HUAWEI S7 Slim User Manual [ru]

IDEOS S7 Slim
Руководство пользователя
Содержание
1
Начало работы ........................................................................................9
1.1
1.2
Внешний вид планшета...................................................................................9
1.3
Устан овк а .......................................................................................................11
1.3.1
Снятие задней крышки ....................................................................... 11
1.3.2
Установка и извлечение UIM-карты ................................................... 11
1.3.3
Установка и извлечение аккумулятора..............................................13
1.3.4
Установка задней крышки...................................................................13
1.4
Включение и выключение планшета............................................................14
1.4.1
Включение планшета.......................................................................... 14
1.4.2
Защита PIN-кодом...............................................................................15
1.4.3
Выключение планшета .......................................................................15
1.5
Зарядка аккумулятора...................................................................................15
1.6
Работа с кнопками ......................................................................................... 16
1.7
Использование сенсорного экрана...............................................................17
1.8
Экран
Рабочий стол
1.8.1
Знакомство с экраном
.....................................................................................18
Рабочий стол
1
................................................18
1.8.2
Дополнительные вкладки экрана
1.8.3
Настройка экрана
1.9
Блокировка и разблокировка экрана ............................................................22
1.9.1
Блокировка экрана ..............................................................................22
1.9.2
Установка времени ожидания экрана ................................................23
1.9.3
Разблокировка экрана.........................................................................23
1.9.4
Установка шаблона разблокировки....................................................23
1.10
Ввод текста...................................................................................................23
1.10.1
Ввод текста при помощи клавиатуры экрана..................................24
1.10.2
Копирование или вырезка текста.....................................................25
1.11
Открытие и активация приложений............................................................26
1.12
Открытие списка
1.13
Установка даты и времени..........................................................................27
1.14
Установка и извлечение карты microSD.....................................................28
1.15
Подключение и отключение планшета от компьютера с помощью
USB-кабеля..........................................................................................................28
1.16
Использование Hi Suite для синхронизации..............................................30
1.17
Подключение планшета к телевизору........................................................31
2
Беспроводные сети связи.....................................................................33
Рабочий стол
Настройки
Рабочий стол
.......................................................20
......................................................................26
2
..............................20
2.1
Wi-Fi................................................................................................................33
2.1.1
Открытие настроек Wi-Fi ....................................................................33
2.1.2
Включение и отключение функции Wi-Fi ...........................................34
2.1.3
Подключение к сети Wi-Fi................................................................... 34
2.1.4
Включение и отключение уведомления о доступной сети...............35
2.1.5
Настройка сети Wi-Fi ..........................................................................35
2.1.6
Удаление сети Wi-Fi............................................................................36
2.2
Bluetooth .........................................................................................................36
2.2.1
Настройки Bluetooth ............................................................................36
2.2.2
Включение и отключение Bluetooth....................................................37
2.2.3
Изменение названия устройства Bluetooth .......................................37
2.2.4
Соединение с устройствами Bluetooth...............................................37
2.2.5
Отключение устройства Bluetooth......................................................38
2.2.6
Конфигурирование параметров Bluetooth .........................................38
2.3
Сети мобильной связи...................................................................................39
2.3.1
Открытие настроек мобильной сети ..................................................39
2.3.2
Включение и отключение Интернет-роуминга...................................39
2.4
Соединение для передачи данных...............................................................40
2.4.1
Соединение для передачи данных по USB-кабелю .........................40
3
2.4.2
Использование планшета в качестве портативной точки доступа к
Wi-Fi ..............................................................................................................40
2.5
Включение и отключение режима полета....................................................41
3
Сервисы Google ....................................................................................42
3.1
Создание учетной записи Google .................................................................42
3.2
Использование приложения Маркет ............................................................43
3.2.1
Поиск приложений ..............................................................................43
3.2.2
Установка приложений .......................................................................43
3.2.3
Удаление приложения ........................................................................44
4
Браузер ..................................................................................................45
4.1
Просмотр Интернет-страниц.........................................................................45
4.1.1
Открытие браузера .............................................................................45
4.1.2
Перемещение по Интернет-странице................................................45
4.1.3
Навигация по Интернет-страницам....................................................46
4.2
Работа с закладками .....................................................................................47
4.2.1
Добавление Интернет-страницы в список закладок.........................47
4.2.2
Открытие списка закладок..................................................................48
4.2.3
Открытие закладки..............................................................................48
4.2.4
Редактирование закладок...................................................................48
4
4.2.5
