Huchez MANISTOR 100, MANISTOR 200 Instruction Manual

© 2010 by Huchez Treuils S.A.S.
Manual wall winch
Manual winch
MANISTOR® 100 and 200
173-192.10-3
© 2010 by Huchez Treuils S.A.S.
Original instruction manual 2
UK
All rights reserved
PRODUCT DEVELOPED AND MANUFACTURED ACCORDING TO NF EN 13157 STANDARD
REGISTERED DESIGN
To ensure the constant improvement of its products, HUCHEZ reserves the right to change the equipment as
described below and, in this case, to supply products which differ from the illustrations in this instruction
manual.
All rights reserved
Contents
1 - General warning ....................................................................................................... 2
2 – Presentation of the machines ..................................................................................... 3
3 – Handling – Storage .................................................................................................. 5
4 – Use, assembly and set up ......................................................................................... 5
5 – Servicing and maintenance ....................................................................................... 9
6 – Contraindications for use ........................................................................................ 11
7 – Precautions for use ................................................................................................. 11
8 – Compulsory regulatory checks ................................................................................. 11
9 – Taking out of use ................................................................................................... 12
10 – Example of the Declaration of Conformity ................................................................ 13
11 – Spare parts ......................................................................................................... 14
1 - General warning
This machine is governed by European regulations and, more specifically, machinery directive 2006/42/EC and the NF EN 13157 standard.
Before using this winch, the user must read this instruction manual and comply with all the instructions
in order to ensure the safe and efficient use of the equipment.
This instruction manual must be available to all operators. The manufacturer will provide additional
copies on request.
MANISTOR® winches are used for lifting operations.
Please ensure that the operator has read this manual and is qualified to operate the machine in the conditions provided for in this manual. This will ensure the safety of both people and the environment.
Never use this winch with a load which exceeds the maximum load indicated (see p. 4 § 2.4). This machine is used to lift loads. Under no circumstances should it be used to hold a load with the
rope taut, in particular if the load is likely to increase as this could cause the rope or winch to break (barges, circus tents, etc.).
This machine may not, under any circumstances, be used to lift people. This machine may not, under any circumstances, be used above people unless the load is secured by
some other means.
Before use, the operator must always check that the machine, rope, hook, markings and fastenings are
in good working order.
The manufacturer shall not accept any liability for consequences resulting from the use or installation
of equipment not provided for in the present instructions; or for the consequences of removal, modification or replacement of original parts or components with parts or components from other sources without the written agreement of HUCHEZ.
It is strictly forbidden to motorise these machines.
© 2010 by Huchez Treuils S.A.S.
Original instruction manual 3
UK
All rights reserved
2 – Presentation of the machines
MANISTOR® winches are manual lifting machines manufactured according to the standards and regulations in force.
2.1. Construction
Aluminium chassis Polymer composite drum Double rope fastener Automatic brake Ergonomic handle unit with rotating handle. This handle is assembled and disassembled via a
clipping system
Steel parts protected with anti-corrosive treatments
2.2. Dimensions:
MANISTOR® 100
MANISTOR® 200
© 2010 by Huchez Treuils S.A.S.
Original instruction manual 4
UK
All rights reserved
2.3. Technical features of the different models
Model
Capacity
kg
Number
of
layers
Rope
Handle load kg
Minimum
lift per
turn of
the
handle
mm
Weight
(bare
winch,
without
rope) kg
Ø mm
Max.
capacity
(m)
Manistor® 100
100 5 3
10
18
153
1.9
Manistor® 200
200 4 4
6.5
12
50
3.0
The rope diameter indicated above corresponds to the load on the last layer.
Important: it is obligatory to check that the rope resistance coefficient complies with the lifted load (coefficient 5).
2.4. Maximum loads depending on the layer of rope used
Since the rope winding layers are not visible to the user, it is forbidden to lift a load greater than the nominal load indicated on the manufacturer's label, regardless of the cutting stroke.
However, these winches can be supplied with a different nominal load for more specific applications. In this case, the installer must ensure that the rope length (and above all the number of useful layers for the winch) complies with the following conditions:
Manistor 100:
Number of layers
1 2 3 4 5
Load (kg)
150
135
120
110
100
Rope length (m)
1.3 3 5.5 8 10.5
Manistor 200:
Number of layers
1 2 3
4
Load (kg)
300
250
220
200
Rope length (m)
0.9
2.5
4.5
6.5
2.5. Accessories
MANISTOR® winches can be delivered with ropes and accessories. The pulleys and pulley blocks used with these winches must comply with standard EN 13157.
2.6. Operation:
Fitting the handle: push the handle in until the clips lock.
Turn the handle one way or another depending on the operation to be performed:
© 2010 by Huchez Treuils S.A.S.
Original instruction manual 5
UK
All rights reserved
- Lifting a load: turn to the right
- Lowering a load: turn to the left
After use, it is not obligatory to remove the handle; however this is highly recommended if the winch is in a public place or a public path.
Automatic brake activation
A load of at least 10 kg is required for the brake to activate automatically.
3 – Handling – Storage
Manistor winches do not require handling equipment (less than 5 kg with the rope). It is advisable to store the equipment in weatherproof conditions.
4 – Use, assembly and set up
The following precautions should be respected.
4.1. Fastenings
The person responsible for the installation must ensure that the structure holding the winch is strong enough to withstand the stress. The material used for the structure must be able to withstand the maximum pulling and shearing forces in the screws (see table below). The winch must be positioned on a flat surface.
Fastening screws:
Model
Number and screw Ø
Maximum pulling and shearing
forces on the screws (daN)
Manistor® 100
Three M8 screws
1000/600
Manistor® 200
Three M10 screws
2100/1200
All these screws must have a minimum class of 6.8 to guarantee a high enough safety factor (> 4).
4.2. Rope
Model
Rope Ø
(mm)
Max. capacity
(m)
Number of layers
Manistor® 100
3
10.5
5
Manistor® 200
4
6.5
4
Check that the quality and breaking load of the rope used are compatible with its use.
Loading...
+ 10 hidden pages