Huawei Vision User Manual [id]

1 Bacalah Sebelum Memulai

1.1 Tindakan Keselamatan

Bacalah tindakan-tindakan keselamatan secara cermat guna memastikan penggunaan Ponsel Anda dengan benar.

Jangan membenturkan, membuang, atau menusuk Ponsel anda. Hindari dari terjatuh, menekan, dan membengkokkan Ponsel anda.

Jangan menggunakan Ponsel anda di lingkungan yang lembab, seperti kamar mandi. Hindari Ponsel anda dari terkena basah atau terendam dalam cairan.

Jangan menghidupkan telepon anda ketika berada di tempat dimana ada larangan menggunakan Ponsel atau telepon dapat menyebabkan gangguan atau bahaya.

Jangan menggunakan telepon anda sambil mengemudikan kendaraan.

Ikuti setiap aturan atau peraturan di rumah sakit dan fasilitas perawatan kesehatan. Matikan telepon anda bila berada di dekat peralatan kesehatan.

Matikan telepon anda di pesawat terbang. Telepon dapat menyebabkan gangguan terhadap sinyal-sinyal kendali pesawat terbang.

Matikan telepon anda ketika di dekat perangkat elektronik yang berpresisi tinggi. Telepon dapat mempengaruhi kinerja perangkat tersebut.

Jangan coba-coba membongkar telepon anda atau aksesoris-aksesorisnya. Hanya petugas yang memenuhi syarat yang boleh menservis atau memperbaiki telepon.

Jangan menempatkan telepon anda atau aksesorisnya di tempat yang bermedan elektromagnetik kuat.

Jangan meletakkan media penyimpanan magnetik di dekat telepon anda. Radiasi dari telepon dapat menghapus informasi yang tersimpan pada media tersebut.

Jangan letakkan telepon anda di tempat bersuhu tinggi atau menggunakannya di tempat yang terdapat gas yang mudah terbakar seperti Pom Bensin (SPBU).

Jauhkan telepon anda dan aksesorisnya dari jangkauan anak-anak. Jangan biarkan anak-anak menggunakan telepon tanpa bimbingan.

Hanya gunakan baterai dan charger yang diijinkan untuk menghindari resiko ledakan.

Perhatikan setiap peraturan perundang-undangan dan ketentuan tentang penggunaan perangkat nirkabel. Hargailah privasi dan hak-hak orang lain ketika menggunakan perangkat nirkabel anda.

Sangat dianjurkan untuk mengikuti petunjuk-petunjuk terkait pada buku panduan ini ketika menggunakan kabel USB. Bila tidak telepon atau PC anda bisa rusak.

1.2 Peringatan Hukum

Hak Cipta © Huawei Technologies Co., Ltd. 2012. Semua Hak Dilindungi Undang-

undang.

Tidak diperkenankan memperbanyak atau menyebarluaskan bagian dari dokumen ini dalam bentuk apapun atau dengan cara apapun tanpa persetujuan tertulis dari Huawei Technologies Co., Ltd.

Produk yang diuraikan dalam buku panduan ini mencakup perangkat lunak (software) yang memiliki hak cipta dari Huawei Technologies Co., Ltd. dan kemungkinan para pemberi lisensi lain. Konsumen tidak diperkenankan dengan cara apapun memperbanyak, menyebarkan, mengubah, mengurai, membongkar, menghapus, mengutip, merekayasa ulang, menyewakan, menyerahkan, atau mensublisensikan perangkat lunak tersebut, kecuali batasan-batasan tersebut dilarang oleh undang-undang yang berlaku atau tindakan-tindakan tersebut disetujui oleh para pemegang hak ciptanya masing-masing.

Merek Dagang dan Perijinan

, , dan adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar Huawei

Technologies Co., Ltd.

Merek dagang lain dan produk, layanan serta nama perusahaan yang disebutkan dalam dokumen ini adalah hak milik pemegangnya masing-masing.

Pemberitahuan

Beberapa fitur produk dan aksesorisnya yang diuraikan dalam buku panduan ini mengandalkan pada perangkat lunak (software) yang diinstal, kapasitas dan pengaturan jaringan setempat, dan tidak boleh diaktifkan atau dibatasi dengan operator jaringan lokal atau penyedia layanan jaringan, sehingga uraian-uraian yang terkandung dalam buku panduan ini mungkin saja tidak sesuai dengan produk atau aksesoris yang anda beli.

Huawei Technologies Co., Ltd memberikan hak untuk mengganti atau mengubah informasi atau spesifikasi yang terkandung dalam buku panduan ini tanpa pemberitahuan atau kewajiban sebelumnya.

Huawei Technologies Co, Ltd tidak bertanggung jawab atas legitimasi dan kualitas dari setiap produk yang Anda unggah (upload) atau unduh (download) melalui ponsel ini, termasuk namun tidak terbatas pada teks, gambar, musik, film, dan perangkat lunak yang belum terinstal dengan perlindungan hak cipta. Segala akibat yang timbul dari instalasi atau penggunaan produk sebelumnya pada ponsel ini adalah tanggung jawab diri Anda sendiri.

TIDAK ADA JAMINAN

ISI DARI BUKU PANDUAN INI DIBERIKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” KECUALI JIKA DITENTUKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN DALAM BENTUK APAPUN, BAIK YANG DINYATAKAN SECARA TEGAS MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI YANG DINYATAKAN SECARA TERSIRAT, ATAS KELAYAKAN BARANG UNTUK DAPAT DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, YANG DIBUAT BERKAITAN DENGAN KETEPATAN, KEHANDALAN ATAU KANDUNGAN DARI BUKU PANDUAN INI.

BATASAN KEWAJIBAN

SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM HAL APA PUN HUAWEI TECHNOLOGIES CO, LTD. TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN KHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG, ATAU AKIBAT KERU SAKAN, ATAU KEHILANGAN KEUNTUNGAN, USAHA, PENDAPATAN, DATA, ITIKAD BAIK ATAU SIMPANAN YANG DIANTISIPASI.

Peraturan Impor dan Ekspor

Para pelanggan tunduk terhadap segala peraturan dan perundang-undangan yang berlaku tentang impor dan ekspor dan akan memperoleh segala ijin dan lisensi pemerintah yang diperlukan untuk bisa mengekspor, mengekspor ulang atau mengimpor produk yang disebutkan dalam buku panduan ini termasuk data perangkat lunak dan teknis dalam buku panduan ini.

2 Mengenal Ponsel Anda

2.1 Tampilan Ponsel

2.1.1 Sekilas tentang Telepon

■ Catatan:

Semua gambar dalam buku panduan ini adalah hanya untuk referensi Anda saja. Tampilan dan fitur layar yang sebenarnya tergantung pada telepon seluler yang Anda beli.

Colokan Headset

Earpiece

Tombol Daya

Kamera depan

■ Catatan:

Ketika menerapkan film pelindung pada telepon, gunakan film pelindung dengan transmitansi yang baik.

(Alat pendengar)

Layar Sentuh

Sensor

2.1.2 Fungsi-fungsi Tombol

• Tekan untuk menyalakan Ponsel anda.

• Tekan dan tahan untuk membuka menu

• Tekan untuk mengunci layar ketika Ponsel anda sedang aktif.

• Sentuh untuk membuka menu pada layar yang sedang aktif.

• Sentuh untuk kembali ke Layar Awal.

• Sentuh dan tahan untuk menampilkan aplikasi terakhir yang sering digunakan.

LED

berkedip-kedip

Pilihan telepon

Kamera

Speaker

Mikrofon

USB Mikro

Volume

Tutup Belakang

• Sentuh untuk menuju ke layar sebelumnya.

• Sentuh untuk mengeluarkan setiap aplikasi yang anda jalankan.

• Sentuh untuk menyembunyikan keyboard.

• Sentuh untuk membuka Google search untuk pencarian pada ponsel dan web Anda.

• Sentuh dan tahan untuk membuka Google search dengan suara.

2.2 Memasang Ponsel Anda

2.2.1 Memasang Kartu SIM/USIM

Ikuti langkah-langkah berikut untuk memasang kartu SIM/USIM.

OPEN

1. Lepaskan penutup belakang.

2. Jentikkan penutup kompartemen untuk membukanya.

3. Masukkan kartu SIM.

■ Catatan:

• Sebelum memasang kartu SIM/USIM, matikan daya pada telepon Anda, untuk mencegah hilangnya data yang tersimpan dalam kartu SIM/USIM.

• Jika melepas tutup belakang tanpa mematikan telepon, telepon akan dimatikan secara otomatis.

2.2.2 Memasang Kartu microSD

Anda memerlukan kartu microSD untuk menggunakan aplikasi kamera dan menyimpan foto, musik, video dan data lainnya.

OPEN

1. Lepaskan penutup belakang.

2. Masukkan kartu microSD pada tempatnya sampai berbunyi klik.

■ Catatan:

Sebelum memasang kartu microSD, matikan daya pada telepon Anda, untuk mencegah hilangnya data yang tersimpan dalam kartu microSD.

2.2.3 Mengisi Baterai

Telepon selular ini dilengkapi dengan baterai yang sudah terpasang. Hubungkan pengisi baterai ke telepon selular menggunakan kabel USB yang disediakan untuk mengisi baterai.

Jika ponsel Anda diisi pada saat dinyalakan, ikon baterai pada panel Pemberitahuan

menunjukkan status pengisian. Ketika ikon baterai berubah menjadi , ini menunjukkan bahwa

ponsel Anda sudah terisi penuh.

■ Catatan:

Ketika telepon tidak bisa dinyalakan karena kehabisan baterai, silahkan isi baterai dengan pengisi catu daya dan silahkan menunggu beberapa menit sampai terlihat indikator pengisian.

2.2.4 Informasi Penting Mengenai Baterai

• Jika baterai tidak digunakan dalam jangka waktu yang cukup lama, Anda mungkin tidak dapat menyalakan ponsel anda segera setelah anda mulai mengisi baterai. Biarkan baterai mengisi selama beberapa menit dengan telepon dimatikan terlebih dahulu sebelum mencoba menyalakannya.

• Baterai isi ulang memiliki jumlah siklus pengisian yang terbatas dan akhirnya mungkin perlu diganti. Baterai tidak dapat diganti oleh pengguna, baterai hanya bisa diganti oleh penyedia layanan resmi.

• Menggunakan layanan data akan meningkatkan kebutuhan pada baterai.

• Waktu yang dibutuhkan untuk mengisi baterai tergantung pada suhu lingkungan dan umur baterai.

• Bila tingkat daya baterai hampir habis, telepon akan membunyikan sinyal peringatan dan menampilkan perintah. Bila daya baterai sudah habis, maka telepon anda akan mati secara otomatis.

2.2.5 Tips-tips Menghemat Baterai

Umur daya baterai tergantung pada fitur-fitur jaringan dan bagaimana Anda menggunakan ponsel anda.

Cobalah hal-hal berikut untuk menghemat daya baterai:

• Bila anda tidak membutuhkan layanan 3G, aturlah telepon anda untuk menghubungkan ke jaringan 2G.

• Aturlah batas waktu layar untuk mematikan layar secara otomatis bila telepon tidak digunakan.

• Turunkan kecerahan layar.

• Matikan Bluetooth bila tidak digunakan.

• Nonaktifkan satelit GPS bila tidak digunakan.

• Turunkan volume.

• Nonaktifkan layanan data bila tidak digunakan.

2.3 Menyalakan dan Mematikan Telepon

2.3.1 Menyalakan Telepon

Tekan dan tahan sampai telepon bergetar.

■ Catatan:

Bila telepon diaktifkan, jangan lepaskan penutup antena.

2.3.2 Mengatur Telepon Anda

Pertama kali Anda menyalakan telepon Anda, wizard pengaturan muncul. Ikuti petunjuk-petunjuk di layar untuk mengatur telepon Anda.

Sebuah jendela mungkin juga muncul meminta Anda untuk memilih layout Layar Awal standar.

2.3.3 Mematikan Telepon Anda

1. Tekan dan tahan untuk menampilkan menu

2. Sentuh

3. Sentuh OK.

■ Catatan:

Jika beberapa fungsi telepon tidak bekerja dengan benar, atatutelepon tidak dapat dinyalakan

atau dimatikan, coba restart telepon:Tekan tombol daya dan tombol volume atas dan

tahan sekitar 5 detik. Lalu lepaskan. Telepon akan menyala ulang.

Matikan Daya

Opsi telepon

2.4 Mengunci dan Membuka Layar

2.4.1 Mengunci Layar

• Saat telepon aktif, tekan untuk mengunci layar. Saat layar terkunci, Anda masih dapat

menerima pesan dan panggilan.

• Jika ponsel Anda terdiam untuk sementara waktu, layar akan mengunci secara otomatis.

2.4.2 Membuka Kunci Layar

1. Tekan untuk menyalakan layar.

2. Tarik ikon penguncian dari kiri ke kanan untuk membuka layar.

2.5 Mengatur/Menetapkan Modus

2.5.1 Mengatur Telepon untuk Modus Diam (Silent)

1. Tekan dan tahan untuk menampilkan menu

2. Sentuh

Atau, pada sebuah layar yang terkunci, tarik ikon speaker dari kanan ke kiri.

Untuk membatalkan modus diam, ulangi langkah di atas. Atau, pada layar yang terkunci, tariklah ikon getar dari kanan ke kiri.

Mode senyap

2.5.2 Mengatur Telepon ke Modus Pesawat Terbang

1. Tekan dan tahan untuk menampilkan menu

2. Sentuh

Untuk membatalkan modus pesawat, ulangi langkah di atas.

Mode pesawat

Opsi Telepon

2.6 Layar Awal

2.6.1 Mengatur Layar Awal Standar

Ponsel Anda memiliki dua layar awal standar: Launcher dan SPB Shell 3D. Untuk beralih antara layar awal standar, lakukan hal yang berikut:

1. Sentuh .

2. Sentuh baik

Untuk mengatur salah satu layar beranda sebagai layar bawaan, lakukan hal berikut:

1. Sentuh

2. Sentuh

3. Sentuh

■ Catatan:

Setelah melakukan tindakan ini, jendela Pilih Layar Awal tidak akan muncul lagi. Anda dapat menyentuh >

Hapus default

2.6.2 Layar Awal SPB Shell 3D

Dari Layar Awal, Anda dapat dengan cepat mengakses fitur-fitur yang umum dan melihat pemberitahuan panggilan tak terjawab, pesan masuk, periksa baterai dan status sambungan.

Peluncur

atau

SPB Shell 3D

Gunakan secara bawaan untuk tindakan ini

Peluncur

atau

SPB Shell 3D

Pengaturan

Aplikasi

untuk menghapus standar.

untuk mengatur layar beranda terpilih sebagai standar.

Mengelola aplikasi

10:23

Panel Pemberitahuan:

Menampilkan ikon pemberitahuan dan status. Jentikkan kebawah untuk membuka panel pemberitahuan.

Area tampilan

Indikator layar Awal

Sentuh untuk melihat semua layar dalam modus 3D.

Sentuh untuk melihat semua aplikasi.

Sentuh untuk membuka aplikasi Browser.

Sentuh untuk membuka aplikasi Olah Pesan.

Sentuh untuk membuka aplikasi Telepon.

untuk memilih kotak pilihan.

