BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL
click here!
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ILLUSTRATIONS
230 V~ T 3.15 A
100 V~ T 8 A
117 V~ SB 6.3 A
ON LIFT
CAUTION!
TO PREVENT THE RISK OF FIRE AND SHOCK HAZARD DON´T
EXPOSE THIS APPLIANCE TO MOISTURE OR RAIN. DO NOT OPEN
CASE; NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
EXTENDED LEVEL INTEGRATED ACTIVE SYSTEM
TO MONITOR OR SATELLITE B
INPUT THROUGH GAIN INPUT THROUGH GAIN
GROUND
TO SATELLITE A
50 - 60 HZ
POWER
150 WATTS
@ 4 OHMS
MONITOR
150 WATTS
@ 4 OHMS
SATELLITE B
SATELLITE A
REPLACE FUSES ONLY WITH
SAME TYPE AND RATING!
LINE OUT LLINE OUT L LINE OUT LLINE OUT L
to satellites
from
MASTER OUT
L/R
ON LIFT
EXTENDED LEVEL INTEGRATED ACTIVE SYSTEM
TO MONITOR OR SATELLITE B
INPUT THROUGH GAIN INPUT THROUGH GAIN
GROUND
TO SATELLITE A
150 WATTS
@ 4 OHMS
MONITOR
150 WATTS
@ 4 OHMS
SATELLITE B
SATELLITE A
LINE OUT LLINE OUT L LINE OUT LLINE OUT L
ON LIFT
EXTENDED LEVEL INTEGRATED ACTIVE SYSTEM
TO MONITOR OR SATELLITE B
INPUT THROUGH GAIN INPUT THROUGH GAIN
GROUND
TO SATELLITE A
150 WATTS
@ 4 OHMS
MONITOR
150 WATTS
@ 4 OHMS
SATELLITE B
SATELLITE A
LINE OUT LLINE OUT L LINE OUT LLINE OUT L
STANDARD SET UP
MASTER OUT L/R
to satellites to satellites
to monitorto monitor
AUX OUT
ON LIFT
EXTENDED LEVEL INTEGRATED ACTIVE SYSTEM
TO MONITOR OR SATELLITE B
INPUT THROUGH GAIN INPUT THROUGH GAIN
GROUND
TO SATELLITE A
150 WATTS
@ 4 OHMS
MONITOR
150 WATTS
@ 4 OHMS
SATELLITE B
SATELLITE A
LINE OUT LLINE OUT L LINE OUT LLINE OUT L
ON LIFT
EXTENDED LEVEL INTEGRATED ACTIVE SYSTEM
TO MONITOR OR SATELLITE B
INPUT THROUGH GAIN INPUT THROUGH GAIN
GROUND
TO SATELLITE A
150 WATTS
@ 4 OHMS
MONITOR
150 WATTS
@ 4 OHMS
SATELLITE B
SATELLITE A
LINE OUT LLINE OUT L LINE OUT LLINE OUT L
MASTER OUT L/R
to satellitesto satellites
ON LIFT
EXTENDED LEVEL INTEGRATED ACTIVE SYSTEM
TO MONITOR OR SATELLITE B
INPUT THROUGH GAIN INPUT THROUGH GAIN
GROUND
TO SATELLITE A
150 WATTS
@ 4 OHMS
MONITOR
150 WATTS
@ 4 OHMS
SATELLITE B
SATELLITE A
LINE OUT LLINE OUT L LINE OUT LLINE OUT L
ON LIFT
EXTENDED LEVEL INTEGRATED ACTIVE SYSTEM
TO MONITOR OR SATELLITE B
INPUT THROUGH GAIN INPUT THROUGH GAIN
GROUND
TO SATELLITE A
150 WATTS
@ 4 OHMS
MONITOR
150 WATTS
@ 4 OHMS
SATELLITE B
SATELLITE A
LINE OUT LLINE OUT L LINE OUT LLINE OUT L
internal link
SET UP WITH MONITORS
SET UP WITH ADDITIONAL SATELLITES
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
HOME
WELCOME TO THE
Follow these steps to quickly and eff o rtlessly come up
with good sonic results using E.L.I.A.S.:
HK AUDIO FA M I LY !
The Extended Level Integrated Active System, E.L.I.A.S. for short, is an
end-to-end active two-way satellite system featuring an onboard monitor
power amp.
The sound re i n f o rcement system ships with a subwoofer and two tops. All of
this PA's power amp circ u i t ry for the bass and top speakers as well as
additional monitors is housed in the subwoofer's multifunctional enclosure .
This includes the crossovers, frequency response correction circ u i t s ,
conventional limiters for the tweeters and monitor circuits, all power amp
and breaker circ u i t ry, as well as the proven Dynaclip circuit that pumps out
plenty of bottom end punch. The integrated electronic circ u i t ry is fine-tuned
to deliver the best rest results in concert with these speakers, making it
easy for you to come up with the great sound and ensuring superior impulse
response of the system. At the same time, with this setup you can be
absolutely certain that the system is protected from overloading. What's
m o re, E.L.I.A.S. is about as easy to handle as it gets. You don't have to
w o rry about tweaking frequencies and time-consuming sound checks try i n g
to determine the right levels, all you have to do is set up the system
components, connect the signal-carrying and AC power cords and you're
ready to ro l l .
