Zum sicheren Betreiben des Produktes sind Kenntnisse notwendig, die durch die vorliegende
Originalversion vermittelt werden. Die Informationen sind in kurzer, übersichtlicher Form dargestellt. Die
Kapitel und Seiten sind durchgehend nummeriert.
In dieser Anleitung wird das Produkt dokumentiert. Die entsprechenden Daten können den technischen
Daten entnommen werden. Bei der Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und der Ausführung von Instandhaltungsarbeiten ist darauf zu achten, dass die für das vorhandene Produkt zutreffende Dokumentation angewendet wird.
Die Produkte unterliegen einer stetigen Weiterentwicklung. Änderungen in Form, Ausstattung und Technik behält sich der Hersteller vor. Die Angaben entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der
Drucklegung. Aus dem Inhalt dieser Dokumentation können aus diesem Grund keine Ansprüche auf bestimmte Eigenschaften des Produktes abgeleitet werden.
Allgemeine Gleichbehandlung
Der Hersteller ist sich der Bedeutung der Sprache in Bezug auf die Gleichberechtigung von Frauen und
Männern bewusst und stets bemüht, dem Rechnung zu tragen. Dennoch musste aus Gründen der besseren Lesbarkeit auf die durchgängige Umsetzung differenzierender Formulierungen verzichtet werden.
schützt.
Kein Teil dieser Dokumentation oder der dazugehörigen Inhalte darf in irgendeiner Form (Druck, Fotoko-
pie oder einem anderen Verfahren) ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung reproduziert oder unter
Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Angaben in dieser Dokumentation können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stellen
keine Verpflichtung vonseiten des Herstellers dar. Der Hersteller ist nicht verpflichtet, die Angaben in
dieser Dokumentation zu ergänzen oder auf dem neuesten Stand zu halten. Der Hersteller behält sich
das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Verbesserungen an dieser Dokumentation bzw.
den darin beschriebenen Produkten vorzunehmen.
Die Protokoll-Software HT-Multi V2.01 ermöglicht Ihnen eine komfortable Verwaltung Ihrer Datenbanken.
Sie können neue Datenbanken erstellen und exportieren oder bestehende Datenbanken importieren und mit Ihrem PC
editieren.
Der integrierte Report-Designer ermöglicht Ihnen die Steuerung Ihrer Druckausgabe und das nachträgliche Editieren
vorhandener Prüfprotokolle.
Der ausführliche „Erste-Schritte“ Dialog erleichtert Ihnen die Einarbeitung in sämtliche Grundfunktionen der Software.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung der Protokoll-Software und die Bedienungsanleitung des Gerätetesters vor dem Gebrauch sorgfältig und vollständig durch. Beachten und befolgen Sie diese in allen Punkten.
Der Hersteller empfiehlt grundsätzlich die Erstellung von Sicherheitskopien, bevor Änderungen an be-
stehenden Datenbanken vorgenommen werden. Dadurch vermeiden Sie einen unbeabsichtigten Datenverlust im Fehlerfall.
Wenn Sie das USB-Kabel oder die SD-Speicherkarte des Gerätetesters von Ihrem PC entfernen, nutzen Sie vor dem Entfernen die integrierte Windows®-Funktion „Hardware sicher entfernen und Medi-um auswerfen“.
Dadurch vermeiden Sie einen unbeabsichtigten Datenverlust im Fehlerfall.
Achten Sie auf eine einwandfreie Verbindung zwischen Ihrem Gerätetester, bzw. dessen
SD-Speicherkarte, und Ihrem PC.
Eine mangelhafte Verbindung kann während einer Dateiübertragung zu Datenverlusten führen.
Bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist die Sicherheit Ihrer Daten gewährleistet.
Für abweichende Handlungen übernimmt der Hersteller keine Haftung.
