HUAWEI U8350 User Manual [fr]
Welcome to Huawei
HUAWEI U8350-3
Guide de démarrage rapide
Renseignements personnels et sécurité des données
L'utilisation de certaines fonctionnalités ou d'applications tierces à l'aide de votre
appareil pourrait résulter en la perte de renseignements et de données personnelles,
ou les rendre accessibles aux autres. Plusieurs mesures sont recommandées pour
vous aider à protéger vos renseignements personnels et confidentiels.
• Déposez votre appareil dans un endroit sécuritaire afin d'empêcher toute
utilisation non autorisée.
• Réglez l'écran de votre appareil afin que celui-ci se verrouille et créez un mot de
passe afin de le déverrouiller pour l'ouvrir.
• À intervalles réguliers, sauvegardez les renseignements personnels que contient
votre carte SIM/UIM, votre carte mémoire ou les enregistrements présents dans
la mémoire de votre appareil. Si vous changez d'appareil, assurez-vous de
déplacer ou de supprimer les renseignements personnels présents sur votre
ancien appareil.
• Si la présence de virus dans les messages ou courriels que vous recevez
provenant d'expéditeurs inconnus vous inquiète, vous pouvez les supprimer sans
les ouvrir.
• Si vous utilisez votre appareil pour naviguer sur Internet, éviter les sites Web dont
la sécurité est à risque afin d'éviter le vol de vos renseignements personnels.
• Si vous utilisez des services comme la communication Wi-Fi ou Bluetooth,
instaurez des mots de passe pour ces servies afin d'empêcher tout accès non
autorisé. Lorsque ces services ne sont pas utilisés, désactivez-les.
• Installez ou mettez à jour un logiciel de sécurité d'appareil et balayez-le
régulièrement pour tous virus.
• Assurez-vous d'obtenir des logiciels tiers provenant d'une source légitime. Le
téléchargement de logiciels tiers devrait être balayé afin de pouvoir détecter la
présence de virus.
• Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs recommandés par Huawei ou les
fournisseurs de logiciels tiers.
• Certains logiciels nécessitent et transmettent l'information de position. En
conséquence, un tiers pourrait partager vos informations de position.
• Votre appareil pourrait fournir des renseignements de détection et de diagnostic
pour les fournisseurs de logiciels tiers. Les vendeurs tiers utilisent ces
renseignements pour améliorer leurs produits et services.
• Si vous avez des inquiétudes concernant la sécurité de vos renseignements et
données personnelles, veuillez écrire à mobile@huawei.com.
Ce que contient votre boîte
• Téléphone cellulaire
• Chargeur
• Câble USB
• Écouteurs
• Guide de démarrage rapide
• Pile
Pour plus d'informations
Pour plus d'informations sur la façon d'utiliser votre téléphone, rendez-vous au
http://www.huaweidevice.com/worldwide
.
Survol du téléphone
Toutes les images de ce guide ne sont fournies qu'à titre informatif. L'apparence
actuelle et les fonctionnalités d'affichage dépendent du téléphone cellulaire dont
vous avez fait l'achat.
19
18
17
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
16
15
14
13
12
11
10
7
21
1
3
5
7
9
11
13
Touche de Navigation
OK
Touche Menu
aA
Touche Cap
Touche Espacement
Touche Entrée
Touche Rechercher
2
4
6
8
10
12
14
Touche Envoi
Touche Page
d'accueil
Touche Alt
Touche Émoticône
Touche Symbole
Touche Supprimer
Touche Précédent
15
Touche Fin
17
Touche Alimentation
19 Prise pour écouteur 20 Haut-parleur
21 Caméra
16 Touches Volume
Port de chargement/
18
données
Des fonctions clés au bout de vos doigts
• Appuyez pour allumer votre téléphone cellulaire.
• Appuyez et maintenez enfoncé pour ouvrir le menu
téléphone
• Appuyez pour verrouiller l'écran lorsque votre téléphone cellulaire
• Appuyez sur cette touche pour retourner à l'écran précédent.
• Appuyez sur cette touche pour quitter toute application ouverte.
• Appuyez sur cette touche pour retourner à la page d'accueil.
• Appuyez et tenez cette touche pour afficher les applications utilisées
• Appuyez sur cette touche pour ouvrir la recherche Google pour
• Appuyez et tenez cette touche pour ouvrir la recherche vocale
• Appuyez sur cette touche pour faire ou répondre à un appel.
