Huawei U8850 User Manual [cz]

Vision
Uživatelská příručka
U8850-1

1 Před použitím čtěte

1.1 Bezpečnostní opatření

Přečtěte si pozorně tyto bezpečnostní opatření a informace, abyste mohli tento telefon správně používat.
Nevystavujte telefon nárazům, neházejte jím, ani jej nepropichujte. Vyvarujte se pádu telefonu na zem, nemačkejte jej ani neohýbejte.
Telefon nepoužívejte ve vlhkém prostředí, jako je např. koupelna. Nenechte telefon namočit ani jej neumývejte v žádných kapalinách.
Telefon nezapínejte, pokud je zakázáno použití telefonů nebo pokud může telefon způsobit rušení či ohrožení.
Nepoužívejte telefon při řízení vozidla.
Řiďte se pravidly či nařízeními v nemocnicích a zdravotnických zařízeních. Vypněte telefon v blízkosti lékařských přístrojů.
Vypínejte telefon v letadle. Mobilní telefon může rušit přístroje v letadle.
Vypínejte telefon v blízkosti vysoce přesných elektronických zařízení. Telefon by mohl ovlivnit funkci těchto zařízení.
Nepokoušejte se rozmontovat telefon ani jeho příslušenství. Provádět servis a opravy telefonu smí pouze kvalifikované osoby.
Neumisťujte telefon ani jeho příslušenství do nádoby se silným elektromagnetickým polem.
Neumísťujte média s magnetickým ukládáním dat do blízkosti telefonu. Vyzařování telefonu může smazat informace, které jsou na nich uložené.
Neumísťujte telefon na místa s vysokou teplotou a nepoužívejte jej na místech s výskytem hořlavých plynů, např. na čerpacích stanicích.
Uchovávejte telefon a jeho příslušenství mimo dosah dětí. Nedovolte dětem používat telefon bez dohledu.
1
Používejte jen originální baterie a nabíječky, aby se předešlo možnému riziku výbuchu.
Dodržujte všechny zákony a nařízení týkající se provozu bezdrátových zařízení. Při používání bezdrátového zařízení respektujte soukromí a práva ostatních.
Při použití USB kabelu přesně dodržujte zde popsané pokyny. V opačném případě může dojít k poškození telefonu nebo počítače.

1.2 Právní upozornění

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2012. Všechna práva vyhrazena.
Žádnou část tohoto dokumentu nelze reprodukovat ani přenášet žádnou formou a žádnými prostředky bez předchozího písemného souhlasu společnosti Huawei Technologies Co., Ltd. Produkty popsané v této příručce mohou obsahovat software chráněný autorskými právy společnosti Huawei Technologies Co., Ltd. a dalších případných držitelů licencí. Zákazníci nesmějí uvedený software žádným způsobem rozmnožovat, šířit, upravovat, dekompilovat, převádět ze strojového kódu, dešifrovat, extrahovat, zpětně analyzovat, pronajmout, postoupit a dále licencovat, ledaže by tato omezení odporovala platným právním předpisům nebo by příslušní držitelé autorských práv takové činnosti povolili prostřednictvím licencí.
Ochranné známky a svolení
, a jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Huawei Technologies Co., Ltd. Jiné ochranné známky a názvy produktů, služeb a společností jsou vlastnictvím příslušných vlastníků.
Upozorně
Některé funkce tohoto produktu a jeho příslušenství popsané v tomto návodu jsou závislé na nainstalovaném softwaru, kapacitě a nastavení místní sítě a nemusí být aktivovány nebo mohou být omezeny místními síťovými operátory či poskytovateli síťových služeb. Proto zde uvedený popis nemusí plně odpovídat produktu a jeho příslušenství, které jste zakoupili. Společnost Huawei Technologies Co., Ltd si vyhrazuje právo změnit nebo upravit jakékoli informace či technické údaje obsažené v této příručce bez předchozího upozornění. Společnost Huawei Technologies Co., Ltd. nenese žádnou odpovědnost za zákonnost nebo kvalitu produktů vámi stažených či odeslaných prostřednictvím tohoto telefonu, např. textového obsahu, snímků, hudebních a video souborů a softwaru třetích stran chráněného autorskými právy. Veškeré důsledky vyplývající z instalace nebo používání výše uvedených produktů v tomto telefonu nesete pouze vy sami.
BEZ ZÁRUKY
OBSAH TÉTO PŘÍRUČKY SE POSKYTUJE „TAK, JAK JE“. POKUD JDE O PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A OBSAH TÉTO PŘÍRUČKY, S VÝHRADOU POUŽITELNÝCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ SE NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNĚ UVEDENÉ ANI MLČKY
2
PŘEDPOKLÁDANÉ, ZAHRNUJÍCÍ ZEJMÉNA PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. V NEJŠIRŠÍ MOŽNÉ MÍŘE PŘÍPUSTNÉ PODLE PLATNÝCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ SPOLEČNOST HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD NENESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY ANI ZA UŠLÝ ZISK, UŠLÉ OBCHODNÍ PŘÍLEŽITOSTI, UŠLÉ TRŽBY, ZTRÁTU DAT, ZTRÁTU DOBRÉ POVĚSTI NEBO ZTRÁTU OČEKÁVANÝCH ÚSPOR.
Dovozní a vývozní omezení
Zákazníci musí dodržovat veškeré platné právní předpisy o dovozu nebo vývozu. K vývozu, opětovnému vývozu nebo dovozu produktu zmíněného v této příručce, včetně obsaženého softwaru a technických dat, si musí zákazníci opatřit veškerá potřebná povolení a licence.
3