6
HT-Multi V2.01
3. Installation
3.1. Allgemeine Informationen
Die Protokoll-Software HT-Multi V2.01 arbeitet als 32 Bit-Programm. Wenn Sie auf Ihrem PC ein 64 Bit Betriebssystem verwenden, erkennt dieses i. d. R. automatisch die Arbeitsweise des Programms und installiert es im Kompatibilitätsmodus. Sollte Ihr System die installierte Software nicht einwandfrei ausführen, können Sie den Kompatibilitätsmodus manuell starten. Folgen Sie dazu den Handlungsanweisungen Ihres Betriebssystems, gemäß den entsprechenden Herstellerangaben. Die notwendigen Handlungsschritte sind abhängig vom installierten Betriebssystem und können im Internet eingesehen werden (Stichwort: Kompatibilitätsmodus).
3.2. Systemanforderungen
Betriebssystem:
Windows® XP Home Edition; Servicepack 3 (oder höher)
- Windows® Installer 3.1 (oder höher)
- Internet Explorer 5.01 (oder höher)
- .Net Framework 4.0 (oder höher)
Empfohlene Hardwareleistung:
- mindestens Pentium® 1 GHz (oder schneller)
- mindestens 512 MB RAM
Minimaler Festplattenspeicher:
- 2 GB
3.3. Installation der Anwendung
Für die Installation der Protokoll-Software benötigen Sie Administratorrechte.
Der Hersteller empfiehlt eine Aktualisierung der Druckertreiber um fehlerhafte Protokollausdrucke zu
vermeiden.
Je nach PC-Konfiguration und Betriebssystem kann die Installation mehrere Minuten in Anspruch
nehmen.
Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in Ihr PC-Laufwerk ein.
Warten Sie bis die Autostart-Funktion des Setups mit der Installation beginnt.
(Falls die Installation nicht automatisch beginnt, starten Sie die „setup.exe“ manuell von der CD-ROM)
Bestätigen Sie die Installation und folgen Sie den Anweisungen des Setup-Assistenten.
3.4. Erstmaliger Programmstart
Nach erfolgreicher Installation kann die Protokoll-Software gestartet werden.
Bei erstmaligem Programmstart öffnet sich der ausführliche „Erste-Schritte“ Dialog und leitet Sie durch die Grund-
funktionen der Software.
7
HT-Multi V2.01
4. Bedienoberfläche HT-Multi V2.10
1
2
3
4
5
6
7
8
Bedeutung Pos.
Fenster Bedienelemente 1
Titelleiste 2
Menüleiste 3
Funktionsleiste 4
Datenexplorer 5
Funktionsfeld 6
Erste-Schritte Dialog 7
Statusleiste 8
8
HT-Multi V2.01
4.1. Menüleiste
Über den Menüpfad Menüleiste -> Datei gelangen Sie zu
den folgenden Einträgen.
Sie können Datenbanken Verwalten, Daten importieren
und mittels komfortablem „Erste-Schritte“ Dialog den
Umgang mit der Software erlernen.
Neue Datenbank erzeugen
Über diesen Menüpunkt können Sie eine neue Datenbank
erzeugen. Diese Datenbank ist leer und enthält zu Beginn
keinerlei Einträge.
(Siehe Kapitel 5.1)
Datenbank wählen
Über diesen Menüpunkt können Sie eine Datenbank
wählen, mit der Sie in der Softwareumgebung arbeiten
möchten.
(Siehe Kapitel 5.2)
Datenbank speichern unter
Über diesen Menüpunkt können Sie die aktuelle Datenbank
unter einem neuen Namen abspeichern. Die aktuelle
Arbeitsdatenbank wird dabei nicht verändert. Sie erstellen
lediglich eine Sicherheitskopie der aktuellen Datenbank.
(Siehe Kapitel 9.1)
Erste Schritte
Über diesen Menüpunkt können Sie eine bestehende
Datenbank auswählen oder eine neue Datenbank erzeugen.
Optional besteht die Möglichkeit Ihre PC-Software online zu
registrieren.
