Digitální multimetr HT712
Obj. č. 149 19 41
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního multimetru HT712.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení
výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.
Tento multimetru splňuje požadavky norem EN 61557 a EB 61010-1 pro elektronické měřící přístroje.
Z důvodů bezpečnosti a prevence před vznikem úrazu a škod výrobek používejte pouze k uvedeným
účelům. Při jeho použití dbejte všech pokynů uvedených v tomto návodu k obsluze a zároveň přitom
dodržujte všechny platné bezpečnostní předpisy a normy.
Při měření tímto multimetrem dodržujte následující bezpečnostní zásady:
• Měření nikdy neprovádějte ve vlhkém nebo mokrém prostředí. Multimetr používejte pouze
k měření a v rozsahu uvedeném v části „Technické údaje“ tohoto návodu.
• Měření neprovádějte v blízkosti hořlavých materiálů a v prostorách s výskytem prachu,
nebezpečných plynů, výparů chemikálií a v blízkosti zdrojů extrémních teplot. Při měření použijte
vhodnou izolovanou podložku.
• Nikdy se rukou nedotýkejte měřených částí jako jsou svorky zásuvek, jádra vodičů a konektory.
• V případě viditelného poškození multimetru nebo jeho abnormální funkce a zobrazení displeje
zabraňte jeho dalšímu použití. S opravou multimetru se obraťte výhradně na autorizovaný servis.
• Při měření vyššího napětí, než je 25 V dbejte vždy zvýšené opatrnosti.
V opačném případě se vystavujete riziku úrazu elektrickým proudem!
Vlastnosti
Dbejte všech pokynů u takto označených částí návodu.
Při nerespektování všech pokynů hrozí nevratné poškození zařízení a škody na majetku.
Životu nebezpečné napětí. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Měřící přístroj je vyroben v třídě ochrany II (dvojitá nebo zesílená izolace)
Střídavé (AC) napětí nebo proud.
Stejnosměrné (DC) napětí nebo proud.
Střídavé / Stejnosměrné (AC / DC) napětí
Tento multimetru je vyroben pro použití v prostředí se stupněm znečištění 2. Pomocí tohoto multimetru
můžete měřit napětí v elektrických instalacích a kategorie měření CAT IV do 600 V. Při měření vždy
dodržujte všechny platné bezpečnostní předpisy a normy a používejte tento měřící přístroj pouze
k měření v uvedeném rozsahu. V opačném případě se vystavujete nebezpečí úrazu elektrickým
proudem! K měření používejte výhradně originální měřící kabely v souladu s jejich technickou
specifikací. Při poškození měřícího kabelu nebo hrotu zabraňte dalšímu použití multimetru a zajistěte
jejich výměnu v autorizovaném servisu. Multimetr nikdy netestujte ani nepřipojujte ke zdrojům napětí,
jejichž hodnoty přesahují maximální přípustné hodnoty pro měření uvedené ve zvláštní části tohoto
návodu. Při vkládání baterií do měřícího přístroje dbejte jejich vložení do správné polohy a polarity.
Všimněte si proto příslušných symbolů polarity na bateriích a stejně tak i v přihrádce bateriového
prostoru. Před samotným měření vždy ověřte, zda má multimetr nastaven správný měřící rozsah
a stejně tak, že vybranou funkci a měřící rozsah multimetr správně zobrazuje na displeji.
Před změnou měřícího rozsahu vždy odpojte měřící hroty od měřeného objektu. Při samotném měření
se nikdy nedotýkejte měřeného objektu ani měřících hrotů multimetru. Měření elektrického odporu
musíte provádět pouze v případě, že měřené objekty a vodiče nejsou připojeny ke zdroji napětí!
