Huawei SP-Y719DSBOM, SP-Y719DSLOM, SP-Y719DSROM User Manual

Uživatelská příručka

Obsah

Vzrušující funkce

Nové zařízení

Tipy pro doporučené používání 1 Tipy pro fotoaparát 1 Spravujte svůj telefon 3

Připojení k Internetu

Gesta a operace

Dělejte snímek celé obrazovky

Domovská obrazovka

Navigační panel Používejte rychlé přepínače pro rychlé zapnutí často používaných funkcí Oznamovací panel a stavový řádek 9 Zamukejte obrazovku pro rychlé zabezpečení zařízení 11 Správa domovské obrazovky 12

Kontakty

Sdílejte kontakty pomocí elektronických vizitek Hledání kontaktů 16 Správa kontaktů 17 Sloučení kontaktů aplikací třetí strany 18

Vytáčení

Základní funkce volání VoLTE 21

Zpráva

Odesílání zpráv

Fotoaparát

Základní funkce fotoaparátu Používejte Objektiv AR pro přidání efektů k fotograím 27 Používejte režim Panorama pro pořízení panoramatických fotograí 28 Režim Pro 28 Vlastní režimy snímání 31

Galerie

Správa

Správce telefonu

fotograí 32

Použití funkce Optimalizovat

Obsah

Správa přenesených mobilních dat 35

E-mail

Kalendář

Hodiny

Zapnutí správy chytrého úsporného režimu pro optimalizaci spotřeby energie Zapněte vyhledávání virů 36

Přidávejte e-mailové účty 37 Spravujte e-mailové účty 37 Správa e-mailových kontaktů VIP 38 Nastavení automatické odpovědi na e-mail Exchange 38

Navigace Kalendáře Importování úkolů, aby vaše práce byla přehledná 39 Zobrazení globálních svátků 40

Používejte hodiny

Poznámkový blok

Spravujte své poznámky a mějte záznamy v pořádku

Nástroje

Použití záznamu zvuku pro vytváření audio poznámek

Připojení zařízení

Bluetooth Připojení zařízení USB 48 Huawei Share 50

Bezpečnost a soukromí

Odemknutí obličejem Otisk prstu 53 Zapněte nebo vypněte přístup k poloze 55 Zapněte zámek aplikace 56

Záloha a obnovení

Wi-Fi a síť

Záloha dat: Zabraňte ztrátě dat Zálohujte data pomocí aplikace HiSuite 58 Zálohování dat na paměťové zařízení USB 58 Resetování vašeho zařízení 59

Wi-Fi Připojení k Internetu 63 Sdílejte mobilní síť s ostatními zařízeními 63

Zvuk a displej

Nakongurujte režim Nerušit 65 Nakongurujte nastavení zvuku 65

Zapněte režim Komfortní čtení a zabraňte únavě očí 66 Další nastavení displeje 67

Úložiště

Zapnout Čistič úložiště 69

Chytrá asistence

Obsah

Přistupujte k funkcím Zařízení odkudkoliv pomocí navigačního tlačítka

Systém

Změňte metodu zadávání Usnadnění 71 Obecná nastavení 73

Aktualizační program

Provádění online aktualizací

Právní upozornění

Právní upozornění Zabezpečení osobních informací a údajů 79 Získání nápovědy 79

iii

Vzrušující funkce

Zobrazit všechny rychlé přepínače

Klepnutím na rychlý přepínač zapněte příslušnou funkci

Klepnutím a podržením vstupte do nastavení

Změnit uspořádání rychlých přepínačů

Tipy pro doporučené používání

Přistupujte k funkcím Zařízení odkudkoliv pomocí navigačního tlačítka

Chcete-li zavřít aplikaci nebo se vrátit na domovskou obrazovku, musíte použít navigační tlačítko, které Zařízení obsahuje ve spodní části. Můžete zapnout Navigační tlačítko pro Zařízení. Tím se vyhnete používání navigačních kláves a můžete pohodlně ovládat zařízení jednou rukou.

Otevřete položku Nastavení. Přejděte do Systém > Navigace systémem > Navigační tlačítko zapněte funkci Navigační tlačítko. Na obrazovce se zobrazí navigační tlačítko. Poté ho můžete přetáhnout na vámi preferovanou pozici. Navigační tlačítko může provádět následující akce:

l Zpět: Jedním klepnutím na navigační tlačítko se vraťte o jeden krok zpět, dvojitým klepnutím se

vraťte o dva kroky zpět.

l Domů: Klepnutím, podržením a následným uvolněním navigačního tlačítka přejděte na domovskou

obrazovku.

l Zobrazení aplikací na pozadí: Klepnutím, podržením a následným potažením po navigačním

tlačítku doleva nebo doprava zobrazte všechny aplikace, které běží na pozadí.

Používejte rychlé přepínače pro rychlé zapnutí často používaných funkcí

Chcete rychle zapínat nebo vypínat mobilní data nebo Wi-Fi? Potažením prstem dolů za stavového řádku otevřete panel zkratek, poté klepnutím na odpovídající rychlý přepínač funkci zapněte nebo vypněte. Klepnutím a podržením ikony rychlého přepínače vstupte na stánku nastavení funkce.

Tipy pro fotoaparát

Používejte režim Panorama pro pořízení panoramatických fotograí

Panorámata poskytují širší pozorovací úhel než běžné fotograe a umožňují dělat široké snímky krajin.