2 Seznámení s telefonem

2.1 Vzhled telefonu

2.1.1 Telefon – základní přehled

Poznámka:
Všechny obrázky v této příručce jsou pouze informativní. Skutečný vzhled a funkce zobrazení závisí na konkrétním zakoupeném telefonu.
Konektor náhlavní
soupravy
Spínací tlačítko
Přední fotoaparát
Dotyková
obrazovka
Poznámka:
Chcete-li telefon opatřit ochrannou fólií, používejte výhradně fólie s velmi dobrou propustností.
Sluchátko
Senzory

2.1.2 Klíčové funkce

Fotoaparát
Blesk LED
Reproduktor
Hlasitost
zadní kryt
Mikrofon
Micro USB
• Stisknutím telefon zapnete.
•Stisknutím a přidržením otevřete nabídku
• Pokud je telefon aktivní, stisknutím zamknete obrazovku.
• Klepnutím otevřete nabídku na aktivní obrazovce.
• Klepnutím se vrátíte na plochu.
• Klepnutím a podržením zobrazíte naposledy používané aplikace.
4
Možnosti telefonu
.
• Klepnutím se vrátíte na předchozí obrazovku.
• Klepnutím ukončíte spuštěnou aplikaci.
• Klepnutím skryjete klávesnici.
• Klepnutím otevřete vyhledávač Google k prohledání telefonu a webu.
• Klepnutím a podržením otevřete hlasové vyhledávání Google.

2.2 Instalace telefonu

2.2.1 Vložení karty SIM/USIM

Níže uvedenými kroky vložte kartu SIM/USIM.
1
2
3
OPEN
OPEN
1. Sejměte zadní kryt.
2. Odklopte vnitřní kryt.
3. Vložte kartu SIM.
Poznámka:
Před vložením karty SIM/USIM telefon vypněte, abyste zabránili ztrátě dat uložených na kartě SIM/USIM.

2.2.2 Vložení karty microSD (není součástí balení)

Kartu microSD budete potřebovat pro použití aplikací fotoaparátu a k ukládání fotografií, hudby, videí a dalších dat.
1
OPEN
OPEN
2
1. Sejměte zadní kryt.
2. Vložte kartu microSD, až zacvakne na místě.
3
5
Poznámka:
Před vložením karty microSD telefon vypněte, abyste zabránili ztrátě dat uložených na kartě microSD.

2.2.3 Nabíjení baterie

Mobilní telefon se dodává s vestavěnou baterií. Připojte nabíječku k mobilnímu telefonu pomocí dodaného kabelu USB a baterii nabijte.
Pokud nabíjíte zapnutý telefon, na řádku oznámení se zobrazuje ikona baterie se stavem
nabíjení. Jakmile se ikona baterie změní na , telefon je plně nabitý.
Poznámka:
Když mobilní telefon nelze zapnout v důsledku vybité baterie, nabijte ji pomocí nabíječky a vyčkejte několik minut, než se zobrazí obrázek nabíjení baterie.

