Page 1
®
GPS ЧАСЫ HT006
«Руководство по эксплуатации HT006»
Версия 2.0
Page 2
Описание продукта
Устройство Hubsan HT006 – это часы с дистанционным
управлением, оснащенные GPS. Данные часы могут быть
сопряжены с любой моделью Hubsan с сигналом управления
полётом в 2.4G и GPS. Рекомендуемая дальность полета
составляет 60 метров.
Зарядка аккумулятора HT006
Подключите GPS часы при помощи прилагаемого Micro USB
кабеля к адаптеру 5 В или компьютеру для зарядки
аккумуляторной батареи. При зарядке загорится светодиодный
индикатор, расположенный над портом кабеля Micro USB на
устройстве; при завершении зарядки данный индикатор
погаснет. Как только индикатор погаснет, отсоедините часы и
кабель. Приблизительное время зарядки составляет 40 минут.
Page 3
Основные режимы управления полетом
Шаг 1
Поместите квадрокоптер на ровную открытую поверхность
так, чтобы его нос был направлен от пользователя.
Шаг 2
Установите сопряжение между часами и квадрокоптером
Сопряжение между часами и квадрокоптером должно быть
установлено надлежащим образом для корректной работы.
Последовательность установки сопряжения:
1. Часы должны быть выключены. Нажмите на кнопки
питания и камеры для входа в режим сопряжения. Убедитесь,
что все 5 светодиодных индикатора на устройстве
одновременно мигают.
Page 4
2. Подсоедините аккумуляторную батарею к квадрокоптеру;
убедитесь в том, что они находятся в непосредственной
близости. Дождитесь установки сопряжения между часами и
моделью; при успешной установке сопряжения светодиодные
индикаторы часов перестанут мигать.
3. После успешной установки сопряжения светодиодные
индикаторы модели и часов должны непрерывно гореть.
Светодиодные индикаторы модели и часов будут медленно
мигать при работе режима GPS.
Шаг 3
Калибровка компаса
Калибровка компаса должна проводиться при каждом запуске
квадрокоптера. Компас чувствителен к помехам о т другого
электронного обор удования, к магнитным помехам и помехам
от металлических предметов, что может привести к сбоям и
потере контроля. Регулярная калибровка обеспечивает
точность компаса и его показаний.
Последовательность калибровки:
Убедитесь, что модель находится на плоской и ровной
поверхности. При выполнении данного условия 4 светодиодных
индикатора начнут мигать по часовой стрелке. Запустите
процесс калибровки.
Page 5
1) Горизонтальная калибровка:
Медленно поворачивайте квадрокоптер по
горизонтали. Светодиодные индикаторы
должны мигать по часовой стрелке; см.
шаг 2, если светодиодные индикаторы
мигают попарно.
2) Вертикальная калибровка:
Направьте нос модели вниз и вращайте ее
на месте, пока светодиодные индикаторы
не перестанут мигать и не будут
непрерывно гореть.
Калибровка вручную:
Горизонтальная калибровка/калибровка
гироскопа:
Горизонтальная калибровка
Вертикальная калибровка
Одновременно на 3 секунды зажмите кнопки камеры и режима полета
вокруг точки для калибровки гироскопа модели. Убедитесь в том, что
модель находится на гладкой и ровной поверхности.
Калибровка компаса (вручную):
Одновременно на 3 секунды зажмите кнопки видео и режима полета
вокруг точки для запуска калибровки компаса вручную.
Page 6
Шаг 4
Дождитесь стабилизации GPS сигналов часов и квадрокоптера;
светодиодные индикаторы GPS обоих устройств должны
непрерывно гореть. При выполнении данного условия
двигатели квадрокоптера могут быть запущены.
Шаг 5
Для запуска двигателей зажмите кнопку пуска и затем нажмите
на кнопку «Автоматический взлет» (Auto Takeoff). Часы
однократно завибрируют; модель взлетит и зависнет на высоте
около 3 м. Кнопка «Автоматический взлет» (Auto Takeoff) при
полете будет функционировать как кнопка «Автовозврат»
(Return to Home).
«Автоматический взлет» (Auto Takeoff)
Примечание: см. инструкции по эксплуатации часов и модели
для получения информации по режимам следования (Follow
Me), полету вокруг точки (Orbit) и другим функциям.
Page 7
Шаг 6
Для посадки выберите плоское и откр ытое пространство и
нажмите кнопку «Автовозврат» (Return to Home). Квадрокоптер
автоматически приземлится в месте нахождения GPS часов.
