NNaavvooddiillaa zzaa aavvttoommaattsskkii ppoollnniilleecc,, mmooddeell AALL 11660000
Kat. štev. 25 02 48
SSPPLLOOŠŠNNII OOPPIISS
S tem avtomatskim vtičnim polnilcem boste lahko napolnili 6/8 in
12 V svinčeve akumulatorje. Ko je polnjenje zaključeno polnilec
avtomatsko zniža polnilno napetost. Kontrola polnjenja in
polaritete vas informirata o pravilnem načinu delovanja. Primeren
je za polnjenje akumulatorjev v vozilih, čolnih, motorjih, modelih
in naprav, ki jih dalj časa niste rabili. Polnilec lahko pustite trajno
priključen na akumulator. Tehnični podatki: Napajanje 230 V /50 60 Hz $ Polnilna napetost 2,6 / 6,9 / 13,8 V nastavljiva preko
stikala $ Vhodna napetost 100 do 240 V $ Polnilni tok
maksimalno 1600 mA $ Zaščita pred kratkim stikom in
zamenjavo polov $ Velikost (Š x V x G) 100 x 65 x 60 mm $ Teža
ca 800 g $ Komplet s krokodil sponkami.
OPOZORILO: PAZLJIVO PREBERITE NAVODILA!
Prosimo, preberite natančno vsa navodila. Za napake, ki
nastopijo zaradi neupoštevanja navodil v priročniku, se garancija
ne upošteva. Za katerokoli poškodbo ali napako na napravi, ki
nastane kot posledica neupoštevanja navodil ali napačne
uporabe ne proizvajalec ne prodajalec ne prevzemata
odgovornosti.
PPRRAAVVIILLNNAA UUPPOORRAABBAA
Napravo se lahko uporablja samo za polnjenje 6 – 8 – 12 V
svinčevih-kislinskih/svinčevih-gel akumulatorjev, ki ne potrebujejo
vzdrževanja. Drugačna uporaba od navedene ni dovoljena!
Opozorilo! Izdelek je bil poslan v prodajo v tehnično brezhibnem
stanju. Da bi izdelek brezhibno deloval, morate dosledno
upoštevati vsa navodila in opozorila, ki jih navajamo v navodilih.
PPOOGGOOJJII PPRRAAVVIILLNNEE UUPPOORRAABBEE
• Naprava je lahko priključena le na napetost 230V/50Hz AC
(izmenična napetost).
• Temperatura, ki obkroža napravo (sobna temperatura) mora
biti med 0˚C in 40˚C.
• Prezračevalne reže preprečujejo prekomerno naraščanje
temperature pri delovanju naprave in jih zato ne smete
pokrivati ali blokirati. Pazite, da lahko vnetljivih predmetov
ne puščate v bližini polnilca.
• Produkt uporabljajte v suhih in vzdrževanih prostorih.
• V primeru, da se pojavi kondens (zgoščena voda na
napravi), morate napravo pustiti izklopljeno vsaj 2 uri, da se
prilagodi.
• Uporaba naprave v vlažnih sobah in zunaj, na prostem ni
dovoljena.
• Naprava mora biti zaščitena pred vlago, vodo in previsokimi
temperaturami.
• Polnite lahko le 6-8-12 V svinčeve-kislinske akumulatorje.
• Nikakor ne smete priklopiti na polnilec suhih baterij.
• Izdelka ne smete uporabljati skupaj z lahko vnetljivimi ali
gorljivimi tekočinami.
• Izdelek ni primeren za otroke pod 14 let starosti.
• Izdelek naj bo v tem primeru uporabljan le pod nadzorstvom
odrasle osebe ali strokovnjaka.
• V delovnih okoljih morate upoštevati informacije za
preprečevanje nesreč, ki jih izdajo lokalne oblasti.
• V šolah, izobraževalnih centrih in centrih za preživljanje
prostega časa mora biti uporaba nadzorovana s strani
izobraževalnega osebja.
• Ne uporabljajte izdelka v okoljih, kjer obstajajo vnetljivi plini,
para oz. hlapi ali veliko prahu.
• V primeru popravila naprave uporabljajte samo originalne
nadomestne dele. Uporaba drugih nadomestnih delov lahko
povzroči resno škodo na napravi.
• Popravila naprave morajo opravljati strokovnjaki.
• Ko nehate uporabljati napravo, jo vedno izključite iz
omrežne napetosti. Najprej odklopite baterijo in nato še
enoto iz električne napeljave.
VVAARRNNOOSSTTNNAA NNAAVVOODDIILLAA::
• Ko uporabljate izdelke z električno napetostjo, morate
upoštevati veljavne varnostne predpise oz. pravila, še
posebej VDE 0100, VDE 0550/ 0551, VDE 0700, VDE 0711
in VDE 0860.