Interní obvod multimetru je vybaven ochrannou funkcí, přesto v takovém případě může dojít k jeho
nevratnému poškození. Pokud během měření stiskněte tlačítko HOLD, aktuálně naměřená hodnota
zůstane trvale zobrazena na displeji multimetru. Po opětovném stisku tohoto tlačítka bude multimetr
pokračovat v měření. Po ukončení měření multimetr vždy vypněte. Pokud jej nebudete po delší dobu
používat vyjměte z něj baterie. Staré nebo poškozené baterie mohou po úniku jejich elektrolytického
obsahu způsobit nevratné poškození tohoto měřícího přístroje.
Kategorie měření
Kategorie měření upravuje norma EN 62010-1: Bezpečnostní požadavky na elektrická měřící, řídící
a laboratorní zařízení, část 1: Všeobecné požadavky v této normě stanovují podmínky pro měření
a rozdělují se do následujících kategorií.
Kategorie měření CAT IV: Měřící přístroje určené pro rozvody s nízkým napětím, například
elektroměry, přepěťové ochrany a malé transformátory.
Kategorie měření CAT III: Měřící přístroje pro měření domovních, elektrických instalací jako jsou
rozvodnice, síťové zásuvky, rozvodné skříně, vypínače, stropní vývody a součásti pevné instalace.
V průmyslovém prostředí se v této kategorii mohou měřit pevně uzavřená elektrická zařízení jako
jsou například elektromotory.
Kategorie měření CAT II: Měřící přístroje určené pro měření zařízení (spotřebičů) s pevně
vestavěným přívodním kabelem (například různé domácí spotřebiče a elektrické nářadí a obdobná
zařízení).
Kategorie měření CAT I: Do této kategorie jsou zahrnuty měřící přístroje pro měření elektrických
zařízení, jež nejsou přímo připojeny k elektrické síti (například různé elektronické spotřebiče napájené
bateriemi).
Vlastnosti
Tento multimetr je určený pro použití v následujících oblastech měření:
• Měření stejnosměrného i střídavého napětí (TrueRMS)
• Určení sledu fází
• Určení sledu fází prostřednictvím jednoho měřícího hrotu
• Měření frekvence
• Měření frekvence prostřednictvím jednoho měřícího hrotu
• Automatické rozpoznání druhu napětí
• Jednofázová zkouška AC napětí
• Měření odporu
• Zkouška průchodnosti
Přechod na vybranou funkci provedete pomocí hlavního otočného ovladače, který má celkově
5 poloh. Multimetr je vybaven dalšími 3 funkčními tlačítky, které funkce jednotlivých režimů rozšiřují.
Aktuálně vybraná funkce a režim se vždy zobrazuje na displeji. Multimetr je vybaven funkcí úspory
energie, která zajišťuje automatické vypnutí přístroje po uplynutí 15. minut nečinnosti od posledního
stisku tlačítka. Multimetr však můžete kdykoliv vypnout po přetočení otočného ovladače do polohy
OFF. Multimetr pak zapnete po přetočení ovladače z polohy OFF do požadovaného měřícího režimu.
Definice skutečné efektivní a střední hodnoty
Měřící zařízení pro střídavé veličiny se rozdělují na 2 kategorie.
• Přístroje pro měření střední hodnoty: Přístroje, které měří pouze hodnotu vlny základní
frekvence (50 nebo 60 Hz).
• Přístroje pro skutečnou efektivní hodnotou (True RMS).
Tyto přístroje dokáží měřit efektivní hodnotu testované veličiny.
Přístroje, které měří střední hodnoty poskytují pouze hodnotu základní frekvence, zatímco přístroje
s měřením RMS poskytují hodnoty o celém průběhu včetně harmonických složek (které se nacházejí
v síti a v blízkosti měřeného zařízení). Naměřené hodnoty se u obou technologií shodují pouze
v případě, že vlna signálu má čistě sinusový průběh.
Efektivní hodnota a faktor výkyvu (Crest Factor)
Efektivní hodnota střídavého proudu, je hodnota stejnosměrného proudu, který s proudem o velikosti
1 A, vykoná v daném elektrickém obvodu stejnou práci jako hodnota proudu střídavého o stejné
velikosti a ve stejném časovém úseku (periodě). Tuto hodnotu je možné vyjádřit i následovně:
Efektivní hodnota je RMS = Root Mean Square (střední kvadratická odchylka).