K zachycení panoramatického snímku pořídí fotoaparát několik fotograí objektů v zorném poli a spojí je do jedné fotograe.

Vzrušující funkce

Při pořizování panorámatu si najděte široký a otevřený prostor v určité vzdálenosti od objektu a zkuste se vyhnout jednobarevným pozadím.

1 Přejděte do Fotoaparát > Další > Panorama.

2 Klepnutím na ikonu v dolní části obrazovky nakongurujte směr snímání.

3 Zařízení držte ve stabilní poloze a poté klepnutím na ikonu začněte snímat. Zařízení pomalu

posunujte naznačeným směrem, držte ho ve stabilní poloze a ujistěte se, že šipka zůstane zarovnaná se středovou linkou.

4 Až budete hotovi, klepněte na ikonu . Fotoaparát spojí fotograe automaticky do jednoho

panorámatu.

Používání režimu Pro pro zachycení portrétů

Chcete pořizovat profesionálnější portréty? Režim Pro umožňuje nastavit fotoaparát pro snímání profesionálních portrétů.

Otevřete aplikaci Fotoaparát > Další > Pro.

Výběr režimu měření: Pro pořizování portrétů doporučujeme režim nebo . Objekty snímání (například jejich obličeje) umístěte do středu hledáčku.

Nastavení jasu podle prostředí snímání

l Nastavení ISO: Během snímání portrétů doporučujeme nastavit ISO na nízkou úroveň, abyste

zabránili nadměrnému šumu. ISO můžete nastavit na základě skutečného prostředí snímání.

Prostředí snímání

Venku 100 až 200

Uvnitř Okolo 400

Noční scény 400 až 800

Doporučené ISO

l Nastavení rychlosti závěrky: Rychlost závěrky by měla být nízká, pokud je okolní světlo nízké, a

rychlá, pokud je okolní světlo silné. Doporučená rychlost závěrky pro statické portréty je 1/80 až 1/125. Chcete-li snímat pohybující se objekty, nastavte rychlost závěrky na 1/125 nebo více.

Vzrušující funkce

l Nastavení kompenzace expozice: Kompenzaci expozice můžete zvýšit, pokud je na objektech

nebo pozadí nedostatek světla, nebo snížit, pokud je tam příliš mnoho světla.

Nastavení automatického vyvážení bílé: Automatické vyvážení bílé nastavte podle světelných

podmínek. Pokud snímáte na slunečním světle, můžete vybrat ikonu . V prostředí s nedostatkem

světla můžete vybrat ikonu .

Nastavení zaostření: Při snímání portrétů doporučujeme používat ruční zaostření (MF), abyste lépe zvýraznili objekt. V hledáčku zaostřete klepnutím na část (například obličej objektu), kterou chcete zvýraznit.

l V režimu Pro se mohou po změně nastavení některá nastavení změnit. Můžete je nastavit podle

svých skutečných potřeb.

l Výše uvedená doporučená nastavení jsou pouze pro referenční účely. Můžete je nastavit podle

skutečných podmínek používání, abyste dosáhli požadovaného efektu.

Spravujte svůj telefon

Zapněte zámek aplikace

Zámek aplikace umožňuje nastavit kód PIN pro WeChat, Alipay a další důležité aplikace. Poté, co zařízení restartujte nebo odemknete obrazovku, budete při prvním otevření aplikace vyzváni k zadání hesla pro zámek aplikace. Zámek aplikace rozšiřuje ochranu soukromých informací a zabraňuje neoprávněnému přístupu k důležitým aplikacím na vašem zařízení.

Zapnutí zámku aplikace: Otevřete Nastavení. Přejděte do Zabezpečení a soukromí > Zámek aplikace. Pokud přistupujete k aplikaci poprvé, postupujte podle pokynů na obrazovce, abyste

nastavili heslo a zadali zámek aplikace. Při dalším přístupu můžete přímo zadat heslo zámku aplikace. Na obrazovce zámku aplikace zapněte zámek aplikace pro aplikace, které chcete chránit. Pokud přistupujete k uzamčené aplikaci poprvé, musíte zadat heslo do textového pole. Pokud zapomenete heslo, klepněte na Zapomněl/a jsem heslo, zadejte odpověď na otázku pro ochranu hesla a resetujte heslo. Pokud jste ochranu heslem nenastavili, volba Zapomněl/a jsem heslo není k dispozici.

Změna hesla Zámku aplikace a ochrana heslem: Klepnutím na

na obrazovce zámku aplikace a následným klepnutím na Změnit heslo nebo Změnit ochranu heslem upravte heslo zámku aplikace nebo ochranu heslem.

Spravujte widgety domovské obrazovky

Chcete rychle spravovat widgety na domovské obrazovce? Na domovskou obrazovku můžete přidávat, přesunovat nebo odstraňovat widgety, abyste ji uklidili a obrazovka se snadněji používala.

Přidání widgetů: Klepnutím a podržením prstu na prázdném místě na domovské obrazovce přejděte do režimu úprav domovské obrazovky. Klepněte na Widgety, poté klepněte a podržte widget a přetáhněte jej do prázdné oblasti na domovské obrazovce, nebo klepněte na požadovaný widget.

Vzrušující funkce

Zkontrolujte, zda je na domovské obrazovce dostatek volného místa na vložení widgetu. Pokud tam není dostatek místa, přidejte prázdnou stránku domovské obrazovky nebo uvolněte místo na aktuální stránce domovské obrazovky.