Совместное использование закладки................................................ 48
4.2.6
Удаление закладки..............................................................................49
4.3
Загрузка файлов ............................................................................................ 49
4.3.1
Загрузка и установка разрешённых приложений..............................49
4.3.2
Загрузка файла ...................................................................................49
5
Электронная почта................................................................................50
5.1
Открытие электронной почты .......................................................................50
5.2
Добавление и удаление учётной записи электронной почты.....................50
5.2.1
Добавление учётной записи электронной почты ..............................50
5.2.2
Удаление учётной записи электронной почты ..................................51
5.3
Отправка и просмотр сообщений.................................................................51
5.3.1
Создание и отправка сообщений электронной почты......................51
5.3.2
Получение сообщений электронной почты....................................... 52
5.3.3
Просмотр сообщений электронной почты.........................................52
5.3.4
Ответ или переадресация сообщения электронной почты..............52
5.3.5
Удаление сообщения электронной почты .........................................52
6
Вызовы ...................................................................................................53
6.1
Выполнение вызова путем набора номера..................................................53
6.2
Ответ на вызов, отклонение или завершение вызова ................................53
5
6.3
Список вызовов..............................................................................................54
6.3.1
Открытие списка вызовов...................................................................54
6.3.2
Выполнение вызова из списка вызовов.............................................54
6.3.3
Добавление номеров в Контакты.......................................................54
6.3.4
Удаление записей из списка вызовов................................................54
6.4
Выполнение вызова из меню Контакты........................................................55
6.5
Вызов избранных контактов..........................................................................55
7
Отправка сообщений............................................................................ 56
7.1
Экран
SMS/MMS
7.2
Обмен сообщениями.....................................................................................56
7.2.1
Создание и отправка текстового сообщения ....................................56
7.2.2
Создание и отправка мультимедийного сообщения.........................56
7.2.3
Просмотр и ответ на сообщение........................................................57
7.2.4
Просмотр сведений о сообщении......................................................57
7.2.5
Пересылка и удаление сообщения....................................................58
8
Контакты ................................................................................................59
8.1
Открытие контактов.......................................................................................59
8.2
Создание контакта.........................................................................................59
8.3
Поиск контактов.............................................................................................60
............................................................................................56
6
8.4
Реда ктиров ан ие контактов............................................................................60
8.4.1
Редактирование контактных данных ................................................. 60
8.4.2
Установка основного номера телефона ............................................61
8.4.3
Удаление контакта .............................................................................. 61
8.4.4
Установка режима отображения контактной группы ........................ 61
8.5
Создание избранных контактов....................................................................62
8.5.1
Добавление контакта в список
8.5.2
Удаление контакта из списка
9
Мультимедийные приложения..............................................................63
9.1
Диктофон........................................................................................................63
9.2
Камера и видеокамера..................................................................................63
9.3
Музыка............................................................................................................63
9.4
Видео..............................................................................................................64
9.5
Фото ................................................................................................................64
9.5.1
Открытие фотографий........................................................................64
9.5.2
Просмотр изображений ......................................................................65
9.5.3
Передача изображений ......................................................................65
9.5.4
Поворот изображения.........................................................................65
10
Мобильные приложения .....................................................................66
Избранные
Избранные
7
......................................62
.........................................62
10.1
Календарь ....................................................................................................66
10.2
Погода...........................................................................................................66
10.3
Чтение RSS..................................................................................................66
10.4
Увед омление ................................................................................................66
10.5
Будильник.....................................................................................................66
10.6
Калькулятор .................................................................................................67
10.7
Документы....................................................................................................67
10.8
Менеджер файлов.......................................................................................67
10.8.1
Создание папки ................................................................................. 67
10.8.2
Уда л ение файлов и папок ................................................................68
10.8.3
Поиск файлов .................................................................................... 68
11
Настройки безопасности.....................................................................69
11.1
Активация PIN-кода UIM-карты...................................................................69
11.2
Смена PIN-кода UIM-карты.........................................................................69
12
Личные данные и их безопасность.................................................... 70
13
Уведомле ния ....................................................................................... 72
8