Činitel výkyvu (Crest Factor) je poměr mezi špičkovou hodnotou signálu a jeho efektivními hodnotami:
Tato hodnota je proměnlivá v závislosti na průběhu signálu, u sinusového průběhu je to:
√2 = 1,41.
V případě zkreslení, je činitel výkyvu o to větší, čím větší je zkreslení průběhu.
Provádění měření
Multimetr používá jako zdroj napájení běžné baterie. Pakliže již budou mít baterie nízkou
kapacitu, zobrazí se na displeji symbol „B“. Vyměňte v takovém případě staré baterie za nové.
Multimetr odpovídá technické specifikaci uvedené v tomto návodu k obsluze. Tato specifikace
je výrobcem zaručena po dobu 1 roku od jeho zakoupení. Pro zachování těchto vlastností proto
provádějte pravidelnou kalibraci multimetru 1x za rok. V případě, že je multimetr uskladněn
za výrazně nízkých teplot, ponechejte jej před dalším použitím dostatečně dlouhou dobu aklimatizovat.
Aklimatizace přitom může trvat i několik hodin. Teprve poté může multimetr dosahovat uváděných
technických parametrů.
Popis a ovládací prvkY
1. Měřící hrot
2. Vstup měřených hodnot (V+/Ω)
3. Tlačítko DISP
4. Tlačítko HOLD
5. Dotykový metalický senzor
6. COM port pro připojení černého měřicího kabelu
7. Otočný ovladač pro výběr měřících funkcí
8. Tlačítko MEAS
9. LCD displej
Funkční tlačítka HOLD / DISP / MEAS
Po prvním stisku příslušného tlačítka se zobrazí
korespondující symbol na displeji a zároveň přitom přístroj
vygeneruje akustickou signalizaci. Při otáčení otočného
ovladače dojde k seřízení hodnot všech dříve naměřených
veličin zpět do výchozí (nulové) hodnoty.
HOLD – po stisku tohoto tlačítka dojde k „přidržení“ aktuálně
naměřené hodnoty na displeji. Současně přitom se na displeji
zobrazí indikátor „HOLD“. Opětovným stiskem je tato funkce
deaktivována a přístroj bude provádět další měření.
DISP – tímto tlačítkem můžete přepínat mezi zobrazením
frekvence a hodnoty napětí při měření střídavého (AC) proudu.
MEAS – tlačítko, které slouží při určování sledu (třídění) fází
a směru otáčení magnetického pole a pro další měřící
procesy.
Zapnutí multimetru
Multimetr zapnete otočením hlavního otočného ovladače
do vybraného režimu měření. Po celou dobu, kdy je multimetr
zapnutý zůstanou všechny segmenty displeje viditelné.
V tomto stavu je přístroj připraven k provádění měření.
Funkce automatického vypnutí (Auto Power Off)
V případě, že po zapnutí nebudete multimetr používat po dobu 15. minut, systém zajistí
jeho automatické vypnutí. Pro opětovné zapnutí multimetru a uvedení
do provozu všech jeho měřících funkcí přetočte ovladač zpět do polohy OFF
a poté znovu do požadovaného měřícího režimu.
Rozsah dodávky
Multimetr HT712
Červený měřicí hrot
Černý kabel s měřicím hrotem
Pouzdro
Baterie
Návod k obsluze
Měření stejnosměrného (DC) napětí
Upozornění! Maximální hodnota DC napětí, kterou můžete pomocí
tohoto multimetru měřit, je 600 V. Při měření vyšších hodnot hrozí
riziko úrazu elektrickým proudem a poškození přístroje!
1. Otočte ovladač do režimu měření stejnosměrného napětí .
2. Do spodního portu COM připojte černý kabel, který je vybaven měřicím hrotem
a červený měřicí hrot připojte do horního vstupu V+/Ω.