2.2.4 Důležité informace o baterii

• Pokud jste baterii delší dobu nepoužívali, bezprostředně po začátku nabíjení telefonu se vám
nemusí podařit telefon zapnout. Před zapnutím telefonu ponechte baterii několik minut nabíjet při vypnutém telefonu.
• Nabíjecí baterie mají omezený počet nabíjecích cyklů a nakonec bude nutné je vyměnit.
Baterii nemůže vyměnit sám uživatel, musí být vyměněna pouze autorizovaným servisem.
• Využívání datových služeb zvyšuje odběr energie z baterie.
• Doba potřebná k nabití baterie závisí na teplotě okolí a stáří baterie.
• Když kapacita baterie klesne pod určitou úroveň, přístroj přehraje zvukové upozornění a
zobrazí varování na displeji. Pokud se kapacita baterie blíží k nule, telefon se automaticky vypne.

2.2.5 Jak prodloužit výdrž baterie

Životnost baterie závisí na vlastnostech sítě a způsobu používání telefonu. Výdrž baterie můžete prodloužit takto:
• Nepotřebujete-li služby 3G, nastavte telefon tak, aby se připojoval k síti 2G.
• Nastavte interval vypnutí obrazovky tak, aby se obrazovka vypnula automaticky, když telefon
nepoužíváte.
• Ztlumte jas obrazovky.
• Pokud nepoužíváte funkci Bluetooth, vypněte ji.
• Vypněte službu GPS, pokud ji nepoužíváte.
• Ztlumte hlasitost.
• Vypněte datové služby, pokud je nepoužíváte.
6

2.3 Vypnutí a zapnutí telefonu

2.3.1 Zapnutí telefonu

Stiskněte a podržte tlačítko , dokud telefon nezačne vibrovat.

2.3.2 Nastavení telefonu

Při prvním zapnutí telefonu se zobrazí průvodce nastavením. Postupujte podle pokynů na obrazovce a nastavte svůj telefon. Může se také zobrazit okno s výzvou k výběru výchozího uspořádání plochy.

2.3.3 Vypnutí telefonu

1. Stisknutím a přidržením tlačítka zobrazte nabídku
2. Klepněte na tlačítko
3. Klepněte na tlačítko OK.
Poznámka:
Pokud nekterá funkce telefonu nepracuje správne nebo pokud telefon nelze bežným zpusobem vypnout nebo zapnout je dobré provést restartování operacního systém. Soucasne stisknete
tlacítko zasílení hlasitosti a tlacítko pro zapnutí/vypnutí prístroje a držte je nejméne po dobu 5 sekund.Pak tlacítka uvolnete a telefon se po chvíli restartuje.
Vypnout
.
Možnosti telefonu
.

2.4 Uzamčení a odemčení obrazovky

2.4.1 Uzamčení obrazovky

• Když máte zapnutý telefon, stisknutím tlačítka obrazovku uzamknete. Přestože je
obrazovka uzamčena, můžete stále přijímat zprávy a hovory.
• Když mobilní telefon ponecháte delší dobu v nečinnosti, obrazovka se uzamkne automaticky.

2.4.2 Odemčení obrazovky

1. Stisknutím tlačítka obrazovku probudíte.
2. Obrazovku odemknete přetažením ikony zámku zleva doprava.
7

2.5 Nastavení režimu

2.5.1 Nastavení telefonu do tichého režimu

1. Stisknutím a přidržením tlačítka zobrazte nabídku
2. Klepněte na tlačítko Nebo na uzamčené obrazovce přetáhněte ikonu reproduktoru zprava doleva. Chcete-li tichý režim zrušit, opakujte výše uvedené kroky. Nebo na uzamčené obrazovce přetáhněte ikonu vibrací zprava doleva.
Tichý režim
.
Možnosti telefonu
.

2.5.2 Nastavení telefonu do režimu V letadle

1. Stisknutím a přidržením tlačítka zobrazte nabídku
2. Klepněte na tlačítko Chcete-li režim V letadle zrušit, opakujte výše uvedené kroky.
Režim V letadle
.
Možnosti telefonu
.

