Huawei G6 User Manual [cz]
G6
Uživatelská příručka
Obsah
Předmluva
Příprava
2 První pohled na telefon
3 Nabíjení baterie
4 Zapnutí a vypnutí telefonu
Začínáme
5 Seznámení s domovskou obrazovkou
7 Používání oznamovacího panelu
8Přístup k aplikacím
8 Textové zprávy
Individuální nastavení telefonu
10 Nastavení motivu
10 Změna tapety
11 Uspořádání widgetů a ikon aplikací na domovské obrazovce
12 Uspořádání ikon domovské obrazovky pomocí složek
12 Přizpůsobení zástupců přepínačů na oznamovacím panelu
13 Nastavení zvuků
13 Změna velikosti písma
14 Nastavení metody odemknutí obrazovky
Hovory
16 Inteligentní vytáčení
16 Přijetí nebo odmítnutí hovoru
17 Zobrazení protokolu hovorů
17 Co můžete dělat během hovoru
18 Přijetí hovoru od dalšího účastníka
18 Tísňová volání
19 Ostatní služby pro volání
Lidé
21 Vytvoření kontaktu
21 Vyhledání kontaktu
21 Import nebo export kontaktů
22 Sdílení kontaktů
23 Vytvoření skupiny kontaktů
23 Odeslání zprávy nebo e-mailu skupině kontaktů
i
SMS a MMS
24 Odeslání textové zprávy
24 Odeslání multimediální zprávy
25 Odpovídání na zprávu
25 Hledání zprávy
25 Správa zpráv
Prohlížeč
27 Prohlížení webových stránek
27 Správa záložek
28 Nastavení domovské stránky
28 Vymazání historie prohlížení
E-mail
29 Přidání e-mailového účtu POP3 nebo IMAP
29 Přidání účtu Exchange
30 Odesílání e-mailů
30 Kontrola e-mailů
Multimédia
31 Fotoaparát
34 Galerie
35 Hudba
Připojení k Internetu
38 Mobilní datové připojení
38 Nastavení připojení Wi-Fi
40 Wi-Fi Direct
40 Wi-Fi hotspot
Sdílení dat
42 Bluetooth
43 Používání DLNA
44 Připojení telefonu k počítači
Správa aplikací
46 Stažení aplikací
46 Zobrazení aplikací
46 Odinstalace aplikace
46 Vymazání mezipaměti aplikací
Nastavení
48 Zapnutí nebo vypnutí režimu V letadle
48 Nastavení zvuků
ii
49 Nastavení displeje
49 Nastavení data a času
50 Změna jazyka systému
50 Úprava nastavení služby určení polohy
51 Obnovení továrního nastavení
51 Online aktualizace
Právní upozornění
iii
Předmluva
Předmluva
Děkujeme, že jste si vybrali chytrý telefon
Tato příručka vás seznámí s funkcemi a možnostmi nového telefonu a
bezpečnostními opatřeními. Přečtěte si pečlivě tuto příručku dříve, než
začnete používat telefon.
Všechny obrázky a ilustrace v tomto dokumentu mají pouze informativní
charakter. Skutečný produkt se může lišit.
Symboly a definice
V tomto dokumentu budou používány následující symboly.
Poznámka Poskytuje další informace.
Uvádí potenciální problémy, které mohou nastat
Upozornění
bez řádné péče, a v
jejich řešením.
HUAWEI Ascend G6
případě potřeby se zabývá
.
1
Příprava
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
První pohled na telefon
Příprava
Čidlo přiblížení / čidlo
osvětlení RGB
Konektor náhlavní
soupravy
produktor
Re
Tlačítko hlasitosti Indikátor stavu
Sluchátko Konektor micro USB
ní fotoaparát
Před
Mikrofon
tko napájení
Tlačí
Zadní fotoaparát Blesk
2
Tlačítka
•
Když je telefon vypnutý, zapnete jej stiskem a podržením tlačítka .
•
Stiskněte pro zapnutí nebo vypnutí obrazovky. Podržte stisknuté
tlačítko , aby se zobrazila nabídka možností.
•
Klepnutím na se vrátíte na předchozí obrazovku, nebo
ukončíte právě spuštěnou aplikaci.
•
Při zadávání textu klepnutím na skryjete klávesnici na
obrazovce.
Klepnutím na se vrátíte na domovskou obrazovku.
Klepnutím na zobrazíte nabídku možností.
Nabíjení baterie
Baterii v telefonu nelze vyměnit uživatelem. Je-li třeba baterii vyměnit,
obraťte se na autorizované servisní středisko. Nepokoušejte se baterii
vyjmout sami.
Příprava
Pomocí přiloženého USB kabelu a napájecího adaptéru připojte telefon
k elektrické zásuvce, nebo jej pomocí USB kabelu připojte k počítači.