Odstranění widgetů: Klepněte a podržte widget na domovské obrazovce, dokud zařízení nezačne vibrovat. Přetáhněte widget na Odebrat.

Přesunutí widgetů: Klepněte a podržte widget na domovské obrazovce, dokud zařízení nezačne vibrovat. Widget přetáhněte na jakoukoliv pozici na obrazovce.

Používejte šuplík aplikací pro ukládání aplikací

Chcete ukládat aplikace na jedno místo na domovské obrazovce, aby domovská obrazovka vypadala uklizeněji? Na domovské obrazovce můžete zapnout šuplík aplikací pro ukládání všech aplikací a uvolnění prostoru na domovské obrazovce.

Otevřete položku Nastavení, přejděte do Obrazovka > Styl domovské obrazovky a vyberte položku Šuplík. Chcete-li se přepnout zpět na standardní domovskou obrazovku, vyberte položku

Standardní.

Přidání ikony aplikace ze šuplíku aplikací na domovskou obrazovku

šuplík aplikací, klepnutím na ikonu na domovské obrazovce vstupte do seznamu aplikací. Na seznamu aplikací klepněte a podržte ikonu aplikace, kterou chcete přidat, dokud Zařízení nezačne vibrovat, a přesuňte ji na požadovanou pozici na domovské obrazovce.

: Poté, co jste zapnuli

Vzrušující funkce

Zapněte funkci TalkBack pro hlasité čtení obsahu obrazovky

Funkce TalkBack čte hlasitě obsah obrazovky, když na něco klepnete, vyberete nebo aktivujete. Je to užitečný nástroj, který pomáhá zrakově postiženým komunikovat se zařízením.

1 Otevřete Nastavení a přejitím na Chytrá asistence > Usnadnění > TalkBack > otevřete

obrazovku nastavení TalkBack.

2 Zapněte možnost TalkBack a klepněte na tlačítko OK. Po prvním spuštění funkce TalkBack spustí

vaše zařízení výukový program. Pokud si potřebujete poslechnout výukový program znovu,

klepněte na

Klepněte na a zapněte možnost Prozkoumání dotykem. Pokud je možnost Prozkoumání

dotykem zapnuta, zařízení bude číst obsah, na který klepnete.

Proč moje zařízení začalo náhle číst obsah obrazovky? Jak tuto funkci vypnu? Možná jste

zapnuli neúmyslně funkci TalkBack. Chcete-li funkci TalkBack vypnout, stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud nezačne zařízení vibrovat, a poté klepněte na obrazovku dvěma prsty po dobu nejméně tří sekund.

, otevřete obrazovku nastavení TalkBack a poté spusťte výukový program.

Nové zařízení

Připojení k Internetu

Připojení pomocí zařízení k sítím Wi-Fi bez námahy.

Připojení k síti Wi-Fi

1 Tažením prstem od stavového řádku dolů otevřete oznamovací panel.

2 Klepnutím a podržením prstu na otevřete obrazovku s nastaveními Wi-Fi. 3 Zapněte Wi-Fi. Zařízení vypíše seznam všech dostupných sítí Wi-Fi v daném místě. 4 Vyberte síť Wi-Fi, ke které se chcete připojit. Pokud si vyberete zašifrovanou síť, budete rovněž

muset zadat heslo Wi-Fi.

Připojení pomocí mobilních dat

Před použitím mobilních dat se ujistěte, že máte datový tarif u svého operátora, abyste předešli nadměrným poplatkům za data.

1 Tažením prstem od stavového řádku dolů otevřete oznamovací panel.

2 Klepnutím na povolte mobilní data.

Pokud nepotřebujete přístup k Internetu, mobilní data zakažte z důvodu úspory baterie a omezení přenesených dat.

Gesta a operace

Dělejte snímek celé obrazovky

Používání kombinovaného tlačítka pro udělání snímku obrazovky: Současným stisknutím

tlačítka napájení a tlačítka zeslabení udělejte snímek celé obrazovky.

Používání rychlého přepínače pro udělání snímku obrazovky: Potažením prstem dolů ze

stavového řádku otevřete oznamovací panel, poté klepnutím na udělejte snímek celé obrazovky.

Po udělání snímku obrazovky klepnutím na nebo snímek obrazovky upravte nebo sdílejte. Snímek obrazovky se ve výchozím nastavení uloží do sekce Galerie.

Domovská obrazovka

Navigační panel

Nakongurujte rozvržení navigačního panelu

Pomocí navigačního panelu můžete pohodlně přistupovat k domovské obrazovce, vracet se na předchozí stránku, ukončovat aplikace nebo zobrazovat naposledy používané aplikace.

Chcete-li nakongurovat navigační panel, přejděte na Nastavení, poté přejděte na Systém > Navigace systémem > Navigace třemi tlačítky > Nastavení a vyberte kombinaci navigačních tlačítek a na základě svých zvyků používání zapněte nebo vypněte Skrýt navigační tlačítka.

l Tlačítko Zpět: Klepnutím se vrátíte na předchozí obrazovku nebo ukončíte aplikaci. Klepnutím

zavřete klávesnici na obrazovce během zadávání textu.

l Tlačítko Poslední: Klepnutím zobrazíte seznam nedávno použitých aplikací. Klepnutím a

podržením prstu zapněte režim rozdělené obrazovky.

l Na tlačítku oznámení potáhněte prstem dolů: Klepnutím otevřete oznamovací panel.