2.6 Plocha

2.6.1 Nastavení výchozí plochy

Mobilní telefon má dvě výchozí plochy: Launcher a SPB Shell 3D. Chcete-li mezi těmito výchozími plochami přepínat, postupujte následujícím způsobem:
1. Klepněte na tlačítko .
2. Klepněte na tlačítko
3. Klepnutím na položku
plochu jako výchozí.
Poznámka:
Po provedení této akce se již okno výběru plochy nezobrazí. Klepnutím na tlačítko
Aplikace
>
Správa aplikací
nastavení
můžete vymazat výchozí nastavení.
8
Launcher
nebo
Použít jako výchozí nastavení pro tuto činnost
>
SPB Shell 3D
Všechny > Launcher/SPB Shell 3D
.
>
nastavte vybranou
Vymazat výchozí
Nastavení
>

2.6.2 Plocha SPB Shell 3D

Na ploše můžete rychle přistupovat k běžným funkcím a zobrazovat oznámení o zmeškaných hovorech, přijatých zprávách, ověřovat stav baterie nebo připojení.
10:23
AM
Řádek oznámení
Zobrazuje upozornění a stavové ikony. Rychlým tažením prstu dolů otevřete panel oznámení.
Plocha displeje
Indikátor plochy
Klepnutím zobrazíte všechny obrazovky v režimu 3D.
Klepnutím zobrazíte všechny aplikace. Klepnutím otevřete aplikaci Prohlížeč.
Klepnutím otevřete aplikaci SMS a MMS.
Klepnutím otevřete aplikaci Telefon.

2.6.3 Zobrazení dalších částí plochy

10:23
AM
Rychle táhněte prstem vlevo nebo vpravo po obrazovce.
Indikátor aktuální obrazovky
Tečky pro přepínání obrazovek
2.6.4 Upozorně
a stavové ikony
Probíhající hovor Připojení pomocí technologie EDGE
Přesměrování hovorů zapnuto Používání technologie EDGE
9
Probíhá hovor pomocí zařízení Bluetooth
Přidržený hovor Používání technologie GPRS
Zmeškaný hovor Připojení pomocí technologie GPS
Nová zpráva Připojení pomocí technologie Wi-Fi
Nová hlasová zpráva Používání technologie Wi-Fi
Nová zpráva ve službě Gmail
Nová e-mailová zpráva Nová zpráva ve službě Talk
Baterie je plně nabita
Připojení pomocí technologie GPRS
Připojení pomocí technologie Bluetooth
Vyžaduje se výměna za novou baterii
Úroveň nabití baterie
Chyba nabíjení
Zapnutý budík Probíhá stahování
Probíhá synchronizace Přehrávání hudby
Připojeno k počítači
Teplota baterie je příliš vysoká, nelze ji nabít
Teplota baterie je příliš nízká, nelze ji nabít

2.6.5 Panel oznámení

Na panelu oznámení jsou zobrazeny probíhající činnosti telefonu nebo další oznámení.
Otevření panelu oznámení
1. Klepněte na řádek oznámení a podržte na něm prst, pak rychlým posunutím prstu dolů
otevřete panel oznámení.
2. Postupujte některým z následujících způsobů:
• Klepnutím na oznámení otevřete příslušnou aplikaci.
• Klepnutím na položku
Zavření panelu upozorně
Klepněte na spodní část panelu a podržte jej, pak rychlým posunutím nahoru panel uzavřete.
Vymazat
odstraňte všechna oznámení.
10

2.6.6 Přizpůsobení plochy

Přidání nového panelu na obrazovku
1. Klepnutím na položku zobrazte plochu v režimu 3D.
2. Klepnutím na položku
áhněte dostupný panel obrazovky ze spodní části směrem k ploše.
3. Přet
4. Klepnutím na panel obrazovky a jeho podržení upravte jeho umístění.
5. Klepnutím na položku ukončete režim úpravy obrazovky 3D.
Odebrání panelu z obrazovky
1. Klepnutím na položku zobrazte plochu v režimu 3D.
2. Klepnutím na položku aktivujte režim úpravy obrazovky 3D.
3. Klepněte na panel obrazovky, podržte jej a přetáhněte mimo plochu.
4. Klepnutím na položku ukončete režim úpravy obrazovky 3D.
Přidání nové položky na obrazovku
1. Klepněte na prázdné místo na ploše a podržte na něm prst, dokud se nezobrazí nabídka
Přidat na plochu
2. Vyberte položku, která se má na plochu přidat.
Odebrání položky z obrazovky
1. Klepněte na položku na ploše a podržte ji, dokud se položka nezvětší a nebude možné s ní
pohybovat. Toto je režim úpravy obrazovky.
2. Aniž byste zvedli prst, přetáhněte položku do koše.
3. Když se položka zobrazí červeně, uvolněte prst a odeberte ji tak z plochy.
4. Klepnutím na položku nebo ukončete režim úpravy obrazovky.
Přesouvání položky na obrazovce
1. Klepněte na položku na ploše a podržte ji, dokud se položka nezvětší a nebude možné s ní
pohybovat. Toto je režim úpravy obrazovky.
2. Aniž byste zvedli prst, přetáhněte položku na požadované místo na ploše.
3. Zvednutím prstu přesunutí dokončete.
4. Klepnutím na položku nebo ukončete režim úpravy obrazovky.
aktivujte režim úpravy obrazovky 3D.
.

