Стационарный беспроводный терминал серии
ETS1000
Руководство пользователя услуг передачи
данных
Содержание
Содержание
Гл а ва 1 Модем.......................................................................... 1
Гл а ва 2 Требования к конфигурации.................................. 3
Гл а ва 3 Усл у ги беспроводной передачи данных................ 4
3.1 Установка драйвера для беспроводного модема
HUAWEI................................................................................. 4
3.1.1 Уст а н о в ка драйвера в операционной системе
Windows 98 ........................................................................ 4
3.1.2 Уст а н о в ка драйвера в операционной системе
Windows 2000 .................................................................. 10
3.1.3 Уст а н о в ка драйвера в операционной системе
Windows XP..................................................................... 19
3.2 Справочник по услугам передачи данных.................... 32
3.2.1 Услуга высокоскоростной пакетной передачи
данных ............................................................................. 33
3.2.2 Доступ к услуге низкоскоростной передачи
данных ............................................................................. 59
3.2.3 Услуга ПК-факс...................................................... 60
Гл а ва 4 Меры предосторожности....................................... 64
Гл а ва 5 Устранение неисправностей ................................. 66
i
Стационарный беспроводный терминал
серии ETS1000
Руководство пользователя услуг передачи
данных
Глава 1 Модем
Поскольку модем является встроенным
компонентом стационарного
беспроводного терминала (Fixed Wireless
Terminal, FWT) модельного ряда ETS1000,
пользователю доступны такие услуги,
связанные с передачей данных, как
просмотр данных через Web и загрузка
данных посредством подключения
терминала к компьютеру через
последовательный кабель передачи
данных USB. Последовательный кабель
передачи данных USB поставляется
отдельно в комплекте для передачи
данных, следовательно, при
необходимости, его можно приобрести у
локального дилера. Подобно
стандартному модему, используемому с
обычными компьютерами, модем прост в
эксплуатации.
Глава 1
Модем
Процедура использования модема
заключается в следующем:
1
Стационарный беспроводный терминал
серии ETS1000
Руководство пользователя услуг передачи
данных
1) Подключите терминал к персональному
компьютеру (для дополнительной
информации см. Руководство
пользователя Стационарного
беспроводного терминала ETS1000).
2) Установите драйвер для вашей
операционной системы с компакт-диска,
который входит в комплект для передачи
данных.
Глава 1
Модем
2
Стационарный беспроводный терминал
серии ETS1000
Руководство пользователя услуг передачи
данных
Глава 2 Требования к
конфигурации
Минимальные системные требования:
1) Процессор: Pentium 100 или выше.
2) Операционная система: Windows 98,
Windows 2000 или Windows XP.
3) Поддержка интерфейса USB1.1 или
выше.
4) Браузер Internet Explorer (IE) и FTP-
клиент.
Глава 2
Требования к
конфигурации
Внимание:
Убедитесь, что на одном и том же
компьютере не установлены другие
переходники "USB-последовательный
порт".
3
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Услуги беспроводной
передачи данных
Глава 3
Глава 3 Услуги беспроводной
передачи данных
3.1 Установка драйвера для
беспроводного модема HUAWEI
3.1.1 Установка драйвера в операционной
системе Windows 98
1) Вставьте компакт-диск, поставляемый в
комплекте оборудования, в дисковод CD-
ROM. Каталогом для установки драйвера
по умолчанию является: E:\Setup. Для
запуска драйвера беспроводного модема
дважды щелкните на пиктограмме
“Setup.exe”.
Примечание:
Дисковод для компакт дисков,
упоминаемый в данном руководстве как
диск Е, может иметь другую конфигурацию
на вашем компьютере. В этом случае
4
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
необходимо самостоятельно определить
путь к драйверу на вашем компьютере.
2) Затем появится окно [Choose Setup
Language], показанное на 3.1.1 Рис. 3-1, с
предложением выбрать язык для
установки. Выберите Chinese (китайский)
или English (английский) в зависимости от
операционной системы.
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
Рис. 3-1 Окно выбора языка установки
3) Щелкните на кнопке <OK>, появится
окно [Setup Prepare], показанное на Рис. 3-
2. Перед запуском данной программы
установки настоятельно рекомендуется
закрыть все приложения Windows.
5
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Рис. 3-2 Окно подготовки к установке
4) Нажмите <Next>, появится окно [Select
Install Path], показанное на {REF}.
Каталогом для установки драйвера по
умолчанию является: C:\HUAWEI\MODEM.
При необходимости, можно выбрать опцию
<Browse> и изменить путь установки.
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
6
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Рис. 3-3 Окно выбора пути установки
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
5) Щелкните на кнопке <Next>, появится
окно [Setup Complete], показанное на Рис.
3-4. Появится сообщение системы об
успешном выполнении установки
беспроводного модема HUAWEI на данный
компьютер. Щелкните на кнопке <Finish>
для завершения процедуры установки.
7
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Рис. 3-4 Окно завершения установки
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
6) После установки драйвера элемент
“HUAWEI WIRELESS MODEM” будет
добавлен системой в [Control
Panel/Modems], как показано на Рис. 3-5.
8
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Рис. 3-5 Свойства модемов
7) Подключите один разъем (разъем USB)
последовательного кабеля передачи
данных USB к USB-порту компьютера, а
другой разъем (DB9) – к
последовательному порту терминала.
