Huawei T0003 Quick Start Guide [ru]
Quick Start Guide
Краткое руководство пользователя
Earphone model: T0003
Charging case model: T0003C
6020874_01
Bluetooth pairing
EN Open the charging case. Press and hold the Function button for 2s.
RU |
Откройте зарядный чехол. Нажмите и удерживайте |
|
функциональную кнопку 2 секунды. |
HUAWEI FreeBuds Pro
EN Factory reset: Press and hold the Function button for
10s until the indicator flashes red. The earbuds will restart automatically.
RU |
Сброс настроек: нажмите и удерживайте |
|
функциональную кнопку 10 секунд, пока индикатор |
|
не начнет мигать красным цветом. Наушники |
|
|
|
автоматически перезагрузятся. |
Changing the ear tips
EN Choose the size which provides your desired noise cancelation effects and comfort level.
RU |
Выберите насадки, которые обеспечат комфортное |
|
использование наушников и надлежащий уровень |
|
шумоподавления. |
L M S
Adjusting volume
EN Volume up/down: Swipe along either earbud handle.
RU |
Увеличение/уменьшение громкости: проведите по |
|
ножке любого наушника. |
Swipe
Voice call
EN Answer/End a call: Pinch either earbud handle once. Reject a call: Pinch twice.
RU |
Ответ на вызов/завершение вызова: сожмите один |
|
раз ножку любого наушника. |
||
|
||
|
Отклонение вызова: сожмите дважды. |
Pinch
X 1 |
X 2 |
|
|
|
|
Music playback
EN Play/Pause music: Pinch either earbud handle once. Next song: Pinch twice.
Previous song: Pinch three times.
RU |
Воспроизведение/приостановление |
|
воспроизведения: сожмите один раз ножку любого |
|
наушника. |
|
Следующая композиция: сожмите дважды. |
|
Предыдущая композиция: сожмите дважды. |
Pinch
X 1 |
X 2 |
X 3 |
|
|
|
|
|
|
Noise cancelation
EN Pinch and hold the earbud handle to choose a noise cancelation mode.
RU |
Чтобы выбрать режим шумоподавления, нажмите и |
|
|
|
удерживайте ножку наушника. |
Charging the earbuds
EN Place the earbuds in the charging case. They will start to charge automatically.
RU |
Поместите наушники в зарядный чехол. Зарядка |
|
начнется автоматически. |
||
|
Charging the charging case
EN Connect the case to a USB-C cable, or place it on a compatible wireless charger with its nameplate facing up.
RU |
Подключите к зарядному чехлу кабель USB-C или |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
поместите зарядный чехол на беспроводную |
||||||
|
зарядную панель стороной с описанием |
||||||
|
характеристик вверх. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
More settings
EN Download and install the HUAWEI AI Life app to further customize the settings for your earbuds.
RU |
Для настройки других параметров наушников |
|
загрузите и установите приложение HUAWEI AI Life. |
Only for Android
Loading...