• Preden odpirate ohišje naprave, morate odklopiti vtič iz
električne naprave ali morate zagotoviti, da naprava ni pod
visoko napetostjo.
• Komponente in dele naprave lahko uporabljate le, če so v
določenem ohišju.
• Med instaliranjem ne smete uporabljati električne moči.
• Orodja lahko uporabljate v in na napravi le, če ste
predhodno izklopili električni tok.
• Pred začetkom uporabe morajo biti akumulatorji, ki jih želite
polniti, spraznjeni.
• Kabli in žice za povezavo morajo biti pregledani zaradi
morebitnih napak ali prekinitev.
• V primeru, če opazite na kablih ali na žicah kakršnokoli
napako, morate nemudoma odklopiti napravo iz električne
napeljave in je ne smete uporabljati, dokler napaka ni
odpravljena.
• Ko zamenjujete komponente, morajo ustrezati originalnim
delom v vseh pogledih in vsem električnim specifikacijam in
karakteristikam.
• Če nekomercialen končni uporabnik ne razume električnih
specifikacij, se mora posvetovati s strokovnjakom.
• Preden napravo pričnete uporabljati, morate preveriti, če
ustreza vsem zahtevam. V primeru dvoma se morate
obvezno posvetovati s strokovnjakom.
E
OOPPIISS IIZZDDE
Z avtomatskim polnilcem lahko polnimo vse 2-6-12V svinčeve-
kislinske akumulatorje avtomatsko (brez nadzora). Ko je
vstavljen akumulator napolnjen, se tok reducira, da se prepreči
prenapolnjenje. Zaradi popolnoma elektronske omejitve
napajanja in toka se priključeni akumulator vedno ohranja na
optimalni stopnji napolnjenosti, hkrati pa bo onemogočeno
nevarno prenapolnjenje in nastanek pokalnih plinov. Varnostna
vezava preprečuje, da bi bila na priključnih klemah prisotna
napetost, ko na napravo niso priključeni akumulatorji.
Lastnosti naprave:
- Majhne izgube moči
- Visok polnilni tok
- Konstantni končni polnilni tok
- Zaščita pred kratkim stikom in napačno polarizacijo
- Prikaz delovanja preko rdeče LED-diode
- Primeren je za polnjenje 6 V, 8 V in 12 V svinčevih /
Izdelek je preverjen v skladu s pravili EU: 89/336/EWG (EMVG,
09.11.1992) in je v skladu z veljavnimi zakoni. Če zamenjujete
dele ali komponente z neoriginalnimi, kršite ta pravila in predpise.
OOBBRRAATTOOVVAALLNNEE IINNFFOORRMMAAC
V nasprotju z običajnimi polnilci, polnilni tok avtomatskega
polnilca ni fiksna vrednost in je odvisen od nekaterih dejavnikov,
kot npr. dejanski nivo napolnjenosti akumulatorja, starost
LLKKAA
svinčevih gelnih akumulatorjev
CIIJJEE
akumulatorja, tipa in kapacitete akumulatorja. Pomembno je tudi,
do katere stopnje je bil akumulator predhodno izpraznjen. Če je
bil akumulator zelo izpraznjen, se bo na začetku polnil z visokim
tokom (maksimalno 1,6 A), ki se bo zmanjševal s časom
polnjenja. To pomeni, da se s povečevanjem napetosti polnilni
tok zmanjšuje.
(GLEJTE DIAGRAM V ORIGINALNIH NEMŠKIH NAVODILIH
NA STRANI 4, KI PRIKAZUJE KRIVULJO POLNJENJA).
Proti koncu polnjenja (akumulator je napolnjen) zelena lučka, ki
prikazuje polnjenje, ugasne. Pri starih akumulatorjih lahko kljub
temu še teče preostali tok. Ali prikaz polnjenja v tem primeru
izgine, je odvisno od količine prečnega toka. Pri novih
akumulatorjih lučka izgine, ko je akumulator poln. Polnite lahko
akumulatorje z različnimi kapacitetami. Polnilni čas se veča z
velikostjo akumulatorja. Za polnjenje samo po sebi ni
pomembno, če je akumulator prazen le delno ali popolnoma.
Akumulator lahko ostane v polnilcu tudi trajno, vendar naj bi bila
temperatura okolice med 20˚C in 25˚C. V primeru, če je
akumulator povezan s polnilcem z napačno polarizacijo, bo to
prikazala rdeča lučka (napačna polarizacija), polnilni tok pa se bo
samodejno izključil.