«Автовозврат» (Return to Home)
Безопасность при сбое: квадрокоптер автоматически вернется
в точку автовозврата в следующих случаях:
(1) Если квадрокоптер находится далеко от часов или сигнал
между ним и часами потерян, он вернется в точку автовозврата.
(2) Если часы отключились из-за низкого заряда батареи или
какого-либо повреждения, которое могло привести к потере
сигнала, квадрокоптер вернется в точку автовозврата. Если
квадрокоптер восстановит соединение с часами при
выполнении автовозврата, можно продолжить использовать
часы для его управления.
Шаг 7
Когда двигатели остановятся, отключите модель и часы.
Page 8
Функции и компоненты GPS часов HT006
Page 9
1. Регулировка высоты
Когда регулятор находится в крайнем верхнем положении,
квадрокоптер взлетит. Когда регулятор находится в крайнем
нижнем положении, квадрокоптер будет снижаться. Когда
регулятор находится в нейтральном положении, квадрокоптер
зависнет в воздухе без изменения высоты.
2. Запуск/выключение двигателей
Запуск двигателей квадрокоптера
Метод 1: Зажмите регулятор высоты на 1,5 секунды для запуска
двигателей.
Если регулятор высоты находится в крайнем нижнем
положении более 4 секунд, скорость снижения
увеличится.
До запуска двигателей убедитесь, что светодиодные
индикаторы GPS модели и часов непрерывно горят (GPS
сигналы должны быть стабильными и сильными). При
невыполнении данного условия двигатели не запустятся.
Page 10
Метод 1 Метод 2
Существует два метода выключения двигателей.
Метод 1:
После посадки квадрокоптера опустите регулятор высоты до
крайнего нижнего положения. Через 5 секунд двигатели
остановятся.
Метод 2:
Одновременно опустите регулятор высоты и регулятор
направления до крайнего нижнего положения. Когда двигатели
остановятся, отпустите оба регулятора.
Модель запрограммирована только на выполнение
метода 2 в случае серьезного сбоя. Выключение
двигателей в воздухе может привести к крушению
модели.
Page 11
3. Автоматический взлет
На 1,5 секунды зажмите кнопку «Автоматический взлет» (Auto
Takeoff). Часы завибрируют и квадрокоптер взлетит. Кнопка
«Автоматический взлет» (Auto Takeoff) при полете будет
функционировать как кнопка «Автовозврат» (Return to Home).
4. Автовозврат
На 1,5 секунды зажмите кнопку «Автоматический взлет» (Auto
Takeoff). Часы завибрируют и квадрокоптер выполнит посадку в
точке автовозврата.
5. Кнопка включения/отключения питания
Зажмите кнопку питания.
Убедитесь, что калибровка компаса прошла успешно,
и между квадрокоптером и часами установлен
стабильный сигнал.
Если квадрокоптер находится на высоте менее 10
метров, то он для возврата в точку автовозврата наберет
высоту до 10 метров. Если квадрокоптер находится на
высоте более 10 метров, он направится к точке
автовозврата. Квадрокоптер вернется непосредственно в
точку расположения часов и приземлится. Необходимо
убедиться в стабильности GPS сигналов квадрокоптера и
часов, в противном случае квадрокоптер не сможет
вернуться в точку автовозврата. Для отключения функции
автовозврата зажмите кнопку «Автовозврат» (Return to
home) или любую кнопку стрелки направления.
Page 12
6. Кнопка «Фото»
Чтобы сделать снимок один раз нажмите на кнопку «Фото»
(Photo). Часы однократно завибрируют. Нажатие на кнопку
должно быть быстрое и сильное.
7. Стрелки направления (вперед, назад, влево, вправо)
Для управления моделью используйте стрелки направления.
Убедитесь, что нос модели направлен в противоположную
сторону от пользователя. Зажмите соответствующую стрелку и
модель направится в эту сторону.
8. Регулятор направления
Когда регулятор направления находится в крайнем верхнем
положении, квадрокоптер вращается против часовой стрелки.
Когда регулятор направления находится в крайнем нижнем
положении, квадрокоптер вращается по часовой стрелке. Когда
регулятор направления находится в нейтральном положении,
квадрокоптер зависнет в воздухе без вращения.
9. Режим следования (Follow Me)
Зажмите кнопку «Следование» (Follow Me)/регулятор
направления; часы однократно завибрируют. Сохраняя высоту
и расстояние, модель развернется в сторону часов и будет
следовать за ними. Для отключения снова зажмите кнопку
«Следование» (Follow Me)/регулятор направления.
Page 13
10.
