Htc SMART User Manual [sv]

Din HTC Smart

Användarhandbok

Läs det här innan du gör något annat

Ladda batteriet

Batteriet i telefonen har inte laddats än. När telefonen laddas är det viktigt att du inte tar ut batteriet. Det kan skada din telefon. Försök inte heller att ta isär telefonen. (Om du gör det kan garantin upphöra att gälla.)

Välj omsorgsfullt ut ett abonnemang

Telefonen kan använda mycket Internetbandbredd på mycket kort tid. Vi rekommenderar starkt att du diskuterar datatrafikkostnader med din mobiloperatör innan du börjar använda telefonen. Om du har ett abonnemang av standardtyp kan den första räkningen bli oerhört hög. Det kan vara betydligt billigare att byta till ett abonnemang med fast månadspris.

Värt att veta om sekretesslagstiftning

Vissa länder har mycket stränga lagar om hur och när det är tillåtet att spela in telefonsamtal. Det kan till exempel vara lag på att berätta för personen du talar med innan du börjar spela in. Du bör ta reda på hur lagarna ser ut i landet där du befinner dig innan du använder telefonens inspelningsfunktion.

Slutligen, några viktiga punkter från våra jurister (BEGRÄNSNING AV SKADESTÅND)

I största möjliga mån som medges av tillämplig lag ska HTC eller dess dotterbolag under inga omständigheter hållas ansvarigt gentemot dig, någon användare eller tredje part för några indirekta skador, speciella skador, tillfälliga skador eller följdskador av något slag, som uppstår enligt avtalsrätt, kränkning, eller på annat sätt, inklusive men inte begränsat till, skada, förlust av intäkter, förlorad goodwill, förlust av affärsmöjligheter, förlust av data, och/eller utebliven vinst, oavsett om detta kunde ha förutsetts eller om HTC eller dess dotterbolag har upplysts om möjligheten av sådana skador. Vidare ska det skadeståndsansvar som HTC eller dess dotterbolag eventuellt åläggs under inga omständigheter överstiga beloppet vi fick av dig, oavsett vilken rättsprincip som tillämpas vid åtal. Ovanstående påverkar inga lagstadgade rättigheter som inte går att friskriva sig från.

Vi vill också be dig läsa dokumentet Guide och säkerhet och regelverk som medföljer i förpackningen för mer information om korrekt användning av telefonen för att undvika att skada dig själv och andra, eller skada telefonen. Guiden informerar dessutom om de regelverk som gäller för telefonen.

Du kan också besöka vår supportwebbplats www.htc.com/support för att ladda ner Guide om säkerhet och regelverk och för att få tag i andra hjälpfulla resurser till telefonen.

Varumärken och upphovsrätt

HTC Sync och HTC Care är varumärken som tillhör HTC Corporation. Bluetooth och Bluetooth-logotypen är varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. microSD är ett varumärke som tillhör SD Card Association. Google, Google-logotypen och Gmail är varumärken som tillhör Google Inc. Java, J2ME och alla andra Java-baserade märken är varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA och andra länder.

Copyright © 2010, Sun Microsystems, Inc. Med ensamrätt. Facebook är ett varumärke som tillhör Facebook, Inc. Twitter är ett varumärke som tillhör Twitter, Inc. och används under licens. Licensieras av QUALCOMM Incorporated under ett eller flera av följande patent:

4 901 307 5 490 165 5 056 109 5 504 773 5 101 501 5 778 338 5 506 865 5 109 390 5 511 073 5 228 054 5 535 239 5 710 784 5 267 261 5 544 196 5 267 262 5 568 483 5 337 338 5 659 569 5 600 754 5 414 796 5 657 420 5 416 797

Brew är ett varumärke som tillhör Qualcomm Incorporated.

Alla andra företags-, produkt- och servicenamn som nämns häri är varumärken, registrerade varumärken eller servicemärken som tillhör respektive ägare.

HTC skall inte bära ansvaret för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnanden häri eller för oförutsedda eller följdskador som resulterar från lämnandet av detta material. Informationen lämnas “i befintligt skick” utan garanti av något slag och kan komma att ändras utan föregående meddelande. HTC förbehåller sig även rätten att när som helst revidera innehållet i detta dokument utan föregående meddelande.

Ingen del av detta dokument får reproduceras eller överföras i någon form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning eller lagring i ett lagringssystem eller översättas till något språk i någon form utan föregående skriftligt medgivande från HTC.