Používejte tlačítko Nedávné pro správu aplikací na pozadí

Chcete-li se rychle přepnout na naposledy použitou aplikaci, můžete zkusit použít tlačítko Nedávné. Tlačítko Nedávné vám pomáhá rychle se přepínat mezi několika nedávno použitými aplikacemi. Můžete ho použít také k zavření aplikací na pozadí nebo zrychlení svého zařízení.

Klepněte na pozadí:

l Zobrazení nedávno použitých aplikací: Na obrazovce se zobrazí naposledy použité aplikace

a můžete je zkontrolovat potažením prstem nahoru nebo dolů.

. Můžete zobrazit, přepnout, zavřít nebo zamknout nedávno použité aplikace na

Zobrazit všechny rychlé přepínače

Klepnutím na rychlý přepínač zapněte příslušnou funkci

Klepnutím a podržením vstupte do nastavení

Změnit uspořádání rychlých přepínačů

Domovská obrazovka

l Přepnutí na nedávno použitou aplikaci: Potažením prstem nahoru nebo dolů najděte aplikaci,

kterou chcete použít, a klepněte na kartu aplikací.

l Zavření aplikace: Potažením prstem doleva nebo doprava na kartě aplikací nebo klepnutím na

v pravém horním rohu karty aplikace zavřete odpovídající aplikaci.

l Zavření všech aplikací: Klepnutím na zavřete všechny aplikace. l Zamknutí aplikace: Pokud aplikaci nechcete zavřít, ale chcete, aby zůstala spuštěná na pozadí,

můžete ji zamknout. Po zamčení aplikace ji nelze zavřít bez toho, abyste klepli na . Pokud chcete

aplikaci zamknout, klepněte v pravém horním rohu karty aplikace na . Pokud je aplikace

zamknuta, můžete ji odemknout klepnutím na ikonu

v pravém horním rohu karty aplikace.

Používejte rychlé přepínače pro rychlé zapnutí často používaných funkcí

Oznamovací panel a stavový řádek

Ikony a popisy oznámení a stavů

Ikony na stavovém řádku vám poskytnou rychlý náhled celkového stavu vašeho zařízení, včetně připojení sítě, úrovně baterie a nových zpráv obdržených, když bylo vaše zařízení v Tichém režimu.

Ikony stavů: Pohledem na stavové ikony můžete rychle zjistit stav zařízení, jako např. síťové připojení, sílu signálu, úroveň nabití baterie, čas a další.

Ikony stavu sítě se mohou lišit podle oblasti a poskytovatele služeb.

Síla signálu Bez signálu

Připojeno k síti 4G+ Připojeno k síti 3G

LTE

Domovská obrazovka

Připojeno k síti 4G Připojeno k síti HSPA

Připojeno k síti 2G

Připojeno k síti LTE

Připojeno k síti LTE+ NFC zapnuto

Připojeno k síti HSPA+ Režim Letadlo zapnutý

VoLTE k dispozici Připojeno k síti Wi-Fi

Roaming Přijímání dat o poloze z GPS

Bluetooth zapnuto Tichý režim zapnutý

Detekována síť Wi-Fi Nabíjení

Režim vibrací zapnutý Nízká úroveň nabití baterie

Budík zapnutý Nebyla zjištěna žádná karta SIM

Baterie plně nabita Náhlavní souprava připojena

Ikony oznámení: Pokud zařízení přijme novou zprávu, oznámení nebo připomenutí na stavovém řádku se zobrazí příslušná ikona.

Zmeškaný hovor

Nové e-maily

Stahování dat Nové hlasové zprávy

Připomenutí události Nahrávání dat

Synchronizace dat Paměť zařízení plná

Problém se synchronizací nebo

Synchronizace se nezdařila

přihlášením

VPN připojeno Další oznámení

Otevřete oznamovací panel a získejte důležité informace

Chcete se ujistit, že nezmeškáte žádná důležitá oznámení? Ze stavového řádku zařízení si můžete zobrazovat oznámení v reálném čase a provozní stav zařízení.

Pokud existuje připomenutí oznámení, můžete zapnout obrazovku a tažením prstem ze stavového řádku dolů zobrazit oznámení. K oznámením a nastavením stavového řádku můžete přistupovat následujícími způsoby:

Domovská obrazovka

l Přístup k oznamovacímu panelu na odemknuté obrazovce: Potažením prstu ze stavového

řádku dolů otevřete oznamovací panel. Můžete zapnout nebo vypnout přepínače zkratek nebo klepnutím na oznámení zobrazit podrobnosti.

Chcete, aby panel oznámení a stavový řádek zobrazovaly pouze počet oznámení nebo nezobrazovaly

žádná oznámení? Klepněte na Nastavení a přejděte do Aplikace a oznámení > Oznámení a

stavový řádek > Metoda oznámení. Poté podle potřeby vyberte položku Čísla neboŽádná.

Vypínejte rušivá oznámení aplikací

Obtěžuje vás, že přijímáte příliš mnoho různých typů oznámení aplikací? Oznámení aplikací můžete nastavit a vypnout, a tím tomu zabránit.

Otevřete položku Nastavení a přejděte do Aplikace a oznámení > Správa upozornění. K dispozici jsou tyto možnosti:

l Zabránění všem aplikacím v zobrazování oznámení: Klepněte na položku Správa balíčku a

poté vypněte funkci Vše.

Přizpůsobení oznámení

Nejste fanoušky výchozích připomenutí oznámení? Připomenutí oznámení si můžete přizpůsobit, abyste dostávali oznámení, jen když je chcete.