3
Indikátor stavu baterie
Indikátor stavu baterie ukazuje úroveň nabití baterie telefonu.
•
Bliká červeně: Baterie je nabita na méně než 10 %.
•
Svítí červeně (při nabíjení): Baterie je nabita na méně než 10 %.
•
Svítí žlutě (při nabíjení): Baterie je nabita na více než 10 %.
•
Svítí zeleně (při nabíjení): Baterie je téměř nebo zcela nabita.
Důležité informace o baterii
•
Pokud je baterie vybitá, je možné, že telefon nepůjde zapnout okamžitě po
zahájení nabíjení baterie. To je normální. Nechte baterii pár minut nabíjet
a potom zkuste telefon zapnout.
•
Dobíjecí baterie mají omezený počet nabíjecích cyklů a nakonec je možná
bude nutné vyměnit. Když se životnost baterie znatelně zkrátí, vyměňte ji.
•
Doba nutná pro úplné dobití baterie závisí na okolní teplotě a stáří baterie.
•
Když je úroveň nabití baterie velmi nízká, telefon přehraje zvukové
upozornění a zobrazí varování. Pokud je baterie extrémně vybitá, telefon
se automaticky vypne.
Příprava
Zapnutí a vypnutí telefonu
•
Telefon zapnete stiskem a podržením tlačítka .
•
Chcete-li telefon vypnout, stiskněte a podržte tlačítko , aby se
zobrazila nabídka možností, a pak klepněte na
Pokud dojde k chybě a telefon nelze vypnout, stiskněte tlačítko a
podržte jej alespoň 10 sekund, aby se telefon restartoval.
Vypnout
> OK.
4
Začínáme
1
22
3
4
1
2
3
4
Začínáme
Seznámení s domovskou obrazovkou
Domovské obrazovky jsou místa, kde naleznete oblíbené widgety i všechny
aplikace. Zbavili jsme se seznamu aplikací, abychom vám k aplikacím nabídli
pohodlnější a přímější cestu. Výchozí domovská obrazovka je zobrazena níže.
Stavová lišta: zobrazuje oznámení a ikony. Rychlým tahem prstem
od stavového řád
Plocha displeje: zobrazuje ikony aplikací, složky a widgety.
Ukazatel polohy obrazovky: zobrazuje aktuální polohu obrazovky.
Dok: zobrazuje většinu běžný
ku dolů otevřete oznamovací panel.
ch ap
likací.
Přepínání mezi domovskými obrazovkami
Potýkáte se s nedostatkem místa na domovské obrazovce? Není se čeho bát.
Telefon umožňuje vytvořit více domovských obrazovek pro různé ikony
aplikací a widgety.
5
•
Rychlým tahem prstem po obrazovce lze přepínat mezi domovskými
obrazovkami.
•
Stažením dvou prstů k sobě zobrazíte miniatury domovských obrazovek.
Klepnutím na miniaturu otevřete příslušnou domovskou obrazovku.
Začínáme
Pořízení snímku obrazovky
Chcete se podělit o zajímavou scénu ve filmu, nebo ukázat svůj nový rekord
ve hře? Pořiďte snímek obrazovky a sdílejte jej.
Snímek obrazovky pořídít
zeslabení hlasitosti. Poté otevřete oznamovací panel a klepnutím na
můžete snímek obrazovky sdílet. Snímky obrazovky se ukládají do alba
Snímky displeje
v aplikaci
e současným stisknu
Galerie
.
tím tlačítka a tlačítka
Automatické otočení obrazovky
Váš telefon disponuje snímačem naklánění. Pokud telefon otočíte, když
procházíte webovou stránku nebo si prohlížíte fotografii, orientace obrazovky
6
Začínáme
1
2
3
4
1
2
3
4
se automaticky změní na orientaci na šířku nebo na výšku. Budete také moci
využívat aplikace pracující se snímačem naklánění, například závodní hry.
Pro rychlé zapnutí nebo vypnutí funkce automatického otočení obrazovky
rychlým tahem prstem od stavového řádku dolů otevřete oznamovací panel a
klepněte na .
Používání oznamovacího panelu
Rychlým tahem prstem od stavového řádku dolů otevřete oznamovací panel.
Klepnutím na odstraníte všechna oznámení.
Po klepnutí na se objeví obrazovka nastavení.
Klepnutím na přepínač zá
zapínat nebo vypínat funkce.
Chcete-li spustit aplikaci, klepněte na ni. Chcete-li zrušit oznámení,
rychle přes něj táhněte prstem doleva nebo doprava.
stupců na oznamovacím panelu můžete
7
Začínáme
Přístup k aplikacím
Spouštění aplikací a přepínání mezi nimi
Chcete-li otevřít aplikaci, na domovské obrazovce klepněte na její ikonu.