Semua

Peluncur / SPB Shell 3D

2.6.3 Melihat Bagian-bagian Lain pada Layar Awal

10:23

Jentikkan jari Anda ke kiri atau ke kanan pada layar.

Indikator Layar terkini

Titik-titik perpindahan layar

2.6.4 Ikon Pemberitahuan dan Status

Panggilan sedang berlangsung EDGE terhubung

Penerusan panggilan aktif EDGE sedang digunakan

Panggilan sedang berlangsung menggunakan perangkat Bluetooth.

Panggilan ditahan GPRS sedang digunakan

Panggilan tak terjawab GPS terhubung

Pesan baru Wi-Fi terhubung

Surat suara baru Wi-Fi sedang digunakan

Pesan Gmail baru Bluetooth terhubung

Pesan Email baru Pesan Percakapan Baru

Baterai terisi penuh

GPRS terhubung

Dibutuhkan penggantian baterai baru

Tingkat baterai

Suhu baterai terlalu tinggi, tidak dapat mengisi baterai

Pengisian salah

Alarm diaktifkan Unduhan sedang dalam proses

Sinkronisasi sedang berlangsung Musik berputar

Terhubung ke PC

Suhu baterai terlalu rendah, tidak dapat mengisi baterai

2.6.5 Panel Pemberitahuan

Buka panel pemberitahuan untuk melihat kegiatan telepon yang sedang berlangsung atau pemberitahuan lainnya.

Membuka Panel Pemberitahuan

1. Sentuh dan tahan panel pemberitahuan, kemudian jentikkan ke bawah untuk membuka

panel pemberitahuan.

2. Lakukan hal yang berikut ini:

• Sentuh sebuah pemberitahuan untuk membuka aplikasi terkait.

• Sentuh

Hapus

untuk menghapus semua pemberitahuan.

Menutup Panel Pemberitahuan

Sentuh dan tahan bagian bawah panel, kemudian jentikkan keatas untuk menutupnya.

2.6.6 Menyesuaikan Layar Awal

Menambahkan Panel Layar Baru

1. Sentuh untuk melihat Layar Awal dalam modus 3D.

2. Sentuh untuk memasuki modus layar edit 3D.

3. Tarik panel layar yang tersedia dari bawah menuju dek layar awal.

4. Sentuh dan tahan panel layar untuk mengatur ulang posisinya.

5. Sentuh untuk keluar dari modus layar edit 3D.

Memindahkan Panel Layar

1. Sentuh untuk melihat Layar Awal dalam modus 3D.

2. Sentuh untuk memasuki modus layar edit 3D.

3. Sentuh dan tahan panel layar dan Tarik keluar dari dek layar awal.

4. Sentuh untuk keluar dari modus layar edit 3D.

Menambahkan Item Layar Baru

1. Sentuh dan tahan area kosong pada layar Awal sampai menu

Tambahkan Ke layar utama

2. Pilih item untuk menambahkan ke layar Awal.

Menghapus Item di Layar

1. Sentuh dan tahan item pada Layar Awal sampai item membesar dan menjadi dapat dipindah.

ditampilkan.

Add to Home screen/

2. Tanpa mengangkat jari Anda, tarik item ke kotak sampah.

3. Bila item berubah menjadi merah, lepaskan jari anda untuk menghapusnya dari layar Awal.

4. Sentuh atau untuk menutup modus layar edit.

2.6.7 Mengubah Wallpaper

1. Pada Layar Awal, sentuh >

2. Dalam menu

hidup

3. Pilih gambar yang anda inginkan untuk ditetapkan sebagai wallpaper.

Select wallpaper from (Pilih wallpaper dari)

atau

Wallpaper

, sentuh

Galeri Saya, Wallpaper

3 Kontak

Kontak

adalah buku telepon Anda yang memungkinkan Anda menyimpan informasi seperti

nama, nomor telepon, alamat email, gambar, dll.

3.1 Membuka Kontak

Lakukan salah satu yang berikut untuk membuka Kontak:

• Sentuh >

3.2 Menambahkan Kontak

1. Dalam daftar kontak, sentuh >

2. Masukkan nama kontak, nomor telepon, dan informasi lainnya.

3. Ketika Anda selesai, sentuh

3.2.1 Menambah sebuah Kontak ke Favorit

Dalam daftar kontak, lakukan salah satu yang berikut ini:

• Sentuh dan tahan kontak yang ingin Anda tambahkan ke

ke favorit

• Sentuh kontak, kemudian sentuh bintang di sebelah kanan nama kontak. Bintang menyala.

Kontak

Kontak baru

Selesai

untuk menyimpan informasi kontak.

Favorit

, lalu sentuh

Tambahkan

3.3 Mengimpor dan Mengekspor Kontak

3.3.1 Mengimpor Kontak dari Kartu SIM

1. Dalam daftar kontak, sentuh >

2. Sentuh

3. Tunggu sampai isi kartu SIM dimuat. Pilih kontak yang ingin Anda impor atau sentuh >

Impor dari kartu SIM

Impor semua

untuk mengimpor semua kontak.

Import/Eksport

3.3.2 Mengimpor Kontak dari Kartu Memori

1. Dalam daftar kontak, sentuh >

2. Sentuh

Impor dari kartu SD

Import/Eksport

3.3.3 Mengekspor Kontak ke Kartu Memori

1. Dalam daftar kontak, sentuh >

2. Sentuh

3. Sentuh OK untuk memastikan.

Ekspor ke kartu SD

Import/Eksport

3.4 Mencari Kontak

1. Dalam daftar kontak, sentuh >

2. Masukkan nama kontak yang ingin Anda cari. Saat Anda mengetik, kontak yang cocok

muncul di bawah kotak pencarian.

Cari

3.5 Mengedit Kontak

1. Dalam daftar kontak, sentuh dan tahan kontak yang ingin Anda edit, lalu sentuh

2. Sentuh kolom teks dari informasi yang ingin Anda edit dan buatlah perubahan yang

diperlukan.

3. Ketika Anda selesai, sentuh

Selesai

untuk menyimpan informasi kontak.

Edit kontak

3.6 Menghapus Kontak

1. Dalam daftar kontak, sentuh dan tahan kontak yang ingin Anda hapus, lalu sentuh

kontak

2. Sentuh OK untuk konfirmasi.

3.6.1 Menghapus Kontak dari Favorit

• Dalam daftar kontak, sentuh tab

kontak yang ingin Anda hapus dari

• Dalam daftar kontak, sentuh sebuah kontak, kemudian sentuh bintang berwarna di sebelah

kanan nama kontak untuk menonaktifkannya.

Favorit

untuk melihat daftar favorit. Sentuh dan tahan

Favorit

, lalu sentuh

Hapus dari favorit

Hapus

3.7 Berkomunikasi dengan Kontak

Dari tab

Kontak

atau

Favorit

kontak Anda.

3.7.1 Menghubungkan Melalui Kontak Cepat untuk Android

1. Dalam daftar kontak, sentuh gambar kontak atau bingkai gambar untuk membuka Kontak

Cepat untuk Android.

, Anda dapat dengan cepat memanggil atau mengirim pesan ke

2. Sentuh ikon dari aplikasi yang ingin Anda gunakan untuk komunikasi dengan kontak

tersebut.

■ Catatan:

Ikon aplikasi yang tersedia bervariasi tergantung pada informasi yang Anda masukkan untuk kontak, aplikasi pada ponsel Anda, dan akun yang Anda miliki.

3.7.2 Berkomunikasi dengan Kontak

1. Dalam daftar kontak, sentuh kontak yang ingin Anda gunakan untuk berkomunikasi.

2. Di layar rincian kontak, sentuh ikon di sebelah kanan nomor untuk memanggil atau mengirim

pesan.

4 Panggilan

Untuk melakukan panggilan telepon, Anda dapat menekan nomor atau menyentuh nomor dari daftar kontak Anda, pada halaman Web, atau dalam suatu dokumen. Ketika Anda sedang berada dalam panggilan, Anda dapat menjawab panggilan masuk atau mengirimnya ke kotak pesan suara Anda atau setup panggilan konferensi dengan beberapa peserta.

4.1 Melakukan Panggilan

Untuk melakukan panggilan, Anda dapat menggunakan aplikasi

Kontak

atau

Log Panggilan

Ketika Anda sedang dalam panggilan, sentuh untuk kembali ke layar Awal dan menggunakan fungsi-fungsi lainnya. Untuk kembali ke layar panggilan, jentikkan panel pemberitahuan ke bawah dan sentuh

Panggilan aktif



4.1.1 Melakukan Panggilan dengan Aplikasi Telepon

1. Sentuh untuk menampilkan dialer.

Jika Anda sudah berada pada layar

2. Sentuh tombol numerik untuk memasukkan nomor telepon.

3. Sentuh untuk melakukan panggilan.

Selama dalam panggilan, sentuh

Kontak

atau

Dialpad

untuk memasukkan nomor lain pada dialpad.

4.1.2 Melakukan panggilan dari Kontak

1. Sentuh >

Jika Anda sudah berada pada layar

2. Dari daftar, sentuh kontak yang ingin Anda panggil.

3. Sentuh untuk menghubungi nomor telepon.

Kontak

untuk menampilkan daftar kontak.

Telepon

atau

Telepon

log Panggilan

Log Panggilan

, atau pilih nomor dari

, sentuh tab

Telepon

Kontak

4.1.3 Melakukan Panggilan dari Daftar Panggilan

1. Sentuh >

2. Sentuh ke kanan dari daftar catatan untuk menghubungi.

★ Tip: Sentuh dan tahan daftar catatan untuk menampilkan menu pilihan.

Log Panggilan

4.2 Menjawab atau Menolak Panggilan

4.2.1 Menjawab Panggilan Masuk

Bila Anda menerima panggilan masuk, pesan panggilan masuk ditampilkan di layar. Jika pemanggil terdaftar dalam

Untuk menjawab panggilan, tarik ke kanan.

4.2.2 Mengakhiri Panggilan

Sentuh

Akhiri

untuk mengakhiri panggilan.

4.2.3 Menolak Panggilan masuk

Tarik ke kiri untuk menolak panggilan.

Kontak

, maka nama dan nomor kontak muncul di layar.

4.3 Pengoperasian Lain Selama Panggilan

Bila panggilan baru diterima selama panggilan berlangsung, Anda dapat menjawab panggilan baru dan menahan panggilan yang sedang berlangsung, beralih antara panggilan, atau mengatur panggilan konferensi.

4.3.1 Melakukan Panggilan Konferensi

Panggilan konferensi memungkinkan Anda untuk mengatur sebuah percakapan telepon dengan beberapa peserta pada waktu yang bersamaan.

■ Catatan:

Panggilan konferensi tergantung pada jaringan. Hubungi penyedia layanan Anda untuk ketersediaan fitur ini dan jumlah maksimum peserta, jika ada.

1. Lakukan panggilan pertama. Setelah terhubung, sentuh

menahan panggilan yang sedang berlangsung.

2. Lakukan panggilan kedua. Setelah terhubung, sentuh

panggilan konferensi.

3. Untuk menambahkan panggilan lainnya, sentuh

4. Untuk mengakhiri panggilan konferensi dan memutuskan dari setiap orang, sentuh

4.3.2 Memindah Antara Panggilan

1. Sementara Anda berada pada panggilan pertama ketika panggilan kedua masuk, jawab

panggilan yang masuk. Ini secara otomatis menempatkan panggilan pertama ditahan.

2. Untuk beralih kembali ke panggilan pertama, sentuh

4.3.3 Mematikan suara Mikrofon

Selama panggilan berlangsung, sentuh

Untuk membatalkan penonaktifan, sentuh

Diam

untuk mematikan suara mikrofon.

Diam

lagi.

4.3.4 Mengaktifkan atau Menonaktifkan Speakerphone

Selama panggilan berlangsung, sentuh

Untuk menonaktifkan speaker, sentuh

Speaker

lagi.

4.3.5 Menggunakan Perangkat Bluetooth

■ Catatan:

Sebelum menggunakan fungsi ini, Anda harus mengaktifkan Bluetooth pada telepon Anda dan padukan dengan perangkat Bluetooth.

Selama panggilan berlangsung, sentuh Bluetooth.

Untuk menonaktifkan speaker Bluetooth, sentuh

Bluetooth

Tambahkan panggilan

Gabung panggilan

Tambahkan panggilan

Tukar

untuk mengaktifkan speakerphone.

untuk menggunakan speaker perangkat

Bluetooth

lagi.

untuk

untuk memulai

, dan ulangi langkah

Akhiri

4.4 Menggunakan Log Panggilan

Log Panggilan

terjawab.

Pada daftar catatan panggilan, sentuh sebuah entri untuk melihat rincian panggilan dan mengakses pilihan-pilihan lainnya.

4.4.1 Menambahkan daftar ke Kontak

1. Sentuh >

2. Sentuh dan tahan sebuah daftar.

3. Sentuh

4. Sentuh

4.4.2 Menghapus Entri dari Daftar Panggilan

1. Sentuh >

2. Sentuh dan tahan sebuah entri/daftar.

3. Sentuh

berisi panggilan-panggilan yang paling terakhir anda hubungi, terima, atau tidak

Log Panggilan

Tambahkan ke kontak

Membuat kontak baru

menambahkan nomor telepon.

Log Panggilan

Hapus dari Log panggilan.

atau sentuh nama kontak yang sudah ada untuk

5 Memasukkan Teks

5.1 Menampilkan Panel Keyboard

Beberapa aplikasi, seperti olah pesan, secara otomatis menampilkan keyboard. Selain itu, sentuh bidang teks untuk menampilkan keyboard.

Sentuh untuk menyembunyikan keyboard.

1. Sentuh dan tahan ruang di mana Anda ingin memasukkan teks Anda sampai menu

ditampilkan.

2. Sentuh

3. Pilih metode input.

Panel keyboard akan ditampilkan secara otomatis.

Metode Masukan

5.1.1 Mengubah Metode Input

1. Sentuh dan tahan bidang teks.

2. Sentuh

3. Sentuh metode input yang diinginkan untuk digunakan.

Metode Masukan

Edit teks

5.1.2 Menggunakan Keyboard Android

!?,"' :

1234567890

Q W E R T Y U I O P

A S D F G H J K L

Z X C V B N M

?123

Sentuh untuk menyisipkan sebuah simbol

Sentuh untuk menghapus satu huruf. Sentuh dan tahan untuk menghapus semua huruf.

Sentuh untuk menyisipkan smileys.

Sentuh untuk memasukkan teks dengan suara

Sentuh untuk memilih metode input atau mengakses pengaturan keyboard Android. Sentuh dan tahan untuk memilih sebuah metode input.

Sentuh untuk mengubah antara modus teks dan modus simbol/angka.

Sentuh untuk mengubah keyboard ke huruf kecil semua, huruf besar, dan besar semua.

■ Catatan:

Tombol Suara mungkin tidak muncul pada keyboard jika fitur input suara dinonaktifkan.

Sentuh > >

Suara

untuk memilih pilihan input suara.

Pengaturan > Bahasa & papan tombol > Papan tombol android > Input

5.1.3 Menggunakan Keyboard Huawei IME

Keypad Huawei

123456 789 0

Q W E R T Y U I O P

A S D F G H J K L

Z X C V B N M

DEL

Sentuh untuk menghapus satu huruf. Sentuh dan tahan untuk menghapus semua huruf.