Otevřete položku Nastavení a poté přejděte do Aplikace a oznámení > Oznámení a stavový řádek. Zde můžete používat následující:

l Povolení zapnutí obrazovky při přijetí oznámení: Zapněte funkci Oznámení zapnou

obrazovku. Pokud má vaše zařízení vypnutou obrazovku, zapne se, když přijmete oznámení.

l Nastavení pulzujícího světla oznámení: Zapněte funkci Blikání stavové kontrolky, a vždy když

přijmete nová oznámení, oznamovací světlo bude blikat.

l Zobrazení dalších informací na stavovém řádku: Podle svých preferencí můžete zapnout funkce

Zobrazit název operátora nebo Zobrazit rychlost sítě.

l Nastavení metody oznámení: Klepněte na Metoda oznámení. Podle svých preferencí můžete

vybrat položku Ikony, Čísla nebo Žádná.

l Zapnutí režimu procenta baterie: Klepněte na Kapacita baterie. Podle svých preferencí můžete

vybrat položku Vedle ikony baterie, Uvnitř ikony baterie nebo Nezobrazovat.

Zamukejte obrazovku pro rychlé zabezpečení zařízení

Pokud nepoužíváte zařízení po stanovenou dobu, obrazovka se vypne a zamkne. Pokud obrazovka zůstává zapnuta, zařízení můžete používat bez nutnosti odemčení obrazovky. Pokud zařízení nepoužíváte, zamčením obrazovky chraňte své soukromí a zabraňte chybným vstupům.

Nastavením hesla zamčené obrazovky chraňte své soukromí. Zařízení může zamknout následujícími způsoby:

Domovská obrazovka

Okamžité zamčení obrazovky pomocí tlačítka napájení: Stisknutím tlačítka napájení kdykoliv zamkněte obrazovku.

Zamčení obrazovky pomocí zámku obrazovky jedním klepnutím: Stažením dvou prstů k sobě na domovské obrazovce vstupte na editor obrazovky. Klepněte na Widgety > Zámek obrazovky a na domovskou obrazovku přidejte widget Zámek obrazovky. Toto pomáhá snížit opotřebení tlačítka napájení. Klepnutím na widget Zámek obrazovky po opuštění režimu editace domovské obrazovky okamžitě zamkněte obrazovku. Chcete-li zamknout obrazovku tímto způsobem, nejprve se přepněte na stránku domovské obrazovky, kde se nachází widget Zámek obrazovky.

Správa domovské obrazovky

Správa ikon domovské obrazovky

Je vaše domovská obrazovka plná ikon aplikací? Ikony můžete z domovské obrazovky přesunout, odstranit nebo roztřídit do složek, abyste je mohli snadněji používat.

Přesunutí ikony domovské obrazovky: Na domovské obrazovce klepněte a podržte ikonu aplikace, dokud vaše zařízení nezačne vibrovat, a poté ji přetáhněte na jakoukoliv pozici na domovské obrazovce.

Odstranění aplikace: Na domovské obrazovce klepněte a podržte ikonu aplikace, kterou chcete

odinstalovat, dokud vaše zařízení nezačne vibrovat, a poté ji přetáhněte na ikonu . Postupováním podle pokynů na obrazovce odstraňte aplikaci.

Některé předinstalované systémové aplikace nelze odinstalovat, aby se zajistil normální chod systému.

Vytvoření složky: Na domovské obrazovce klepněte a podržte ikonu aplikace, dokud vaše zařízení nezačne vibrovat, a poté ji přetáhněte na jinou ikonu. Tyto dvě ikony se nyní umístí do nové složky.

Domovská obrazovka

Odstranění složky: Otevřete složku, klepněte na , zrušte výběr všech aplikací a poté klepněte na tlačítko OK. Složka se automaticky odstraní a všechny ikony aplikací ve složce se přesunou na domovskou obrazovku.

Přejmenování složky: Otevřete složku, klepněte na název složky a zadejte nový název.

Přidání nebo odstranění ikon aplikací ze složky: Otevřete složku, klepněte na , podle potřeby

vyberte nebo zrušte výběr aplikací a poté klepněte na tlačítko OK. Vybrané ikony aplikací se automaticky přidají do složky, zatímco nevybrané aplikace se ze složky odstraní.

Další způsob, jak odebrat ikonu aplikace ze složky, je klepnout a podržet ikonu aplikace ve složce, dokud vaše zařízení nezačne vibrovat, a poté ji přetáhnout na domovskou obrazovku.

Spravujte domovskou obrazovku

Máte na domovské obrazovce příliš mnoho ikon? Na domovskou obrazovku můžete přidat novou stránku a přizpůsobit si ji podle svých preferencí.

Klepnutím a podržením prstu na prázdném místě na domovské obrazovce přejděte do režimu úprav domovské obrazovky. Můžete používat následující:

l Přidání nové stránky na obrazovku: Klepnutím na ikonu

na levé nebo pravé straně

obrazovky přidejte novou stránku domovské obrazovky.

l Odstranění prázdné stránky z obrazovky: Klepnutím na odstraníte stránku.

Stránky domovské obrazovky s ikonami aplikací nebo widgety nelze odstranit.

Domovská obrazovka

l Úprava pořadí stránek na obrazovce: Klepněte a podržte stránku obrazovky, kterou chcete

přesunout, a přetáhněte ji na požadovanou pozici.

l Nastavení výchozí stránky domovské obrazovky: Klepnutím na ikonu v horní části

domovské obrazovky nastavte vybranou stránku obrazovky jako výchozí stránku domovské obrazovky.