2.6.7 Změna tapety

1. Na ploše klepněte na tlačítko >
2. V nabídce
3. Vyberte obrázek, který chcete nastavit jako tapetu.
Vybrat tapetu ze složky
Tapeta
.
stiskněte tlačítko
Galerie, Tapety
nebo
Živé tapety
.
11

3 Kontakty

Kontakty
představují váš telefonní seznam, který vám umožňuje ukládat takové informace, jako
jsou jména, telefonní čísla, e-mailové adresy, obrázky atd.

3.1 Otevření kontaktů

Otevření nabídky
• Klepněte na tlačítko >
• Klepněte na tlačítko >

3.2 Přidání kontaktů

1. V seznamu kontaktů klepněte na tlačítko >
2. Zadejte jméno kontaktu, telefonní číslo a další informace.
3. Nakonec informace o kontaktu uložte klepnutím na položku

3.2.1 Přidání kontaktu mezi oblíbené

V seznamu kontaktů postupujte některým z následujících způsobů:
• Klepněte na kontakt, který chcete přidat mezi
Přidat k oblíbeným položkám
• Klepněte na kontakt a potom na hvězdičku umístěnou vpravo od jména kontaktu. Hvězdička
se zvýrazní.

3.3 Importování a exportování kontaktů

3.3.1 Import kontaktů z karty SIM

1. V seznamu kontaktů klepněte na tlačítko >
2. Klepněte na tlačítko
3. Vyčkejte, až bude obsah karty SIM načten. Vyberte kontakty, které chcete importovat, nebo
klepnutím na tlačítko >

3.3.2 Import kontaktů z paměťové karty

1. V seznamu kontaktů klepněte na tlačítko >
2. Klepněte na tlačítko

3.3.3 Export kontaktů na paměťovou kartu

1. V seznamu kontaktů klepněte na tlačítko >
2. Klepněte na tlačítko
3. Volbu potvrďte klepnutím na tlačítko OK.
Kontakty
provedete jedním z následujících způsobů:
Kontakty
.
Kontakty
.
.
Importovat z karty SIM
Importovat vše
Importovat z karty SD
Exportovat na kartu SD
naimportujte všechny kontakty.
.
Nový kontakt
Oblíbené
Importovat/Exportovat
.
Importovat/Exportovat
Importovat/Exportovat
.
.
Hotovo
.
a podržte jej, pak klepněte na tlačítko
.
.
.
12

3.4 Hledání kontaktů

1. V seznamu kontaktů klepněte na tlačítko >
2. Zadejte jméno hledaného kontaktu. Během psaní se pod polem hledání průběžně zobrazují
odpovídající kontakty.
Hledat
.

3.5 Úpravy kontaktů

1. V seznamu kontaktů klepněte na kontakt, který chcete upravit, a podržte jej, pak klepněte na
tlačítko
2. Klepněte na textové pole informací, které chcete upravit, a proveďte potřebné změny.
Upravit kontakt
3. Nakonec informace o kontaktu uložte klepnutím na položku
.
Hotovo
.

3.6 Odstranění kontaktů

1. V seznamu kontaktů klepněte na kontakt, který chcete odstranit, a podržte jej, pak klepněte
na tlačítko
2. Volbu potvrďte klepnutím na tlačítko OK.
Odstranit kontakt
.

3.6.1 Odstranění kontaktů z oblíbených položek

• Klepnutím na kartu
Klepněte na kontakt, který chcete odebrat z položek na tlačítko
• V seznamu kontaktů klepněte na kontakt a klepnutím na barevnou hvězdu vpravo od jména
kontaktu jej odeberte.
Oblíbené
v seznamu kontaktů zobrazíte seznam oblíbených položek.
Odebrat z oblíbených položek
Oblíbené
.
, a podržte jej, pak klepněte

3.7 Komunikace s kontakty

Z karty
Kontakty
nebo
Oblíbené
můžete rychle volat vybraný kontakt nebo mu zaslat zprávu.