Sentuh untuk menyisipkan satu sepasi.

Sentuh untuk mengubah dari modus teks ke modus angka/simbol.

Sentuh untuk mengubah modus entri bahasa. Sentuh dan tahan untuk mengakses pengaturan keyboard.

Sentuh untuk mengubah keyboard ke huruf kecil semua, huruf besar, dan besar semua.

Geserkan jari Anda ke kiri atau kanan untuk beralih antara keyboard penuh dan keypad T9.



qpoiuytrew

alkjhgfds

mnbvcxz

EN 12#

Sentuh untuk menyisipkan satu sepasi.

Sentuh untuk mengakses

pengaturan keyboard

Sentuh untuk menghapus satu huruf. Sentuh dan tahan untuk menghapus semua huruf.

Sentuh untuk memilih modus entri bahasa.

Sentuh untuk mengaktifkan atau menonaktifkan

Sentuh untuk mengubah dari modus teks ke modus angka/simbol

Sentuh untuk menyembunyikan keyboard

Sentuh untuk mengubah

keyboard ke huruf kecil

semua, huruf besar, dan

besar semua.

Sentuh untuk membuka Google search.

Sentuh untuk memilih, menyalin, menempelkan dan menghapus teks.

Keypad Huawei T9

1.,? ABC3DEF

GHJ5JKL6MNO

PQRS8TUV9WXYZ

Sentuh berulang-ulang untuk memilih modus entri bahasa.

Untuk memasukkan kata dalam modus T9, sentuh sekali setiap tombol untuk satu huruf. Telepon akan menampilkan kata yang cocok saat Anda mengetik. Sentuh sebuah kata untuk menggunakannya.

Dalam modus ABC, sentuh setiap tombol berulang kali sampai huruf yang dikehendaki ditampilkan.

Sentuh untuk mengubah dari modus teks ke modus angka/simbol

DEL

Sentuh untuk menghapus satu huruf. Sentuh dan tahan untuk menghapus semua huruf.

Sentuh untuk mengubah keyboard ke

ABC

Sentuh untuk mengubah antara modus T9 dan modus multitap.

huruf kecil semua, huruf besar, dan besar semua.

5.1.4 Menggunakan Input TouchPal

Keypad TouchPal

Geserkan jari Anda ke kiri atau kanan untuk beralih antara keyboard penuh dan keypad multitap.

Keypad TouchPal Multitap

Sentuh untuk menghapus

Sentuh untuk mengaktifkan atau menonaktifkan prediksi kata.

abc def'-@.

jkl mno -ghi

tuv wxyzpqrs

Sentuh untuk memilih modus entri bahasa.

12#

Sentuh untuk mengubah dari modus teks ke modus angka/simbol

satu huruf. Sentuh dan tahan untuk menghapus semua huruf.

Sentuh untuk mengubah keyboard ke huruf kecil semua, huruf besar, dan besar semua.

Jika prediksi kata diaktifkan, sentuh setiap tombol sekali untuk satu huruf untuk memasukkan teks. Telepon akan menampilkan kata yang cocok saat Anda mengetik. Sentuh sebuah kata untuk menggunakannya.

Jika prediksi kata dinonaktifkan, sentuh setiap tombol berulang kali sampai huruf yang dikehendaki ditampilkan.

5.1.5 Menggunakan Keyboard Landscape

Untuk keyboard yang lebih lebar, putar telepon ke samping untuk menampilkan keyboard dalam modus landscape. Tahan telepon Anda pada kedua tangan dan gunakan kedua ibu jari untuk mengetik.

5.2 Menyesuaikan Pengaturan Keyboard

1. Sentuh > >

2. Sentuh metode input dari keyboard yang ingin Anda sesuaikan.

Pengaturan > Bahasa & papan tombol

5.3 Mengedit Teks

5.3.1 Memilih Teks

1. Sentuh dan tahan bidang teks dari teks yang ingin Anda pilih.

2. Sentuh

Pilih kata

untuk memilih sebagian teks.

3. Tekankan jari anda pada teks yang ingin anda pilih.

4. Edit teks atau sentuh dan tahan teks untuk membuka menu pilihan.

★ Tip:

Untuk memilih keseluruhan teks, sentuh dan tahan bidang teks, lalu sentuh

Pilih semua

5.3.2 Memotong, Menyalin dan Menempelkan Teks

1. Sentuh dan tahan bidang teks dari teks yang ingin anda potong atau salin.

2. Sentuh

3. Sentuh dan tahan bidang teks, dan pilih

4. Sentuh dan tahan bidang teks dimana anda ingin menempelkan teks.

5. Sentuh

Pilih kata

untuk memilih sebagian teks.

Tempel

Potong

atau

Salin

6 Email dan Pesan SMS

Gunakan

Pesan

untuk mengirim dan menerima pesan email menggunakan email Internet atau akun server Exchange.

untuk pertukaran teks (SMS) dan pesan multimedia (MMS). Gunakan

6.1 Pesan teks dan multimedia

Sebuah pesan teks hanya dapat berisi huruf, angka, dan simbol.

6.1.1 Membuat dan Mengirim Pesan Teks

Sebuah pesan teks hanya dapat berisi huruf, angka, dan simbol. Pesan multimedia dapat berisi file gambar, audio, atau video.

1. Pada Layar Awal, sentuh >

2. Pada kolom Saat Anda mengetik, kontak yang cocok muncul. Anda dapat menyentuh kontak atau terus mengetik.

3. Sentuh kotak teks penulisan dan ketik pesan Anda.

4. Ketika Anda selesai, sentuh

Untuk

, masukkan nomor telepon atau nama kontak.

6.1.2 Membuat dan Mengirim Pesan Multimedia

Pesan multimedia dapat berisi file gambar, audio, atau video. Anda dapat melampirkan file-file media yang disimpan dalam kartu memori atau ambil gambar atau rekam audio atau video untuk dilampirkan.

1. Pada Layar Awal, sentuh >

2. Pada kolom Saat Anda mengetik, kontak yang cocok muncul. Anda dapat menyentuh kontak atau terus mengetik.

3. Sentuh kotak teks penulisan dan ketik pesan Anda.

4. Sentuh untuk menampilkan panel pilihan.

• Untuk menambahkan subyek pesan, sentuh

• Untuk menambahkan file gambar, musik, atau video, sentuh

• Untuk menyisipkan smiley, sentuh

Untuk

, masukkan nomor telepon, nama kontak, atau alamat email.

dalam modus pesan multimedia.

Pesan baru

Mengirim

Pesan baru

Tambahkan subjek

Masukan smiley

. Pesan Anda sekarang

Lampirkan

5. Bila pesan sudah siap untuk dikirim, sentuh

Menambahkan Slideshow

1. Pada layar mengedit pesan, sentuh >

2. Sentuh sebuah slide untuk mengeditnya.

3. Sentuh

4. Sentuh

5. Untuk memodifikasi pesan multimedia Anda, sentuh

untuk membuka pilihan-pilihan berikut:

•

Pratinjau

•

sentuh

: Untuk melihat slideshow.

Tambahkan gambar

Mengambil gambar

Tambahkan musik

Tambah video

Lainnya

: Untuk menambahkan video ke slideshow.

Tambahkan slide

Durasi

Tampilan

Selesai

untuk menyelesaikan slideshow dan kembali ke layar pesan multimedia.

Mengirim MMS

: Untuk menambahkan gambar ke sildeshow tersebut.

: Untuk mengambil gambar untuk ditambahkan ke slideshow.

: Untuk menambah musik ke slideshow.

: Untuk mengatur durasi per slide.

: Untuk memilih tata letak teks dalam slideshow.

Mengirim MMS

Lampirkan

: Untuk menambahkan slide lain.

Tampilan Slide

Ganti

. Bila pesan siap untuk dikirim,

6.1.3 Membuka dan Melihat Pesan

Ketika Anda mengirim dan menerima pesan dari kontak, pesan ini dikelompokkan bersama sebagai urutan pesan. Urutan pesan tampak seperti percakapan yang dipertukarkan.

1. Dalam daftar pesan, sentuh urutan pesan untuk membukanya.

2. Sentuh pesan untuk melihatnya.

6.1.4 Menjawab Pesan

1. Dalam daftar pesan, sentuh urutan pesan untuk membukanya.

2. Sentuh kotak teks penulisan dan ketik pesan Anda.

3. Ketika Anda selesai, sentuh

Mengirim

6.1.5 Penerusan Pesan

1. Dalam daftar pesan, sentuh urutan pesan untuk membukanya.

2. Sentuh dan tahan pesan yang ingin Anda teruskan.

3. Sentuh

4. Masukkan penerima dan lengkapi pesan Anda, lalu sentuh

Meneruskan

Mengirim

6.1.6 Menghapus Pesan

Menghapus Pesan

1. Dalam daftar pesan, sentuh urutan pesan untuk membukanya.

2. Sentuh dan tahan pesan yang ingin Anda hapus.

3. Sentuh

4. Sentuh

Hapus pesan

Hapus

untuk konfirmasi.

Menghapus Urutan Pesan

1. Dalam daftar pesan, sentuh dan tahan urutan pesan yang ingin Anda hapus.

2. Sentuh

3. Sentuh

Menghapus Semua Urutan Pesan

1. Dalam daftar pesan, sentuh >

2. Sentuh

Hapus thread

Hapus

untuk konfirmasi.

Hapus

untuk konfirmasi.

Hapus thread

6.1.7 Menyesuaikan Pengaturan Pesan

Dalam daftar pesan, sentuh >

Pengaturan

untuk menyesuaikan pengaturan pesan.

6.2 Email

Anda dapat mengirim dan menerima email pada telepon Anda seperti yang Anda lakukan dengan komputer. Anda dapat menggunakan akun email internet Anda, seperti Yahoo!, Hotmail, AOL, atau layanan lain pada telepon Anda.

6.2.1 Mengatur Akun Email

Ketika menggunakan membuat akun.

1. Sentuh >

2. Setelah memasukkan alamat email dan password anda, sentuh otomatis mengembalikan pengaturan server mail. Atau sentuh menetapkan server mail anda sendiri.

■ Catatan:

yang diperlukan guna menyelesaikan setup.

3. Masukkan nama account dan nama yang akan ditampilkan pada setiap email yang Anda kirim. Telepon secara otomatis akan mengembalikan pengaturan email.

4. Sentuh

6.2.2 Menambahkan Akun Email Lain

Setelah setup awal, Anda masih dapat menambahkan akun email lain.

1. Sentuh >

2. Sentuh >

3. Sentuh >

6.2.3 Membuat dan Mengirim Email

1. Pada layar akun, sentuh akun email yang ingin Anda gunakan.

2. Pada layar

untuk pertama kalinya, wizard setup akan memandu Anda untuk

Untuk setup manual, hubungi penyedia layanan email Anda untuk parameter

Selesai

. Ini membuka layar

Akun

untuk membuka layar akun.

Tambah akun

Kotak masuk

untuk membuat akun email lain.

, sentuh >

Kotak masuk

Tulis

Berikutnya

Pengaturan Manual

untuk secara

untuk

3. Pada kolom Ke, masukkan alamat email atau sentuh ikon Android untuk memilih penerima dari daftar kontak anda.

4. Masukkan perihal dan tulis pesan anda.

Untuk menambahkan sebuah lampiran, sentuh >

5. Ketika Anda selesai, sentuh

Untuk menyimpan pesan dan mengirimnya dikemudian waktu, sentuh

konsep

atau sentuh untuk menyimpan pesan sebagai konsep.

Kirim

Tambah lampiran

Simpan sebagai

6.2.4 Membuka dan Melihat Email

1. Pada layar akun, sentuh akun yang ingin Anda gunakan.

2. Akses sebuah folder, dan kemudian sentuh pesan yang ingin anda lihat.

6.2.5 Membalas Email

1. Pada layar akun, sentuh akun email yang ingin Anda gunakan.

2. Sentuh pesan email yang ingin Anda balas.

3. Sentuh

4. Tulis pesan Anda.

5. Ketika Anda selesai, sentuh

Balas

atau

Balas semua

Kirim

6.2.6 Meneruskan Email

1. Pada layar akun, sentuh akun email yang ingin Anda gunakan.

2. Sentuh pesan email yang ingin Anda teruskan.

3. Sentuh >

4. Pada kolom Ke, masukkan alamat email.

5. Tulis pesan Anda.

6. Ketika Anda selesai, sentuh

Meneruskan

Kirim

6.2.7 Menghapus Email

1. Pada layar akun, sentuh akun email yang ingin Anda gunakan.

2. Pada layar

3. Sentuh

Kotak masuk

Hapus

, sentuh dan tahan pesan yang ingin Anda hapus.

6.2.8 Menyesuaikan Pengaturan Akun Email

Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan umum dari akun email Anda, seperti nama akun, frekuensi memeriksa email, pemberitahuan, akun standar, dan pengaturan server.

1. Sentuh >

2. Pada layar akun, sentuh dan tahan akun email yang ingin Anda sesuaikan.

3. Sentuh

4. Memodifikasi pengaturan yang diperlukan.

Pengaturan akun

7 Menghubungkan

7.1 Menggunakan Koneksi GPRS/3G

Telepon Anda dapat terhubung ke Internet melalui Wi-Fi atau koneksi data jaringan, seperti koneksi GPRS atau 3G. Bila koneksi data jaringan dan Wi-Fi tersedia, maka ponsel lebih memilih koneksi Wi-Fi. Ketersediaan koneksi data jaringan tergantung pada penyedia layanan Anda.

7.1.1 Memeriksa Koneksi Jaringan Data

1. Sentuh >

2. Sentuh

Menurut standarnya, ponsel Anda membaca titik akses kartu SIM Anda. Jangan mengubah parameter preset, jika tidak, Anda mungkin tidak dapat mengakses jaringan.

7.1.2 Mengaktifkan Koneksi Jaringan Data

1. Sentuh >

2. Sentuh

3. Pilih kotak centang

7.1.3 Mengaktifkan Koneksi Jaringan Data Saat Roaming

Anda masih dapat menggunakan telepon Anda untuk menghubungkan ke Internet saat roaming di luar jangkauan jaringan, seperti ketika Anda bepergian ke negara lain. Namun, layanan ini mungkin dikenakan tambahan biaya. Hubungi penyedia layanan jaringan Anda untuk rinciannya.

1. Sentuh >

2. Sentuh

3. Pilih kotak centang

7.2 Menggunakan Wi-Fi

7.2.1 Mengaktifkan Wi-Fi

1. Sentuh >

2. Sentuh Wi-Fi.

7.2.2 Menghubungkan ke Jaringan Wi-Fi

1. Sentuh >

2. Sentuh

3. Sentuh yang tersedia.

4. Sentuh jaringan Wi-Fi.

Pengaturan

Nirkabel & jaringan

Pengaturan

Nirkabel & jaringan

Pengaturan

Nirkabel & jaringan

Pengaturan

Nirkabel & jaringan

Pengaturan

Nirkabel & jaringan

Wi-Fi

untuk mengaktifkan Wi-Fi. Telepon Anda secara otomatis memindai jaringan

Jaringan telepon

Data diaktifkan

Data roaming

untuk mengaktifkan sambungan data.