• Appuyez sur cette touche pour aller à l'écran
• Appuyez sur cette touche pour terminer un appel.
• Appuyez sur cette touche pour retourner à la page d'accueil.
.
est allumé.
Appuyez sur cette touche pour ouvrir le menu sur un écran actif.
les plus récemment.
effectuer une recherche dans votre téléphone cellulaire et le Web.
Google.
Appels
Options du
.
Appuyez sur cette touche pour naviguer dans les articles
sélectionnables à l'écran.
Appuyez sur cettet ouche pour sélectionner un article en
surbrillance.
Installation de la carte SIM
1
Installation de la pile
Charger la pile
Si votre téléphone cellulaire est allumé pendant le chargement, l'icône de la pile
apparaîtra sur la barre d'avis, montrant le statut du chargement. Lorsque l'icône de la
batterie passe à , celle-ci indique que votre téléphone cellulaire est complètement
rechargé.
Allumer ou éteindre votre téléphone cellulaire
Allumer votre téléphone cellulaire
Appuyez sur la touche . La première fois que vous mettrez votre téléphone sous
tension, on vous demandera de vous connecter à votre compte et de configurer votre
téléphone cellulaire.
Redémarrage de votre téléphone cellulaire
1. Appuyez et tenez la touche pour ouvrir le menu
2. Appuyez sur la touche
3. Appuyez sur la touche OK.
Redémarrer
.
Activation du démarrage rapide
1. Appuyez sur la touche >
2. Sélectionnez la case à cocher
Ne pas allumer
Démarrage rapide
Paramètres
Démarrage rapide
lorsque vous êtes dans un avion.
Éteindre votre téléphone cellulaire
1. Appuyez et tenez la touche pour ouvrir le menu
2. Appuyez sur la touche
Si un démarrage rapide est activé, le téléphone passera en état d'hibernation. Si
le démarrage rapide est désactivé, appuyez sur la touche OK pour éteindre
complètement le téléphone.
Éteindre
.
Options du téléphone
>
Applications
.
Options du téléphone
.
.
.
Écran d'accueil
Notifications bar:
Affiche les rappels et les icônes d'état de votre téléphone.
Faites glisser vers le bas pour ouvrir le volet des avis.
Zone d'affichage:
Affiche l'opération et les zones
d'affichage de votre téléphone.
10:23
Raccourcis
Écran de points de
basculement:
IIndique le nombre d'écrans sur
la gauche ou la droite. Appuyez
sur les points de gauche ou de
droite pour basculer entre les
écrans.
Ajouter un nouvel élément à l'écran
1. Touchez et tenez la zone vierge de l'écran d'accueil jusqu'à ce que le menu
Ajouter à l\'écran d\'accueil
s'affiche.
2. Sélectionnez l'élément à ajouter à l'écran d'accueil.
Changer le fond d'écran
1. À l'écran d'accueil, la touche >
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
• Appuyez sur la touche
et la choisir comme fond d'écran.
• Appuyez sur la touche
comme fond d'écran.
• Appuyez sur la touche
choisir comme fond d'écran.
Fond d\'écran
Fonds d\'écran animés
Images
pour sélectionner une image et la choisir
Fonds d\'écran
.
pour sélectionner une image
pour sélectionner une image et la
Verrouiller l'écran
• Lorsque votre téléphone est allumé, appuyez sur la touche pour verrouiller
l'écran. Vous pourrez toujours recevoir des messages et des appels, même si
l'écran est verrouillé.
• Si votre téléphone n'est pas utilisé pendant un moment, l'écran se verrouillera
automatiquement.
Déverrouiller l'écran
1. Appuyez sur la touche pour réveiller l'écran.
2. Faites glisser l'icône de verrouillage de la gauche vers la droite pour déverrouiller
l'écran.
Importation de contacts à partir d'une carte SIM
1. dans la liste de contacts en appuyant sur touche >
2. Appuyez sur la touche
3. Attendez que le contenu de la carte SIM se télécharge. Sélectionnez les
contacts que vous désirez importer ou appuyez sur la touche
pour sélectionner tous les contacts.
Copier depuis la carte SIM
Gérer les contacts
.
Sélectionner tout
.
Loading...