Spravujte widgety domovské obrazovky

Chcete rychle spravovat widgety na domovské obrazovce? Na domovskou obrazovku můžete přidávat, přesunovat nebo odstraňovat widgety, abyste ji uklidili a obrazovka se snadněji používala.

Odstranění widgetů: Klepněte a podržte widget na domovské obrazovce, dokud zařízení nezačne vibrovat. Přetáhněte widget na Odebrat.

Přesunutí widgetů: Klepněte a podržte widget na domovské obrazovce, dokud zařízení nezačne vibrovat. Widget přetáhněte na jakoukoliv pozici na obrazovce.

Domovská obrazovka

Používejte šuplík aplikací pro ukládání aplikací

Otevřete položku Nastavení, přejděte do Obrazovka > Styl domovské obrazovky a vyberte položku Šuplík. Chcete-li se přepnout zpět na standardní domovskou obrazovku, vyberte položku

Standardní.

Přidání ikony aplikace ze šuplíku aplikací na domovskou obrazovku: Poté, co jste zapnuli

šuplík aplikací, klepnutím na ikonu seznamu aplikací klepněte a podržte ikonu aplikace, kterou chcete přidat, dokud Zařízení nezačne vibrovat, a přesuňte ji na požadovanou pozici na domovské obrazovce.

na domovské obrazovce vstupte do seznamu aplikací. Na

Kontakty

Sdílejte kontakty pomocí elektronických vizitek

Sdílení vaší vizitky: Otevřete Kontakty a klepnutím na položku Já nastavte prolový obrázek,

zadejte své jméno, pracovní adresu, telefonní číslo a další informace. Poté klepněte na ikonu a zařízení automaticky vygeneruje vizitku s QR kódem. Vizitku můžete sdílet přímo pomocí QR kódu.

Případě můžete také klepnout na ikonu , vybrat metodu sdílení a postupovat podle pokynů na obrazovce.

Sdílení kontaktů: Otevřete Kontakty, vyberte kontakt, který chcete sdílet, poté klepněte na QR kód v pravém horním rohu a sdílejte svůj kontakt pomocí QR kódu. Pro sdílení můžete také klepnout na položku Sdílet, vybrat metodu sdílení a postupovat podle pokynů na obrazovce.

Pokud zařízení druhé strany podporuje analýzu QR kódu, mohou pro přidání kontaktů přímo pořídit snímky QR kódů nebo je naskenovat.

Hledání kontaktů

Otevřete Kontakty, na seznamu kontaktů můžete používat následující metody hledání:

Kontakty

Pro nejpřesnější výsledky hledání se ujistěte, že zařízení zobrazuje všechny kontakty. Na obrazovce

seznamu kontaktů přejděte na > Předvolby zobrazení a klepněte na Všechny kontakty.

l Přetažením rejstříku na straně rychle posunujte seznam. l Na panelu hledání v horní části seznamu kontaktů zadejte název kontaktu, iniciály, telefonní číslo

nebo e-mailovou adresu a pod panelem hledání se zobrazí výsledky hledání. Můžete zadat také více klíčových slov k hledání, jako např. „Jan Novák“ a systém najde rychle všechny odpovídající kontakty.

Pokud během hledání kontaktu nastane chyba, přejděte na > Organizovat kontakty a poté klepněte na Aktualizovat údaje rejstříku > OK.

Správa kontaktů

Aplikace Kontakty poskytuje řadu funkcí pro správu kontaktů. Seznam kontaktů můžete zjednodušit. Zvolte zobrazení pouze kontaktů ve vašem zařízení nebo na kartě SIM a rychle najděte nejčastější kontakty.

Sloučení duplicitních kontaktů: Pokud máte ve svém seznamu kontaktů duplicitní kontakty, můžete

je použitím funkce Sloučit duplicitní kontakty sloučit. Na seznamu kontaktů přejděte na > Organizovat kontakty > Sloučit duplicitní kontakty, vyberte kontakty, které chcete sloučit, a poté

klepněte na .

Zobrazení kontaktů pro různé účty: Chcete zobrazit pouze kontakty uložené ve vašem zařízení

nebo na vaší kartě SIM? Přejděte na

> Předvolby zobrazení a vyberte účty, které chcete

zobrazit. Můžete také provádět následující:

l Zapnutí jednoduchého režimu: Chcete v seznamu kontaktů skrýt prolové obrázky, společnosti a

tituly? V seznamu kontaktů přejděte na > Předvolby zobrazení a zapněte možnost Jednoduché rozvržení.

l Zobrazení místa v úložišti kontaktů: Chcete zkontrolovat místo v úložišti kontaktů? V seznamu

kontaktů přejděte do > Předvolby zobrazení. V poli Účty můžete vidět dostupné a celkové místo v úložišti, které je k dispozici v zařízení nebo kartě SIM.

Přidání kontaktů do oblíbených: Unavuje vás neustále listovat kontakty, abyste našli ten správný? Své nejčastěji používané kontakty si můžete přidat do oblíbených, abyste je měli snadno a rychle po přístupné. V seznamu kontaktů klepněte a podržte záznam, který chcete přidat do oblíbených, následně klepněte na Přidat k oblíbeným položkám pro jeho přidání na obrazovku oblíbených.