Jaringan telepon

untuk mengaktifkan sambungan data saat roaming.

, dan kemudian pilih kotak centang

Pengaturan Wi-Fi

Nama akses point

Wi-Fi

untuk mengaktifkan

• Jika Anda memilih jaringan yang tidak aman, sentuh

sambungan.

• Jika Anda memilih jaringan yang aman untuk pertama kalinya, masukkan password, lalu

entuh

Hubung. 

s Setelah koneksi jaringan telah dilakukan, password tidak akan diperlukan pada sambungan berikutnya kecuali Anda me-reset ponsel anda ke pengaturan standar.

Hubung

untuk melakukan

7.2.3 Menambahkan Jaringan Wi-Fi

1. Sentuh >

2. Sentuh

3. Sentuh

4. Ikuti layar perintah layar dan masukkan SSID, keamanan, dan informasi yang diperlukan lainnya.

5. Ketika Anda selesai, sentuh

Pengaturan

Nirkabel & jaringan

Tambahkan jaringan Wi-Fi

Pengaturan Wi-Fi

Simpan

7.3 Berbagi Sambungan Data Ponsel Anda

Gunakan penarikan USB untuk berbagi sambungan data telepon Anda ke komputer menggunakan kabel USB. Atau mengatur telepon Anda sebagai hotspot Wi-Fi dan berbagi sambungan data secara nirkabel ke satu atau lebih komputer.

7.3.1 Menggunakan Penarikan USB

Anda dapat menghubungkan telepon Anda ke komputer dengan kabel USB dan berbagi sambungan internet ponsel Anda dengan komputer Anda.

■ Catatan:

Anda tidak dapat berbagi sambungan data ponsel dan kartu microSD melalui USB pada saat yang sama.

1. Hubungkan telepon Anda ke komputer menggunakan kabel USB.

2. Sentuh >

3. Sentuh

4. Pilih kotak centang

7.3.2 Menggunakan telepon anda sebagai Hotspot Wi-Fi Portabel

Ubah ponsel Anda menjadi hotspot Wi-Fi portabel untuk berbagi sambungan data telepon Anda ke satu atau lebih komputer atau perangkat nirkabel lainnya.

■ Catatan:

Bila telepon Anda adalah melayani sebagai hotspot Wi-Fi, Anda tidak dapat menggunakan aplikasi untuk mengakses Internet melalui sambungan Wi-Fi-nya.

1. Sentuh >

2. Sentuh

3. Pilih kotak centang

4. Sentuh

Pengaturan

Nirkabel & jaringan

Pengaturan

Nirkabel & jaringan

Pengaturan hotspot Wi-Fi portable

Pengikatan & hotspot portabel

Mengikat USB

Hotspot Wi-Fi Portabel

untuk berbagi sambungan data Anda.

Pengikatan & hotspot portabel

untuk mengaktifkan fungsinya.

Konfigurasi hotspot Wi-Fi

5. Pada jendela jaringan dan password. Pengaturan ini akan digunakan oleh perangkat untuk menghubungkan ke ponsel Anda.

6. Ketika Anda selesai, sentuh

Konfigurasi hotspot Wi-Fi

Simpan

, pilih pengaturan keamanan dan tetapkan SSID

7.4 Menggunakan Bluetooth

Bluetooth memungkinkan Anda untuk berbagi file, hands-free pembicaraan, atau mentransfer file ke perangkat Bluetooth lain dalam jarak 10 meter (33 kaki).

7.4.1 Mengaktifkan Bluetooth

1. Sentuh >

2. Sentuh mengaktifkan Bluetooth.

3. Sentuh terlihat oleh perangkat Bluetooth lain.

7.4.2 Memadukan dan Menghubungkan ke Perangkat Bluetooth

1. Pastikan Bluetooth diaktifkan.

2. Sentuh > memindai perangkat Bluetooth yang berada dalam jangkauan.

3. Sentuh perangkat yang ingin Anda padukan/pasangkan.

4. Masukkan password untuk menghubungkan perpaduan/perpasangan.

7.4.3 Mengirim File melalui Bluetooth

Anda dapat mengirim file-file gambar, video, atau musik ke perangkat lain melalui Bluetooth.

1. Pada aplikasi ES menu pilihan.

2. Sentuh

7.4.4 Memutus Sambungan Perangkat Bluetooth atau Melepas Perpaduan

1. Sentuh >

2. Pada bagian

3. Sentuh

Pengaturan

Nirkabel & jaringan

Pengaturan Bluetooth

Pengaturan

, lalu sentuh

Pengaturan

Perangkat Bluetooth

Lepaskan pasangan

, dan kemudian pilih kotak centang

File Explorer

Bluetooth

untuk

, kemudian pilih kotak centang

Nirkabel & jaringan

, sentuh dan tahan file yang akan dikirim untuk membuka

dan pilih perangkat yang dipadukan.

Nirkabel & jaringan

, sentuh dan tahan perangkat yang terhubung.

untuk memutus sambungan perangkat.

Terlihat

agar telepon Anda

pengaturan Bluetooth

. Telepon Anda

7.5 Menggunakan Kartu microSD

7.5.1 Menggunakan Kartu microSD sebagai Penyimpan Massal USB

Untuk mentransfer semua musik favorit Anda dan gambar ke dan dari PC atau kartu microSD telepon, tetapkan kartu microSD sebagai penyimpanan massal USB.

1. Hubungkan telepon Anda ke PC menggunakan kabel USB. PC akan mendeteksi kartu microSD sebagai disk yang dapat dilepas.

2. Jika layar

3. Sentuh

4. Transfer ke dan dari PC Anda dan kartu microSD menggunakan fungsi copy dan paste.

5. Ketika Anda selesai, sentuh

■ Catatan: 

Penyimpan Massal USB

buka panel pemberitahuan, dan sentuh

Hidupkan penyimpanan USB

Anda tidak dapat membuka beberapa aplikasi, seperti Kamera, ketika menggunakan kartu microSD sebagai perangkat penyimpanan massal USB.

muncul secara otomatis, abaikan langkah ini. Jika tidak,

USB terhubung

Matikan penyimpanan USB

7.5.2 Melepaskan Kartu microSD

1. Sentuh >

2. Sentuh

3. Keluarkan kartu microSD.

Pengaturan

Lepaskan karu SD

Penyimpanan

8 Menggunakan Internet

Telepon Anda dapat menghubungkan ke Internet melalui Wi-Fi atau sambungan jaringan selular. Bila kedua sambungan jaringan Wi-Fi dan ponsel muncul pada saat yang sama, telepon Anda secara otomatis memilih koneksi Wi-Fi.

8.1 Browser

Gunakan

Browser

untuk mengakses dan menjelajahi Internet.

8.1.1 Membuka Browser (Peramban)

Lakukan salah satu dari berikut ini untuk membuka

• Sentuh .

• Sentuh >

Pilihan-pilihan Browser

Pada layar browser, sentuh dan lakukan pilihan-pilihan berikut:

•

Jendela Baru

•

Perbarui

•

Berhenti

•

Penanda

•

Meneruskan

•

Window

lain atau membuka laman web baru.

•

Lainnya

Peramban

: Sentuh untuk membuka jendela baru.

: Sentuh untuk memperbarui laman web terkini.

: Sentuh untuk menghentikan pemuatan laman.

: Sentuh untuk menampilkan bookmarks.

: Sentuh untuk meneruskan ke laman web berikutnya.

: Sentuh untuk menampilkan layar pratinjau web. Anda dapat beralih ke laman web

: Sentuh untuk mengakses fungsi-fungsi browser lainnya.

Browser

8.1.2 Membuka Laman Web

Membuka Laman Web

Untuk membuka laman web, ketik alamat laman web pada bidang URL. Saat Anda mengetik, alamat laman web yang cocok muncul di layar. Anda dapat menyentuh alamat laman web untuk membukanya atau terus mengetik.

Menggulirkan Laman Web

Untuk menggulirkan laman web, tekankan jari Anda ke atas atau ke bawah layar.

8.1.3 Mengatur Beranda

1. Pada layar browser, sentuh >

2. Masukkan alamat laman web yang Anda ingin atur sebagai beranda muka, kemudian sentuh

Lainnya

Pengaturan

Atur halaman utama

8.1.4 Mengelola Bookmark

Menambahkan Bookmark

1. Pada layar browser, menuju ke laman web yang ingin Anda tetapkan ke bookmark.

2. Sentuh

3. Edit nama bookmark jika diperlukan dan kemudian sentuh OK.

Membuka Bookmark

1. Pada layar browser, sentuh >

2. Sentuh bookmark dari laman web yang ingin Anda buka.

> Bookmarks

Pada layar

Penanda

melihat halaman yang telah dikunjungi.

Bookmark

, sentuh tab

Penanda

Sering dikunjungi

. Layar tambahkan bookmark terbuka.

atau tab

catatan

untuk menyaring dan

8.1.5 Menyesuaikan Pengaturan Browser

1. Pada layar browser, tekan >

2. Ubah pengaturan yang diperlukan.

Lainnya

Pengaturan

8.2 Pencarian Cepat

Anda dapat mencari informasi di ponsel Anda dan di web menggunakan

8.2.1 Menggunakan Pencarian Teks

1. Pada layar Awal, sentuh kotak

2. Masukkan teks yang ingin Anda cari pada kotak.

3. Saat Anda mengetik, item yang cocok pada telepon Anda atau saran dari Pencarian Google muncul. Jika yang sedang anda cari muncul, Anda dapat menyentuh untuk membukanya

pada aplikasi yang sesuai. Jika tidak, teruslah mengetik lalu sentuh .

Google Search

8.2.2 Menggunakan Voice Search (Penelusuran Suara)

1. Pada layar Awal, sentuh kotak

2. Sentuh untuk menggunakan pencarian suara.

3. Bila layar Bicara sekarang terbuka, ucapkan kata-kata yang ingin Anda cari.

4. Ketika Anda selesai berbicara, menampilkan hasil pencarian Anda. Sentuh hasil untuk menyelesaikan pencarian.

Jika

Penelusuran suara

cocok, sentuh

Ucapkan lagi

Google Search

Penelusuran suara

tidak memahami apa yang Anda katakan atau tidak ada yang

untuk mencobanya lagi.

menganalisis pembicaraan Anda dan

8.3 Akun Google

Aplikasi Google, seperti Talk, Gmail, dan Market, sudah terinstal pada ponsel Anda. Untuk menggunakan aplikasi ini, Anda harus memasuki akun Google Anda. Ketika Anda menghidupkan telepon Anda untuk pertama kalinya dan membuka layanan Google, Anda akan diminta untuk memasukkan username dan password.

■ Catatan:

Ketersediaan aplikasi ini, layanan, dan fitur bervariasi tergantung pada negara atau operator jaringan.



8.3.1 Membuat Akun Google

Jika Anda tidak memiliki akun Google, Anda dapat menggunakan telepon Anda untuk membuatnya.

1. Setelah membaca informasi pengaturan, sentuh

2. Sentuh

3. Masukkan nama depan, nama belakang, dan nama pengguna yang diinginkan untuk

4. Ikuti wizard untuk menyelesaikan pengaturan.

Creat

account Anda, dan kemudian sentuh

8.4 Gmail

Gmail

adalah layanan email Google berbasis web. Ketika Anda pertama kali mengatur telepon

Anda, Anda dapat mengkonfigurasi atau membuat akun Google. Pertama kali Anda membuka

Gmail

di ponsel Anda,

8.4.1 Membuka Gmail

Sentuh >

8.4.2 Membuat dan Mengirim Email

1. Pada layar

2. Pada kolom penerima, pisahkan alamat email dengan koma.

★ Tip:

Inbox (Kotak Masuk)

Gmail

. Layar

Inbox (Kotak masuk)

Kotak masuk

Kepada

, sentuh >

, masukkan alamat email penerima. Untuk mengirim ke banyak

Anda berisi pesan dari akun Anda.

muncul.

Tulis

Untuk mengirim ke banyak penerima, pisahkan alamat email dengan koma. Anda dapat menambahkan penerima sebanyak yang Anda inginkan.

Untuk menambahkan Cc/Bcc, sentuh >

3. Masukkan subyek email dan pesan Anda.

4. Ketika Anda selesai, sentuh >

Menambahkan Lampiran

Pada layar tulis, sentuh >

Menyimpan sebagai Konsep

Jika Anda ingin menyimpan pesan Anda dan mengirimkannya di lain waktu, sentuh >

konsep

atau .

Lampirkan

Tambahkan Cc/Bcc

Kirim

atau .

, kemudian pilih gambar yang ingin Anda lampirkan.

8.4.3 Membalas Email

1. Pada layar

2. Sentuh , dan kemudian sentuh

3. Tulis pesan Anda.

4. Ketika Anda selesai, sentuh >

Kotak masuk

, sentuh email yang ingin Anda balas.

Balas

atau

Kirim

Balas semua

atau .

8.4.4 Meneruskan Email

1. Pada layar

2. Sentuh , dan kemudian sentuh

3. Pada kolom

4. Tulis pesan Anda.

5. Ketika Anda selesai, sentuh >

Kotak masuk

Kepada

, masukkan alamat email.

, sentuh email yang ingin Anda teruskan.

Teruskan

Kirim

atau .

8.4.5 Mencari Email

1. Pada layar

2. Masukkan kata kunci untuk pencarian, lalu sentuh .

Kotak masuk

, sentuh >

Telusuri

8.4.6 Menyesuaikan Pengaturan Gmail

Pada layar

Kotak masuk

, sentuh >

Lainnya

Setelan

Simpan

8.5 Talk (Percakapan)

Talk

adalah program olah pesan Google yang memungkinkan Anda untuk mengobrol dengan

teman di telepon Anda.

8.5.1 Membuka Talk (Percakapan)

Sentuh >

Talk

8.5.2 Menambahkan Teman

1. Pada layar

2. Masukkan ID olah pesan instan Talk atau alamat email Google dari teman yang ingin Anda

3. Sentuh

undang.

Talk

, sentuh >

Send invitation

Add friend

8.5.3 Memulai Obrolan

1. Pada layar daftar teman, sentuh seorang teman untuk membuka jendela obrolan.

2. Ketik pesan Anda, lalu sentuh

3. Untuk menutup obrolan, sentuh >

Send

End chat

8.5.4 Menerima Undangan Teman

1. Sentuh >

2. Sentuh undangan yang tertunda, kemudian sentuh

Invites

8.5.5 Melihat Teman

• Untuk melihat semua teman Anda, sentuh >

• Untuk melihat hanya teman-teman yang sering Anda ajak obrol, sentuh >

• Untuk memblokir teman, sentuh dan tahan teman, lalu sentuh

All friends

Block friend

8.5.6 Mengatur Status Online

1. Pada layar daftar teman, sentuh nama Anda untuk membuka layar mengatur status.

2. Sentuh ikon status, lalu sentuh status yang diinginkan.

3. Jika diinginkan, masukkan pesan status yang ingin Anda tampilkan ke teman Anda.

4. Sentuh

Done

8.5.7 Menyesuaikan Pengaturan Percakapan

Pada layar daftar teman, sentuh >

Settings

8.5.8 Keluar dari Percakapan

Pada layar daftar teman, sentuh >

Sign out

8.6 Peta

Maps (Peta)

menemukan tempat-tempat, dan mendapatkan arah ke tujuan Anda.

memungkinkan Anda untuk melacak lokasi Anda, melihat informasi lalu lintas,

8.6.1 Mengaktifkan Pengaturan Lokasi

Sebelum Anda mulai menggunakan dapat menentukan lokasi Anda menggunakan satelit GPS atau dengan mengidentifikasi jaringan mobile Anda.