Pro přepnutí na jinou aplikaci klepněte na pro návrat na domovskou
obrazovku a klepněte na ikonu aplikace, kterou chcete otevřít.
Zobrazení naposledy použitých aplikací
Chcete-li zobrazit seznam naposledy použitých aplikací, podržte prst na .
Potom můžete provádět následující:
•
Chcete-li aplikaci spustit, klepněte na ni.
•
Aplikaci zavřete rychlým tahem prstem doleva či doprava přes aplikaci.
•
Klepnutím na vymažete seznam.
Textové zprávy
Telefon je vybaven několika metodami zadávání textu. Pomocí klávesnice na
obrazovce můžete zadat text rychle.
•
Po klepnutí do textového pole se na obrazovce otevře klávesnice.
•
Chcete-li klávesnici skrýt, klepněte na .
Volba metody zadávání textu
1.
Na obrazovce zadávání textu rychle táhněte prstem od stavového řádku
dolů, aby se otevřel oznamovací panel.
2.
Klepnutím na vyberte metodu zadávání dat.
Pokud chcete změnit metodu zadávání dat telefonu, na výchozí
obrazovce klepněte na
OSOBNÍ
dat.
klepněte na
Jazyk a vstup
Nastavení
. Poté klepněte na kartu
>
Výchozí
a vyberte metodu zadávání
Vše
. V části
8
Úpravy textu
.KRRU.[G]KO
.KRRU.[G]KO
Zjistěte, jak vybrat, vyjmout, kopírovat a vkládat text v telefonu.
•
Výběr textu
: Podržte prst na textu, aby se objevily značky . Potom
Začínáme
přetáhněte a pro v
Vybrat vše
•
Vyjmutí textu
•
Kopírování textu
•
Vložení textu
značky přesunete místo vložení a klepnutím na
jste zkopírovali nebo vyjmuli.
pro výběr všeho textu v textovém poli.
: Vyberte text a klepněte na
: Vyberte text a klepněte na
: Klepněte na místo, kam chcete text vložit. Přetažením
ýběr více nebo méně textu, nebo klepněte na
Vyjmout
.
Kopírovat
Vložit
.
vložíte text, který
9
Individuální nastavení telefonu
Individuální nastavení telefonu
Nastavení motivu
Telefon je dodáván s řadou různých motivů.
Změna motivu
1.
Na domovské obrazovce klepněte na
2.
Vyberte motiv a klepněte na
Použít
Přizpůsobení motivu
1.
Na mřížce motivů klepněte na
2.
V seznamu prvků vyberte ty, které chcete upravit.
Změna tapety
Motivy
.
.
PŘIZPŮSOBIT AKTUÁLNÍ MOTIV
.
1.
Na domovské obrazovce podržte prst na prázdném místě, aby se zobrazilo
dialogové okno
2.
Klepněte na
3.
Z obrazovky
•
Tapeta uzam. obr.
odemknutí telefonu.
•
Tapeta plochy
•
Změnit zatřesením
telefonu.
•
Náhodná změna
Nastavit plochu
Tapety
.
Tapeta
můžete nastavit následující položky:
: Nastavíte tapetu, která se objeví na obrazovce pro
: Nastavíte tapetu domovské obrazovky.
: Změníte tapetu domovské obrazovky potřesením
: Tapeta domovské obrazovky se změní náhodně.
.
10
Individuální nastavení telefonu
Uspořádání widgetů a ikon aplikací na
domovské obrazovce
Přidání widgetu na domovskou obrazovku
1.
Na domovské obrazovce podržte prst na prázdném místě, aby se zobrazilo
dialogové okno
2.
Klepněte na
3.
Přetáhněte widget z dolní části obrazovky na miniaturu obrazovky.
4.
Klepnutím na se vrátíte na domovskou obrazovku.
Nastavit plochu
Widgety
.
Pokud na domovské obrazovce není dostatek místa, telefon automaticky
vytvoří novou domovskou obrazovku vpravo od originálu a umístěte
widget na novou domovskou obrazovku.
Odstranění ikony aplikace nebo widgetu
Na domovské obrazovce klepněte a přidržte ikonu aplikace nebo widget, který
.
chcete odstranit, dokud se nezobrazí . Přetáhněte ikonu nechtěné
aplikace nebo widget na pro odstranění.
Odstraněním ikony aplikace dojde k odinstalaci aplikace. Pokud
odstraníte ikonu aplikace, telefon vás vyzve k potvrzení akce. Klepnutím
na OK aplikaci odinstalujete.
Přemístění ikony aplikace nebo widgetu
Ikony aplikací nebo widgety můžete přeuspořádat na libovolné vhodné místo
na domovské obrazovce.