3. Červený měřicí hrot připojte ke kladnému pólu a černý měřicí hrot připojte
k zápornému pólu měřeného obvodu (například baterie). Na displeji se v té chvíli
zobrazí hodnota aktuálně naměřeného napětí. Měřící rozsah je v tomto případě
vybrán automaticky.
4. V případě, že se na displeji zobrazí indikace „O.L“, znamená to, že naměřená
hodnota napětí přesahuje maximální přípustnou hodnotu pro měření tímto
multimetrem. Okamžitě proto ukončete měření a odpojte oba měřící hroty od
měřeného obvodu. V opačném případě může dojít k nevratnému poškození
měřícího přístroje.
5. Pokud se na displeji před naměřenou hodnotou zobrazí záporné znaménko „–“,
znamená to, že červený měřicí hrot je připojen k zápornému pólu a černý měřicí
hrot ke kladnému pólu měřeného obvodu. Při prohození obou měřicích hrotů se
pak naměřená hodnota na displeji zobrazí bez záporného znaménka.
6. Po naměření hodnoty stejnosměrného napětí můžete použít funkci HOLD.
Měření střídavého (AC) napětí a frekvence (Dvoupólový test)
Upozornění! Maximální hodnota AC napětí, kterou můžete pomocí tohoto multimetru
měřit, je 600 V. Při měření vyšších hodnot hrozí riziko úrazu elektrickým proudem
a nevratné poškození přístroje!
1. Otočte ovladač do polohy měření střídavého napětí .
2. Do spodního portu COM připojte černý kabel, který je vybaven měřicím
hrotem a červený měřicí hrot připojte do horního měřicího vstupu V+/Ω.
3. Připojte červený měřicí hrot k měřenému místu (například vodiči) a černý
měřicí hrot k druhému měřenému místu (vodiči) v obvodu. Na displeji se v té
chvíli zobrazí naměřená hodnota střídavého napětí. Systém multimetru přitom
automaticky zvolí potřebný měřicí rozsah.
4. Stiskem tlačítka DISP dojde k přepnutí mezi zobrazením naměřené hodnoty
střídavého napětí a frekvence.
5. V případě, že se na displeji zobrazí indikace „O.L“, znamená to, že hodnota napětí přesahuje
maximální přípustnou hodnotu pro měření tímto multimetrem. Okamžitě proto ukončete měření
a odpojte oba měřící hroty od měřeného místa v obvodu. V opačném případě může dojít
k nevratnému poškození měřícího přístroje.
6. Po naměření hodnoty napětí a frekvence můžete použít funkci HOLD.
Měření střídavého (AC) napětí a frekvence (Jednopólový test)
1. Otočte ovladač do polohy měření AC napětí a frekvence .
2. Do měřícího vstupu V+/Ω připojte červený měřicí hrot.
3. Multimetr uchopte pevně do jedné ruky a zároveň přitom palcem
stiskněte metalický senzor (5).
4. Dotkněte se červeným měřicím hrotem měřeného místa
(například vodiče). Multimetr poté prostřednictvím zemního potenciálu
zobrazí naměřenou hodnotu napětí na displeji. Systém multimetru přitom
automaticky použijte potřebný měřicí rozsah.
5. Stiskem tlačítka DISP můžete přepínat mezi zobrazením naměřené
hodnoty střídavého napětí a frekvence.
6. V případě, že se na displeji zobrazí indikace „O.L“, znamená to,
že hodnota měřeného napětí přesahuje maximální přípustnou hodnotu
pro měření multimetrem. Okamžitě proto ukončete měření a odpojte měřicí
hrot od měřeného místa v obvodu. V opačném případě může dojít
k nevratnému poškození měřícího přístroje.
7. Po naměření hodnoty napětí a frekvence můžete použít funkci HOLD.
Upozornění! Při jednopólové zkoušce napětí přístroj zobrazuje hodnotu napětí díky
uzemnění, které zajišťuje samotná obsluha multimetru. Hodnota takto naměřeného napětí
se obvykle liší od hodnoty naměřené prostřednictvím zemního potenciálu. Nikdy se však
nedotýkejte vodičů nebo míst v obvodě, pokud si nejste jisti, zda jsou připojeny ke zdroji.