3.7.1 Připojení pomocí funkce Quick Contact for Android

1. V seznamu kontaktů klepnutím na obrázek kontaktu nebo rámeček obrázku otevřete nabídku
Quick Contact for Android.
2. Klepněte na ikonu aplikace, kterou chcete použít pro komunikaci s kontaktem.
Poznámka:
Dostupné ikony aplikace se liší podle informací zadaných u daného kontaktu, aplikací telefonu a vámi používaných účtů.

3.7.2 Komunikace s kontaktem

1. V seznamu kontaktů klepněte na kontakt, se kterým chcete komunikovat.
2. Na obrazovce s údaji o kontaktu klepněte na ikonu umístěnou napravo od čísla, které chcete
volat, nebo na které chcete poslat zprávu.
13

4 Volání

Chcete-li uskutečnit hovor, můžete vytočit číslo nebo klepnout na číslo v seznamu kontaktů, na webové stránce nebo v dokumentu. Během telefonního hovoru můžete přijímat další příchozí hovory, přesměrovat je do své hlasové schránky nebo nastavit konferenční hovory s několika účastníky.

4.1 Telefonování

Chcete-li telefonovat, můžete použít aplikaci
Kontakty
či
Hovory
.
Klepnutím na tlačítko během hovoru se vrátíte na plochu, kde můžete použít další funkce. Chcete-li se vrátit na obrazovku hovoru, rychle táhněte prstem po řádku oznámení směrem dolů a klepněte na tlačítko
Aktuální hovor

4.1.1 Volání pomocí aplikace Telefon

1. Klepnutím na tlačítko zobrazte klávesnici.
Pokud se nacházíte na obrazovce
2. Zadejte telefonní číslo stisknutím numerických tlačítek.
3. Zahajte hovor klepnutím na tlačítko .
Chcete-li zadat další čísla na číselníku, klepněte během hovoru na tlačítko

4.1.2 Volání z kontaktů

1. Klepnutím na tlačítko >
Pokud se nacházíte na obrazovce
2. V seznamu kontaktů klepněte na kontakt, který chcete volat.
3. Klepnutím na tlačítko číslo vytočte.
Kontakty

4.1.3 Volání z hovorů

1. Klepněte na tlačítko >
2. Číslo vytočte klepnutím na tlačítko umístěné vpravo od položky výpisu.
★ Tip:
Klepnutím na položku výpisu a jejím podržením zobrazíte nabídku možností.
Hovory
Telefon
nebo vybrat telefonní číslo z aplikace
.
Kontakty
nebo
Hovory
zobrazte seznam kontaktů.
Telefon
nebo
Hovory
.
, klepněte na kartu
, klepněte na kartu
Telefon
Číselník
Kontakty
.
.
.

4.2 Přijetí nebo odmítnutí hovoru

4.2.1 Přijetí příchozího hovoru

Během příchozího hovoru se na obrazovce zobrazí zpráva o příchozím hovoru. Pokud je volající uveden v
kontaktech
, na obrazovce se zobrazí jméno a číslo kontaktu.
Chcete-li hovor přijmout, přetáhněte doprava tlačítko .
14

4.2.2 Ukončení hovoru

Klepnutím na tlačítko
Konec
hovor ukončíte.

4.2.3 Odmítnutí příchozího hovoru

Hovor odmítnete přetažením tlačítka vlevo.

4.3 Další operace během hovoru

Pokud během volání zaznamenáte nový hovor, můžete jej přijmout a stávající hovor přidržet, pak mezi hovory můžete přepínat nebo je sloučit do konferenčního hovoru.

4.3.1 Vytvoření konferenčního hovoru

Konferenční hovor umožňuje vytvořit telefonní konverzaci s několika účastníky současně.
Poznámka:
Konferenční hovor je závislý na funkcích sítě. Kontaktujte poskytovatele služeb a ověřte si u něj dostupnost této funkce a maximální počet účastníků.
1. Spojte první hovor. Po vytvoření spojení klepněte na tlačítko
přidržte.
2. Spojte druhý hovor. Po připojení klepněte na tlačítko
hovor.
Přidat hovor
Spojit hovory
a stávající hovor
a zahajte konferenční
15
3. Chcete-li přidat další hovory, klepněte na tlačítko
4. Ukončení konferenčního hovoru a odpojení všech účastníků provedete stisknutím tlačítka
Ukončit
.
Přidat hovor
a krok 2 opakujte.

