HUAWEI SLA-L02, SLA-L22 User Manual [nl]

Gebruikershandleiding

2017

Inhoudsopgave

oorwoord

Het uitpakken van uw apparaat

De SIM-kaart en microSD-kaart plaatsen 2

Uw apparaat opladen. 2

De batterijstatus bekijken 4

Aan de slag

Initiële conguratie 6

Een naam aan een SIM-kaart geven 6

De standaard-SIM voor mobiele gegevens selecteren 7

De standaard SIM-kaart instellen 7

Verbinding maken met internet 7

Gegevensoverdracht vanaf een ander apparaat 8

Scherm en display

Startscherm 10

Het scherm vergrendelen en ontgrendelen 19

Berichtenpaneel en statusbalk 22

Navigatiebalk 24

Thema's 26

Algemeen zoeken 26

Schermafdruk 28

Schermopname 31

Modus voor gesplitst scherm 33

Bewegingsgebaren gebruiken 35

Oogcomfortmodus 36

Weergave-instellingen 37

Netwerk en delen

Mobiel internet 39

Wi-Fi 41

Bluetooth 43

Multischerm 45

VPN's 45

HiSuite 46

Huawei Share gebruiken om bestanden tussen twee Huawei-

apparaten uit te wisselen

Een USB-poort gebruiken om gegevens over te brengen 48

Beveiliging en back-up

Vingerafdrukherkenning 50

Beveiligingsinstellingen 51

Back-up maken en gegevens herstellen 52

Bestandsbeheer 54

Camera en galerij

Camera-opties 58

Foto's en video-opnames 58

Objectherkenning en de modus Pro camera 62

Vertraagde opname 63

Tijdsverloopmodus 64

Audionotities 64

Opnamemodus selecteren 64

Inhoudsopgave

De camera-instellingen

Foto's en video's bekijken 66

Albums organiseren 67

Foto's en video's delen 69

Een foto bewerken 69

Video's bewerken 71

Galerie congureren 73

congureren 65

Oproepen en contactpersonen

Bellen 74

Oproepen beantwoorden 76

Een telefonische vergadering starten 78

Opties tijdens oproepen 79

Beheer van telefoonlogboeken 80

Gespreksinstellingen 81

Een visitekaartje maken 84

Een nieuwe contactpersoon maken 84

Contactpersonen importeren en exporteren 85

Contactpersonen beheren 87

Zoeken naar contactpersonen 89

Contactpersonen delen 90

Een contactpersoon aan uw favorieten toevoegen 90

Contactfoto's wijzigen 91

Belrecords voor individuele contactpersonen maken 91

Een beltoon aan een contactpersoon toewijzen 91

Contactgroepen 91

Berichten en e-mail

Een bericht verzenden 93

Een bericht beantwoorden 93

Zoeken naar berichten 94

Berichtenthreads verwijderen 94

Inhoudsopgave

Berichten beheren 94

Terugkeren naar de bovenkant van de lijst 94

Berichten bovenaan in de lijst vastzetten 95

Berichten als gelezen markeren 95

Spamberichten blokkeren 95

Een berichthandtekening toevoegen 95

De beltoon van berichten congureren 96

Kwaadaardige URL's in sms-berichten identiceren 96

Een e-mailaccount toevoegen 96

E-mails verzenden 97

E-mails beantwoorden 97

E-mails beheren 97

E-mails zoeken 98

VIP-contactpersonen beheren 98

E-mailaccounts beheren 99

congureren 99

Mail

Agenda en notitieblok

De agendaweergave wijzigen 101

Wereldwijde vakanties bekijken 101

Verjaardagsherinneringen 102

Afspraken synchroniseren 102

Een afspraak maken 102

Afspraken delen 102

Een afspraak verwijderen 103

Zoeken naar afspraken 103

Uitnodigingen voor afspraken verzenden 103

Een notitie maken 104

Back-up maken van notities 104

Muziek en video

Muziek beluisteren 105

Zoeken naar muziek 105

Muzieknummers verwijderen 106

Een afspeellijst maken 106

Een afspeellijst afspelen 106

Een video afspelen 106

Telefoonbeheer

Prestaties optimaliseren 108

Snelheid verbeteren 108

Gegevensgebruik beheren 108

Intimidatielter 109

Batterijbeheer 110

iii

Inhoudsopgave

Beheer van app-toestemmingen 111

Virusscanner 111

App coderen 112

Apps instellen om automatisch te sluiten wanneer het scherm wordt

grendeld

ver

Congureren van Telefoonbeheer 112

Tools

Klok 113

Geluidsrecorder 115

Systeemfuncties en -instellingen

Zoeken naar instellingen 117

In- en uitschakeltimer 117

Apparaat opnieuw starten 117

De systeemtaal wijzigen 118

De invoermethode wijzigen 118

Invoermethode-instellingen 118

Tekst bewerken 119

Vliegtuigmodus 119

112

De geluidsinstellingen congureren 120

Eénhandsmodus 121

De niet-storen-modus 122

Een account instellen 123

Geheugen- en opslaggegevens bekijken 123

De datum en tijd instellen 124

Locatietoegang inschakelen 124

Fabrieksinstellingen herstellen 125

OTA-updates 125

Productinformatie bekijken 126

Toegankelijkheidsfuncties 127

Hulp ontvangen

Persoonlijke gegevens en gegevensbeveiliging

Lijst met beveiligingsfuncties

Juridische kennisgeving

Voorwoord

Lees deze hand

Alle afbeeldingen en illustraties in dit document zijn alleen bedoeld ter informatie en kunnen afwijken

van het uiteindelijke product.