Spravujte skupiny kontaktů

Chcete odeslat zprávu skupině kolegů nebo uspořádat setkání? Chytré skupiny automaticky seskupují kontakty podle společnosti, města a posledních časů kontaktů, takže můžete rychle odeslat skupinový email nebo zprávu.

Kontakty

Vytvoření skupiny kontaktů: Na seznamu skupin klepněte na , zadejte název skupiny (jako např. Rodina nebo Přátelé) a poté klepněte na OK. Postupováním podle pokynů na obrazovce přidejte

kontakty a poté klepněte na .

Odeslání zprávy chytré skupině kontaktů: V sekci Chytré skupiny na seznamu skupin otevřete

skupinu a klepnutím na odešlete zprávu nebo klepnutím na odešlete e-mail.

Úprava skupiny: Na seznamu skupin vyberte skupinu, kterou chcete upravit, a klepnutím na

přidejte kontakt nebo klepněte na Odebrat členy, Skupinové vyzvánění, Odstranit skupinu nebo Přejmenovat.

Odstranění skupiny: Na seznamu skupin klepněte a podržte skupinu a poté klepněte na Odstranit.

Přidávání kontaktů na černou listinu

Kontakt můžete přidat na černou listinu a zamezit přijímání obtěžujících nebo nevyžádaných hovorů.

Otevřete Kontakty, klepněte a podržte kontakt, který chcete přidat na černou listinu, a poté klepněte na Na černou listinu. Zařízení bude blokovat všechny hovory a zprávy od kontaktů na černé listině.

Zobrazení kontaktů na černé listině: Otevřete Správce telefonu, přejděte na Blokováno >

a poté klepnutím na Černá listina čísel zobrazte černou listinu.

Odstranění kontaktu z černé listiny: Otevřete chcete odstranit z černé listiny, a poté klepněte na Odebrat z černé listiny.

Kontakty, klepněte a podržte kontakt, který

Vymazávejte záznamy hovorů a zpráv

Použitím vymazání stop vymažte záznamy hovorů a zpráv pro kontakt a chraňte své soukromí.

Otevřete Kontakty, vyberte kontakt a přejděte na > Vymazat stopu > Vymazat. Vymažou se všechny záznamy hovorů a zpráv pro tento kontakt.

Sloučení kontaktů aplikací třetí strany

Přidružení kontaktních informací k účtu sociální sítě

Co dělá každý kontakt ve vašem zařízení? Jaký má e-mail? Jaký má v práci titul? Použitím aplikací třetí strany (jako např. LinkedIn) můžete zjistit o svých kontaktech více informací.

Přidružení účtu LinkedIn: Otevřete Kontakty, přejděte na Další > Nastavení > Přidružit účet LinkedIn a postupováním podle pokynů na obrazovce se přihlaste na svůj účet LinkedIn. Po přihlášení

bude vaše zařízení automaticky aktualizovat informace o vašich místních kontaktech. Chcete-li synchronizovat informace o všech svých kontaktech LinkedIn, přejděte z Kontakty na obrazovce

Kontakty

nastavení LinkedIn na Synchronizovat kontakty LinkedIn > Všechny kontakty LinkedIn a vyberte možnost Synchronizovat nebo Automaticky aktualizovat LinkedIn.

Zobrazení kontaktních informací poskytovaných LinkedIn: Otevřete kontakt LinkedIn a klepněte na Zobrazit prol LinkedIn online.

Zrušení přidružení kontaktů LinkedIn: Přejděte do Kontakty > Další > Nastavení > LinkedIn a zapněte možnost Zrušit přidružení.

Zobrazte popis práce odesílatele

Pokud jste právě nastoupili do nové práce, musíte rychle zjistit, co dělají všichni noví kolegové. Ke svým e-mailovým kontaktům můžete přidružit účet sociální sítě (jako např. LinkedIn). Poté se na obrazovce podrobností o e-mailu zobrazí informace o práce odesílatele e-mailu.

V doručené poště aplikace klepněte na prolový obrázek a vyberte možnost Zobrazit prol LinkedIn.

E-mail otevřete přijatý e-mail. Přejděte na podrobnosti o e-mailu,

Vytáčení

Základní funkce volání

Telefonování

Na obrazovce vytáčení zadejte část telefonního čísla nebo první písmeno nebo iniciály jména kontaktu. Vaše zařízení automaticky vyhledá příslušné kontakty.

Otevřete Vytáčení. Na obrazovce vytáčení zadejte telefonní číslo nebo první písmeno jména kontaktu (Zadejte například hwkf pro Zákaznickou službu Huawei). Vaše zařízení automaticky vyhledá příslušné číslo v seznamu kontaktů a historii volání. Klepněte na kontakt, kterému chcete volat. Pokud máte zařízení s duální kartou SIM, klepnutím na nebo uskutečníte hovor. Na obrazovce můžete zkontrolovat stav kontaktu (jako např. zvonění nebo zapnutí přesměrování hovoru). Klepnutím

na zavěste.

Po zkopírování telefonního čísla, které chcete vytočit, vás systém vyzve k vložení čísla, jakmile vstoupíte na obrazovku vytáčení.

Zavěšení pomocí tlačítka napájení: Vytočili jste neúmyslně nesprávné číslo, skryli obrazovku volání a chcete rychle zavěsit? Můžete nastavit možnost Tlačítko napájení ukončuje hovor. Na obrazovce

Vytáčení přejděte na > Nastavení > Rozšířené a zapněte možnost Tlačítko napájení ukončuje hovor pro rychlé zavěšení hovoru.