Určení sledu fází / Třídění jednotlivých fází 3-fázové soustavy
Upozornění! Maximální hodnota AC napětí, kterou můžete pomocí tohoto multimetru
měřit, je 600 V. Při měření vyšších hodnot hrozí riziko úrazu elektrickým proudem a
nevratné poškození přístroje!
1. Otočte ovladač do polohy určování sledu fází třífázové soustavy .
2. Multimetr uchopte pevně do jedné ruky a zároveň přitom palcem stiskněte metalický senzor (5).
3. V levém horním rohu displeje se zobrazí indikátor „L1“, což znamená, že multimetr je připraven
k dalšímu měření.
Během tohoto měření vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny:
• Multimetr držte velmi pevně v ruce.
• Měřícím hrotem nemusí mít přímý kontakt s měřeným místem obvodu. Blízkost
Určení sledu fází / Třídění fází
Dotkněte se červeným měřicím hrotem jádra vodiče nebo přiložte tento měřicí hrot na základní
tohoto izolaci vodiče L1.
V případě, že napětí v měřeném místě přesáhne hodnotu 100 V, vygeneruje multimetr zvukovou
silného externího zdroje napětí může způsobit poškození multimetru.
signalizaci a zároveň přitom se na displeji zobrazí indikace „PH“. V této chvíli nepoužívejte žádné jiné
tlačítko ani neotáčejte ovladačem výběru měřicích funkcí a ponechejte červený měřicí hrot i nadále
přiložený k měřenému vodiči.
V případě, že napětí nedosáhne hodnoty 100 V, multimetr nebude generovat žádný tón
a na displeji se ani nezobrazí žádná další indikace. Další měření (třídění fází) proto již
není možné provádět.
4. Zhruba po uplynutí 1. sekundy se na displeji zobrazí indikace „MEAS“, která znamená,
že přístrojem došlo k naměření první hodnoty.
5. Po tomto prvním měření (přístroj jej provedl automaticky) bude blikat zelená LED kontrolka
a multimetr přitom vydá krátký akustický tón.
6. Odstraňte červený měřící hrot multimetru od vodiče fáze L1. Zobrazení „PH“ nato zmizí z displeje.
Na displeji se následně zobrazí indikace „L2“, která signalizuje připravenost přístroje k určení fáze L2.
Určení sledu fází:
7. Dotkněte se červeným měřicím hrotem fáze druhého vodiče (ke zjištění fáze L2) nebo přidržte
tento hrot na základní izolaci tohoto vodiče.
Třídění fází
8. Dotkněte se červeným měřicím hrotem fáze druhého vodiče 3-fázové soustavy nebo přidržte
hrot na základní izolaci tohoto vodiče.
9. V případě, že naměřené napětí přesahuje hodnotu 100 V, vygeneruje multimetr akustickou
signalizaci a na displeji se zároveň zobrazí indikace „PH“. V tomto případě nepoužívejte žádné tlačítko
ani otočný ovladač pro výběr druhu měření a i nadále přidržte měřicí hrot na vodiči.
10. Po uplynutí zhruba 1 sekundy se na displeji zobrazí symbol „MEAS“, který indikuje to,
že přístroj provedl i druhé měření.
Upozornění! Mezi jednotlivým měřením nesmí uplynout více, než 10 sekund.
V opačném případě se na displeji zobrazí indikace „SEC“ a celé měření musíte zopakovat
od začátku. Stiskněte proto tlačítko „MEAS“ a zopakujte celý měřící postup od kroku 1.
Výstup naměřených hodnot
• Měřené vodiče mají shodnou fázi (nulový fázový posun / jsou připojeny ke stejné fázi, například
L1), multimetr proto na displeji zobrazí indikaci „1.1.-.“ a současně přitom se rozsvítí zelená LED
kontrolka.
• Došlo k určení správného sledu fází. Multimetr v takovém případě zobrazí indikaci „1.2.3.“.