Sommige functies in deze handleiding worden mogelijk niet door bepaalde apparaten of providers

ondersteund.

Symbolen en denities

leiding aandachtig voordat u het apparaat gebruikt.

Beschrijving

Herinnering

Waarschuwing

Markeert belangrijke informatie en tips en verschaft bijkomende

informatie.

Wijst op mogelijke problemen die kunnen opduiken wanneer er

onvoldoende zor

of gegevensverlies.

Waarschuwt u over mogelijke gevaren die ernstig letsel kunnen

oorzaken.

ver

g of aandacht wordt besteed, zoals toestelschade

Het uitpakken van uw apparaat

microSD

Nano-SIM

De SIM-kaart en micr

Uw apparaat is uitgerust met een 2-in-1 SIM-kaartsleuf. U kunt twee nano-SIM-kaarten plaatsen of

één nano-SIM-kaart en één microSD-kaart.

l De SIM-kaartsleuf ondersteunt alleen nano-SIM-kaarten. Neem contact op met uw provider voor

een nieuwe of vervangende nano-SIM-kaart.

l Gebruik alleen standaard nano-SIM-kaarten om schade aan de SIM-kaartlade te voorkomen.

l Zorg ervoor dat de kaart in de juiste richting wijst en houd de kaartlade recht wanneer u deze in de

apparaat schuift.

l Zorg ervoor dat u zichzelf niet bezeert en de apparaat niet beschadigt wanneer u de SIM-uitwerppin

gebruikt.

l Bewaar de SIM-uitwerppin buiten het bereik van kinderen om onbedoeld doorslikken of letsel te

voorkomen.

l De SIM-uitwerppin mag alleen worden gebruikt voor het uitwerpen van de SIM-kaarthouder. Het

insteken van de SIM-uitwerppin in andere openingen kan uw apparaat beschadigen.

1 Houd de aan/uit-knop ingedrukt en raak vervolgens

oSD-kaart plaatsen

aan om uw apparaat uit te schakelen.

2 V

oor het uitnemen van de kaartlade plaatst u de SIM-uitwerppin die bij uw apparaat wordt

meegeleverd in het kleine gaatje naast de kaartlade.

3 Plaats een SIM-kaart of micr

oSD-kaart in de kaartlade.

4 Plaats de kaartlade weer in de juiste richting in uw apparaat.

Uw apparaat opladen.

Het apparaat geeft een waarschuwing wanneer de batterij bijna leeg is. Laad uw apparaat

onmiddellijk op om te voorkomen dat hij automatisch wordt uitgeschakeld.

Een lader gebruiken om uw apparaat op te laden

Het uitpakken van uw apparaat

Sluit uw appar

USB-kabel.

U moet de oplader en de USB-kabel die met uw apparaat zijn meegeleverd gebruiken om te

kunnen

gebeuren dat uw apparaat doorlopend opnieuw wordt gestart of dat de oplaadtijd stijgt. Het kan

ook leiden tot oververhitting van de lader of zelfs uw apparaat beschadigen.

l Als uw appar

leeg. Laad uw batterij gedurende ten minste 10 minuten op (gebruik de lader die bij uw

apparaat is meegeleverd) en start uw apparaat opnieuw op.

l Uw apparaat voert automatisch een veiligheidscontrole uit wanneer u hem op een lader of

andere apparaten aansluit. Als uw apparaat detecteert dat de USB-poort nat is, wordt het

opladen automatisch stopgezet en verschijnt er een veiligheidsmelding. Als deze melding wordt

weergegeven, ontkoppelt u de USB-kabel van uw apparaat en laat u de USB-poort volledig

drogen om schade aan uw apparaat of de batterij te voorkomen.

Een USB-poort gebruiken om uw apparaat op te laden

aat aan op een stopcontact met behulp van de door de fabriek meegeleverde lader en

proteren van kortere oplaadtijden. Als u andere laders of USB-kabels gebruikt, kan het

aat niet reageert wanneer u op de Aan/Uit-knop drukt, is de batterij waarschijnlijk

Als u geen toegang tot een lader hebt, kunt u uw apparaat opladen door hem met een USB-kabel op

een computer aan te sluiten.

1 Wanneer u een USB-kabel gebruikt om uw apparaat op een computer of een ander apparaat aan

te sluiten, verschijnt Toegang verlenen tot apparaatgegevens? in een pop-upvenster.

2 Raak Nee, alleen opladen aan.

Als er een andere USB-verbindingsmodus is geselecteerd, veegt u omlaag vanaf de statusbalk om het

berichtenpaneel te openen. Raak Bestandsoverdracht via USB aan en selecteer dan Alleen

opladen.