Innehåll

Kapitel 1 Komma igång

1.1 Lådans innehåll ......................................................................................................13

1.2 Bekanta dig med din telefon ...........................................................................

Övre panel .................................................................................................................... 13

Undre panel ..................................................................................................................13

Frontpanel ....................................................................................................................14

Bakpanel ........................................................................................................................16

Vänster panel ..............................................................................................................16

Höger panel .................................................................................................................16

1.3 Innan du slår på telefonen ...............................................................................

Ta av locket på baksidan .......................................................................................17

Ta ut batteriet .............................................................................................................17

Sätta i SIM-kortet ......................................................................................................18

Sätta i batteriet ..........................................................................................................18

Sätta i microSD-kortet ............................................................................................19

Sätta tillbaka locket på baksidan.......................................................................19

1.4

Ladda batteriet ....................................................................................................20

Starta telefonen .................................................................................................... 21

1.5

Konfigurera telefonen för första gången ....................................................... 21

1.6 Hitta i din telefon ................................................................................................

Trycka .............................................................................................................................24

Dubbeltrycka ..............................................................................................................24

Trycka och hålla ned ...............................................................................................24

Dra ...................................................................................................................................24

Föra eller dra ..............................................................................................................24

Snärta .............................................................................................................................24

1.7 Tangentbordet

på skärmen ............................................................................. 25

Välja en tangentbordslayout...............................................................................25

Mata in text med Telefonknappsatsen ...........................................................26

Mata in text med QWERTY .................................................................................28

Aktivera fler än ett tangentbordsspråk .........................................................29

Använda ordtolkning ............................................................................................. 30

Inställningar för textinmatning ...........................................................................31

Kapitel 2 Telefonens grunder

2.1 Bekanta dig med startsidan ............................................................................ 32

Huvuddelen av startsidan ....................................................................................33

Kontakter ..................................................................................................................... 34

Friend Stream ............................................................................................................35

Meddelanden ..............................................................................................................36

Post .................................................................................................................................37

Foton ..............................................................................................................................38

Musik ..............................................................................................................................38

Väder ..............................................................................................................................39

Kalender .........................................................................................................................41

Internet ...........................................................................................................................41

2.2

Personanpassa startsidan ............................................................................... 42

Personanpassa med scener ................................................................................42

Fylla startsidan med önskade funktioner .................................................... 43

Lägga till och ta bort genvägar på startsidan .......................................... 44

Byta bakgrunden på startsidan ........................................................................ 45

Ändra bakgrunden på låsskärmen .................................................................. 45

2.3 Komma åt program i panelen Alla program ............................................

2.4 Telefonens status och aviseringar ...............................................................

Statusikoner ................................................................................................................47

Aviseringsikoner ......................................................................................................48

Aviseringspopup......................................................................................................48

Aviseringspanelen ................................................................................................... 48

2.5 Ansluta telefonen till en dator ......................................................................49

Kopiera filer till eller från minneskortet ........................................................50

Om HTC Sync ............................................................................................................50

2.6 Justera

2.7 Optimal batterianvändning ............................................................................

Växla till Viloläge ......................................................................................................53

Låsa och låsa upp skärmen .................................................................................53

Stänga av .....................................................................................................................53

volymen .................................................................................................. 51

Kapitel 3 Telefonsamtal

3.1 Ringa samtal .........................................................................................................54

Ringa ett nummer eller en kontakt ..................................................................55

Använda Kortnummer ...........................................................................................56

Ringa samtal direkt från mottagna meddelanden ...................................57

3.2 Besvara eller avvisa samtal ............................................................................

3.3 Hantera

Arrangera ett konferenssamtal .........................................................................60

3.4 Kontrollera

Samtalsinställningar .......................................................................................... 62

3.5

flera samtal samtidigt ..................................................................... 59

Samtalshistorik ............................................................................. 61

Kapitel 4 Hålla kontakten

4.1 Öppna programmet Kontakter ...................................................................... 63

4.2 Lägga till och hantera kontakter

Skapa nya kontakter i telefonen ...................................................................... 64

Lägga till kontakter på SIM-kortet ...................................................................65

Söka efter kontakter .............................................................................................. 66

Redigera kontaktinformation ............................................................................ 66

Dela kontaktkort ...................................................................................................... 66

Ta bort en kontakt ...................................................................................................67

..................................................................64

4.3 Kontaktgrupper .................................................................................................. 67

Skapa en grupp .........................................................................................................67

Redigera en grupp .................................................................................................. 68

Skicka foton och meddelanden till grupper............................................... 68

4.4 Länka till dina kontakters Facebook-profiler ..........................................

Länka manuellt till kontakters Facebook-profiler .................................... 69

Visa en kontakts Facebookuppdateringar .................................................. 69

4.5

Friend Stream .....................................................................................................70

Öppna Friend Stream ........................................................................................... 70

Logga in på dina sociala nätverk .......................................................................71

Ansluta till dina vänner på Facebook ..............................................................71

Följa tweets .................................................................................................................72

Ladda upp loggfoton på Facebook ................................................................ 72

Uppdatera ditt statusmeddelande ..................................................................72

4.6 Visa kontaktinformation och kommunikationsväxling med

kontakten ............................................................................................................. 73

Kapitel 5 Utbyta meddelanden

5.1 SMS och MMS ....................................................................................................... 74

Öppna programmet Meddelanden ..................................................................74

Skicka SMS .................................................................................................................75

Skicka MMS .................................................................................................................76

Visa samtal med en kontakt ...............................................................................78

Visa ett MMS ...............................................................................................................78