Zároveň přitom se rozsvítí zelená LED.
• Nesprávný sled fázových vodičů a směr točivého magnetického pole, které je zapotřebí pro
správný chod 3-fázových spotřebičů (například elektromotoru). Na displeji multimetru se zobrazuje
indikace „2.1.3.“ a současně přitom se rozsvítí červená LED kontrolka.
Stiskem tlačítka „MEAS“ můžete zahájit další měření.
Upozornění! Hodnota měřeného napětí není hodnota mezi fázovým vodičem a nulovým
vodičem, ale napětí mezi fázovým vodičem a zemnícím potenciálem, který je tvořen
samotnou obsluhou multimetru, jež spojuje měřený obvod a jeho uzemnění
Nikdy se nedotýkejte vodičů, u nichž si nejste jisti, zda jsou odpojeny od zdroje!
• V případě, že při tomto měření budete stát na dobře izolovaném podkladu (podlaha s plastovým
prostřednictvím kontaktu prstu na metalickém senzoru (5).
povrchem a používáte boty s vysokou, gumovou podrážkou) může se stát, že multimetr nenaměří
vypovídající hodnoty! Pakliže při tomto druhu měření nedojde ke uzavření měřeného, elektrického
obvodu se zátěží (multimetrem), nemůže přístroj vykázat skutečnou hodnotu napětí měřeného
obvodu.
• Doporučujeme však každé měření provádět minimálně 2x pro dostatečné ověření naměřené
výstupní hodnoty.
Test průchodnosti / Měření elektrického odporu
Při tomto druhu měření se ujistěte, že měřený obvod je odpojený
od zdroje napájení! Před prováděním tohoto měření nejprve
zajistěte vybití všech kondenzátorů v měřeném obvodu.
1. Přepněte multimetr do režimu měření .
2. Do spodního portu COM připojte černý kabel, který je vybaven měřicím
hrotem a červený měřicí hrot připojte do horního měřícího vstupu V+/Ω.
3. Připojte červený měřicí hrot k jedné části měřeného místa a černý měřicí hrot k opačnému konci
(například pojistce nebo vodiči). Multimetr poté na displeji zobrazí hodnotu elektrického odboru.
Měřicí rozsah přitom multimetr zvolí naprosto automaticky.
4. V případě, že se na displeji zobrazí indikace „O.L“ znamená to, že při aktuálním měření došlo
k překročení maximálního měřicího rozsahu nebo je měřený obvod v některém místě přerušený.
5. Pokud multimetr vygeneruje akustickou signalizaci znamená to, že celkový odpor měřeného
obvodu je menší, než 40 Ω.
6. Při tomto druhu měření můžete použít funkce HOLD pro přidržení naměřené hodnoty na displeji
multimetru.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do digitálního
multimetru. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro multimetru.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Vložení a výměna baterií
Měřicí rozsah
Rozlišení
Přesnost
Vstupní
impedance
Ochrana proti přepět
í
1,5 ÷ 600 V
0,1 V ± (0,8%
+ 1) 10 MΩ
AC/DC 600 V rms
Měřicí rozsah
Rozlišení
Přesnost
Vstupní
impedance
Ochrana proti přepětí
Měřicí rozsah
Rozlišení
Přesnost
Ochrana proti přepětí
Měři
cí rozsah
Rozlišení
Přesnost
Vstupní
impedance
Měřicí rozsah
Rozlišení
Přesnost
Vstupní impedance
Měřicí rozsah
Vstupní impedance
Ochrana proti přepětí
Měřicí rozsah
Rozlišení
Přesnost
Napětí
naprázdno
Ochrana proti přepětí
Měřicí rozsah
Signali
zace Napětí naprázdno
Ochrana proti přepětí
V případě, že se na displeji multimetru zobrazí indikátor „B“ proveďte bezodkladnou výměnu baterií.
Výměnu baterií v multimetru smí provádět pouze kvalifikovaný odborník!