Uw USB-Type-C poort gebruiken om andere apparaten op te laden

USB-Type-C-aansluitingen zijn omkeerbaar en kunnen op elke manier worden geplaatst. Het is

mogelijk uw apparaat te gebruiken om een ander apparaat op te laden met een USB-Type-C-kabel.

1 Gebruik een USB-Type-C-kabel om uw apparaat aan te sluiten op het andere apparaat.

2 Veeg vanaf de statusbalk op uw apparaat omlaag om het berichtenpaneel te openen en stel dan

de USB-verbindingsmodus in op Omgekeerd opladen.

3 Stel de USB-verbindingsmodus op het andere apparaat in op Alleen opladen.

Als u uw apparaat met behulp van een ander toestel wilt opladen, stelt u de USB-verbindingsmodus in

op Alleen opladen op uw apparaat en op Omgekeerd opladen op het andere toestel.

Veiligheidsinformatie

l Gebruik uitsluitend originele Huawei-batterijen, -laders en -USB-kabels om uw apparaat op te laden.

Accessoires van derden vormen mogelijk een gevaar voor de veiligheid en kunnen een negatieve

invloed op de prestaties van uw apparaat hebben.

Het uitpakken van uw apparaat

l U kunt uw batterij vele ker

en opladen, maar alle batterijen hebben een beperkte levensduur. Als u

merkt dat de levensduur van de batterij van uw apparaat aanzienlijk verslechtert, moet u een

nieuwe originele Huawei-batterij kopen. Probeer ingebouwde batterijen niet zelf te verwijderen. Als

uw apparaat een ingebouwde batterij heeft, neemt u contact op met een erkend Huawei-

servicecenter om deze te vervangen. Als de batterij kan worden verwijderd, vervangt u hem door

een authentieke Huawei-batterij.

l Uw apparaat kan warm worden na langdurig gebruik of bij blootstelling aan hoge

omgevingstemperaturen. Als uw apparaat te heet wordt om aan te raken, stopt u met opladen en

schakelt u onnodige functies uit. Plaats uw apparaat op een koele locatie en laat hem afkoelen tot

kamertemperatuur. Raak het oppervlak van het apparaat gedurende lange tijd niet aan wanneer het

heet wordt.

l De oplaadduur kan variëren afhankelijk van de omgevingstemperatuur en het resterende

batterijniveau.

l Vermijd het gebruik van uw apparaat terwijl deze wordt opgeladen. U mag uw apparaat of de lader

niet bedekken.

Voor meer informatie over het opladen en de zorg voor uw batterij brengt u een bezoek aan

http://consumer

.huawei.com/ en zoekt u naar de gebruikershandleiding van uw apparaat.

Informatie over de batterijstatus

De batterijstatus wordt aangegeven door het indicatielampje van uw apparaat en het

batterijpictogram op de statusbalk.

Statuslampje BatterijpictogramBatterijstatus

Knipperend of

ononderbr

oken rood

Minder dan 4% resterend

Rood Bezig met opladen, minder dan 10% resterend

Oranje Bezig met opladen, 10-90% resterend

Groen Bezig met opladen, minimaal 90% resterend Als naast het

batterijpictogr

am in de statusbalk 100% wordt

weergegeven, of als op het vergrendelingsscherm een

bericht verschijnt dat het opladen is voltooid, geeft dit aan

dat het opladen is voltooid.

De batterijstatus bekijken

U kunt de batterijstatus bekijken en de statusbal

energie wordt weergegeven.

De batterijstatus bekijken

De batterijstatus wordt aangegeven door het batterijpictogram op de statusbalk.

k zodanig congureren dat het percentage resterende

Het uitpakken van uw apparaat

Open Telefoonbeheer. Raak aan om het percentage resterende energie en de gebruikstijd te

bekijken.

Het per

centage resterende energie in de statusbalk weergeven

U kunt het percentage resterende energie op twee manieren in de statusbalk weergeven:

l Open

Telefoonbeheer.Raak aan en schakel P

Instellingen. Raak Meldingen en statusbal

ercentage resterende energie in.

k > Batterijpercentage aan. Selecteer

Naast pictogram of In pictogram om het percentage resterende energie in de gekozen locatie

weer te geven. Selecteer Niet tonen als u niet wilt dat het percentage resterende energie wordt

weergegeven.

Aan de slag

Initiële

l Zor

de Snelstartgids voor meer informatie over het opzetten van uw apparaat.

l Houd de aan/uit-toets ingedrukt om uw apparaat in te schakelen. Volg de instructies op het

scherm om de initiële setup uit te voeren.

conguratie

g voordat u uw apparaat voor het eerste gebruikt dat de SIM-kaart goed is ingestoken. Lees

1 Selecteer uw taal en land en raak vervolgens VOLGENDE aan. 2 Lees de inhoud zorgvuldig door, accepteer de algemene gebruikersvoorwaarden en raak dan

AKKOORD > AKKOORD aan.

3 Lees het servicebeleid. Selecteer AKKOORD en raak VOLGENDE aan. 4 Uw apparaat zoekt naar beschikbare Wi-Fi-netwerken. Volg de instructies op het scherm om

verbinding te maken met een netwerk.

