![](/html/2a/2a6b/2a6b6f35da2166a877e65c6def3fab6875fb5aab887ed9c1351c49fd0a509cb7/bg2.png)
TECHNICAL BULLETIN
Profibus® Gateway SE Liability for errors and misprints excluded. V1.2.0en/05.02.16
![](/html/2a/2a6b/2a6b6f35da2166a877e65c6def3fab6875fb5aab887ed9c1351c49fd0a509cb7/bg3.png)
TECHNICAL BULLETIN
Profibus®
Gateway SE
V1.2.0en/05.02.16 Liability for errors and misprints excluded. Profibus® Gateway SE
![](/html/2a/2a6b/2a6b6f35da2166a877e65c6def3fab6875fb5aab887ed9c1351c49fd0a509cb7/bg4.png)
TECHNICAL BULLETIN
Profibus® Gateway SE Liability for errors and misprints excluded. V1.2.0en/05.02.16
![](/html/2a/2a6b/2a6b6f35da2166a877e65c6def3fab6875fb5aab887ed9c1351c49fd0a509cb7/bg5.png)
TECHNICAL BULLETIN
Table of Contents
V1.2.0en/05.02.16
1 Description .................................................................................. 6
2 Information on the functioning of the Profibus Gateway SE ........ 6
2.1 Position of the Profibus Gateway SE within the data transmission .................. 6
3 Installation instructions ............................................................... 7
3.1 Installation provided by the customer ............................................................ 7
4 Commissioning of the Profibus Gateway SE ................................. 7
5 Integration into the process automation system ........................... 8
5.1 Basic mode of operation of the Profibus Gateway SE ...................................... 8
5.2 Description of the standard variant ................................................................ 8
6 Properties of standard variables .................................................. 9
6.1 “vSP” – Setpoint, temperature controller ....................................................... 9
6.2 “vTI” – Internal temperature .......................................................................... 9
6.3 “vpP” – Pump pressure (absolute) .................................................................. 9
6.4 “vError” – Error report ................................................................................... 9
6.5 “vWarn” – Warning message .......................................................................... 9
6.6 “vTE” – Process temperature (Lemosa) ........................................................... 9
6.7 “vStatus1” – Status of the thermostat .......................................................... 10
6.8 “vTmpMode” – Temperature control mode .................................................. 10
6.9 “vTmpActive” – Temperature control ........................................................... 10
6.10 “vSNRL + vSNRH” – Serial number ................................................................ 10
7 Diagnostic functions .................................................................. 11
7.1 On commissioning ........................................................................................ 11
7.2 During operation .......................................................................................... 11
7.3 Troubleshooting ........................................................................................... 11
V1.2.0en/05.02.16 Liability for errors and misprints excluded. Profibus® Gateway SE