HUAWEI USB Stick User Guide [de]

Vielen Dank, dass Sie sich für den USB-Stick für
mobiles Breitband entschieden haben. Ihr USB-Stick
ermöglicht ihnen einen drahtlosen
Highspeed-Internetzugang.

Hinweis:

Diese Kurzanleitung enthält eine Beschreibung des USB-Sticks sowie Anleitungen
für die Vorbereitung, die Installation und das Entfernen. Eine detaillierte
Beschreibung der Bedienung des Management-Programms finden Sie in der im
Management-Programm enthaltenen Online-Hilfe.

Beschreibung Ihres USB-Sticks

Die folgende Abbildung zeigt den USB-Stick. Sie dient lediglich als
Orientierungshilfe Das tatsächliche Produkt kann sich davon unterscheiden.

2

1
2

5

3

n USB-Stecker

Zum Anschluss des USB-Sticks an einen PC.

o Befestigung für Halteband

Zur Befestigung der Kappe am USB-Stick. Fädeln Sie ein Halteband durch die
Befestigungslöcher, damit die Kappe nicht verloren gehen kann.

4

p Anzeige

Zeigt den Status des USB-Sticks an.

z Grün blinkend, zweimal pro 3 Sek.: Der USB-Stick ist angeschaltet.
z Grün blinkend, einmal pro 3 Sek.: Der USB-Stick meldet sich bei einem

2G-Netzwerk an.

z Blau blinkend, einmal pro 3 Sek.: Der USB-Stick meldet sich bei einem

3G/3G+-Netzwerk an.

z Grün leuchtend: Der USB-Stick ist mit einem 2G-Netzwerk verbunden.
z Blau leuchtend: Der USB-Stick ist mit einem 3G-Netzwerk verbunden.
z Blaugrün leuchtend: Der USB-Stick ist mit einem 3G+-Netzwerk verbunden.
z Aus: Der USB-Stick wurde entfernt.

q Steckplatz microSD-Karte

Zur Aufnahme einer microSD-Karte.

r Steckplatz SIM/USIM-Karte

Zur Aufnahme einer SIM- (Subscriber Identity Module) / USIM- (Universal
Subscriber Identity Module) Karte.

Vorbereitungen für Ihren USB-Stick

1. Schieben Sie die Abdeckung auf der Rückseite von dem USB-Stick.

2. Stecken Sie die SIM/USIM-Karte und die microSD-Karte in die entsprechenden

Steckplätze (siehe Abbildung unten).

3. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und schieben Sie sie zu.

Einsetzen einer microSD Karte

1. Schieben Sie (nach Entfernen der Kappe) die Oberschale zum Entfernen in

Richtung der Markierung auf dem Stick.

2. Den Kartenhalter nun zum Entriegeln nach vorn schieben und vorsichtig

anheben.

3. Legen Sie eine microSD Karte auf die Kontakte. Achten Sie dabei auf die

Positionierung.

4. Schließen Sie den Kartenhalter und ziehen Sie ihn zum Verriegeln vorsichtig

zurück.

5. Setzen Sie die Oberschale ein und ziehen Sie sie zum Verriegeln zurück.

Hinweis:

z Die microSD-Karte ist optional. Wenn sie nicht in Ihrem Packet enthalten ist,

können Sie eine nachkaufen.

z Die abgekantete Seite der SIM/USIM-Karte muss richtig in der abgekanteten

Seite des Steckplatzes der SIM/USIM-Karte sitzen. Die microSD-Karte muss in
der Richtung eingesteckt werden, die auf dem Steckplatz der microSD-Karte
angegebenen ist.

z Nehmen Sie die microSD- bzw. die SIM/USIM-Karte nicht heraus, während die

Karte gebraucht wird. Es könnten sonst Schäden an der Karte und an Ihrem
USB-Stick entstehen. Außerdem könnten die auf der Karte gespeicherten Daten
beschädigt werden.

Austauschen der Oberschale des Sticks und der Stick-Kappe

1. Schieben Sie (nach Entfernen der Kappe) die Oberschale zum Entfernen in

Richtung der Markierung auf dem Stick. Die Oberschale der Kappe lässt sich in
entgegengesetzter Richtung entfernen.

2. Setzen Sie Ihre gewünschte Oberschale nun auf Stick und Kappe und verriegeln

Sie sie wieder.

Anleitung zur Installation/zum Entfernen

Wie das Management-Programm installiert wird, hängt von dem auf Ihrem PC
installierten Betriebssystem ab. Im folgenden Abschnitt wird die Installation am
Beispiel von Windows XP erläutert.

Anschluss des USB-Sticks an einen PC

Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss Ihres PCs.

Installation des Management-Programms Ihres USB-Sticks

1. Schließen Sie den USB Stick an den PC an.

2. Das Betriebssystem erkennt automatisch neue Hardware und startet den

Installationsassistenten.

Hinweis:

Wenn das Programm nicht automatisch ausgeführt wird, suchen Sie die Datei
AutoRun.exe im Treiberpfad. Doppelklicken Sie dann auf AutoRun.exe, um das
Programm auszuführen.

3. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten auf dem Bildschirm.

4. Nach Installation des Programms wird auf dem Desktop ein Verknüpfungssymbol

für das Management-Programm angezeigt.

Starten des Management-Programms

Nach der Installation wird das Management-Programm automatisch gestartet. Bei
jeder weiteren Verbindung des USB-Sticks mit dem PC wird das
Management-Programm wieder automatisch gestartet.
Sie können das Management-Programm auch mit einem Doppelklick auf das
Verknüpfungssymbol auf dem Desktop starten.

Entfernen des USB-Sticks

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf im Benachrichtigungsbereich.
Daraufhin wird das Dialogfeld Hardware entfernen oder auswerfen angezeigt.

2. Wählen Sie die entsprechende Hardware aus und klicken Sie auf Stop.

3. Wenn die Nachricht “Das Gerät kann sicher entfernt werden” angezeigt wird,

können Sie den USB-Stick abziehen.

Deinstallieren des Management-Programms

1. Wählen Sie Start > Systemsteuerung > Software.

2. Suchen Sie das Management-Programm, und klicken Sie auf Ändern/Entfernen,

um das Management-Programm zu deinstallieren.

Hinweis:

Beenden Sie das Management-Programm, bevor Sie es deinstallieren.

Version: V100R001_01 Teilenummer: 31010FRX