UUPPOORRAABBAA PPRROODDUUKKTTAA
1. Izberite ustrezno polnilno napetost (6 V, 8 V ali 12 V).
OPOZORILO: napačna polnilna napetost lahko uniči
napravo. Na zadnji strani naprave nastavite željeno polnilno
napetost.
2. Priključitev na 230 V AC (izmenična napetost); najprej
povežite polnilec z 230V napajanjem. Vtaknite vtič v
vtičnico.
3. Priključitev na akumulator; povežite rdečo polnilno klemo
polnilca z (+) polom akumulatorja in črno priključno klemo z
(-) polom akumulatorja.
!! Naprava je za kratki čas zavarovana pred kratkim stikom; dolgo
trajajočim kratkim stikom se je potrebno izogniti (daljši od 1 min.),
v nasprotnem primeru lahko pride do preobremenitve delov
naprave ali elektronike.
POZOR!
• Ko polnite akumulator, obvezno pazite na pravilno
polarizacijo.
• Nikoli popolnoma ne izpraznite akumulatorja, ker se lahko
poškoduje.
• Zagotovite dovolj dotoka zraka!
• Odprite čepke celice akumulatorja preden ga daste polniti.
• Pred polnjenjem preverite stanje kisline v akumulatorjih!
• Preverjajte kislino akumulatorja tudi vmes med polnjenjem
in pazite, da v bližini ni nikoli odprtega ognja ali plamena
(obstaja nevarnost eksplozije zaradi plinov).
• Vedno preverite tiskana navodila na bateriji (običajno so
natiskana na bateriji).
TTEEHHNNIIČČNNII PPO
O
DDAATTKKII
Polnilna napetost: 6,9 / 9,2 V / 13,8 V
Maximalni polnilni tok: 1,6 A
Obratovalna napetost: 230 V / 50 Hz AC (izmenična napetost)
Poraba moči: max. 27 W
Dimenzije: 95 x 68x 57 mm
MMOOTTNNJJEE PPRRII DDEELLOOVVAANNJJUU
Če lahko predvidevate, da varna uporaba polnilca ni več možna,
ga moramo prenehati uporabljati in zagotoviti, da ne bo po
pomoti uporabljan. To velja za primere:
• Ko so na produktu vidne napake.
• Ko produkt ne deluje več.
• Ko so deli naprave razrahljani.
• Ko opazite napake na povezovalnih kablih.
Napravo lahko popravljate le z originalnimi deli. Uporaba drugih
nadomestnih delov lahko povzroči nepravilnosti na napravi.
Popravilo naj izvajajo strokovnjaki.
Garancija:
Za to napravo dajemo 1-letno garancijo. Garancija zajema
brezplačno odpravo pomanjkljivosti, za katere je dokazano, da so
posledica uporabe materialov, ki so oporečni ali posledica
tovarniških napak. Pridržujemo si popravila, naknadne izboljšave,
dobavo nadomestnih delov ali povračilo nakupne cene. Pri
naslednjih kriterijih se popravila ne izvajajo oziroma preneha
pravica iz garancije:
• pri spremembah in poizkusih popravila na aparatu
• pri nestrokovnem dodajanju konstrukcijskih sklopov,
samovoljnem ožičenju elementov kot so stikala,
potenciometri, vtiči itd.
• pri uporabi drugih elementov, ki originalno ne spadajo k
aparatu
• pri poškodbah zaradi poseganja tujih oseb
• pri priklopu na napačno napetost ali vrsto toka
• pri napačnem upravljanju ali poškodbah zaradi
malomarnega ravnanja
• pri defektih, ki nastanejo zaradi premostitve varovalk ali
zaradi uporabe napačnih varovalk.
Baterije: Baterije ne spadajo v otroške roke. Baterije,
akumulatorje ter izdelke, ki imajo le-te vgrajene na takšen način,
da jih ni možno odstraniti, in so bili kupljeni pri nas, lahko vrnete
v našo trgovino ali jih pošljete na naš naslov. Za te izdelke vam
je na voljo poseben zabojnik. Baterije in akumulatorji ne spadajo
v gospodinjske odpadke.
Garancijska Izjava: Garancija za vse izdelke razen žarnic,
baterij in programske opreme je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v
reklamacijo vam bomo v roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga
zamenjali z novim. Okvare zaradi nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so
izvzete iz garancijskih pogojev. Pokvarjen izdelek pošljete na
naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290
Grosuplje. Garancija ne velja za mehanske poškodbe razen
tistih, ki so nastale pri transportu. Servis za izdelke izven
garancije zagotavljamo za obdobje 7 let, če ni z zakonom
drugače določeno. Servis je na naslovu: Conrad Electronic d.o.o.
k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje.
Loading...