Daten importieren
Über diesen Menüpunkt können Sie Daten aus der
Protololl-Software HT Multi V 1.0 und aus Microsoft® Excel Importieren.
(Siehe Kapitel 9.4)
Beenden
Über diesen Menüpunkt können Sie die Software beenden.
Datenbank zusammenführen
Über diesen Menüpunkt können Sie Datenbanken in einer
gemeinsame Datenbank zusammenfassen.
(Siehe Kapitel 9.5)
Datenbank reparieren
Über diesen Menüpunkt können Sie eine beschädigte
Datenbank reparieren. Sie erhalten im Anschluss eine
Rückmeldung ob die Reparatur erfolgreich war.
(Siehe Kapitel 9.6)
Datenbank komprimieren
Über diesen Menüpunkt können Sie den Speicherverbrauch
einer Datenbank verkleinern, ohne dass ein Datenverlust
entsteht.
(Siehe Kapitel 9.7)
Datenbank schließen
Über diesen Menüpunkt können Sie eine geöffnete
Datenbank schliessen. Die Datenbank wird aus dem
Baumdiagramm entfernt und alle geöffneten Dateifenster
werden geschlossen.
Backup wiederherstellen
9
Die Software legt verschiedene Backups an. Über diesen
Menüpunkt können Sie ein Backup wiederherstellen.
(Siehe Kapitel 9.3)
HT-Multi V2.01
Über den Menüpfad Menüleiste -> Bearbeiten gelangen
Sie zu den folgenden Einträgen.
Sie können Daten im Dateiexplorer per Mausklick markieren und über die Einträge „Kopieren“ sowie „Einfügen“
an benötigter Stelle vervielfältigen.
Die Auflistung ist dynamisch und kann weitere
Funktionen enthalten, wenn eine Tabellarische
Ansicht aktiviert ist.
Kopieren (Strg + C)
Kopiert das ausgewählte Element (Prüfling oder Kunde) in
die Zwischenablage.
Über den Menüpfad Menüleiste -> Ansicht gelangen Sie
zu den folgenden Einträgen.
Über die Auswahl „Kunden“, „Prüflinge“, oder „Tabellari-sche Ergebnisauflistung“, werden im Funktionsfeld tabellarische Übersichten bereitgestellt. Zudem können Sie
Ihre angewählte Datenbank statistisch auswerten, den
Datenexplorer ausblenden und in den tabellarischen
Übersichten nach spezifischen Einträgen suchen.
Einfügen (Strg + V)
Fügt ein Element (Prüfling oder Kunde) aus der
Zwischenablage ein. Ergebnisse werden ebenfalls kopiert.
Prüflingskopie einfügen
Erzeugt eine exakte Kopie eines Prüflings ohne hinterlegte
Ergebnisse zu kopieren.
Über den Menüpfad Menüleiste -> Kunde gelangen Sie
zu den folgenden Einträgen.
Sie können bestehende kundenspezifische Prüfungen
und Sichtprüfungen editieren, neue Einträge erstellen,
kopieren oder löschen.
Kundenspezifische Prüfungen
Über diesen Menüpunkt gelangen Sie in das Dialogfenster
„Kundenspezifische Prüfungen“.
(Siehe Kapitel 6.1)
Kundenspezifische Sichtprüfungen
Über diesen Menüpunkt gelangen Sie in das Dialogfenster
„Kundenspezifische Sichtprüfungen“.
(Siehe Kapitel 6.2)
Kunden
Zeigt eine Übersicht aller bestehenden Kunden. Sie können
Kunden hinzufügen, editieren oder löschen und nicht
benötigte Einträge über Filter ausblenden.
Prüflinge
Zeigt eine Übersicht aller bestehenden Prüflinge. Sie
können Prüflinge hinzufügen, editieren oder löschen und
nicht benötigte Einträge über Filter ausblenden. Zudem
können Sie das Prüfergebniss eines einzelnen Prüflings
betrachten und überfällige Prüflinge markieren.