4.3.2 Přepínání mezi hovory

1. Když během prvního hovoru přichází druhý hovor, přijměte příchozí hovor. Tím automaticky
první hovor podržíte.
2. Chcete-li přepnout zpět na první hovor, klepněte na tlačítko
Zaměnit
.

4.3.3 Vypnutí mikrofonu

Klepnutím na tlačítko Mikrofon znovu zapnete dalším stisknutím tlačítka
Ztlumit
během hovoru vypnete mikrofon.
Ztlumit
.

4.3.4 Vypnutí a zapnutí reproduktoru

Klepnutím na tlačítko Chcete-li reproduktor vypnout, klepněte znovu na tlačítko
Hlasitě
během hovoru reproduktor zapnete.
Hlasitě
.

4.3.5 Používání zařízení Bluetooth

Poznámka:
Před použitím této funkce musíte povolit zařízení Bluetooth ve svém telefonu a spárovat jej se zařízením Bluetooth.
Klepnutím na tlačítko Chcete-li reproduktor Bluetooth vypnout, klepněte znovu na tlačítko
Bluetooth
během hovoru zapnete reproduktor zařízení Bluetooth.
Bluetooth
.

4.4 Používání záznamu hovorů

Hovory
obsahují nejnovější odchozí, příchozí nebo zmeškaná volání.
Klepnutím na položku v seznamu hovorů zobrazíte podrobnosti o hovoru a další možnosti.

4.4.1 Přidání položky do kontaktů

1. Klepněte na tlačítko >
2. Klepněte na položku a podržte na ní prst.
3. Klepněte na tlačítko
4. Klepněte na tlačítko
chcete číslo přidat.

4.4.2 Odebrání položky ze záznamu hovorů

1. Klepněte na tlačítko >
2. Klepněte na položku a podržte na ní prst.
3. Klepněte na tlačítko
Hovory
.
Přidat do kontaktů Vytvořit nový kontakt
Hovory
Odstranit z hovorů
.
.
nebo na jméno stávajícího kontaktu, ke kterému
.
16

5 Zadávání textu

5.1 Zobrazení panelu klávesnice

Některé aplikace, například SMS a MMS, zobrazují klávesnici automaticky. V ostatních zobrazíte klávesnici klepnutím na textové pole. Klepnutím na tlačítko skryjete klávesnici.
1. Klepněte na místo, kam chcete zadat text, a podržte jej, dokud se neotevře nabídka
textu
.
2. Klepněte na tlačítko
3. Zvolte metodu zadávání. Automaticky se zobrazí panel klávesnice.
Metoda zadávání dat
.

5.1.1 Změna metody zadávání

1. Klepněte na textové pole a podržte jej.
2. Klepněte na tlačítko
Metoda zadávání dat
.
3. Klepněte na tlačítko požadované metody zadávání.

5.1.2 Používání klávesnice Android

!?,"' :
1234567890
Q W E R T Y U I O P
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
?123
Klepnutím spustíte vkládání textu hlasem.
Klepnutím vyberete metodu zadávání znaků nebo zobrazíte nastavení klávesnice systému Android.
Klepnutím a podržením vyberete metodu zadávání znaků.
Klepnutím přepnete z textového režimu do režimu číslic/symbolů.
Klepnutím přepnete klávesnici mezi malými písmeny, velkými počátečními písmeny a všemi velkými písmeny.
Poznámka:
Tlačítko Hlas se nemusí na klávesnici zobrazit, pokud je zadávání hlasem deaktivováno.
Klepněte na tlačítko >
Hlasový vstup
> Nastavení > Jazyk a klávesnice > Klávesnice Android >
a vyberte možnost hlasového zadávání.
Klepnutím vložíte symbol.
Klepnutím odstraníte znak. Klepnutím a podržením odstraníte celé slovo.
Klepnutím vložíte smajlíky. Klepnutím a podržením vyberete další výraz.
Úpravy
17
Loading...
+ 41 hidden pages