HT Instruments EV-TEST100 operation manual [de]

© Copyright HT 2020 Ausführung DE 1.00 - 18/05/2020

Prüfadapter für E-Ladestationen

Bedienungsanleitung

EV-TEST100

DE - 1

INHALT:

1. VORSICHTSMAßNAHMEN UND SICHERHEITSMAßNAHMEN ................................. 2

1.1 VORHERGEHENDE ANWEISUNGEN ..................................................................... 2

2. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ................................ ................................ ................. 3

3. VORBEREITUNG FÜR DEN EINSATZ ........................................................................ 4

3.1 Erste Überprüfungen ....................................................................................................... 4

3.2 Versorgung ...................................................................................................................... 4

3.3 Lagerung ......................................................................................................................... 4

4. BESCHREIBUNG ......................................................................................................... 5

4.1 . Beschreibungs des Adapters ......................................................................................... 5

4.2 Beschreibung der PP STATE Funktion (Kabelsimulation) ................................................ 6

4.3 Beschreibung der CP STATE Funktion (Fahrzeugsimulation).......................................... 6

4.4 Beschreibung des Fehlerschalters Fault selector ............................................................ 6

5 BEDIENUNG ................................................................................................................ 7

5.1 Messungen an EVSE Systemen ...................................................................................... 7

5.2 EVSE System - Energieeffizienz-CHECK ............................................................................. 7

6 WARTUNG ................................................................................................................... 8

6.1 Instrument reinigen .......................................................................................................... 8

6.2 Entsorgung ...................................................................................................................... 8

7 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN .............................................................................. 8

7.1 Zubehör ........................................................................................................................... 8

7.1.1 Lieferumfang ................................................................................................................................ 8

8 SERVICE ...................................................................................................................... 9

8.1 Garantiebedingungen ...................................................................................................... 9

8.2 Service ............................................................................................................................ 9

EV-TEST100

DE - 2

1. VORSICHTSMAßNAHMEN UND SICHERHEITSMAßNAHMEN

Das Gerät wurde in Übereinstimmung mit den IEC/EN61010-1-Richtlinien für elektronische
Messgeräte entwickelt. Zu Ihrer Sicherheit und um eine Beschädigung des Instruments zu
verhindern, befolgen Sie bitte sorgfältig die in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren
und lesen Sie alle Hinweise, denen das Symbol vorausgeht, mit größter Aufmerksamkeit.
Beachten Sie vor und nach der Durchführung von Messungen die folgenden Anweisungen

sorgfältig:

1. Führen Sie keine Messung in feuchten Umgebungen durch.

2. Führen Sie keine Messungen durch, wenn Gas, explosive Stoffe oder brennbare
Stoffe vorhanden sind, oder in staubigen Umgebungen.

3. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit dem zu prüfenden Kreis, wenn keine Messung
durchgeführt wird.

4. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit freiliegenden Metallteilen, mit unbenutzten
Messsonden, Schaltkreisen usw.

5. Führen Sie keine Messung durch, falls Sie Anomalien am oder im Gerät wie
Verformung, Brüche, Leckagen, fehlende Anzeige auf dem Bildschirm usw. finden.

6. Achten Sie bei der Messung von Spannungen über 25V AC besonders darauf, das
ein Risiko eines elektrischen Schlages besteht.

In diesem Handbuch und auf dem Gerät werden die folgenden Symbole verwendet:

Warnung: Beachten Sie die Anweisungen in diesem Handbuch; unsachgemäße
Verwendung könnte das Gerät oder seine Komponenten beschädigen.

Instrument mit doppelter Isolierung

AC Spannung

Erdung

1.1 VORHERGEHENDE ANWEISUNGEN

ACHTUNG

Das Gerät kann für AC Spannungsmessungenn an Anlagen mit CAT III 300V
gegen Masse verwendet werden.
Verwenden Sie das Gerät nur an Lasten mit technischen Spezifikationen, die
sich durch die in Kapitel 7 decken.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Schutzbedingungen auf der
Schaltung eingeschränkt sind oder Schutzvorrichtungen beschädigt sind.
Verwenden Sie das Gerät nicht in Schaltungen mit Spannungen und Strömen,
die höher sind als vorgegeben
Führen Sie keine Messung durch, falls Sie Anomalien im Gerät wie
Verformung, Brüche, Stofflecks, fehlende Anzeige auf dem Bildschirm usw.
finden.