Tabellarische Ergebnisauflistung
Zeigt eine Übersicht aller bestehenden Prüfungen. Sie
können nicht benötigte Einträge löschen oder über Filter
ausblenden und das Prüfergebnis eines einzelnen Prüfungs
bearbeiten oder betrachten.
Statistik
Zeigt eine statistische Auswertung aller Prüflinge.
Datenexplorer
Blendet den Datenexplorer „Ein“ bzw. „Aus“
Suchen (Strg + F)
Zeigt die Suchfunktion.
Optionen
Zeigt die Optionen der Protokoll Software.
10
HT-Multi V2.01
Über den Menüpfad Menüleiste -> Hilfe gelangen Sie zu
den folgenden Einträgen.
Registrieren Sie Ihr Produkt
Sie werden zur HT-Homepage Produkt- und
Software-Registrierung weitergeleitet.
Auf Updates überprüfen
Es erscheint ein Dialogfenster mit Update Informationen zur
HT Multi Protokoll-Software.
Hilfe
Menüpfad zur Gerätetesterbeschreibung
HT-Multi V2.01Hilfe
Datenexplorer
Datenexplorer anzeigen
Blendet den Datenexplorer „Ein“ bzw. „Aus“
Auch Testergebnisse aufklappen
Wenn dieser Punkt aktiviert ist, wird der Datenexplorer so
weit aufgeklappt, dass auch Prüfergebnisse sichtbar sind.
Menüpfad zur Protokoll-Software Beschreibung
FastReport Hilfe
Menüpfad zur Report-Designer Software
ÜBER
Link zur HT Prüf- und Messgeräte Homepage
4.2. Funktionsleiste
Die Funktionsleiste dient als Schnellzugriff für alle häufig
verwendeten Funktionen. Eine Beschreibung der Funktionen finden Sie in dem Kapitel „Menüleiste“.
Ergänzend zu den Funktionen aus dem Kapitel „Menüleiste“ sind an dieser Stelle die Funktionen des
Menüpunktes „Datenexplorer“ aufgeführt.
Datenbank
Kunden
Prüflinge
Tabellarische Ergebnisauflistung (Prüfungen)
Statistik
Element suchen
Kopieren
Einfügen
aktiviert deaktiviert
Prüflingsanzeige (F9, F10, F11)
Ändert die Darstellung im Datenexplorer entsprechend des
gewählten Eintrages.
Aktualisieren (F5)
Aktualisiert die Anzeige des Datenexplorers.
11
HT-Multi V2.01
4.3. Datenexplorer
Der Datenexplorer dient Ihnen zur Übersicht sämtlicher
Datenbankebenen.
4.3.1. Datenbankebenen
Datenexplorer Funktionen
Kontextmenü (rechter Mausklick)
Je nach angewählter Datenbankebene werden unterschiedliche Funktionen im Kontextmenü freigeschaltet.
Kunde
Abteilung
Prüfling
Um eine Datenbankebene im Datenexplorer zu bearbeiten, zu erstellen oder zu löschen, wählen Sie die entsprechende Ebene per linkem Mausklick aus.
Ein rechter Mausklick zeigt Ihnen anschließend die Möglichkeiten des Kontextmenüs.
Datenbank
Kunde(n)
Abteilung(en)
Datenbankebenen „auf-“ bzw. „zuklappen“
Prüfling(e)
Prüfergebnis(se)
Klappt eine einzelne Datenbankebene auf.
Prüfung
Klappt eine einzelne Datenbankebene zu.
Klappt alle Datenbankebenen auf.
Klappt alle Datenbankebenen zu.
12
HT-Multi V2.01
4.4. Funktionsfeld
Erste-Schritte Dialog
Im Funktionsfeld werden die gewählten Menüpunkte aus der
Funktionsleiste eingeblendet.