5 Lees de algemene voorwaarden van Google en raak VOLGENDE aan. 6 U kunt op twee manieren uw apparaat congureren:

olg de instructies op het scherm om een back-up te herstellen.

l V

l Volg de instructies op het scherm om gegevens te kopiëren van een ander apparaat of raak

Instellen als nieuw apparaat > OVERSLAAN > OK aan om deze stap over te slaan.

Als u er voor kiest om deze stap over te slaan, kunt u later nog steeds gegevens importeren

vanaf een ander appar

Gegevensoverdracht aan te raken.

aat door Instellingen > Geavanceerde instellingen >

7 Uw apparaat beschikt over een vingerafdruksensor. Volg de instructies op het scherm om uw

vingerafdruk toe te voegen. Voordat u uw vingerafdruk toevoegt, zult u worden gevraagd om een

pincode of wachtwoord aan te maken die u kunt gebruiken om het scherm te ontgrendelen als de

vingerafdrukherkenning mislukt.

8 Raak AAN DE SLAG aan om de instellingen te voltooien. Uw apparaat is nu klaar voor gebruik.

Een naam aan een SIM-kaart geven

Elke SIM-kaart heeft standaard de naam van de provider. U kunt uw SIM-kaart hernoemen om hem

gemakkelijker te kunnen identiceren.

l Deze functie is al

leen beschikbaar op telefoons waarin twee SIM-kaarten kunnen worden

geplaatst.

l Afhankelijk van uw provider kunnen de functies variëren.

1 Open 2 Aanr

Instellingen.

aken Duale SIM-beheer

Aan de slag

3 Selecteer een SIM-kaart. V

oer een naam in en raak OK.

De standaard-SIM voor mobiele gegevens selecteren

U kunt een standaard SIM-kaart voor mobiele gegevensservices selecteren.

l Deze functie is al

geplaatst.

l Afhankelijk van uw provider kunnen de functies variëren.

1 Open

Instellingen.

leen beschikbaar op telefoons waarin twee SIM-kaarten kunnen worden

2 Raak Duale SIM-beheer aan. 3 Druk op de schakelaar S

tandaard mobiele gegevens naast de geselecteerde SIM-kaart.

De standaard SIM-kaart instellen

U kunt een standaard SIM-kaart voor uitgaande gesprekken selecteren.

Deze functie is alleen beschikbaar op telefoons waarin twee SIM-kaarten kunnen worden

geplaatst.

1 Open Instellingen. 2 Raak Duale SIM-beheer aan. 3 Raak S

Nadat u de standaard SIM-kaart hebt geselecteerd, wordt SIM 1 en SIM 2 niet langer op de kiezer

weergegeven.

tandaard SIM-kaart voor oproepen aan en selecteer uw gewenste SIM-kaart.

Verbinding maken met internet

Moeiteloos verbinding maken tussen Wi-Fi-netwerken en uw apparaat.

Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk

1 Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.

2 Houd

aangeraakt om het scherm Wi-Fi-instellingen te openen.

3 Schakel W

locatie.

i-Fi in. Uw apparaat zal een lijst weergeven van alle beschikbare Wi-Fi-netwerken op uw

4 Selecteer het Wi-Fi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Als u een versleuteld netwerk

selecteert, moet u ook het Wi-Fi-wachtwoord in te voeren.

Aan de slag

Verbinding maken met mobiele data

Voordat u mobiele gegevens gaat gebruiken, moet u zorgen dat uw een dataplan met uw

ovider hebt afgesloten om bovenmatige datakosten te voorkomen.

1 Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.

2 Raak

aan om mobiele data in te schakelen.

Schakel mobiele data uit wanneer dit niet nodig is om op batterij te besparen en het

datagebruik te r

educeren.

Gegevensoverdracht vanaf een ander apparaat

Gegevens importeren uit een andere telefoon in een paar eenvoudige stappen.

Kopiëren van gegevens naar uw nieuwe apparaat

1 Raak Instellingen aan.

2 Raak Geavanceer

de instellingen > Gegevensoverdracht aan.

Aan de slag

Phone Clone gebruiken om gegevens te importeren

Phone Clone is een app ontwikkeld door Huawei die u het mogelijk maakt om gegevens over te

agen tussen apparaten zonder een computer of internetverbinding.

1 Installeer Phone Clone op uw oude apparaat.

2 Open

Instellingen op uw nieuwe appar

aat.

3 Raak Geavanceerde instellingen > Gegevensoverdracht > Phone Clone aan. 4 Selecteer het apparaat waaruit u wilt importeren gegevens en raak Doorgaan aan. 5 Open Phone Clone en raak Verzenden aan op uw oude apparaat. Scan de QR-code op het

nieuwe apparaat of maak handmatig een verbinding met de Wi-Fi-hotspot van het nieuwe

apparaat.

Om Phone Clone op uw oude appar

code te genereren aan op uw nieuw apparaat en scant u de QR-code.

aat te installeren, raakt u raak hier aan om een QR-

6 Eenmaal aangesloten, selecteert de gegevens die u wilt verzenden op uw oude apparaat en raakt

u Verzenden aan.

