HT Instruments HT4005N operation manual [de]

HT4005N

BEDIENUNGSANLEITUNG

SICHERHEITSHINWEISE

• Diese Anleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise sind zu lesen und zu befolgen.

• Der Anwender muss die üblichen Sicherheitsbestimmungen bezogen auf das Schützen

Ihrer selbst vor gefährlichen elektrischen Strömen und Spannungen kennen und einhalten.
Die sichere Benutzung liegt in seiner Verantwortung.

• Messen Sie keine Stromkreise, die die Spannungs- oder Stromgrenzwerte des
Stromwandlers von 600V bzw. 100A übersteigen.

• Bei der Strommessung beeinflussen starke Ströme, die nahe oder dicht an der Zange
vorbeifließen, die Messgenauigkeit.

• Setzen Sie, wenn Sie Strom messen, den geprüften Leiter immer ins Zentrum der
Zangenöffnung, damit Sie eine genauere Ablesung der Messwerte erhalten.

• Es liegt in der Pflicht und Verantwortung des Anwenders, sicherzustellen, dass das
Messgerät nur im Originalzustand eingesetzt wird.

• Starke Vibrationen und äußere Schlageinwirkungen können das Messgerät beschädigen.

SPEZIFIKATIONEN

Messbereich: 0.005A ÷ 100A AC
Ausgang (max.): 1V AC
Verhältnis: 200mV/A (5A) ; 10mV/A (100A)
Minimale Last: 1MΩ
Frequenzbereich: 48Hz ÷ 65Hz(grundlegende Frequenz)
Einfluss der Frequenz auf Genauigkeit: <0.7%
<2%
Einfluss der Position der Kabel: <0.5%

Ablesung (40Hz ÷ 1kHz)

Ablesung (1kHz ÷ 3kHz)

Ablesung (@ 50 / 60Hz)

Sicherheit: IEC/EN61010-1
Verschmutzungsgrad: 2
Arbeitstemperatur/Feuchtigkeit: -10 ÷ +55 °C / <75%RH
Lagerungstemperatur: -40 ÷ +70 °C
Überspannungskategorie: CAT III 600V, CAT IV 300V
Max Diameter Kabel: 20mm
Dimension (BxHxT): 139x51x30mm
Gewicht: 180g
Anschluss: Hypertac Stecker
Leistungsmessung: Achten Sie auf den Richtungspfeil

GENAUIGKEIT

Messbereich 100A 0.1A 1A 10A 100A

Ausgangbereich 1mV 10mV 100mV 1V

Genauigkeit Ausgang ±1% Ablesung

Phasenfehler 3.2° 2.2°

Messbereich 5A 0.005A 0.05A 0.5A 5A

Ausgangbereich 1mV 10mV 100mV 1V

Genauigkeit Ausgang ±1.5% Ablesung ±1% Ablesung

Phasenfehler 6.5° 5° 4.5° 4°

MESSUNG DURCHFÜHREN

1. Bevor Sie mit der Messung starten, wenden Sie alle notwendigen Massnahmen an, um für Ihre
Sicherheit zu sorgen (Schutz gegen elektrischen Schlag, Handschuhe etc.)

2. Verbinden Sie die Messleitung vom HT4005N mit den Eingängen Ihres Messgerätes

3. Sofern möglich, schalten Sie die Anlage zunächst spannungsfrei und legen Sie erst dann den
Stromwandler um das zu messende Kabel bzw. den einzelnen Leiter

4. Öffnen Sie die Zangenbacken und umschließen Sie damit einen einzelnen Leiter. Der Leiter sollte sich
im der Mitte der beiden vollkommen geschlossenen Zangenbacken befinden. Überprüfen Sie stets die
korrekter Anschlussrichtung der Stromzange ( siehe Bild oberhalb)

5. Der gemessene Strom wird im Display des am HT4005N angeschlossenen Messgerätes angezeigt

ACHTUNG: Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät und die einzelnen Zubehörteile fachgemäß
und getrennt voneinander entsorgt werden müssen

DE -1