Beispielhaft:
Kunden, Prüflinge oder die Tabellarische Ergebnisauflistung
4.5. Statusleiste
Der „Erste-Schritte“ Dialog ermöglicht Ihnen einen
leichten Einstieg in die Bedienung der
Protokoll-Software. Sie können mit einer neuen
Datenbank beginnen oder eine bestehende Datenbank
bearbeiten. Navigieren Sie zur gewünschten Funktion
und beachten Sie die nachfolgenden Anweisungen auf
Ihrem Monitor.
Da der „Erste-Schritte“ Dialog den Nutzer komfortabel
durch die Grundfunktionen der Software leitet, wird auf
eine deataillierte Beschreibung der Handlungsschritte in
dieser Dokumentation verzichtet.
Die Statusleiste zeigt das aktuelle Verzeichnis der
gewählten Datenbank.
Durch einen Doppelklick auf die Statusleiste gelangen Sie
zur Ordnerübersicht des ausgewählten Verzeichnisses.
13
HT-Multi V2.01
5. Erste-Schritte
5.1. Datenbank erzeugen
Sie können eine neue Datenbank über unterschiedliche
Menüpfade erzeugen.
Wenn Sie die Protokoll-Software erstmalig nutzen, folgen
Sie den Anweisungen des Erste-Schritte Dialogs.
1. Möglichkeit (Erste-Schritte Dialog)
Andernfalls navigieren Sie über die folgenden Menüpfade:
2. Möglichkeit (Menüleiste)
Das Dialogfenster „Speichern unter“ wird geöffnet und
ermöglicht Ihnen die Auswahl des Speicherortes für die
neu zu erstellende Datenbank.
Wählen Sie den Speicherort, vergeben Sie einen Dateinamen (Bspw. Test.db) und wählen Sie den korrekten
Dateityp aus.
HT700+ = *.sdf und HT700RCD / ARC = *.db
Bestätigen Sie Ihre Auswahl und klicken Sie auf die
Schaltfläche Speichern.
3. Möglichkeit (Funktionsleiste)
Eine leere Datenbank wird erstellt und steht für die weitere Bearbeitung zur Verfügung.
Die neu erstellte Datenbank wird automatisch für die
weitere Bearbeitung herangezogen und im Datenexplorer
angezeigt.
5.2. Datenbank wählen
Sie können eine bereits bestehende Datenbank für die
Bearbeitung auswählen.
Wenn Sie die Protokoll-Software erstmalig nutzen, folgen
Sie den Anweisungen des Erste-Schritte Dialogs.
1. Möglichkeit (Erste-Schritte Dialog)
14
HT-Multi V2.01
Andernfalls navigieren Sie über die folgenden Menüpfade:
2. Möglichkeit (Menüleiste)
3. Möglichkeit (Funktionsleiste)
Im Dialogfenster „Bitte Datenbank wählen“ kann der Filter
für entsprechende Datenbankformate geändert werden.
Nach erfolgreicher Auswahl wird die gewählte Datenbank
im Datenexplorer angezeigt.
Damit Sie diese Datenbank vollumfänglich an Ihrem Gerätetester nutzen können, muss mindestens 1 Kunde
angelegt werden.
5.3. Neuen Kunden anlegen
Nachdem Sie eine Datenbank für die Bearbeitung ausgewählt haben, können Sie dieser nun eine gewünschte
Anzahl Kunden hinzufügen.
Das Dialogfenster „Bitte Datenbank wählen“ wird geöffnet
und ermöglicht Ihnen die Auswahl des Speicherortes für
die zu bearbeitende Datenbank.
Wählen Sie den entsprechenden Speicherort, markieren
Sie die zu bearbeitende Datenbank und klicken Sie auf
die Schaltfläche Öffnen. Die ausgewählte Datenbank
wird geöffnet und steht für die weitere Bearbeitung zur
Verfügung.
Beachten Sie das korrekte Datenbankformat
beim Öffnen einer Datenbank.