Системой автоматически осуществляется
поиск вновь подключенного устройства,
после чего “UMP 3410 Unitary Driver” будет
добавлен в [Control Panel/System/Device
Manager/UMP], а “UMP 3410 Serial Port” – в
[Control Panel/System/Device Manager/Ports
(COM & LPT)] (см. Рис. 3-6)
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
9
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Рис. 3-6 Свойства системы
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
3.1.2 Установка драйвера в операционной
системе Windows 2000
1) Вставьте компакт-диск, поставляемый в
комплекте оборудования, в дисковод CD-
ROM. Каталогом для установки драйвера
по умолчанию является: E:\Setup. Для
запуска драйвера беспроводного модема
дважды щелкните на пиктограмме
“Setup.exe”.
10
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Примечание:
Дисковод для компакт дисков,
упоминаемый в данном руководстве как
диск Е, может иметь другие настройки на
вашем компьютере. В этом случае
необходимо самостоятельно определить
путь к драйверу на вашем компьютере.
2) Затем появится окно [Choose Setup
Language], показанное на Рис. 3-7, с
предложением выбрать язык для
установки. Выберите Chinese (китайский)
или English (английский) в зависимости от
операционной системы.
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
Рис. 3-7 Окно выбора языка установки
11
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
3) Щелкните на кнопке <OK>, появится
окно [Setup Prepare], показанное на Рис. 3-
8. Перед запуском данной программы
установки настоятельно рекомендуется
закрыть все приложения Windows.
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
Рис. 3-8 Окно подготовки к установке
4) Нажмите <Next>, появится окно [Select
Install Path], показанное на Рис. 3-9.
Каталогом для установки драйвера по
умолчанию является: C:\HUAWEI\MODEM.
При необходимости, можно выбрать опцию
<Browse> и изменить путь установки.
12
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Рис. 3-9 Окно выбора пути установки
5) Щелкните на кнопке <Next>, и система
определит, установлен ли USB-драйвер.
Если терминал используется в первый раз,
и драйверы TIUSB3410 и TIUMP SERIAL
PORT прежде не устанавливались,
появится окно, показанное на Рис. 3-10, с
предложением установить USB-драйвер,
выполнив трехшаговую процедуру,
описанную ниже. В противном случае
система обнаружит устройство через
соответствующий COM-порт (например,
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
13
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
COM7) и будет готова к установке данного
беспроводного модема.
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
Рис. 3-10 Инструкции по установке
Если терминал используется впервые, см.
нижеописанную процедуру установки:
Шаг 1: Подключите один конец (разъем
USB) последовательного кабеля передачи
данных USB к USB-порту компьютера, а
другой конец (разъем DB9) – к
последовательному порту терминала.
Система автоматически определит новое
14
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
устройство “TIUSB3410” и установит его
драйвер.
Шаг 2: После установки драйвера
“TIUSB3410” система автоматически
определит еще одно новое устройство
“TIUMP USB Serial Port” и также установит
его драйвер.
После установки этих двух драйверов
устройство “TIUSB3410” будет добавлено в
[Control Panel/System/Hardware/Device
Manager/ TI UMP Devices], а “TIUMP USB
Serial Port” – в Control Panel/
System/Hardware/Device Manager/Ports
(COM & LPT)] (см. Рис. 3-11).
Шаг 3: В окне «Install Guide» (см.Рис. 3-10)
нажмите кнопку <Next> для начала
установки беспроводного модема HUAWEI
WIRELESS MODEM.
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
15
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Рис. 3-11 Окно диспетчера устройств
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
6) Система автоматически определит
устройство через соответствующий COM-
порт (например, COM7) и установит его
драйвер (см.Рис. 3-12)
Рис. 3-12 Окно поиска устройства порта «Found Port
Device»
16
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
7) Для продолжения установки щелкните
на кнопке <Yes> в окне, показанном на
Рис. 3-13.
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
Рис. 3-13 Окно «Digital Signature Not
Found»/Цифровая подпись не обнаружена
8) Появится окно, показанное на Рис. 3-14,
с сообщением об успешной установке
беспроводного модема. Щелкните на
кнопке <Finish> для завершения
процедуры установки.
17
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Рис. 3-14 Окно завершения установки
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
9) После установки драйвера модема
элемент “HUAWEI WIRELESS MODEM”
будет добавлен системой в [Control
Panel/System/Hardware/Device
Manager/Modems], как показано на Рис. 3-
15.
18
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
Рис. 3-15 Окно диспетчера устройств
3.1.3 Установка драйвера в операционной
системе Windows XP
1) Вставьте компакт-диск, поставляемый в
комплекте оборудования, в дисковод CD-
ROM. Каталогом для установки драйвера
по умолчанию является: E:\Setup. Для
19
Стационарный беспроводный
терминал серии ETS1000
Руководство пользователя услуг
передачи данных
запуска драйвера беспроводного модема
дважды щелкните на пиктограмме
“Setup.exe”.
Примечание:
Дисковод для компакт дисков, упоминаемый в
данном руководстве как диск Е, может иметь другие
настройки на вашем компьютере. В этом случае
необходимо самостоятельно определить путь к
драйверу на вашем компьютере.
2) Затем появится окно [Choose Setup
Language], показанное на Рис. 3-16, с
предложением выбрать язык для
установки. Выберите Chinese (китайский)
или English (английский) в зависимости от
операционной системы.
Глава 3
Услуги
беспроводной
передачи данных
Рис. 3-16 Окно выбора языка установки
20
Loading...