1 Начало работы

1.1 Об устройстве

Благодарим Вас за выбор IDEOS S7 Slim в качестве надежного помощника и спутника в повседневной жизни.
IDEOS S7 Slim (далее планшет) - это информационный терминал, позволяющий удобно и качественно работать с изображениями, файлами мультимедиа, данными. В качестве операционной системы используется открытая платформа Android с поддержкой классификации и перемещения элементов на Рабочем столе. Благодаря сверхтонкому сенсорному экрану изделие имеет современный при полностью удовлетворяет требованиям пользователей.
Все рисунки в данном документе носят справочный характер.

1.2 Внешний вид планшета

1 Объектив фронтальной камеры 2 Датчик освещенности
9
влекательный вид и
3 Разъе 4 Разъем micro USB 5 Громкоговоритель 6 Микрофон 7 Слот карты microSD 8 Dock-интерфейс 9 Жидкокристаллический экран 10 11 12
13 Разъем питания 14 Объектив основной камеры 15 16 Разъем для гарнитуры 17 Громкоговоритель 18
м HDMI
Назад
Кнопка Кнопка Кнопка
Кнопка
Кнопка
Меню Рабочий стол
Питание
Регулировка громкости
10

1.3 Установка

1.3.1 Снятие задней крышки

Сдвиньте заднюю крышку в направлении, показанном на рисунке. Когда крышка отделится от планшета, аккуратно снимите её.

1.3.2 Уст ан овк а и извлечение UIM-карты

Перед установкой или извлечением UIM-карты следует отключить питание
аншета. пл
Вста
вьте UIM-карту в соответствующий слот, как показано на следующем рисунке.
11
Чтобы извлечь UIM-карту, выполните операции, показанные на рисунке.
12

1.3.3 Уст ан овк а и извлечение аккумулятора

Устан овк а аккумулятора показана на следующем рисунке.
Чтобы извлечь аккумулятор, выполните действия, показанные на рисунке.

1.3.4 Уст ан овк а задней крышки

Установите заднюю крышку на планшет и задвиньте её до щелчка в направлении, показанном на рисунке.
13

1.4 Включение и выключение планшета

1.4.1 Включение планшета

Перед включением планшета проверьте, установлен ли аккумулятор, или подключен ли планшет к сети электропитания.
Для включения планшета нажмите кнопку
Питание
.
14

1.4.2 Защита PIN-кодом

Если на Вашей UIM-карте установлен PIN-код, то при включении планшета будет производиться запрос ввода PIN-кода.
PIN-код предоставляется провайдером услуг вместе с UIM-картой. При его потере следует обратиться к провайдеру услуг.

1.4.3 Выключение планшета

1. Нажмите и удерживайте кнопку Питание для открытия меню Параметры
планшета.
2. Нажмите Отключить питание.
3. В появившемся диалоговом окне нажмите ОК для подтверждения выключения
планшета.

1.5 Зарядка аккумулятора

Перед началом зарядки следует убедиться, что аккумулятор правильно установлен. Для зарядки аккумулятора подключите планшет с помощью зарядного устройства к
сети электропитания, как показано на следующем рисунке.
15
Да
нный рисунок носит справочный характер. Расположение разъема у купленного
и планшета может отличаться от приведенного на рисунке. Вам

1.6 Работа с кнопками

Наряду с кнопками экрана и иконками объектов, Вы можете работать с кнопками планшета.
Кнопка Питание
Нажмите, чтобы включить планшет.
Нажмите, чтобы отключить экран планшета во включенном состоянии.
Нажмите повторно, чтобы включить экран.
Нажмите и удерживайте, чтобы открыть меню с опциями "Режим без звука" и
"Режим полета" или для отключения питания планшета.
Кнопка Рабочий стол
Нажмите, чтобы открыть экран Рабочий стол.
Нажмите и удерживайте данную кнопку, чтобы открыть недавно используемые
приложения экрана.
Кнопка Меню
Нажмите и удерживайте опцию меню для выполнения какого-либо действия
на текущем экране или в приложении.
Нажмите и удерживайте, чтобы открыть клавиатуру для выполнения быстрого
поиска на экранах.
Если экран заблокирован, нажмите данную кнопку для его разблокировки.
Кнопка Назад
Нажмите для возврата на предыдущий экран.
Нажмите для выхода из текущего приложения.
16
Если открыта клавиатура экрана, нажмите данную кнопку, чтобы закрыть
клавиатуру.
Кнопка Регулировка громкости
Нажмите в процессе вызова, чтобы увеличить или уменьшить уровень
громкости.
Во время входящего вызова нажмите кнопку уменьшения громкости, чтобы
отключить сигнал вызова.
В режиме ожидания нажмите данную кнопку, чтобы увеличить или уменьшить
громкость мелодии входящего вызова или отключить сигнал вызова.
Используйте данную кнопку для настройки громкости других функций.
Нажмите и удерживайте, чтобы увеличить громкость мелодии входящего
вызова до максимального уровня или уменьшить до минимального уровня.