1. Sentuh >

2. Pada bagian centang

Pengaturan

Lokasi Saya

Aktifkan satelit GPS

Peta

, Anda harus mengatur lokasi Anda. Telepon Anda

Lokasi & keamanan

, pilih kotak centang

atau keduanya.

Gunakan jaringan nirkabel

atau kotak

8.6.2 Membuka Peta

Untuk membuka Panah berkedip menunjukkan lokasi Anda saat ini pada peta.

Peta

, sentuh >

Maps.

8.6.3 Mencari Tempat

1. Pada layar

2. Saat Anda mengetik, tempat yang disarankan ditampilkan. Anda dapat menyentuh tempat

3. Sebuah callout muncul pada peta untuk menunjukkan lokasi. Untuk melihat rincian lokasi,

Maps

, masukkan tempat yang ingin Anda cari pada kotak

yang disarankan atau melanjutkan mengetik, lalu sentuh .

sentuh callout.

Search Maps

8.6.4 Mendapatkan Arah

1. Pada layar

2. Masukkan titik awal pada kotak teks pertama, dan masukkan tujuan pada kotak teks kedua.

3. Sentuh ikon modus transportasi: dengan mobil, dengan transportasi publik, atau dengan

4. Sentuh

5. Bila Anda telah mencapai tujuan Anda, sentuh >

berjalan kaki.

Get directions

Maps

, sentuh >

. Arah ke tujuan Anda terdaftar.

Directions

Clear Map

untuk menset ulang peta.

8.6.5 Mengatur Modus Peta dan Layer

Sentuh ikon layers dan sentuh salah satu dari berikut untuk mengubah modus peta dan layer:

•

Traffic/Lalu Lintas

garis berwarna untuk menunjukkan kondisi lalu lintas.

•

Satelit

: Melihat peta pada foto udara.

•

Terrain/Datar an

•

Transit Lines/Garis transit

•

Latitude/Lintang

•

My Maps/Peta Saya

•

Wikipedia

: Melihat kondisi lalu lintas yang sesungguhnya. Jalan ditandai dengan

: Melihat peta dengan gambar 3D.

: Melihat peta dengan rute transit.

: Gunakan

Latitude

: Melihat peta yang sudah disesuaikan.

: Melihat peta dengan informasi Wikipedia.

dan lihat lokasi temen anda.

8.7 Lintang

Latitude (Lintang)

dengannya pada

8.7.1 Membuka Latitude

Untuk membuka

8.7.2 Menambahkan Teman

Anda dapat mengundang teman untuk berbagi lokasi Anda atau melihat mereka. Teman ditambahkan pada permintaan untuk berbagi dengan anda untuk melihat lokasi yang menggunakan

1. Pada layar

2. Jika nama teman Anda muncul di daftar, sentuh ikon tambahkan untuk mengirim permintaan berbagi. Atau, sentuh mengundang teman-teman ke Latitude.

8.7.3 Memperbarui Daftar Teman

Pada layar

8.7.4 Melihat Lokasi Teman

1. Pada layar

2. Untuk melihat lokasi teman Anda, sentuh salah satu ikon berikut:

•

Map/Peta

•

Directions/Arah

•

Street view/Tampilan jalan

modus tampilan jalan.

8.7.5 Memilih Opsi Berbagi

Anda dapat mengatur jenis informasi bersama untuk teman tertentu. Anda dapat berbagi lokasi lengkap Anda atau memilih untuk lokasi tingkat kota atau bahkan menyembunyikannya darinya.

1. Pada layar

2. Sentuh

8.7.6 Menghapus Teman

1. Pada layar

2. Sentuh

3. Sentuh OK untuk mengkonfirmasi.

8.7.7 Mengatur Opsi Privasi

Pada layar

memungkinkan Anda untuk melihat lokasi teman dan berbagi lokasi Anda

Maps

Latitude

, sentuh >

Talk

yang terdaftar pada layar daftar teman. Namun, mereka perlu menerima

Latitude (Lintang)

Select from Contacts

Latitude

, sentuh >

Latitude

, sentuh teman pada daftar.

: Untuk melihat lokasi teman Anda pada peta.

: Untuk melihat petunjuk arah ke lokasi teman Anda.

Latitude

Sharing options

Remove this friend

Latitude

, sentuh seorang teman.

Latitude

, sentuh teman pada daftar.

, sentuh >

Latitude

, sentuh >

Refresh friends

: Untuk melihat lokasi teman Anda dengan menggunakan

, lalu sentuh pilihan.

Settings

Add friends

atau

Add via email address

untuk memperbarui daftar teman Anda.

Latitude

untuk

8.8 Market

Market

memungkinkan Anda untuk membeli dan mengunduh permainan dan aplikasi lain ke

telepon Anda.

8.8.1 Membuka Market

Untuk membuka

Ketika Anda membuka Market untuk pertama kalinya,

Market

untuk melanjutkan.

, sentuh >

Market

ditampilkan. Sentuh

8.8.2 Pencarian Aplikasi

1. Sentuh >

2. Jenis aplikasi yang ingin Anda cari, kemudian sentuh ikon Cari.

Anda juga dapat mencari dengan menyentuh kategori yang tersedia atau aplikasi yang ditampilkan.

Cari

8.8.3 Mengunduh Aplikasi

1. Sentuh aplikasi yang ingin Anda unduh.

2. Sentuh

3. Sentuh OK untuk menerima izin.

4. Status unduhan akan ditampilkan pada panel pemberitahuan. Setelah selesai, ikon aplikasi

Free (Gratis)

membeli aplikasi. Anda mungkin diminta untuk memasukkan rincian kartu kredit Anda untuk membeli.

akan muncul pada menu aplikasi utama.

(jika item tersebut adalah gratis) atau tombol harga jika Anda perlu

8.8.4 Menghapus Aplikasi

1. Sentuh

2. Sentuh dan tahan aplikasi yang ingin Anda hapus.

3. Sentuh

My Apps

untuk melihat aplikasi yang sudah Anda unduh.

Uninstal

8.9 Navigasi

Navigasi

adalah satelit GPS berbasis Internet yang memungkinkan Anda untuk mencari tujuan

dengan mengatakannya.

Untuk membuka Navigasi, sentuh >



Navigation

8.10 Tempat (Places)

Places memungkinkan Anda untuk menemukan tempat-tempat di dekat lokasi Anda saat ini.

8.10.1 Membuka Tempat

1. Sentuh >

Places

2. Sentuh kategori untuk melihat daftar tempat di dekat lokasi Anda.

3. Sentuh tempat untuk melihat informasi lebih lanjut atau menggunakan kotak pencarian untuk mencari tempat lain.

8.11 YouTube

YouTube

memungkinkan Anda untuk menonton, mengunduh, dan mengunggah video ke

YouTube.

8.11.1 Membuka YouTub

Sentuh >

Layanan

8.11.2 Browsing untuk Video

1. Pada layar awal

2. Sentuh kategori.

3. Video dikelompokkan sesuai dengan yang

8.11.3 Pencarian untuk Video

1. Sentuh >

2. Masukkan kata kunci untuk mencari, kemudian sentuh ikon Cari.

3. Hasil pencarian akan ditampilkan. Sentuh video untuk menontonnya.

8.11.4 Berbagi Video

1. Sentuh video yang Anda inginkan untuk berbagi.

2. Sentuh

3. Sentuh

4. Sentuh aplikasi untuk berbagi.

8.11.5 Mengunggah Video

Untuk mengunggah video, Anda harus masuk menggunakan Google atau akun YouTube anda.

Mengunggah Dari Galeri

Anda dapat mengunggah video yang tersimpan dalam kartu microSD.

1. Sentuh >

2. Browse file video yang ingin Anda unggah/upload, kemudian sentuh file untuk membuka

3. Masukkan judul video. Jika diinginkan, sentuh

4. Ketika Anda selesai, sentuh

YouTube

muncul. Sentuh

Kebanyakan dibahas, Favorit Tertinggi

layar Upload video.

mengatur privasi, dan menambahkan tag ke video Anda.

. Ketika membuka

YouTube

di sudut kanan atas layar.

Upload

YouTube

untuk melanjutkan.

, sentuh >

Upload

Browse

untuk pertama kalinya,

Paling sering dilihat, Nilai Tertinggi

. Sentuh sebuah video untuk memainkannya.

More details

Persyaratan

untuk menambah deskr ipsi,

Menangkap dan Mengunggah Video

1. Pada layar awal

2. Sentuh ikon rekam untuk merekam. Ketika Anda selesai, sentuh ikon berhenti.

3. Masukkan judul video. Jika diinginkan, sentuh

mengatur privasi, dan menambahkan tag ke video Anda.

4. Ketika Anda selesai, sentuh

YouTube

, sentuh ikon video di sudut kanan atas layar.

More details

Upload

untuk menambahkan desk ripsi,

8.11.6 Menyesuaikan Pengaturan YouTube

Pada layar awal YouTube, sentuh >

Settings

8.12 Berita & Cuaca

Berita & Cuaca

cerita terbaru, olahraga, dan headline berita hiburan pada ponsel Anda.

8.12.1 Pembukaan Berita & Cuaca

Sentuh >

Lakukan salah satu dari yang berikut ini:

• Geser jari Anda ke kanan atau kiri untuk menelusuri kategori.

• Sentuh judul untuk membuka

• Untuk memperbarui

8.12.2 Menyesuaikan Pengaturan Berita & Cuaca

Pada layar

memungkinkan Anda untuk melihat cuaca di lokasi Anda dan membaca cerita-

News & Weather

Browser

Berita & Cuaca

, sentuh >

dan melihat cerita lengkap.

, sentuh >

Settings

Refresh

9 Hiburan

9.1 Mengambil Foto dan Merekam Video

9.1.1 Membuka Kamera/Kamera perekam

• Sentuh > miring, siap untuk mengambil gambar.

• Sentuh > Modus lansekap/miring, siap untuk merekam gambar.

• Tekan untuk menutup kamera.

Kamera

untuk membuka kamera. Kamera terbuka dalam Modus lansekap/

Kamera perekam

untuk membuka camcorder. Camcorder terbuka dalam

Layar pengambilan gambar

Thumbnail foto terakhir. Sentuh untuk melihat foto atau video.

Tarik ke atas untuk merekam video, menarik ke bawah

Sentuh untuk menyesuaikan pengaturan kamera

untuk mengambil foto.

Sentuh untuk mengambil foto.

9.1.2 Mengambil Foto

1. Buka kamera Anda, Pastikan anda berada dalam modus kamera.

2. Jika perlu, ubahlah pengaturan kamera. Pratinjau berubah sebagaimana yang anda ubah di pengaturan.

3. Sentuh dan tahan untuk menetapkan fokus.

4. Lepaskan untuk mengambil foto.

9.1.3 Melihat Foto Anda

1. Setelah mengambil foto, thumbnail foto yang baru saja Anda ambil akan ditampilkan di sudut kanan atas layar Capture/Ambil. Sentuh thumbnail untuk melihatnya.

2. Sentuh tombol di layar untuk melakukan hal-hal berikut:

•

Berbagi

: Untuk mengirim foto anda dalam pesan atau pasang secara online.

•

Hapus

: Untuk menghapus foto.

•

Lainnya

: Untuk mengakses pilihan lain, seperti rincian foto, potong, tetapkan sebagai

wallpaper atau ikon kontak, putar, dan pengaturan slideshow.

3. Sentuh untuk kembali ke layar pengambilan gambar.

9.1.4 Merekam Video

1. Buka Kamera perekam, Jika anda berada pada modus kamera, tarik tombol untuk berpindah ke modus Kamera perekam.

2. Jika perlu, ubahlah pengaturan Kamera perekam.

3. Tentukan bingkai pada pemandangan video yang ingin Anda mulai.

4. Sentuh untuk mulai merekam video.

5. Sentuh untuk menghentikan perekaman.

9.1.5 Melihat Video Anda

1. Setelah merekam video, thumbnail dari video yang baru saja direkam ditampilkan di sudut kanan atas layar Capture/Ambil. Sentuh thumbnail untuk melihatnya.

2. Sentuh tombol di layar untuk melakukan hal-hal berikut ini:

•

Berbagi

: Untuk mengirimkan video dalam pesan atau mengirimkan secara online.

•

Hapus

: Untuk menghapus video anda.

•

Lainnya

: Untuk melihat rincian video dan mengakses pengaturan slideshow.

3. Sentuh untuk kembali ke layar pengambilan gambar.

9.2 Menggunakan Galeri Saya

Galeri Saya

Gunakan foto sebagai wallpaper atau sebagai gambar kontak.

9.2.1 Membuka Galeri Saya

Sentuh > Aplikasi menyimpan file-file dalam folder. Sentuh satu folder untuk melihat gambar atau video di dalamnya.

9.2.2 Melihat Gambar

1. Dalam

2. Sentuh gambar untuk melihatnya dalam modus layar penuh.

3. Jentikkan jari anda ke kiri atau ke kanan untuk melihat foto berikutnya atau sebelumnya.

4. Untuk memperbesar atau memperkecil gambar, sentuh dua kali layar atau sentuh ikon

9.2.3 Memutar Gambar

1. Ketika melihat gambar, sentuh >

2. Sentuh

9.2.4 Memotong Gambar

1. Ketika melihat gambar, sentuh >

2. Sentuh

3. Gunakan alat pemotong untuk memilih bagian dari gambar yang ingin dipotong:

4. Sentuh

secara otomatis mencari foto dan video pada memori ponsel dan kartu microSD.

Galeri Saya

pembesaran.

• Tarik kedalam alat pemotong untuk menggerakkannya.

• Tarik dan tahan ujung alat pemotong untuk mengukur ulang gambar.

• Tarik dan tahan bagian sudut alat pemotong untuk mengukur ulang gambar sambil

menjaga rasio.

untuk melihat dan mengedit gambar, menonton video, dan menetapkan

Galeri Saya. 

mengelompokkan gambar dan video anda menurut lokasi penyimpanan dan

Galeri Saya

, sentuh folder yang berisi gambar yang ingin Anda lihat.

Lainnya

Putar kiri

Potong

Simpan

atau

Putar kanan

Lainnya

9.2.5 Menggunakan Gambar

Anda dapat menggunakan gambar sebagai sebuah wallpaper atau kontak icon.

1. Ketika melihat gambar, sentuh >

2. Sentuh

Atur sebagai

, anda dapat mengatur gambar sebagai kontak ikon atau wallpaper.

Lainnya

9.3 Menikmati Musik

Anda dapat mendengarkan file-file music yang disimpan pada kartu microSD telepon.

9.3.1 Membuka Perpustakaan Media

Sentuh >

Aplikasi Musik menyusun file-file musik anda menurut lokasi penyimpanan. Ia berisi tiga tab:

Artis, Album, Lagu

Musik

untuk menampilkan media library.

