
E173 (Huawei
USB модем
Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы
Краткое руководство пользователя
Quick user guide
)

RU
Благодарим за выбор мобильного широкополосного
USB модема Kcell CONNECT. Данный модем обеспечивает
высокоскоростной беспроводной доступ в Интернет.
Внимание: В данном руководстве представлено описание внешнего
вида USB модема, а также инструкция по подготовке, установке и
извлечению устройства. Подробную инструкцию по управлению
USB модемом Вы сможете найти, используя интерактивную справку,
содержащуюся в программном обеспечении Kcell CONNECT.
Знакомство с USB модемом
На рисунке выше представлен внешний вид USB модема. Информация
дается только в качестве справки, так как реальная продукция может
иметь отличия.
1. USB разъем
Разъем используется для подключения USB модема к компьютеру.
2. Отверстие для ремешка
Чтобы не потерять крышку от USB модема, присоедините
ее к корпусу, продев ремешок в специальное отверстие.
RU
3. Световой индикатор
Световой индикатор указывает на текущее состояние USB модема.
• Зеленый индикатор, мигающий дважды через каждые 3 секунды
– USB модем выключен;
• Зеленый индикатор, мигающий каждые 3 секунды – USB модем
проходит регистрацию в сети 2G;
• Синий индикатор, мигающий каждые 3 секунды – USB модем
проходит регистрацию в сети 3G/3G+;
• Зеленый индикатор, постоянный – USB модем подключен к сети 2G;
• Синий индикатор, постоянный – USB модем подключен к сети 3G;
• Голубой индикатор, постоянный – USB модем подключен к сети 3G+;
• Отсутствие индикатора – USB модем не активен.
4. Гнездо для SIM/USIM карты
Место для установки SIM/USIM карты.
5. Гнездо для MicroSD
В это гнездо Вы можете поместить карту памяти MicroSD для
использования модема в качестве дискового накопителя.
8
9

RU
RU
Подготовка USB модема к работе
1. Снимите крышку на передней стороне USB модема;
2. Вставьте SIM/USIM карту и карту памяти microSD в
соответствующие разъемы, как показано на рисунке;
3. Установите и закройте переднюю крышку.
Внимание:
• Карта памяти microSD не входит в базовую комплектацию. Если
она не поставлена в составе комплекта, вы можете приобрести ее
самостоятельно.
• Убедитесь, что края SIM/USIM карты совпадают с краями
разъемов, а также что карта памяти microSD установлена в нужном
направлении, как указанно на соответствующем разъеме.
• Не извлекайте microSD или SIM/USIM карты в момент
использования. Это может привести к порче карт или USB модема.
Установка / Извлечение устройства
Процедура установки программы управления USB модемом зависит от
типа операционной системы (ОС) Вашего ПК. Ниже приведен вариант
установки для Windows XP.
Подключение USB модема к ПК
Вставьте USB модем в USB-порт Вашего ПК.
Установка программы управления USB модемом
1. Подсоедините USB модем к ПК;
2. ОС автоматически определит и распознает новое устройство и
запустит Мастер установки;
Внимание: Если программа автоматической установки не отвечает,
запустите файл AutoRun.exe в памяти модема.
3. Следуйте инструкциям Мастера установки на экране;
4. После установки программы на рабочем столе появится значок
быстрого доступа.
10
11

RU
RU
Запуск программы Kcell CONNECT
После установки программа запускается автоматически. В
дальнейшем каждый раз, когда Вы подключите USB модем к ПК,
программа будет запускаться автоматически. Вы можете дважды
щелкнуть на значок быстрого доступа на Рабочем столе для запуска
программы.
Извлечение USB модема
1. Щелкните дважды значок в строке состояния. Появится
диалоговое окно Unplug or Eject Hardware (Отключите или
Извлеките устройство);
2. Выберите модем и нажмите на Stop (Стоп);
3. Извлеките USB модем после появления уведомления It is safe
to remove the device (Теперь можно безопасно извлечь
устройство).
Удаление программы
1. Выберите последовательно Start (Пуск
управления)
программу);
2. Найдите программу управления USB модемом и щелкните Remove
(Удалить) для ее удаления.
Внимание: Закройте программу управления USB модемом, прежде
чем удалить ее.
Add or Remove Programs (Добавить или удалить
Control Panel (Панель
Для заметок:
12
13