Před výměnou baterií odpojte od multimetru oba měřicí hroty. Při vkládání a výměně
baterií si počínejte obzvlášť opatrně. Zabráníte tím riziku úrazu a nevratného poškození
celého zařízení.
1. Vypněte multimetr.
2. Odpojte od multimetru oba měřicí hroty.
3. Vyjměte držák baterií opatrným uvolněním a pootočením proti směru hodinových ručiček
(přibližně o 1/3 otáčky).
4. Vyjměte obě staré baterie.
5. Vložte nové baterie. Při vkládání baterií dbejte jejich vložení do správné polohy a polarity.
Všímejte si proto příslušných symbolů polarity „+“ a „–“ na bateriích a stejně tak i na držáku baterií.
6. Držák s bateriemi vložte zpět do rukojeti multimetru a zajistěte.
Nejnižší měřitelná hodnota frekvence: 40,0 ÷ 69,9 Hz. Crest faktor: max. 2. (*) Za běžných podmínek:
Dostatečný kontakt multimetru a jeho měřicích hrotů, běžná obuv a podlaha.
Měření frekvence s jedním měřícím hrotem*
40,0 ÷ 69,9 Hz 0,1 Hz ± (1,0% + 2) 1 MΩ
Nejnižší měřitelná hodnota napětí: 50 V. Crest faktor: max. 2. (*) Za běžných podmínek: Dostatečný
kontakt multimetru a jeho měřicích hrotů, běžná obuv a podlaha.
Určení sledu fází / Třídění fází (*)
100 ÷ 600 V 1 MΩ 600 V AC rms
Crest faktor: max. 2. (*) Za běžných podmínek: Dostatečný kontakt multimetru a jeho měřicích hrotů,
běžná obuv a podlaha.
Měření elektrického odporu
0 ÷ 1499 Ω 1 Ω ± (1,0% + 5) cca 0,4 V DC AC/DC 600 V rms po 1 min.
Zkouška průchodnosti
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Přesnost (chyba měření) = [(%)chyba čtení + počet digitů s nejmenší váhou]. Následující technická
specifikace se vztahuje na tyto referenční podmínky: teplota 23 °C ± 5 °C při relativní vlhkosti < 70%.
Měření stejnosměrného (DC) napětí
Střídavé (AC) napětí TrueRMS (2-pólový test)
1,5 ÷ 600 V 0,1 V ± (1,5% + 5) 10 MΩ AC/DC 600 V rms
Crest faktor: max. 2
Měření frekvence oběma měřicími hroty
40,0 ÷ 69,9 Hz 0,1 Hz ± (0,5% + 1) AC/DC 600 V rms
Při nejnižší měřitelné hodnotě napětí: 1,6 V. Crest faktor: max. 2
Střídavé (AC) napětí* (1-pólový test)
50 ÷ 600 V 10 V ± (20% + 2) 1 MΩ
1 Ω cca 1,5 V DC AC/DC 600 V rms po 1 min.
Metoda měření TrueRMS
Bitrate displeje 3 FPS
Bezpečnostní normy EN 61010-1
Třída ochrany II, dvojitá izolace
Kategorie přepětí CAT IV 600 V
Altituda použití až do výšky 2000 m
Rozměry Výška 250 x šířka 51 x hloubka 30 mm
Hmotnost přibližně 150 g
Zdroj napájení 2 baterie AAA, doba provozu až 170 hodin
Displej LCD, 3 ¾ digity, max. zobrazení 3999 + symboly a desetinná čárka
Podmínky provozu referenční teplota měření +23 °C ± 5 °C
provozní teplota +5 až +40 °C, relativní vlhkost max. 80 %
teplota pro uskladnění -10 až +60 °C, relativní vlhkost max. 70 %
Elektromagnetická kompatibilita EMC a LVD
Výrobek splňuje směrnice EN 61326-1 (1997) + A1 (1998) pro zkoušečky napětí a požadavky
směrnice pro nízké napětí 73/23/EEC (LVD) a směrnice EMC 89/336/EEC doplněné o směrnici
93/68/EEC.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/01/2017
Loading...