, dan

Playlist

9.3.2 Memutar Musik

1. Sentuh kategori pada layar perpustakaan musik.

2. Sentuh lagu yang ingin Anda putar.

9.3.3 Menambahkan Musik ke Playlist

1. Sentuh kategori pada layar perpustakaan musik.

2. Sentuh dan tahan lagu yang ingin anda tambahkan ke playlist.

3. Sentuh

4. Sentuh

Tambahkan ke Playlist

Playlist saat ini

Baru

untuk membuat daftar putar dan menambahkan lagu ke daftar putar.

untuk menambahkan lagu ke daftar putar yang ada atau sentuh

9.3.4 Memutar Playlist

1. Sentuh tab

2. Sentuh dan tahan playlist yang ingin anda putar.

3. Sentuh

Putar

Playlist

pada layar daftar musik.

10 Mensinkronisasi Informasi

Beberapa aplikasi pada ponsel Anda memberikan Anda akses ke informasi pribadi yang sama yang dapat Anda tambahkan, lihat, dan edit di komputer Anda. Bila Anda menambahkan, mengubah, atau menghapus informasi Anda di salah satu aplikasi pada web, informasi yang diupdate juga muncul di ponsel Anda.

Hal ini dimungkinkan melalui sinkronisasi data diatas-udara. Proses ini terjadi di latar belakang dan tidak mengganggu ketika Anda menggunakan ponsel Anda. Bila telepon Anda sedang melakukan sinkronisasi, ikon sinkronisasi data akan ditampilkan di panel pemberitahuan.

10.1 Mengelola Akun Anda

Anda dapat mensinkronisasikan kontak, email, dan informasi lainnya pada ponsel Anda dengan beberapa akun Google atau jenis akun lainnya, tergantung pada aplikasi yang diinstal pada ponsel Anda.

Sebagai contohnya, Anda dapat mulai menambahkan akun pribadi Google Anda, sehingga email pribadi Anda, kontak, dan kalender selalu tersedia. Kemudian Anda juga dapat menambahkan akun pekerjaan, sehingga email-email yang terkait dengan pekerjaan Anda dan kontak-kontak pekerjaan dapat berguna. Jika anda suka, anda dapat menambahkan beberapa akun Google atau akun-akun lainnya.

10.1.1 Menambahkan Akun

Ketika Anda menambahkan akun, Kontak membandingkan kontak-kontak dari akun yang baru disinkronisasikan dengan kontak-kontak dari akun ponsel Anda yang sudah ada dan berupaya menggabungkan duplikat menjadi satu entri dalam Kontak. Sementara itu disajikan sebagai entri kontak tunggal, data kontak itu sendiri tidak digabung.

1. Sentuh > pengaturan sinkronisasi Anda yang terkini dan daftar akun terkini Anda.

■ Catatan:

IT. Sebagai contoh, Anda mungkin perlu mengetahui domain akun atau alamat server.

2. Sentuh

3. Sentuh jenis akun untuk menambahkan.

4. Ikuti langkah-langkah di layar untuk memasukkan informasi yang diperlukan dan pilihan tentang akun. Kebanyakan akun membutuhkan nama user (username) dan password, tetapi rincian tergantung pada jenis akun dan konfigurasi layanan yang Anda hubungkan.

5. Konfigurasikan akun. Tergantung pada jenis akun, Anda mungkin akan diminta untuk mengkonfigurasikan jenis data yang ingin Anda sinkronisasikan ke ponsel, ke nama akun, dan untuk rincian lainnya. Bila Anda sudah selesai, akun ditambahkan ke daftar pada layar

Akun & pengaturan sinkronisasi

10.1.2 Menghapus Akun

Anda dapat menghilangkan akun, menghapusnya dan semua informasi yang terkait dengannya pada ponsel Anda, termasuk email, kontak, pengaturan, dan sebagainya. Anda tidak dapat, bahkan menghapus beberapa akun, misalnya akun pertama yang Anda masukkan ke dalam ponsel. Jika Anda mencoba untuk menghapus akun tertentu, semua informasi pribadi yang terkait dengannya akan terhapus.

1. Pada layar

2. Sentuh

3. Konfirmasikan bahwa Anda ingin menghapus akun.

Pengaturan

Dalam beberapa kasus, anda perlu mendapatkan rincian akun dari dukungan

Tambahkan akun

Akun & pengaturan sinkronisasi

Hapus akun

Akun & pengaturan sinkronisasi

. Layar menampilkan

. sentuh akun untuk menghapus.

10.2 Menyesuaikan Sinkronisasi Akun Anda

Anda dapat mengkonfigurasikan penggunaan data latar belakang dan pilihan sinkronisasi untuk semua aplikasi pada telepon Anda. Anda juga dapat mengkonfigurasikan jenis data yang Anda sinkronisasikan untuk setiap aplikasi akun.

Untuk beberapa akun, sinkronisasi berarti dua-arah; perubahan yang Anda lakukan pada informasi mengenai ponsel Anda dapat dilakukan terhadap salinan informasi di web. Beberapa akun hanya mendukung satu arah sinkronisasi; informasi pada ponsel Anda hanya dapat dibaca saja.

10.2.1 Mengkonfigurasi Pengaturan Sinkronisasi Umum

Pada layar

Akun & pengaturan sinkronisasi

• Pilih atau hapus kotak centang layanan dapat mengirimkan data bila Anda tidak bekerja dengannya secara langsung (yaitu, ketika menjalankannya di latar belakang).

Jika Anda menghapus pilihan ini, maka

Kalender

menghentikan peristiwa sinkronisasi, dan seterusnya, sampai Anda menyentuh

item menu

• Pilih atau hapus kotak periksa

Refresh (Segarkan)

yang Anda lakukan pada informasi di telepon atau web secara otomatis disinkronisasikan dengan satu sama lain.

Sebagai contoh, bila pilihan ini dipilih, perubahan yang Anda lakukan pada secara otomatis dibuat di Kontak Google dalam web.

lakukan hal berikut:

Data pendukung

atau mengirim suatu email.

Sinkronisasi Otomatis

untuk mengontrol apakah aplikasi dan

Gmail/Google Mail

berhenti menerima email baru,

untuk mengontrol apakah perubahan

Kontak

di telepon

10.2.2 Mengubah Pengaturan Sinkronisasi Akun

1. Pada layar

2. Item yang dipilih dikonfigurasi untuk mensinkronisasikan ke ponsel Anda.

3. Pilih atau hapus kotak periksa informasi yang ingin anda sinkronisasikan ke ponsel.

Akun & pengaturan sinkronisasi

ingin Anda ubah. Layar data dan sinkronisasi terbuka, menampilkan daftar jenis informasi akun yang dapat melakukan sinkronisasi.

, sentuh akun pengaturan sinkronisasi yang

11 Menggunakan Aplikasi Lain

11.1 Menggunakan Kalender

Gunakan

Kalkulator

operator canggih untuk memecahkan persamaan yang lebih kompleks.

11.1.1 Membuka Kalkulator

Sentuh >

untuk memecahkan masalah aritmatika sederhana atau menggunakan

Kalkulator

untuk membuka aplikasi.

11.1.2 Beralih ke Panel Lanjutan

Pada layar

Kalkulator

Panel dasar

, jentikkan layar ke kanan atau kiri untuk beralih antara

Panel lanjutan

dan

11.2 Menggunakan Kalender

Gunakan

Kalender

pengaturan sinkronisasi Anda, kalender pada telepon Anda dapat disinkronisasi dengan kalender berbasis internet yang Anda gunakan.

11.2.1 Membuka Kalender

Sentuh >

★ Tip:

Untuk mengakses kalender Google, sentuh , dan kemudian sentuh

11.2.2 Membuat Acara

1. Pada setiap tampilan kalender, sentuh . Kemudian sentuh membuka layar

2. Masukkan nama Acara.

• Jika ada kerangka waktu untuk Acara, sentuh

dan akhir acara.

• Jika acara tersebut adalah acara khusus seperti ulang tahun atau acara sepanjang hari,

tetapkan tanggal pada

3. Masukkan lokasi Acara dan deskripsi.

4. Jika Anda memiliki lebih dari satu kalender, pilih kalender di mana Anda ingin menyimpan acara tersebut.

5. Masukkan alamat email untuk mengundang para tamu pada acara tersebut.

6. Tetapkan di tetapkan waktu pengingat acara dalam

7. Sentuh

★ Tip:

Untuk membuat sebuah acara dengan cepat di tampilan tahan slot waktu yang kosong, dan kemudian sentuh baru akan muncul dengan slot waku dan tanggal yang dipilih dalam bidang

11.2.3 Mengatur Pengingat Acara

1. Pada setiap tampilan kalender, sentuh acara untuk melihat rincian atau ringkasan acara.

2. Sentuh tombol pengingat untuk menghapus pengingat yang ada.

3. Sentuh waktu pengingat, dan kemudian sentuh lamanya waktu sebelum acara bila Anda ingin diingatkan. Ketika saatnya tiba, Anda akan menerima pemberitahuan tentang acara/ kejadian tersebut.

untuk membuat dan mengelola acara, rapat, dan janji. Tergantung pada

Kalender

untuk membuka aplikasi.

Lainnya

, atau

. Sebuah layar rincian acara

Dari

Pengulangan

Simpan

Rincian event

Pengingat

Dari

dan Ke untuk menetapkan waktu awal

Dari

dan Ke, dan kemudian pilih kotak centang

apakah acara berulang dan frekuensinya, dan kemudian

untuk menambahkan sebuah pengingat. Atau sentuh tombol “-”

Pengingat

Hari, Minggu

Event baru

Kalender

Event Baru

Seharian

Bulan

, sentuh dan

dan Ke.

untuk

11.2.4 Menyesuaikan Pengaturan Kalender

Pada tampilan kalender, sentuh . Kemudian sentuh

Sembunyikan event ditolak

• Anda tolak.

•

Gunakan zona waktu tempat tinggal

zona waktu rumah anda pada saat perjalanan.

•

Mengatur alert & pemberitahuan

mengingatkan Anda, mengirimkan pemberitahuan, atau untuk mematikan pemberitahuan acara pada ponsel Anda.

•

Pilih nada dering

pengingat acara.

•

Getarkan

: Pilih untuk menggetarkan telepon selular saat Anda menerima pemberitahuan

acara.

•

Set default pengingat

acara terjadi.

: Pilih untuk menyembunyikan acara undangan yang telah

: Menampilkan kalender dan waktu peristiwa pada

: Sentuh untuk mengatur pengingat acara untuk

: Sentuh untuk memilih nada dering agar berbunyi bila Anda menerima

: Sentuh untuk memilih waktu standar sebelum acara untuk pengingat

Lainnya

Pengaturan

11.3 Menggunakan Jam

Selain menampilkan tanggal dan waktu, aplikasi telepon Anda. Anda juga dapat menggunakan sebuah jam alarm atau bingkai foto digital.

11.3.1 Membuka Jam

Sentuh >

Jam

bersama dengan cuaca lokal Anda dan informasi berguna lainnya.

Jam

untuk membuka aplikasi tersebut.

terbuka dengan tanggal dan waktu yang ditampilkan pada wallpaper Layar Utama Anda,

11.3.2 Membuka Alarm

Pada layar

Jam

, sentuh untuk membuka

Menambahkan sebuah Alarm

1. Pada layar daftar alarm, sentuh

2. Tetapkan waktu alarm, dan kemudian sentuh

3. Sentuh

4. Sentuh

5. Pilih kotak centang

6. Sentuh

7. Sentuh

Mengedit Alarm

1. Pada layar daftar alarm, sentuh salah satu alarm pada layar.

2. Sentuh

3. Sentuh

Ulangi

untuk menetapkan hari bila anda menginginkan alarm berbunyi.

Nada dering

Getar

Label

untuk memasukkan nama untuk alarm.

Selesai

Waktu

untuk mengatur waktu alarm.

Ulangi

untuk mengatur hari-hari ketika Anda ingin alarm berbunyi.

Tambahkan alarm

untuk memilih nada dering untuk alarm.

agar telepon bergetar, selain itu untuk memutar nada dering.

Jam

menampilkan informasi tentang cuaca dan

Jam

untuk mengubah ponsel Anda menjadi

Alarm

Setel

4. Sentuh

5. Pilih kotak centang

6. Sentuh

7. Sentuh

Memodifikasi Pengaturan Alarm

Pada layar daftar alarm, sentuh , dan kemudian sentuh

Nada dering

Label

Selesai

untuk memilih nada dering untuk alarm.

Getar

untuk memasukkan nama untuk alarm.

agar telepon bergetar, selain memutar nada dering.

Pengaturan

11.4 Menggunakan Radio FM

Pasang earphone ke port perangkat audio menggunakan

1. Sentuh >

2. Sentuh tombol daya radio di sudut kanan atas layar.

3. Tarik slider frekuensi untuk menyetel ke saluran radio yang diinginkan atau sentuh ikon jari untuk memasukkan frekuensi.

4. Sentuh ikon yang sesuai untuk menetapkan saluran radio sebagai favorit, rekam radio, simpan atau berbagi rekaman radio.

5. Sentuh tombol daya radio untuk menutup radio.

6. Sentuh untuk menutup aplikasi.

Radio FM

untuk membuka aplikasi.

Radio FM

12 Mengelola Ponsel Anda

Untuk mengkonfigurasi ponsel Anda, sentuh >

12.1 Mengatur Tanggal dan Waktu

Menurut standarnya, ponsel Anda secara otomatis menggunakan tanggal, zona waktu, dan waktu yang disediakan oleh jaringan.

■ Catatan: 

Bila ponsel anda menggunakan pengaturan tanggal dan waktu yang disediakan secara otomatis oleh jaringan, maka anda tidak dapat menetapkan tanggal, waktu, dan zona waktu secara manual.

1. Pada layar

2. Hilangkan kotak centang

3. Sentuh

4. Sentuh

5. Sentuh

Pengaturan

Atur tanggal

menyesuaikan tanggal, bulan, dan tahun, dan kemudian sentuh selesai.

Pilih zona waktu

Gulirkan ke bawah daftar untuk melihat zona waktu yang lebih banyak.

Set time (Tetapkan waktu)

untuk menyesuaikan jam dan menit. Sentuh

, sentuh

Tanggal & waktu

Otomatis

. Pada layar Tetapkan tanggal, sentuh tombol atau untuk

, dan kemudian pilih zona waktu yang diinginkan dari daftar.

. Pada layar Tetapkan waktu, sentuh tombol atau

Pengaturan

Setel

saat konfigurasi selesai.

Setel

saat konfigurasi

6. Pilih atau hapus kotak centang format waktu 24-jam atau format 12-jam.

7. Sentuh

Pilih format tanggal

ponsel Anda.

Gunakan format 24-jam

untuk memilih bagaimana Anda ingin menampilkan tanggal di

untuk beralih antara menggunakan

12.2 Mengatur Tampilan

12.2.1 Menyetel Kecerahan Layar

1. Pada layar

2. Tarik slider ke kiri untuk membuat layar lebih gelap, atau ke kanan untuk membuatnya lebih

3. Sentuh OK untuk menyimpan pengaturan.

cerah.