1.7 Использование сенсорного экрана

Сенсорный экран позволяет нажатием пальцев управлять и манипулировать различными элементами, например, приложениями. Планшет поддерживает следующие действия.
Действие Описание
Касание Простое касание элемента на экране, такого как приложение и
Касание и удержание
меню управления. Например, можно вводить буквы и символы с помощью экранной клавиатуры. Касание и удержание элемента на экране для выполнения действия. Например, можно коснуться и удерживать экран для открытия контекстного меню активного элемента.
17
Действие Описание
Перетаскивание Касание и удержание элемента с последующим
Движение Вертикальное или горизонтальное движение пальца по экрану.
перетаскиванием его пальцем по экрану в определенное положение. Например, можно перетащить ярлык в корзину для его удаления.
Например, движением вверх или вниз можно управлять полосой прокрутки, движением вправо или влево выполнять переключение между изображениями.

1.8 Экран Рабочий стол

Экран
Рабочий стол
Если после включения планшета Вы нажмете кнопку
Рабочий стол
заставки.
является отправной точкой для доступа ко всем приложениям.
. Вы можете настроить вид экрана
Рабочий стол
Рабочий стол
, то откроется экран
, используя экранные

1.8.1 Знакомство с экраном Рабочий стол

18
Пункт Описание
1
2
3
4
5
6
7
8
Вкладки экрана Рабочий стол.
открывать вкладки или, перемещая палец вправо или влево по экрану, переключаться между этими вкладками.
Индикаторы экрана Рабочий стол.
слева и справа на экране текущего экрана.
Основная область экрана.
иконки быстрого вызова, виджеты и папки, которые Вы можете открыть нажатием пальца.
Строка текущего состояния.
экрана выводятся подсказки для тех или иных событий.
Индикаторы состояния системы.
о системе, как время, тип сигнала, статус соединения Wi-Fi, уровень сигнала, уровень заряда аккумулятора и другую информацию. Нажав на индикатор, можно получить дополнительную информацию.
Кнопки обозначения событий.
открытия диспетчера событий и управления задачами и уведомлениями.
Виджеты.
погода, календарь, время, уведомления и другие.
Кнопки приложений.
экран планшете. Также для запуска приложения можно нажать иконку приложения.
Рабочий стол
На экране
Приложения
Вы можете нажатием пальца
Рабочий стол
. В ней отображается статус системы, и
Рабочий стол
Эти кнопки необходимы для того, чтобы открыть
и посмотреть приложения, имеющиеся в Вашем
Две небольшие точки внизу
соответствуют вкладке
Основная область экрана содержит
Строка состояния находится вверху
Они предоставляют такие данные
Вы можете нажимать эти кнопки для
имеются такие виджеты, как
19
исунки в данном документе носят справочный характер. Экраны
Р
ожения
Прил
данном руководстве.
Вашего планшета могут отличаться от экранов, приведенных в
Рабочий стол

1.8.2 Дополнительные вкладки экрана Рабочий стол

Перемещая палец по экрану вкладками. Дополнительные вкладки экрана пространства для иконок, виджетов и папок. Две небольшие точки над названием вкладки экрана означают экран, в котором Вы находитесь в данный момент.
Рабочий стол
, Вы можете работать с дополнительными
Рабочий стол
предоставляют больше