HiSuite gebruiken voor het importeren van gegevens

Gebruik HiSuite om een back-up te maken van uw gegevens op uw oude apparaat naar uw computer

en importeer de back-up in het nieuwe apparaat.

1 Installeer HiSuite op uw computer. 2 Gebruik een USB-kabel om uw apparaat aan te sluiten op uw computer. HiSuite wordt

automatisch gestart.

3 Ga naar het back-upscherm in HiSuite. Selecteer de gegevens waarvan uw een back-up wilt maken

en volg de instructies op het scherm voor het maken van een back-up.

4 Sluit uw nieuwe apparaat aan op uw computer met een USB-kabel. Ga naar het scherm back-up

herstellen in HiSuite.

5 Kies welke back-up die u wilt herstellen en volg de instructies op het scherm om de gegevens te

herstellen.

Scherm en display

Statusbalk: Geeft meldings- en statuspictogrammen weer

Weergavegebied: Geeft app-pictogrammen, mappen en widgets weer

Schermpositie-indicatie: Geeft aan welk startscherm wordt weergegeven

Dock-balk: Geeft veelgebruikte apps weer

Navigatiebalk: Geeft virtuele navigatietoetsen weer

tartscherm

Info over het startscherm

Gebruik het startscherm voor toegang tot uw apps en widgets.

Basisschermgebaren

Gebruik eenvoudige touchscr

door lijsten bladeren en afbeeldingen vergroten.

eengebaren om allerlei taken uit te voeren, zoals het starten van apps,

Aanraken: Raak een item een keer aan. Aanr

bijvoorbeeld een optie te selecteren of een app te openen.

Twee keer aanraken: Raak het doelgebied van het scherm

twee keer snel achter el

bijvoorbeeld een afbeelding in volledig scherm te zien of om

in of uit te zoomen.

aken om

kaar aan. Twee keer aanraken om

Scherm en display

Aanraken en vasthouden: Aanr

van het scherm minimaal 2 seconden vasthouden. Houd

bijvoorbeeld een leeg gebied op het startscherm aangeraakt

voor toegang tot de startscherm-editor.

Vegen: V

verticaal of horizontaal om naar andere startschermen te

bladeren, door een document te bladeren en meer.

Slepen: Houd een item aanger

naar een nieuwe positie. Gebruik dit gebaar bijvoorbeeld

om apps en widgets op het startscherm opnieuw te

schikken.

eeg met uw vingers over het scherm. Veeg

aken en het doelgebied

aakt en verplaats het dan

Vingers uit elkaar spreiden: Spr

op het scherm. Spreid bijvoorbeeld twee vingers uit elkaar

om op een foto of webpagina in te zoomen.

Vingers samenknijpen: Knijp twee vingers samen op het

scherm. Knijp bijvoorbeeld twee vingers samen om op een

afbeelding uit te zoomen.

Het Drawer Home-scherm inschakelen

Gebruik het Dr

Het Drawer Home-scherm inschakelen

1 Open

awer Home-scherm om app-pictogrammen in een afzonderlijke app-lade op te slaan.

Instellingen.

eid twee vingers uit elkaar

2 Raak S

App-snelkoppelingen aan het startscherm toevoegen

Voeg veelgebruikte apps aan het startscherm toe voor snelle toegang.

1 Raak 2 Houd een app-pictogr

naar de gewenste locatie op het startscherm.

tartschermstijl > Lade aan.

op het startscherm aan om de lijst met apps te bekijken.

am aangeraakt totdat uw apparaat trilt en versleep het app-pictogram dan

Scherm en display

U moet voldoende ruimte op het startscherm hebben. Als er niet voldoende ruimte is, voegt u

een ander startscherm toe of maakt u wat ruimte vrij.

Het standaardscherm terugzetten

1 Open Instellingen. 2 Raak S

Overschakelen naar simpel startscherm

Simpel startscherm heeft een simpele lay-out en grote pictogrammen voor makkelijker gebruik.

1 Open

2 Tik op Geavanceer

tartschermstijl > Standaard aan.

Instellingen.

de instellingen > Eenvoudige modus en tik op

Scherm en display

3 Op simpel startscherm kunt u:

l Op app-pictogr

l Een pictogram aangetikt houden om de thuisscherm-editormodus te openen. In deze modus

kunt u apps toevoegen en verwijderen.

l Op Overige tikken om de app-lijst te openen en meer apps te openen en bekijken.

l Op Standaardmodus tikken om terug te schakelen naar standaard thuisscherm.

Meldingsbadges weergeven of verbergen

Meldingsbadges verschijnen in de rechterbovenhoek van app-pictogrammen. Het badgenummer duidt

het aantal nieuwe meldingen aan. Open de bijbehorende app om meldingsdetails te bekijken.

ammen tikken om deze te openen.

1 Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen. 2 Raak Instel

lingen > Badge app-pictogrammen aan.

3 Wissel de bijbehorende schakelaar om meldingsbadges in of uit te schakelen.

Startschermachtergrond instellen

Kies uit een groot aantal verschillende thema's en achtergronden om uw apparaat te personaliseren.