Pengaturan

, sentuh

Tampilan

Kecerahan

12.2.2 Mengatur Waktu Sebelum Layar Mati

Jika ponsel Anda terdiam selama beberapa menit, ini akan mematikan layar untuk menghemat daya baterai. Untuk mengatur waktu terdiam lebih lama atau lebih pendek lakukan hal berikut:

1. Pada layar

2. Pilih lamanya waktu yang Anda inginkan agar layar terhiasi.

Pengaturan

, sentuh

Tampilan

Layar timout

12.3 Mengatur Dering

12.3.1 Mengaktifkan Modus Sunyi

1. Pada layar

2. Pilih kotak centang

12.3.2 Mengatur Volume

Anda dapat menyetel volume dari Layar Utama atau layar aplikasi (kecuali selama panggilan berlangsung atau ketika memutar musik atau video). Tekan tombol volume untuk menyetel volume dering ke tingkat yang Anda diinginkan. Anda juga dapat menyetel volume dari layar pengaturan.

1. Pada layar

2. Tarik slider ke kiri untuk menurunkan volume, atau ke kanan untuk menambah volume.

3. Sentuh OK untuk menyimpan pengaturan.

12.3.3 Mengubah Nada Dering Telepon

1. Pada layar

2. Sentuh nada dering yang ingin Anda gunakan, dan kemudian sentuh OK. Nada dering

12.3.4 Mengubah Nada Dering Pemberitahuan

1. Pada Layar

Pengaturan

media video.

Pengaturan

berbunyi saat dipilih.

Pengaturan

, sentuh

Suara

Mode diam

, sentuh

untuk mematikan suara kecuali alarm, dan musik serta suara



Suara

Volume

Suara

Nada dering telepon

Suara

Nada dering notifikasi

2. Sentuh nada dering yang ingin anda gunakan, dan kemudian sentuh OK. Nada dering berbunyi ketika dipilih.

12.3.5 Mengubah Nada Dering Pesan

1. Pada Layar Awal, sentuh >

2. Pada daftar pesan, sentuh >

3. Sentuh nada dering yang ingin anda gunakan, dan kemudian sentuh OK. Nada dering berbunyi ketika dipilih.

Pesan

Pengaturan

Pilih nada dering

12.3.6 Mengaktifkan Suara-suara Lainnya

1. Pada layar

2. Pada bagian

Pengaturan

berikut:

•

Nada sentuh

•

Pilih terdengar

•

Suara kunci layar

•

Umpan balik sentuhan

menyentuh tombol antarmuka aplikasi.

, sentuh

Masukan

: Putar nada ketika menggunakan dial pad.

: Putar suara saat melakukan pilihan layar.

Suara

, periksalah kotak untuk mengaktifkan suara untuk pilihan-pilihan

: Putar suara saat mengunci dan membuka layar.

: Perangkat bergetar ketika menekan tombol lunak atau ketika

12.4 Mengatur Layanan Telepon

12.4.1 Menyesuaikan Pengaturan Panggilan

Penyedia layanan telepon selular anda menawarkan berbagai layanan berbeda seperti penerusan panggilan, panggilan tunggu, nomor panggilan tetap, dan pesan suara. Anda dapat menyesuaikan berbagai jenis layanan ini jika mereka adalah bagian dari rencana panggilan Anda.

Pada layar

Pengaturan

panggilan Anda.

12.4.2 Menghidupkan Roaming Data

1. Pada layar

2. Pilih kotak centang

■ Catatan:

Mengakses layanan data saat roaming dapat dikenakan biaya tambahan. Tanyakan pada penyedia layanan nirkabel Anda tentang data biaya roaming.

12.4.3 Mematikan Layanan Data

1. Pada layar

2. Hapus kotak centang

, sentuh

Pengaturan

Data roaming

Pengaturan

Pengaturan panggilan

, sentuh

Nirkabel & jaringan

, sentuh

Nirkabel & jaringan

Data diaktifkan

untuk menyesuaikan fungsi-fungsi

Jaringan telepon

12.4.4 Mengatur VPN

1. Pada layar

2. Sentuh

3. Sentuh sebuah protokol VPN, dan kemudian masukkan informasi yang diperlukan.

Pengaturan

Tambahkan VPN

, sentuh

Nirkabel & jaringan

pengaturan VPN

12.5 Mengatur Input dan Output Suara

12.5.1 Memilih Bahasa Input Suara

1. Pada layar

2. Sentuh bahasa yang diinginkan.

12.5.2 Penyaringan Input Suara

1. Pada layar

2. Sentuh pilihan filter pencarian suara.

3. Periksa kotak

12.5.3 Menginstal Data Suara

Gunakan pengaturan ke-suara Android, untuk aplikasi yang dapat mengambil keuntungan dari fitur ini. Anda harus mengunduh dan menginstal data suara dari

1. Pada layar

2. Jika ponsel Anda belum diinstal data sintesis suara, hubungkan ke Android

3. Ikuti petunjuk untuk menginstal data suara.

12.5.4 Mengatur Kecepatan Bicara

1. Pada layar

2. Pilih kecepatan dimana teks harus diucapkan.

12.5.5 Memilih Bahasa Pidato

1. Pada layar

2. Sentuh bahasa pembicaraan yang diinginkan.

Pengaturan

Suara

Bahasa

Pengaturan

Suara

Telusur Aman

suara ofensif.

Pengaturan

Pasang data suara

biarkan membimbing Anda melalui proses mengunduh dan menginstal data.

Pengaturan

Kecepatan suara

Pengaturan

Bahasa

, sentuh

Cekal kata yang menyinggung

Text-to-Speech (Teks ke Suara)

Masukan & Keluaran suara

, sentuh

Masukan & Keluaran suara

, sentuh

Masukan & keluaran Suara

, sentuh

Masukan & keluaran Suara

, sentuh

Masukan & keluaran Suara

Market

Pengaturan Pengenal

untuk menyembunyikan hasil penelusuran

untuk mengkonfigurasi synthesizer teks-

jika data suara belum diinstal.

Pengaturan Teks ke suara

Market

dan

12.6 Melindungi Ponsel Anda

12.6.1 Mengaktifkan PIN Kartu SIM Anda

1. Pada layar

2. Pilih kotak centang

3. Gunakan keyboard untuk memasukkan PIN kartu SIM, kemudian sentuh OK.

4. Untuk mengubah PIN kartu SIM pada setiap saat, sentuh

■ Catatan:

Anda dapat menghubungi nomor darurat setiap saat dari ponsel Anda.

Pengaturan

Kunci kartu SIM

, sentuh

Keamanan & Lokasi >

Atur kunci kartu SIM

Ubah PIN SIM

12.6.2 Melindungi Ponsel Anda dengan Pola Penguncian Layar

Untuk menjaga data Anda lebih aman, kunci layar dan/atau memerlukan pola membuka kunci layar setiap kali ponsel Anda diaktifkan atau bangun dari modus tidur.

1. Pada layar

2. Sebuah tutorial muncul di layar, sentuh

3. Jentikkan jari anda secara vertikal, horisontal atau diagonal, hubungkan minimal empat titik

4. Ponsel anda akan mencatat pola. Sentuh

5. Bila disarankan, tarik lagi pola pembukaan kuncil layar, dan kemudian sentuh

Untuk mengubah pola pembukaan layar anda, sentuh

Layar

Pengaturan

disetiap urutan yang anda pilih. Angkat jari anda dari layar bila anda sudah selesai. Anda harus menjentikkan jari anda pada layar untuk membuat pola, tidak mudah menyentuh titiktitik individual.

Konfirmasikan

, sentuh

Keamanan & Lokasi

Berikutnya

Lanjutkan

Atur kunci layar

untuk melanjutkan.

Keamanan & lokasi

Pola

Ubah Penguncian

12.6.3 Menyembunyikan Password

Anda dapat mengatur ponsel Anda untuk menampilkan atau menyembunyikan password saat Anda mengetiknya di layar.

1. Pada layar

2. Pilih kotak centang

Pengaturan

Kosongkan kotak centang untuk menyembunyikan password.

, sentuh

Kata sandi terlihat

Keamanan & lokasi

untuk menunjukkan password saat Anda mengetik.

12.7 Mengelola Aplikasi

12.7.1 Melihat Aplikasi Terpasang

1. Pada layar

2. Sentuh kategori:

3. Pada daftar aplikasi, lakukan hal berikut:

Pengaturan

menurut kategori.

• Untuk mengurutkan daftar aplikasi menurut ukuran, sentuh >

ukuran

, sentuh

Aplikasi

Mengelola aplikasi

Terdownload, Semua, pada kartu SD

. Aplikasi dapat dilihat

, atau

Menjalankan

Urutkan berdasarkan

• Untuk melihat rincian aplikasi, sentuh aplikasi.

12.7.2 Menghapus Aplikasi yang Terinstal

1. Pada layar

2. Sentuh aplikasi, dan kemudian sentuh

Pengaturan

, sentuh

Aplikasi

Mengelola aplikasi

Uninstal

untuk menghapus aplikasi dari ponsel anda.

12.7.3 Cara Mengosongkan Memori Ponsel Anda

• Pindahkan file-file dan lampiran email ke kartu microSD.

• Pada

Browser

Browser.

• Tanggalkan/Hilangkan program-program yang diunduh yang tidak Anda gunakan lagi.

• Set ulang ponsel anda.

, hapuslah semua file Internet sementara dan informasi catatan/riwayat

12.8 Mengatur ulang Ponsel Anda

12.8.1 Membackup Data Saya

Anda dapat menggunakan akun Google Anda untuk membackup pengaturan telepon mobil Anda ke server Google. Jika Anda mengganti ponsel Anda, pengaturan yang telah Anda backup akan ditransfer ke ponsel baru yang pertama kali Anda masukin pada akun Google Anda.

1. Pada layar

2. Pilih kotak centang

3. Pilih kotak centang

12.8.2 Memulihkan Data Pabrik

Jika Anda menset ulang telepon Anda ke pengaturan yang dikonfigurasi di pabrik, semua data pribadi Anda disimpan dalam telepon, termasuk informasi mengenai Akun Google, setiap akun lain, pengaturan sistem dan aplikasi Anda, dan setiap aplikasi yang telah anda unduh akan terhapus. Pengaturan ulang telepon tidak menghapus pembaruan perangkat lunak sistem yang telah anda unduh atau file apapun pada kartu microSD Anda, seperti klip musik atau foto.

1. Pada layar

2. Bila disarankan, sentuh

Pengaturan

dan data ketika menginstal ulang suatu aplikasi.

Pengaturan

selular menset ulang pengaturan ke pengaturan pabrik, dan kemudian menyala ulang (restart).

, sentuh

Cadangkan data saya

Kembalikan otomatis

Privasi

, sentuh

Privasi

Reset telepon

, dan kemudian sentuh

untuk mengembalikan pengaturan yang dibackup

Reset data Pabrik

Hapus semua

. Telepon

13 Lampiran

13.1 Peringatan dan Tindakan Pencegahan

Bagian ini berisi informasi penting yang terkait dengan petunjuk-petunjuk pengoperasian perangkat Anda. Bagian ini juga berisi informasi tentang cara menggunakan perangkat secara aman. Bacalah informasi ini dengan seksama sebelum menggunakan perangkat Anda.

Perangkat Elektronik

Matikan perangkat Anda apabila penggunaan perangkat dilarang. Jangan menggunakan perangkat jika menyebabkan bahaya atau gangguan terhadap perangkat elektronik.

Perangkat Medis

• Ikuti aturan dan peraturan yang ditetapkan oleh rumah sakit dan fasilitas perawatan

kesehatan. Jangan menggunakan perangkat anda jika penggunaan perangkat dilarang.

• Produsen alat pacu jantung menyarankan jarak antara perangkat dan alat pacu jantung harus

dijaga minimal 15 cm untuk mencegah gangguan yang mungkin terjadi pada alat pacu jantung tersebut. Apabila Anda menggunakan alat pacu jantung, gunakan perangkat pada sisi yang berlawanan dengan posisi alat pacu jantung dan jangan mengantungi perangkat tersebut di saku depan Anda.

Lingkungan Yang Berpotensi Mudah Meledak

Matikan perangkat Anda di setiap area yang berpotensi mudah meledak, dan patuhi semua tanda dan petunjuk. Area yang berpotensi mudah meledak meliputi area di mana Anda biasanya akan disarankan untuk mematikan mesin kendaraan Anda. Menyalakan api di area tersebut dapat menyebabkan ledakan atau kebakaran, sehingga dapat mengakibatkan luka-luka fisik bahkan kematian. Jangan menghidupkan perangkat di pusat pengisian bahan bakar seperti pom bensin. Patuhi batasan penggunaan peralatan radio di depot bahan bakar, tempat penyimpanan bahan bakar, dan area distribusi bahan bakar, serta pabrik kimia. Selain itu, ikuti batasan-batasan di tempat dimana operasi peledakan sedang berlangsung. Sebelum menggunakan perangkat, perhatikan area yang sering berpotensi mudah meledak, namun tidak selalu, ditandai secara jelas. Lokasi tersebut meliputi area di bawah geladak kapal, fasilitas pengiriman bahan kimia atau penyimpanan bahan kimia dan area di mana udara mengandung bahan kimia atau partikel seperti serbuk, debu atau bubuk logam. Mintalah produsen kendaraaan agar Anda dapat menggunakan gas LPG (seperti propana atau butana) apabila perangkat ini dapat digunakan secara aman di sekitar mereka.

Keamanan Lalu Lintas

Perhatikan undang-undang dan peraturan setempat saat menggunakan perangkat. Selain itu, apabila menggunakan perangkat saat mengendarai kendaraan, harap ikuti panduan berikut:

• Berkonsentrasilah pada saat mengemudi. Tanggung jawab utama Anda adalah mengemudi

dengan aman.

• Jangan berbicara menggunakan perangkat sambil mengemudi. Gunakan aksesoris

handsfree.

• Bila Anda harus melakukan panggilan atau menjawab panggilan, parkirkan kendaraan anda

di sisi jalan raya sebelum menggunakan perangkat Anda.

• Sinyal RF dapat mempengaruhi sistem elektronik kendaraan bermotor. Untuk informasi

selengkapnya, hubungi produsen kendaraan.

• Dalam kendaraan bermotor, jangan menempatkan perangkat di atas kantung udara atau di

tempat mengembangnya kantung udara. Bila tidak, perangkat tersebut dapat melukai Anda karena menerima tekanan kuat saat kantung udara mengembang.

• Jangan menggunakan perangkat Anda saat naik pesawat terbang. Matikan perangkat Anda

sebelum naik pesawat terbang. Menggunakan perangkat nirkabel di dalam pesawat terbang

dapat membahayakan kinerja pesawat, mengganggu jaringan telepon nirkabel, dan mungkin dianggap ilegal.

Lingkungan Pengoperasian

• Jangan menggunakan atau mengisi daya perangkat di tempat yang berdebu, lembab dan

kotor atau di tempat yang bermedan magnet. Bila tidak, sirkuit tidak dapat berfungsi dengan benar.

• Perangkat tunduk terhadap spesifikasi RF ketika perangkat digunakan di dekat telinga Anda

atau dengan jarak 1.5 cm dari tubuh Anda. Pastikan aksesoris perangkat seperti kotak perangkat dan sarung perangkat tidak terbuat dari komponen logam. Jaga jarak perangkat 1.5 cm dari badan Anda agar mematuhi peraturan yang disebutkan sebelumnya.