Es besteht die Möglichkeit ältere Datenbanken
der Gerätetester HT700+ zu wählen.
Diese besitzen ein anderes Datenformat (*.sdf)
als der neue Gerätetester HT700 RCD (*.db) und
werden bei falscher Auswahl im Dialogfenster
„Bitte Datenbank wählen“ ausgeblendet!
1. Möglichkeit (Datenexplorer Kontextmenü)
15
HT-Multi V2.01
2. Möglichkeit (Menüleiste)
Es öffnet sich die Funktion „Kunden“ im Funktionsfeld.
Dort können Sie über die folgenden Schaltflächen Kundeneinträge bearbeiten.
3. Möglichkeit (Funktionsleiste)
Es öffnet sich die Funktion „Kunden“ im Funktionsfeld.
Dort können Sie über die folgenden Schaltflächen neue
Kundeneinträge erstellen.
Nachdem Sie über eine der drei Möglichkeiten die
Funktion Neuer Kunde gewählt haben, öffnet sich
das Dialogfenster „Kunde“.
Geben Sie die benötigten Kundendaten in die entsprechenden Zeilen des Dialogfensters „Kunde“ ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Schaltfläche OK.
Nach erfolgreicher Eingabe sehen Sie den Kundeneintrag im Datenexplorer unter der angewählten Datenbank.
Sie können den Kundeneintrag ebenfalls im Funktionsfeld einsehen. Dazu muss die tabellarische Kundenübersicht aktiviert sein. (Möglichkeit 2 und 3)
Damit Sie Ihre Datenbank vollumfänglich an Ihrem Gerätetester nutzen können, muss mindestens 1 Prüfling
angelegt werden.
5.4. Prüfling anlegen
Nachdem Sie einen Kunden angelegt haben, können Sie
diesem nun eine gewünschte Anzahl Prüflinge hinzufügen.
1. Möglichkeit (Datenexplorer Kontextmenü)
16
HT-Multi V2.01
2. Möglichkeit (Menüleiste)
Es öffnet sich die Funktion „Prüflinge“ im Funktionsfeld.
Dort können Sie über die folgenden Schaltflächen Prüflingseinträge bearbeiten bzw. beeinflussen.
3. Möglichkeit (Funktionsleiste)
Es öffnet sich die Funktion „Prüflinge“ im Funktionsfeld.
Dort können Sie über die folgenden Schaltflächen Prüflingseinträge bearbeiten bzw. beeinflussen.
Geben Sie die benötigten Prüflingsdaten in die entsprechenden Zeilen des Dialogfensters „Prüfling“ ein und
bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Schaltfläche OK.
Pflichtfelder: Bezeichnung, ID + Prüfung (Prüfablauf)
Beachten Sie bei der Eingabe Ihrer Prüflingsdaten besonders das Eingabefeld „Abteilung“.
Das Eingabefeld „Abteilung“ generiert eine zusätzliche
Datenbankebene und gestattet Ihnen eine feinere Gliederung Ihrer Prüflinge.
So erhalten Sie, innerhalb der entsprechenden Firma,
eine bessere Übersicht der örtlichen Verteilung Ihrer
Prüflinge.
Die folgende Datenbank zeigt Ihnen beispielhaft mehrere
Prüflinge, mit und ohne Abteilungszuordnung.
Nachdem Sie über eine der drei Möglichkeiten die
Funktion Neuer Prüfling gewählt haben, öffnet sich
das Dialogfenster „Prüfling“.
Prüfling ohne Abteilungszuordnung:
Prüfling mit Abteilungszuordnung:
Die Abteilungsebene ist nicht notwendig, um die
Datenbank vollumfänglich an Ihrem Gerätetester
zu nutzen.
Wenn die Abteilungsebene bei einer Vielzahl von
Prüflingen nicht genutzt wird, kann es zu längeren Ladezeiten am Gerätetester führen.
17
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.