Uskutečňujte tísňová volání

V tísňové situaci můžete, pokud je zařízení zapnuto a v oblasti služeb, uskutečňovat tísňová volání, i pokud je obrazovka zamčena a nemáte mobilní signál.

Funkce tísňového volání podléhá místním regulacím a poskytovateli služeb sítě. Potíže se sítí nebo rušení prostředí mohou vést k tomu, že se tísňová volání nezdaří. V tísňových situacích se nespoléhejte na své zařízení jako na jediný způsob komunikace.

Otevřete Vytáčení nebo klepněte na Tísňové volání na zamčené obrazovce, na obrazovce

vytáčení zadejte místní nouzové číslo a poté klepněte na . Pokud se nacházíte v místě s dostatečně silným mobilním signálem a telefon je připojen k internetu, na vaší obrazovce se zobrazí pro referenci vaše poloha.

Zapněte čekající hovor a nikdy nezmeškejte důležité hovory třetí strany

Obdrželi jste příchozí hovor, když jste stále uprostřed hovoru? Čekající hovor umožňuje odpovědět na nový hovor a poté přepínat mezi dvěma hovory.

Někteří operátoři nemusí podporovat tuto funkci.

Vytáčení

Otevřete Vytáčení, přejděte na > Nastavení > Další a zapněte možnost Čekající hovor.

Když obdržíte další hovor, klepnutím na odpovězte na hovor a první hovor pozastavte. Klepnutím

na nebo na pozastavený hovor na seznamu hovorů přepínejte mezi hovory.

Zapněte přesměrování hovoru a nikdy nezmeškejte hovor

Pokud nejste dostupní pro odpovídání na hovory, můžete zařízení nastavit na přesměrování hovorů na jiné číslo.

Někteří operátoři nemusí podporovat tuto funkci.

Otevřete Vytáčení a přejděte na > Nastavení > Přesměrování hovorů. Pokud máte zařízení s duální kartou SIM, v sekci Karta SIM 1 nebo Karta SIM 2 a klepnutím na Přesměrování hovorů vyberte metodu přesměrování. Zadejte číslo, na které chcete hovory přesměrovat, poté to potvrďte. Když je zapnuto přesměrování hovoru, zařízení automaticky přesměruje oprávněné hovory na přednastavené číslo.

Odstranění protokolů hovoru

Protokoly hovoru, které již nepotřebujete, můžete odstranit.

Otevřete Vytáčení a klepnutím na skryjte číselník. Nyní můžete provádět následující:

l Odstranění jednotlivého záznamu: Klepněte a podržte záznam, poté klepněte na Odstranit

záznam.

l Odstranění více záznamů: Klepněte na , vyberte položky, které chcete odstranit, nebo

klepněte na Vybrat vše, poté klepněte na .

Aktivujte mezinárodní roaming pro komunikaci bez hranic

Když cestujete kvůli práci nebo na dovolenou do zahraničí, můžete uskutečňovat hovory, pokud má vaše zařízení aktivovaný roaming, aniž byste museli vytáčet kód země.

1 Obraťte se na svého operátora, který pro vás službu mezinárodního hovoru nebo roamingu

aktivuje.

2 Otevřete

Vytáčení nebo Kontakty a uskutečněte hovor.

VoLTE

VoLTE: Uskutečňujte hovory a používejte zároveň data

VoLTE (Voice over LTE) umožňuje na síti 4G přenášet hlasové a datové služby, což znamená, že internet můžete používat i během volání. VoLTE poskytuje také kratší časy připojení a vyšší kvalitu hlasových hovorů a video hovorů.

Oba sloty karet SIM ve vašem Zařízení podporují 4G, VoLTE a VoWiFi, takže se nemusíte přepínat mezi kartami SIM.

Vytáčení

l Duální 4G: Oba sloty karet SIM ve vašem Zařízení podporují 4G. l Duální VoLTE: Oba sloty karet SIM ve vašem Zařízení podporují VoLTE, což vám umožňuje používat

internet během HD volání.

l Duální VoWiFi: Oba sloty karet SIM ve vašem Zařízení podporují VoWiFi, což vám umožňuje volat

pomocí Wi-Fi. VoWiFi můžete používat k volání i v režimu Letadlo.

Někteří operátoři nemusí podporovat tuto funkci.

Zapněte VoLTE a užijte si HD hovory

l Někteří operátoři nemusí podporovat tuto funkci.

l Pouze telefony s duálními SIM podporují oba sloty karet SIM umožňující 4G, VoLTE a VoWi-Fi.

Otevřete Nastavení a přejděte do Bezdrátová připojení a sítě > Mobilní síť. V nastavení sekce pro SIM 1 nebo 2 (pokud podporováno vaším operátorem) můžete:

l Zapnout 4G: Zapněte 4G. Kvůli přizpůsobení operátora nemusí být na vašem zařízení přepínač 4G

Toto značí, že 4G je již povoleno a nemusí se zapínat ručně.

l Zapnutí telefonování VoLTE: Zapněte Hovory VoLTE. l Zapnout Wi-Fi volání: Zapněte Volání Wi-Fi.

Po dokončení nastavení vyberte kontakt, kterému chcete volat, a klepnutím na

videohovor. Během hlasového hovoru můžete také klepnout na

na obrazovce a přepnout na

videohovor.

uskutečníte

+ 58 hidden pages