De achtergrond wijzigen

1 Open 2 Raak W

Instellingen.

eergave > Achtergrond > Achtergrond instellen aan.

Scherm en display

3 Selecteer de gewenste achter

startscherm of vergrendelingsschermachtergrond (of beide).

De achtergrond automatisch wijzigen

1 Open 2 Raak W

Instellingen.

eergave > Achtergrond aan.

grond en volg de instructies op het scherm om dit in te stellen als

3 Schakel Willekeurige verandering startscherm achtergrond in of uit.

Wanneer het Willekeurig wijzigen van de achtergrond voor het startscherm is ingeschakeld,

kunt u Interval en Al

verandert na een specieke interval.

Beheer van pictogrammen op het startscherm

U kunt apps gemakkelijk verplaatsen of verwijderen op het startscherm.

Pictogrammen op het startscherm verplaatsen

Op het startscherm houdt u een apppictogram of widget aangeraakt totdat uw apparaat trilt. U kunt

bum om weer te geven dusdanig congureren dat uw achtergrond

het apppictogram of widget vervolgens naar de gewenste locatie verslepen.

Apps verwijderen van het startscherm

Op het startscherm houdt u de app of widget die u wilt verwijder

het scherm wor

op het scherm.

dt weergegeven. Sleep de ongewenste app of widget naar

en aangeraakt totdat

en volg de instructie

bovenaan

Scherm en display

Sommige vooraf geïnstalleerde apps kunnen niet worden verwijderd omdat ze nodig zijn om het

systeem goed te laten werken.

Uw apparaat schudden om pictogrammen automatisch uit te lijnen

Er verschijnen mogelijk openingen op het startscherm nadat u apps hebt verwijder

hebt verplaatst. U kunt de functie Automatisch uitlijnen gebruiken om apps netjes op het startscherm

te organiseren.

d of naar mappen

1 Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen. 2 Raak Instellingen aan en schakel Schudden in. 3 Keer terug naar het startscherm en open de startscherm-editor nogmaals. Schud uw apparaat om

apps opnieuw te schikken, zodat de openingen worden opgevuld.

Beheer van startschermen

U kunt startschermen naar wens aanpassen.

tartschermen toevoegen

1 Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.

Scherm en display

2 Raak helemaal links of helemaal rechts op het startscherm aan om een nieuw scherm toe te

voegen.

Startschermen verwijderen

1 Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.

2 Raak op een leeg scherm aan om het te verwijderen.

U kunt een startscherm niet verwijderen als het apps of widgets bevat.

Startschermen verplaatsen

1 Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.

Scherm en display

2 Houd het startscherm dat u wilt verplaatsen aanger

Het standaard startscherm instellen

aakt en versleep het naar de gewenste locatie.

1 Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.

2 Raak

te stel

Beheer van widgets op het startscherm

Widgets vanaf het startscherm toevoegen, verplaatsen of verwijderen

Widgets toevoegen

bovenaan een startscherm aan om het gekozen startscherm als standaard startscherm in

len.

1 Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen. 2 Raak Widgets aan. Selecteer een widget en sleep het naar een leeg gebied op het startscherm.

U moet voldoende ruimte op het startscherm hebben. Als er niet voldoende ruimte is, voegt u

een ander startscherm toe of maakt u wat ruimte vrij.

Widgets verplaatsen

Op het startscherm houdt u een widget aanger

vervolgens naar de gewenste locatie.

aakt totdat uw apparaat trilt. Versleep de widget

Widgets verwijderen

Scherm en display

Op het startscherm houdt u een widget aanger

vervolgens naar Verwijderen de gewenste locatie.

aakt totdat uw apparaat trilt. Versleep de widget

Beheer van startschermmappen

Organiseer uw apps in mappen, zodat u ze gemakkelijker kunt vinden.

Een map maken

Groepeer uw apps in gecategoriseerde mappen, zodat u ze gemakkelijker kunt vinden. U kunt

bijvoorbeeld een sociale map maken voor al uw sociale media-apps.

Op het startscherm sleept u een pictogram naar een ander pictogram om een map te maken waarin

beide apps zijn opgenomen.

Naam van mappen wijzigen

Als de naam van een map wilt wijzigen, opent u de map en r

Apps toevoegen aan een map

1 Open de map.

2 Raak 3 Selecteer de apps die u wilt toevoegen en r

Apps uit een map verwijderen

aan.

aak OK aan.

1 Open de map.

2 Raak

aan.

aakt u de mapnaam aan.

Scherm en display

3 Deselecteer de apps die u wilt verwijder

U kunt ook een pictogram aangeraakt houden en buiten een map verslepen om hem te

verwijder

Mappen verwijderen

en.

en en raak OK aan.

1 Open de map.

2 Raak 3 Maak de selectie van de apps ongedaan en r

aan.

aak OK aan. De map wordt automatisch verwijderd.

Het scherm vergrendelen en ontgrendelen

De schermvergrendelingsstijl wijzigen

Stel een schermvergrendelingswachtwoord in om ongeautoriseerde toegang tot uw apparaat te

voorkomen.