11
Individuální nastavení telefonu
Uspořádání ikon domovské obrazovky
pomocí složek
Vytvoření složky na domovské obrazovce
1.
Na domovské obrazovce přetáhněte položku na jinou položku. Vytvoří se
složka obsahující obě položky.
2.
Potom můžete provádět následující:
•
Klepnutím na název složky ji přejmenujete.
•
Klepněte na , chcete-li do složky přidat více položek.
Odebrání položky ze složky
1.
Na domovské obrazovce klepněte na složku.
2.
Položku odstraníte vytažením ze složky.
Složka musí obsahovat alespoň dvě položky; jinak složka automaticky zmizí.
Přizpůsobení zástupců přepínačů na
oznamovacím panelu
Zástupce přepínačů můžete přeuspořádat a přesunout ty, které používáte
nejvíce, do horní části seznamu. Zástupci v horní části budou plně zobrazeny
na oznamovacím panelu.
1.
Rychlým tahem prstem od stavového řádku dolů otevřete oznamovací
panel.
2.
V horní části rychle táhněte prstem doleva. Klepnutím na zobrazíte
seznam zástupců přepínačů.
3.
Přetáhněte zástupce přepínače na novou pozici v seznamu.
12
Nastavení zvuků
Nastavení vyzvánění
1.
Na domovské obrazovce klepněte na
2.
Pod volbou
3.
Klepněte na
možností ze zobrazeného dialogového okna:
•
Vyzvánění
•
Hudba
4.
Klepněte na
ZAŘÍZENÍ
Vyzváněcí tón telefonu
: vybíráte z výchozího výběru.
: vybíráte ze zvukových souborů, které jsou v telefonu uloženy.
Použít
klepněte na položku
.
Nastavení oznamovacích zvuků
1.
Na domovské obrazovce klepněte na
2.
Pod volbou
3.
Klepněte na
ZAŘÍZENÍ
Tón oznámení
klepněte na položku
.
Nastavení
a vyberte některou z následujících
Nastavení
Individuální nastavení telefonu
a pak na kartu
Zvuk
.
a pak na kartu
Zvuk
.
Vše
Vše
.
.
4.
Vyberte typ zvuku.
Oznamovací zvuk e-mailu můžete nakonfigurovat pouze po nastavení emailového účtu.
5.
Vyberte zvuk.
6.
Klepněte na
Použít
.
Změna velikosti písma
1.
Na domovské obrazovce klepněte na
2.
Pod volbou
3.
Klepněte na
ZAŘÍZENÍ
Velikost písma
klepněte na položku
a vyberte velikost písma.
Nastavení
Obrazovka
a pak na kartu
.
Vše
.
13
Individuální nastavení telefonu
Nastavení metody odemknutí obrazovky
Odemknutí obličejem
1.
Na domovské obrazovce klepněte na
2.
Pod volbou
3.
Klepněte na
4.
Podle pokynů na obrazovce pořiďte fotografii svého obličeje.
Telefon použije obličej jako prim
5.
Nastavte sekundární metodu odemknutí.
Pokud vás funkce odemknutí obličejem nerozpozná (například kvůli slabému
světlu), podle pokynů na obrazovce odemkněte telefon pomocí sekundární
metody odemknutí.
Pro vypnutí funkce odemknutí obličejem použijte sekundární metodu
odemknutí pro vstup na obrazovku
odemknutí.
OSOBNÍ
klepněte na položku
Zámek obrazovky
Nastavení
>
Odemknutí obličejem
ární metodu k odemknutí.
Zámek obrazovky
a potom na kartu
Zabezpečení
a vyberte jinou metodu
Vše
.
.
.
Odemknutí obrazovky gestem
1.
Na domovské obrazovce klepněte na
2.
Pod volbou
3.
Klepněte na
4.
Podle pokynů na obrazovce nastavte gesto pro odemknutí obrazovky.
Pokud nakreslíte nesprávná gesta pětkrát za sebou, obrazovka přestane
reagovat na další pokusy o odemčení po dobu 30 sekund. Nicméně i po
tuto dobu budete moci volat na tísňová čísla.
OSOBNÍ
klepněte na položku
Zámek obrazovky
>
Gesto
Nastavení
Zabezpečení
.
a potom na kartu
.
Odemknutí obrazovky kódem PIN
1.
Na domovské obrazovce klepněte na
2.
Pod volbou
3.
Klepněte na
4.
Podle pokynů na obrazovce nastavte kód PIN pro odemknutí obrazovky.
OSOBNÍ
klepněte na položku
Zámek obrazovky
>
PIN
Nastavení
Zabezpečení
.
a potom na kartu
.
Vše
Vše
.
.
14
Loading...