The Signal Input MAIN SATELLITE A/B
This electronically balanced XLR socket serves as the input for the
audio signal. You also have a parallel output available for connecting
additional power amps. The input is equipped with a Gain knob so
that you can adjust the E.L.I.A.S. power amp to the level of the input
signal to prevent distortion and come up with the best possible audio
re s u l t s .
The Signal Input MONITOR
H e re too an electronically balanced XLR socket jack as the input for
the audio signal. You also have a second socket at your disposal, it is
a parallel output designed to feed the signal to additional power
amps. The input is equipped with a Gain knob that that lets you tune
the E.L.I.A.S. power amp to the level of the input signal.
The Monitor / SATELLITE B Switch
This switch lets you change the MONITOR section assignment fro m
Monitor to Top mode. If the switch is set to the top position labeled
S ATELLITE B, the signal of SATELLITE A is automatically routed to the
MONITOR / SATELLITE B power amp section. The signal is pro c e s s e d
in the same manner as for SATELLITE A.
HOME
The Speaker Output SATELLITE A
You can connect up to two E.L.I.A.S. tops to the Speakon socket.
E n s u re that the overall impedance does not fall below the minimum
allowable level of four ohms to prevent the power amp from being
d a m a g e d .
The Speaker Output MONITOR / SATELLITE B
You can connect up to two E.L.I.A.S. tops to the Speakon socket
which, depending on the status of the switch, can be used as tops or
monitors. Here too, make sure that the overall impedance does not
fall below the minimum allowable level of four ohms, otherwise the
power amp may suffer damage
Mains Socket
Use this socket to connect E.L.I.A.S. to an AC power supply. Before
you plug the system into a wall outlet, ensure your local mains
voltage matches the specification indicated on the device. If you
connect E.L.I.A.S. to the wrong mains voltage, you can seriously
damage the power amps.
Mains Switch
Once you have connected all the requisite cords, you can switch the
system on.
G round Lift
When this button is pressed, it separates the signal ground from the
chassis ground, enabling you to eliminate potential ground loops
Classification: Active PA- system with 2x Subwoofer, 2x Satellite.
I n p u t s
Line IN MAIN C o n n e c t o r XLR female (1=Ground; 2=+; 3=--)
Input design e l e c t ronically balanced & floating
Inp. impedance 47 kohms
S e n s i t i v i t y 0 dB
Max. input level + 24 dB
Line IN MONITOR C o n n e c t o r XLR female (1=Ground; 2=+; 3=--)
Input design e l e c t ronically balanced & floating
Inp. impedance 47 kohms
S e n s i t i v i t y 0 dB
Max. input level + 24 dB
O u t p u t s
Parallel Out MAIN C o n n e c t o r : XLR male (1=Ground; 2=+; 3=--)
Parallel Out MONITOR C o n n e c t o r : XLR male (1=Ground; 2=+; 3=--)
Satellite Out MAIN C o n n e c t o r : S p e a k o n®NL4 (pin 1+= +; pin 1--= --)
Satellite Out MONITOR C o n n e c t o r : S p e a k o n®NL4 (pin 1+= +; pin 1--= --)
Active Crossover
S ATELLITE A/B C rossover fre q . 130 Hz
Roll off 24 dB/ Octave
S p e a k e r s
S u b w o o f e r D r i v e r 1x 15" HK Audio Custom
Nominal impedance 8 ohms
Power handling nom. 150 W
Power handling pro g r 300 W
Sensitivity 1W/1m axial 98dB (fullspace)
Max. Sound pre s s u re 120dB at 3% harmonic distortion (fullspace/ 1m)
S a t e l l i t e / M o n i t o r D r i v e r s 1x 10" plus 1/4"driver with 60°x40° horn
Nominal impedance 8 ohms
Power handling nom. 200 W
Power handling pro g r. 300 W
F requency re s p o n s e 100Hz - 18 kHz, ±3dB
D i re c t i v i t y H o r. ±30° from 2 kHz to 20 kHz
Ve r. ±20° from 3 kHz to 20 kHz
C rossover fre q u e n c y 3kHz (passive)
Sensitivity 1W/1m axial 98dB (fullspace)
Max. Sound pre s s u re 118dB at 3% harmonic distortion (fullspace/ 1m)
Dimensions & We i g h t s
S a t e l l i t e : Width: 320 mm • Height: 470 mm • Depth: 290 mm
Weight: 14 kg
S u b w o o f e r : Width: 550 mm • Height: 465 mm • Depth: 705 mm
Weight: 36 kg
M O N I T O R F u l l r a n g e
Subsonic Filter: 2 0 H z / 1 2 d B / O c t a v e
A m p l i f i e r s
Power output Subwoofer 300 W/ 8 ohms at 1% THD
Power output per Satellite 150 W/ 4 ohms at 1% THD
Power output per Monitor 150 W/ 4 ohms at 1% THD
O p t i o n s
Add- on Package contains: 2x 3 m Speakon®- cable
2x Height adjustable tube
1x Carrying bag