De schermvergrendelingsmethode wijzigen

Tijdschriftontgrendeling is ingesteld als standaard schermvergrendelingsstijl. Als u de

schermvergrendelingsstijl wilt wijzigen, raakt u

wachtwoorden > Achtergrond schermvergr. aan en selecteert u een stijl.

Het wachtwoord voor schermvergrendeling instellen

1 Open 2 Aanr

Instellingen.

aken Schermvergrendeling en wachtwoorden > Schermvergrendelingsstijl

Instellingen > Schermver

grendeling en

3 U kunt kiezen om het scherm te ontgrendelen met een ontgrendelingspatroon, PIN of

wachtwoord:

l Raak Patroon aan en verbind minimaal twee keer vier punten om een ontgrendelingspatroon

voor het scherm aan te maken.

l Raak PIN aan. Volg de instructies op het scherm om een pincode met minimaal vier cijfers te

maken en raak vervolgens OK aan.

l Raak Wachtwoord aan. Volg de instructies op het scherm om een wachtwoord met minimaal

vier tekens te maken en raak vervolgens OK aan.

l U kunt ook uw vinger

in het pop-upvenster aan om uw vingerafdruk toe te voegen. Voor meer informatie over het

gebruik van uw vingerafdruk om het scherm te ontgrendelen, raadpleegt u Vingerafdruk

instellen.

l Als u het vergrendelingswachtwoord voor het scherm wilt verwijderen, selecteert u Geen en

volgt u de instructies op het scherm.

afdruk gebruiken om het scherm te ontgrendelen. Raak Vastleggen

Scherm en display

Het scherm vergrendelen

ergrendel het scherm om stroomverbruik te verminderen en het onbedoeld indrukken van knoppen

of onbevoegde toegang tot uw gegevens te voorkomen.

l Handmatig vergrendelen: Druk op de Aan/Uit-knop om het scherm handmatig te vergrendelen.

l Automatisch vergrendelen: Het scherm wordt automatisch vergrendeld en gaat over op de

slaapstand na de vooraf ingestelde slaaptijd om stroomverbruik te reduceren en onbedoelde

handelingen te voorkomen.

Als u wilt wijzigen hoe lang het duurt voordat wordt overgegaan op de slaapstand, raakt u

Instellingen > W

eergave > Slaapstand aan en selecteert u een tijd.

Het scherm ontgrendelen

1 Druk op de Aan/uit

-knop om het scherm in te schakelen.

2 Veeg in een willekeurige richting over het scherm.

l Als u een ontgr

ingesteld, moet u het ontgrendelingspatroon tekenen of uw pincode/wachtwoord invoeren

om het scherm te ontgrendelen.

l Als uw apparaat een vingerafdruksensor heeft, kunt u het scherm ontgrendelen door uw

vinger op de vingerafdruksensor te plaatsen.

Magazineontgrendeling congureren

Magazineontgrendeling congureren om uw achtergronden voor vergrendelingsscherm aan te

passen.

Online achtergrond toevoegen aan de weergavelijst

endelingspatroon voor uw scherm, een pincode of een wachtwoord hebt

Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelingsscherm omhoog om de optie van

Tijdschriftontgrendeling weer te geven.

Raak

toevoegen.

Magazineontgr

Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelingsscherm omhoog om de optie van

Magazineontgrendeling weer te geven en raak dan

delen en volg de instructies op het scherm.

Ofine

aan. Raak aan en selecteer de achtergronden die u aan de weergavelijst wilt

endelingsachtergronden delen

aan. Selecteer hoe u de achtergrond wilt

achtergronden toevoegen aan de weergavelijst

1 Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelingsscherm omhoog om de optie van

Tijdschriftontgrendeling weer te geven.

2 Raak

3 Raak T

aan om de weergavelijst te openen.

oegevoegd door mij aan en selecteer

Recorder

Calculator

Zaklamp

Scanner

Klok

Scherm en display

4 Selecteer de gewenste afbeeldingen en r

Magazineontgr

1 Open 2 Raak Schermver

endelingsomslagen bijwerken

Instellingen.

grendeling en wachtwoorden > Tijdschriftontgrendeling aan.

aak vervolgens

aan.

3 Raak Inschrijvingen > Gedownload aan en selecteer Bijwerken om de achtergronden van uw

Magazineontgrendeling handmatig bij te werken.

Deze functie vereist een verbinding met het internet. Verbinding maken met een Wi-Fi-

netwerk om onnodige datakosten te voorkomen.

Hulpprogramma's openen vanuit het vergrendelingsscherm

Open apps r

echtstreeks vanuit het vergrendelingsscherm.

1 Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelingsscherm omhoog om de functies en

hulpprogramma's van het vergrendelingsscherm weer te geven.

2 Raak het pictogram van de snelkoppeling aan de onderkant van het scherm aan om de gewenste

app te openen.

Veeg omhoog op het pictogram van de camera op het vergrendelingsscherm om de camera

echtstreeks te openen.

Uw vergrendelschermtekst congureren

Een vergrendelschermtekst congureren om uw vergrendelingsscherm te personaliseren.

1 Open

Instellingen.

Scherm en display

2 Raak Schermver

grendeling en wachtwoorden > Vergrendingsscherm tekst aan.