Кнопка «Видео»
Чтобы нач ать запись один раз нажмите на кнопку «Видео» ( Video).
Часы однократно завибрируют и светодио дный индикатор записи
видео з агорится с иним цветом. Для заве ршения записи вид ео еще
раз нажмите кнопку «Видео » (Video). Н ажатие на кнопку должно
быть бы строе и сильное.
11.
Режим «Полет вокруг точки» (Orbit mode)
Нажмите на кнопку режим а «Полет вокр уг точки» ( Orbit mode); часы
однократ но завибрируют . Сохраняя высоту и расс тояние, модель
начнет полет вокруг GPS ч асов. Для отключения режима «Полет
вокруг точ ки» ( Orbit mode), нажмите на к нопку реж има «Полет
вокруг точки» (Orbit mode) или любу ю кнопку стрелк и направле ния.
12.
Порт Micro USB
Порт Micro USB использ уется для зарядки аккумулятор а часов и
обновлен ия пр ошивки . Не сл едует обно влять п рошивку, если
устройст во фун кциониру ет корректно .
Page 14
13.
Кнопка сброса
Для перезапуска часов при сбое или повреждении, вставьте
штифт в углубление кнопки сброса.
14.
Светодиодные индикаторы состояния
Индикатор зарядки: во время зарядки светодиодный индикатор
горит зеленым цветом. По завершению зарядки индикатор
потухнет.
Светодиодный индикатор питания часов: зеленый цвет
индикатора означает полную зарядку часов. При низком заряде
светодиодный индикатор питания будет мигать зеленым; часы
завибрируют три раза подряд и затем вибрация будет
повторяться раз в минуту.
Светодиодный индикатор GPS часов: если светодиодный
индикатор мигает красным, устройство соединено с
недостаточным количеством GPS спутников. Для безопасного
взлета и полета квадрокоптера необходимо чтобы
светодиодный индикатор горел красным, что указывает на
стабильный GPS сигнал.
Светодиодный индикатор питания квадрокоптера: зеленый
цвет индикатора означает полную зарядку квадрокоптера. При
низком заряде светодиодный индикатор питания будет мигать
зеленым; часы завибрируют три раза подряд.
Светодиодный индикатор GPS квадрокоптера: если
светодиодный индикатор мигает красным, устройство
соединено с недостаточным количеством GPS спутников. Для
безопасного взлета и полета квадрокоптера необходимо чтобы
светодиодный индикатор горел красным, что указывает на
стабильный GPS сигнал
.
Page 15
Светодиодный индикатор записи виде о: во время записи
видео светодиодный индикатор мигает синим цветом
.
Статус установки сопряжения: если светодиодные индикаторы
часов красного, синего и зеленого цвета мигают одновременно,
сопряжение между квадрокоптером и часами установлено. При
успешной установке сопряжения светодиодные индикаторы
перестанут мигать.
Статус обновления: в режиме обновления светодиодные
индикаторы часов красного, синего и зеленого цвета непрерывно
горят. При установке обновления светодиодные индикаторы
будут мигать.
2-1. Аккумуляторная батарея
Компания HUBSAN разработала аккумуляторную батарею 3.7
В, 200 мАч для HT006 GPS часов. Устройство оборудовано
защитой от перезаряда, чрезмерного разряда и от пониженного
напряжения.
Характеристики
Тип
LiPo
Ёмкость
Напряжение
3.7V
Потребление
7.4 Вт-ч
Температура окружающей среды для зарядки –
0 ℃ ~ 40 ℃
Температура окружающей среды для
использования – 10 ℃ ~ 40 ℃
Перед использованием убедитесь в полном заряде
аккумуляторной батареи.
Page 16
Перед использованием внимательно ознакомьтесь с
инструкцией по эксплуатации!
WWW.HUBSAN.COM
Название: HT-006 GPS часы
Артикул: Q/HBS001-2017
Поставщик: Shenzhen Hubsan Technology Co., Ltd
Адрес: Китай, г. Шэньчжэнь, район Ханшань, ул. Сюэфу, база
предприятия по производству программного обеспечсения,
здание С, корпус 1, этаж 13
Изготовитель: Dongguan Teng Sheng Industrial Co., Ltd.
Адрес: г. Дунгуань, провинция Гуандун,
шоссе Тангси Тяньхэ Tangxia Tianke, A22
Телефон: 0769-82776166 (Китай)
Не оставляйте устройство без присмотра во время
зарядки
Отсоедините кабель для зарядки сразу после
завершения зарядки
Использование пропеллеров может привести к
травмам
Не предназначено для детей младше 14 лет
Loading...