1.8.3 Настройка экрана Рабочий стол

Вы можете добавлять и располагать иконки, виджеты и папки на экране Также Вы можете настраивать заставку для экрана
Добавление объекта
1. Откройте меню Добавить на главный экран одним из следующих способов:
Нажмите и удерживайте палец на свободной области экрана Рабочий стол
до тех пор, пока не появится меню Добавить на главный экран.
На экране Рабочий стол нажмите кнопку Меню, а затем в появившемся меню
кнопку Добавить.
Рабочий стол
20
.
Рабочий стол
и
.
2. В меню Добавить на главный экран выберите тип объекта, который хотите
добавить. Вы можете добавить следующие типы объектов:
Ярлыки: значки приложений, закладки Интернет-страниц, предпочтительные
контакты, списки воспроизведения музыки и другие объекты.
Виджеты: миниатюрные виджеты, например, часы, календарь, уведомления,
проигрыватель, рамки для изображений и т.д.
Виджеты Emotion: разнообразные эмоциональные виджеты, закладки,
календари и события.
Папки: папки, в которых можно группировать объекты экрана Рабочий стол.
Обои: заставки для экрана Рабочий стол.
Например, выберите Папки > Новая папка, чтобы добавить папку на экран Рабочий стол, или перетащите в папку объекты с экрана.
Если на экране выполнена не будет. При этом система выдаст сообщение:
места
некоторые объекты, либо перейти на расширенный экран
Рабочий стол
. Вам необходимо будет освободить место, переместив или удалив
недостаточно места, операция добавления
В данной группе нет
Рабочего стола
.
Перемещение объекта
1. Нажмите и удерживайте иконку на экране Рабочий стол до тех пор, пока она не
увеличится в размерах.
2. Не отрывая пальца от экрана, переместите иконку в требуемое место на экране.
Для перемещения объекта на другой экран поместите его в нижней части экрана
Рабочий стол
3. Уберите палец от экрана, тем самым, подтвердив окончательное
месторасположение объекта.
.
21
Удаление объекта
1. Нажмите и удерживайте иконку объекта на экране Рабочий стол до тех пор,
пока иконка не увеличится в размерах, и на экране справа не появится
Корзина.
2. Удерживая палец на объекте, перетащите его в Корзину.
3. После совмещения объекта и Корзины, уберите палец от экрана.
Изменение фоновой заставки
Вы можете изменить фоновую заставку, выполнив следующие шаги:
1. На экране Рабочий стол нажмите кнопку Меню, а затем в нижней части меню
кнопку Обои.
2. Далее выполните любое из следующих действий:
Нажмите кнопку Живые обои, чтобы выбрать изображение для фоновой
заставки.
Нажмите кнопку Фото, чтобы выбрать изображение для фоновой заставки.
Нажмите кнопку Фотоальбом: обои, чтобы выбрать изображение для
фоновой заставки.
Переименование папки
1. Откройте папку. Нажмите и удерживайте панель с названием папки до тех пор,
пока не появится диалоговое окно Переименовать папку.
2. Введите новое название, а затем нажмите кнопку ОК.

1.9 Блокировка и разблокировка экрана

1.9.1 Блокировка экрана

Когда планшет включен, Вы можете нажать кнопку разблокировки экрана.
22
Питание
для блокировки и
Ес
ли планшет не используется в течение определенного заданного периода времени,
экран заблокируется автоматически.
В целях экономии заряда аккумулятора и предотвращения включения сенсорного экрана при случайном касании, рекомендуется отключать и блокировать экран.

1.9.2 Уст ан овк а времени ожидания экрана

Для установки времени ожидания перед автоматическим отключением экрана следует нажать кнопку
Экран
Рабочий стол
>
Автоотключение экрана
, а затем кнопку
.
Меню
. Далее выберите
Настройки
>

1.9.3 Разблокировка экрана

Если экран выключен, нажмите кнопку
Питание
для его включения. Далее выполните
разблокировку экрана одним из следующих способов:
Если шаблон разблокировки экрана не установлен, нажмите кнопку
Меню
для
разблокировки экрана или следуйте инструкциям, отображаемым на экране.
Если шаблон разблокировки экрана установлен, то после запроса планшета введите его.

1.9.4 Уст ан овк а шаблона разблокировки

Для установки шаблона разблокировки нажмите кнопку рабочий стол, затем нажмите кнопку
Местоположение и защита
Меню
>
Настроить блокировку экрана
, а после выберите
Рабочий стол
Настройки
>
Графический ключ
для перехода на
>
после чего следуйте инструкциям на экране.

1.10 Ввод текста

В текстовом окне Вы можете вводить, вырезать или вставлять текст при помощи команд меню.
23
,
Loading...
+ 53 hidden pages