• Pada saat cuaca buruk dengan petir, jangan gunakan perangkat Anda ketika sedang mengisi

daya, untuk mencegah bahaya yang disebabkan oleh kilat.

• Saat Anda sedang menelepon, jangan tekan antena. Menyentuh antena dapat

mempengaruhi kualitas panggilan dan mengakibatkan meningkatnya penggunaan daya. Sehingga waktu bicara dan waktu siaga akan berkurang.

• Saat menggunakan perangkat, perhatikan undang-undang dan peraturan setempat, dan

patuhi hak-hak pribadi dan hak hukum orang lain.

• Jagalah suhu lingkungan antara 0°C dan 40°C saat perangkat sedang diisi dayanya. Jagalah

suhu lingkungan antara 0°C hingga 40°C untuk menggunakan perangkat bertenaga baterai.

Mencegah Kerusakan Pendengaran

Menggunakan headset dengan volume tinggi dapat merusak pendengaran anda. Untuk mengurangi risiko kerusakan pendangaran, kecilkan volume headset ke tingkat yang aman dan nyaman.

Keamanan Anak-Anak

Patuhi semua tindakan pencegahan berkenaan dengan keselamatan anak-anak. Membiarkan anak-anak bermain dengan perangkat atau aksesorisnya, yang mungkin mencakup bagianbagian yang dapat dilepaskan dari perangkat, dapat berbahaya, karena dapat menimbulkan risiko tersedak. Pastikan anak kecil dijauhkan dari perangkat dan aksesoris.

Aksesoris

Hanya pilih baterai, charger (pengisi daya), dan aksesoris yang disediakan untuk penggunaan dengan modusl ini dengan pabrikan perangkat. Penggunaan sembarang baterai, charger, atau aksesoris dapat membatalkan garangsi perangkat, melanggar peraturan atau perundangundangan setempat, dan dapat berbahaya. Hubungi dealer anda untuk informasi mengenai ketersediaan baterai, charger dan aksesoris yang disetujui di daerah anda.

Baterai dan Charger (Pengisi Daya)

• Cabutlah charger dari colokan listrik dan perangkat bila tidak digunakan.

• Baterai dapat diisi dan dilepas ratusan kali sebelum pada waktunya usang. Bila waktu siaga

dan waktu bicara lebih pendek dari waktu biasanya, maka gantilah baterainya.

• Gunakan catu daya AC yang sesuai dengan spesifikasi charger. Voltase yang tidak sesuai

dapat menyebabkan kebakaran atau charger tidak dapat berfungsi dengan baik.

• Apabila kabel daya rusak (misalnya, timahnya terkelupas atau patah), atau steker kendur,

hentikan segera penggunaan kabel. Apabila ini dilakukan, maka akan menyebabkan sengatan listrik, korsleting terhadap charger, atau kebakaran.

• Perangkat harus dihubungkan hanya untuk produk yang menggunkan logo USB-IF atau telah

menyelesaikan program kepatuhan USB-IF.

Pembersihan dan Perawatan

• Perangkat, baterai, dan charger tidak tahan air. Jagalah baterai tetap kering. Lindungi

perangkat, baterai dan charger dari air atau uap air. Jangan tekan perangkat dan charger dengan tangan basah. Bila tidak, maka akan menyebabkan hubungan singkat atau perangkat rusak dan terjadi kejut listrik terhadap pengguna.

• Jangan meletakkan perangkat, baterai, atau charger di tempat yang dapat rusak karena

tabrakan. Bila tidak, maka dapat menyebabkan kebocoran baterai, perangkat rusak, panas berlebihan, kebakaran, atau ledakan.

• Jangan menempatkan media penyimpanan magnetis seperti kartu magnetis dan floppy disk di

dekat perangkat. Radiasi dari perangkat dapat menghapus informasi yang tersimpan di dalamnya.

• Jangan meninggalkan perangkat, baterai, atau charger anda di tempat yang sangat panas

atau sangat dingin. Bila tidak, perangkat tersebut tidak berfungsi dengan baik dan dapat menyebabkan kebakaran atau ledakan. Bila suhu dibawah dari 0°C, maka kinerja baterai akan terpengaruh.

• Jangan menempatkan benda-benda logam tajam seperti peniti di dekat earpiece. Earpiece

dapat menarik objek tersebut dan melukai Anda saat Anda menggunakan perangkat tersebut.

• Sebelum membersihkan atau merawat perangkat, matikan perangkat dan putuskan

sambunannya dari charger.

• Jangan menggunakan deterjen kimia, bubuk kimia atau bahan kimia lainnya (seperti alkohol

dan bensin) untuk membersihkan perangkat dan charger. Bila tidak, bagian perangkat dapat rusak atau menyebabkan kebakaran. Anda dapat membersihkan perangkat dan charger dengan selembar kain antistatik basah dan lembut.

• Jangan membongkar perangkat atau aksesoris. Bila tidak, jaminan pada perangkat dan

aksesoris tidak berlaku dan pabrikan tidak tidak bertanggungjawab atas biaya kerusakan.

• Jika layar perangkat rusak karena bertabrakan dengan benda keras, jangan menyentuh atau

mencoba untuk membuang bagian yang rusak. Dalam hal ini, hentikan penggunaan perangkat dengan segera, dan kemudian hubungi pusat layanan resmi secara tepat waktu.

Panggilan Darurat

Anda dapat menggunakan perangkat anda untuk panggilan darurat dalam area layanan. Tetapi, sambungan dalam keadaan apapun tidak dijamin. Anda tidak boleh semata-mata mengandalkan perangkat untuk komunikasi yang paling penting.

Keterangan Sertifikat (SAR)

Perangkat mobil ini memenuhi panduan keterpaparan terhadap gelombang radio.

Perangkat anda adalah pemancar dan penerima radio berdaya rendah. Sebagaimana disarankan oleh panduan internasional, perangkat mobil dirancang untuk tidak melebihi batasan keterpaparan terhadap gelombang radio. Panduan-panduan ini dikembangkan oleh organisasi ilmiah independen ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) dan

termasuk marjin keselamatan yang dirancang untuk memastikan keselamatan bagi semua pengguna, tanpa memperhatikan umur dan kesehatan.

Tingkat Penyerapan Spesifik (SAR) adalah unit pengukuran untuk sejumlah energi frekuensi radio yang diserap oleh tubuh ketika menggunakan perangkat. Nilai SAR ditentukan pada tingkat daya dengan sertifikasi tertinggi di laboratorium, tetapi tingkat SAR yang sesungguhnya dari telepon mobil ketika beroperasi dapat lebih baik dibawah nilai. Hal ini karena telepon mobile dirancang menggunakan daya minimum yang diperlukan untuk mencapai jaringan.

Batasan SAR yang digunakan oleh Eropa adalah 2.0 W/kg rata-rata diatas 10 gram tisu. Nilai tertingi SAR untuk tipe perangkat ini ketika diuji untuk penggunaan di telinga adalah 0.761 W/kg, dan ketika dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 0.617 W/kg.

Informasi Pembuangan dan Daur Ulang

Simbol yang terdapat pada perangkat ini (dan termasuk baterai) menunjukkan bahwa perangkat tersebut tidak boleh dibuang di tempat sampah rumah tangga biasa. Jangan membuang perangkat anda atau baterai seperti sampah perkotaan yang tidak disortir. Perangkat (dan setiap baterai) harus diserahkan ke tempat pengumpulan resmi untuk pendauran ulang atau pembuangan yang tepat pada saat habis umur masanya.

Untuk informasi lebih jelas tentang pendauran ulang perangkat atau baterai, hubungi kantor kota setempat anda, layanan pembuangan sampah rumah tangga, atau toko pengecer dimana anda membeli perangkat ini.

Pembuangan perangkat ini tunduk terhadap petunjuk Uni Eropa WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment/Pembuangan Peralatan Elektrik dan Elektronik). Alasan memisahkan WEEE dan baterai dari sampah lainnya adalah untuk memperkecil potensi dampak lingkungan terhadap kesehatan manusia dari bahan-bahan berbahaya yang mungkin timbul.

Pengurangan Bahan-bahan Berbahaya

Perangkat ini sesuai dengan Peraturan EU REACH (Registration, Evaluation Authorization and Restriction of Chemcials/ Pendaftaran, Evaluasi, Otorisasi dan Larangan Bahan Kimia) (Peraturan No. 1907/2006/EC dari Parliamen Eropa dan Dewan) dan Petunjuk EU RoHS (Restriction of Hazardous Substance/Larangan Bahan-bahan Berbahaya) (Petunjuk 2002/95/EC dari Parliamen Eropa dan Dewan). Untuk informasi lebih lanjut tentang kesesuaian REACH dari perangkat, kunjungi situs web mengunjungi situs Web secara rutin untuk mendapatkan informasi terbaru

Kesesuaian Peraturan EU

Dengan ini, Huawei Technologies Co., Ltd. menyatakan bahwa perangkat ini tunduk terhadap persyaratan penting dan ketentuan-ketentuan terkait lainnya dari Petunjuk 1999/5/EC.

Untuk pernyataan kesesuaian, kunjungi situs Web

www.huaweidevice.com/certification

. Anda disarankan untuk

0678

■ Catatan:

Perhatikan peraturan nasional setempat di lokasi di mana perangkat akan digunakan. Perangkat ini mungkin dibatasi untuk digunakan di beberapa atau seluruh negara anggota Uni Eropa (UE).

■ Catatan:

Perangkat ini dapat dioperasikan di seluruh negara Eropa.

Perancis

: Penggunaan di luar sampai batas 10mW misal: r.p. dalam pita 2454-2483.5 MHz.

Itali

: Untuk penggunaan pribadi, kewenangan umum diperlukan jika WAS/RLAN digunakan diluar

premisa milik sendiri. Untuk penggunaan umum, diperlukan otorisasi umum.

Norwegia

: sub bagian ini tidak menerapkan area geografis dalam radius 20km dari pusat Ny-

Alesund.

13.2 FAQ

Bagaimana Saya mencegah pemindahan orientasi otomatis ketika memutar telepon?

Sentuh >

Bagaimana Saya menetapkan pola pembukaan kunci?

Sentuh >

Bagaimana Saya dapat mengubah modus input?

Sentuh dan tahan daerah di mana Anda menulis teks dan kemudian pilih metode input yang Anda inginkan.

Bagaimana Saya menghentikan lagu yang diputar di latar belakang?

Sentuh panel pemberitahuan, jentikkan ke bawah untuk membuka panel pemberitahuan, dan kemudian sentuh pemberitahuan pemutaran musik untuk menuju ke layar pemutaran musik.

Bagaimana Saya kembali ke layar panggilan?

Ketika dalam panggilan, jika Anda berada di layar lain, Anda dapat menyentuh panel pemberitahuan, dan menarik ke bawah untuk membuka panel pemberitahuan. Kemudian sentuh pemberitahuan panggilan terkini untuk kembali ke layar panggilan.

Bagaimana Saya membuat shortcut aplikasi pada Layar Utama?

Sentuh dan tahan ikon aplikasi pada layar menu utama sampai Layar Utama ditampilkan. Kemudian tarik ikon di mana Anda ingin tuju dan lepaskan jari Anda.

Bagaimana Saya menyembunyikan keyboard?

Sentuh untuk menyembunyikan keyboard.

Versi：02 NO.：703035

Pengaturan

Tampilan

Layar putar otomatis

Keamanan & Lokasi

Atur kunci layar

untuk menonaktifkan fungsi.

Pola

Huawei Vision User Manual [id]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Bacalah Sebelum Memulai

1.1 Tindakan Keselamatan

1.2 Peringatan Hukum

2 Mengenal Ponsel Anda

2.1 Tampilan Ponsel

2.1.1 Sekilas tentang Telepon

2.1.2 Fungsi-fungsi Tombol

2.2 Memasang Ponsel Anda

2.2.1 Memasang Kartu SIM/USIM

2.2.2 Memasang Kartu microSD

2.2.3 Mengisi Baterai

2.2.4 Informasi Penting Mengenai Baterai

2.2.5 Tips-tips Menghemat Baterai

2.3 Menyalakan dan Mematikan Telepon

2.3.1 Menyalakan Telepon

2.3.2 Mengatur Telepon Anda

2.3.3 Mematikan Telepon Anda

2.4 Mengunci dan Membuka Layar

2.4.1 Mengunci Layar

2.4.2 Membuka Kunci Layar

2.5 Mengatur/Menetapkan Modus

2.5.1 Mengatur Telepon untuk Modus Diam (Silent)

2.5.2 Mengatur Telepon ke Modus Pesawat Terbang

2.6 Layar Awal

2.6.1 Mengatur Layar Awal Standar

2.6.2 Layar Awal SPB Shell 3D

2.6.3 Melihat Bagian-bagian Lain pada Layar Awal

2.6.4 Ikon Pemberitahuan dan Status

2.6.5 Panel Pemberitahuan

2.6.6 Menyesuaikan Layar Awal

2.6.7 Mengubah Wallpaper

3 Kontak

3.1 Membuka Kontak

3.2 Menambahkan Kontak

3.2.1 Menambah sebuah Kontak ke Favorit

3.3 Mengimpor dan Mengekspor Kontak

3.3.1 Mengimpor Kontak dari Kartu SIM

3.3.2 Mengimpor Kontak dari Kartu Memori

3.3.3 Mengekspor Kontak ke Kartu Memori

3.4 Mencari Kontak

3.5 Mengedit Kontak

3.6 Menghapus Kontak

3.6.1 Menghapus Kontak dari Favorit

3.7 Berkomunikasi dengan Kontak

3.7.1 Menghubungkan Melalui Kontak Cepat untuk Android

3.7.2 Berkomunikasi dengan Kontak

4 Panggilan

4.1 Melakukan Panggilan

4.1.1 Melakukan Panggilan dengan Aplikasi Telepon

4.1.2 Melakukan panggilan dari Kontak

4.1.3 Melakukan Panggilan dari Daftar Panggilan

4.2 Menjawab atau Menolak Panggilan

4.2.1 Menjawab Panggilan Masuk

4.2.2 Mengakhiri Panggilan

4.2.3 Menolak Panggilan masuk

4.3 Pengoperasian Lain Selama Panggilan

4.3.1 Melakukan Panggilan Konferensi

4.3.2 Memindah Antara Panggilan

4.3.3 Mematikan suara Mikrofon

4.3.4 Mengaktifkan atau Menonaktifkan Speakerphone

4.3.5 Menggunakan Perangkat Bluetooth

4.4 Menggunakan Log Panggilan

4.4.1 Menambahkan daftar ke Kontak

4.4.2 Menghapus Entri dari Daftar Panggilan

5 Memasukkan Teks

5.1 Menampilkan Panel Keyboard

5.1.1 Mengubah Metode Input

5.1.2 Menggunakan Keyboard Android

5.1.3 Menggunakan Keyboard Huawei IME

5.1.4 Menggunakan Input TouchPal

5.1.5 Menggunakan Keyboard Landscape

5.2 Menyesuaikan Pengaturan Keyboard

5.3 Mengedit Teks

5.3.1 Memilih Teks

5.3.2 Memotong, Menyalin dan Menempelkan Teks

6 Email dan Pesan SMS