3 Voer uw vergrendelschermtekst in en raak Opslaan aan.

Uw vergrendelschermtekst wordt weergegeven op het vergrendelingsscherm.

Berichtenpaneel en statusbalk

Info over de statusbalk

Gebruik de statusbalk voor toegang tot het berichtenpaneel en controleer de status van uw apparaat.

Het berichtenpaneel en de statusbalk openen

Het berichtenpaneel en de statusbalk vanuit het vergrendelingsscherm openen

Schakel het scherm in en veeg vanaf de statusbalk omlaag om het berichtenpaneel te openen.

Vervolgens kunt u snelschakelaars in- of uitschakelen snelkoppeling schakelaars of meldingsberichten

bekijken.

Het berichtenpaneel en de statusbalk openen wanneer het scherm is ontgrendeld

Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. Vervolgens kunt u

snelschakelaars in- of uitschakelen snelkoppeling schakelaars of meldingsberichten bekijken.

Info over meldings- en statuspictogrammen

Statuspictogrammen

Statuspictogrammen worden weergegeven aan de rechterkant van het noticatiegebied en vertellen u

meer over de status van uw apparaat, inclusief netwerkverbindingen, signaalsterkte, batterij en tijd.

Statuspictogrammen kunnen variëren, afhankelijk van uw regio of provider.

Signaalsterkte Geen signaal

Verbonden via 4G Verbonden via 3G

Verbonden via 2G Verbonden via HSPA

Verbonden via HSPA+ Verbonden via LTE

VoLTE ingeschakeld Vliegtuigmodus ingeschakeld

Roamen Verbonden via Wi-Fi

Er worden locatiegegevens van GPS

Bluetooth ingeschakeld

ontvangen

Trillingsmodus ingeschakeld Stille modus ingeschakeld

Alarm ingeschakeld Opladen

Batterij vol Batterij bijna leeg

Hoofdtelefoon aangesloten Geen SIM-kaart gevonden

Verbonden met een VPN

Meldingspictogrammen

Scherm en display

Meldingspictogr

nieuw bericht, een nieuwe melding of een herinnering ontvangt.

ammen worden aan de linkerkant van de statusbalk weergegeven wanneer u een

Gemiste oproepen Nieuwe e-mails

Bezig met downloaden van

gegevens

Komende afspraken Bezig met uploaden van gegevens

Meer meldingen Geheugen van het apparaat is vol

Meldingen congureren

U kunt de instellingen voor meldingen voor elke app

1 Open 2 Raak Meldingen en statusbal

Instellingen.

k > Meldingenbeheer aan.

congureren.

Nieuwe voicemail

3 Selecteer de app die u wilt congureren en schakel de meldingen ervan naar wens in of uit.

Het scherm

Congureer dat het scherm wordt ingeschakeld wanneer u een nieuwe melding ontvangt om te

voorkomen dat u belangrijke informatie mist.

1 Open 2 Raak Meldingen en statusbal

congureren om in te schakelen wanneer u een melding ontvangt

Instellingen.

k aan.

3 Schakel de schakelaar Scherm aanzetten bij meldingen om.

Snelkoppelingsschakelaars gebruiken voor toegang tot instellingen

Gebruik snelschakelaars om veelgebruikte functies snel in of uit te schakelen.

Snelschakelaars openen

Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.

Raak aan om alle snelschakelaars weer te geven.

Scherm en display

Snelschakelaars

congureren

1 Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.

2 Raak

aan. Houd een schakelaar aangeraakt en sleep deze naar de gewenste positie.

3 Raak een schakelaar aan om de bijbehor

ondersteunt voor aanraken en vasthouden, houd dan de schakelaar aangeraakt om de instellingen

voor de bijbehorende functie te openen.

Sommige schakelaars ondersteunen geen gebaren voor aanraken en vasthouden.

ende functie in te schakelen. Als de schakelaar gebaren

Navigatiebalk

Info over de navigatiebal

De navigatiebalk bestaat uit drie virtuele toetsen: Terug, Home en Recent

Terug: Aanr

tekst invoert, raakt u dit aan om het schermtoetsenbord te sluiten.

Start: Raak aan om naar het startscherm terug te ker

Recente: Raak aan om onlangs gebruikte apps weer te geven.

aken om naar het vorige scherm terug te keren of een app te sluiten. Wanneer u

en.

De stijl van de navigatiebal

1 Open

Instellingen.

2 Raak Navigatietoets aan. 3 Selecteer de gewenste lay-out.

k wijzigen

Scherm en display

Als u een navigatiebalk met selecteert, kunt u aanraken om het berichtenpaneel

omlaag te tr

ekken.

Beheer van recente taken

Recente taken bekijken

Raak

Schakelen tussen recente taken

1 Raak 2 V

Recente taken eindigen

1 Raak

Recente om r

Recente aan.

eeg omhoog of omlaag om de taak te vinden waar u naartoe wilt schakelen en selecteer deze.

Recente aan.

2 Als u een taak wilt beëindigen, veegt u hem naar links of r

echterbovenhoek aan.

de r

ecente taken weer te geven. Veeg omhoog en omlaag om erdoor te bladeren.

echts of raakt u het pictogram

+ 111 hidden pages