Besvara ett meddelande .......................................................................................79

Vidarebefordra meddelanden ............................................................................79

Kopiera ett meddelande till SIM-kortet ........................................................ 80

Ta bort ett meddelande eller en hel konversation ..................................80

Meddelandeinställningar ........................................................................................81

5.2

E-postmeddelanden .......................................................................................... 81

Konfigurera dina e-postkonton .........................................................................82

Skicka e-postmeddelanden................................................................................ 84

Visa e-postmeddelanden .................................................................................... 86

Svara på ett e-postmeddelande ...................................................................... 86

Hämta bilagor ............................................................................................................87

Vidarebefordra e-postmeddelanden ..............................................................87

Ställa in hur ofta och hur mycket e-post som du vill

synkronisera med telefonen ................................................................................87

Växla till andra mappar ........................................................................................ 88

Ta bort ett e-postkonto ........................................................................................ 88

Kapitel 6 Anslutningar

6.1 Surfa på nätet .......................................................................................................89

Öppna telefonens webbläsare .......................................................................... 89

Söka på nätet ............................................................................................................ 89

Gå till en webbplats ............................................................................................... 90

Flytta runt på en webbsida ................................................................................ 90

Navigera till föregående eller nästa webbsida ............................................91

Lägga till bokmärken och besöka bokmärkta sidor igen ......................91

Arbeta med länkar på en webbsida .................................................................91

Arbeta med bilder på en webbsida ................................................................92

6.2 Problem med att ansluta till Internet .........................................................

Kontrollera dina inställningar för nätverksanslutning .............................93

Lägga till en ny åtkomstpunkt ...........................................................................93

6.3 Använda

Slå på eller av Bluetooth ...................................................................................... 94

Ändra telefonens namn ........................................................................................ 94

Göra telefonen synlig för andra Bluetoothenheter ..................................95

Ansluta ett Bluetooth-headset för första gången .................................. 96

Skicka information och mediafiler med Bluetooth ................................. 98

Ta emot information och mediafiler via Bluetooth ............................... 100

Koppla bort och återansluta en Bluetoothenhet ................................... 100

Bluetooth ...........................................................................................94

Kapitel 7 Kamera och Multimedia

7.1 Använda kameran ..............................................................................................101

Ta ett foto ...................................................................................................................101

Spela in videor .........................................................................................................102

När du har tagit ett foto eller spelat in video ....................................... 102

Slå av och på kamerans blixt ............................................................................103

Kontroller på skärmen .........................................................................................104

Kamerainställningar ..............................................................................................105

7.2 Visa foton och video .......................................................................................

Öppna programmet Foton ................................................................................106

Visa foton ...................................................................................................................106

Visa foton som ett bildspel ............................................................................... 107

Titta på videor ......................................................................................................... 107

Dela foton eller videor .........................................................................................108

7.3 Lyssna på Musik ................................................................................................

Öppna programmet Musik ................................................................................109

Bibilioteket och Musikspelaren ........................................................................109

Arbeta med spelningslistor ................................................................................110

Kapitel 8 Fler program

8.1 Väder........................................................................................................................112

Lägga till orter .......................................................................................................... 113

Ta bort orter ............................................................................................................... 113

Väderinställningar ................................................................................................... 113

8.2

Kalender ............................................................................................................... 114

Öppna Kalender ....................................................................................................... 114

Lägga till en händelse ........................................................................................... 114

Visa en händelse ...................................................................................................... 115

Ändra kalendervyer ................................................................................................ 115

Redigera en händelse ............................................................................................ 116

Visa påminnelser om händelser ....................................................................... 116

106

109

Skicka händelseinformation ................................................................................117

Ta bort en händelse .................................................................................................117

8.3 Alarm ......................................................................................................................

Ställa in ett alarm .....................................................................................................117

Redigera ett alarm .................................................................................................. 118

Ta bort ett alarm ...................................................................................................... 118

8.4

Filläsaren ...............................................................................................................118

Öppna mappar och filer....................................................................................... 118

Skapa en mapp ........................................................................................................ 118

Kopiera mappar eller filer .................................................................................... 119

Flytta mappar eller filer ........................................................................................ 119

Ta bort mappar eller filer ..................................................................................... 119

Sortera filer ................................................................................................................. 119

Skicka filer ..................................................................................................................120

8.5 Java ....................................................................................................................... 12

Hämta och installera MIDlets/MIDlet-suites ..............................................120

Kopiera och installera MIDlets/MIDlet-suites i telefonen ..................... 121

Köra en MIDlet/MIDlet-suite .............................................................................. 121

Avinstallera en MIDlet/MIDlet-suite ................................................................ 121

8.6

FM-radio ...............................................................................................................122

Minimera eller stänga av FM-radio ................................................................ 123

8.7 Blixtljus ..................................................................................................................12

Kapitel 9 Hantera telefonen

9.1 Ändra telefonens grundinställningar ..........................................................124

Ändra tidszon, datum och tid manuellt ......................................................124

Välja en telefonprofil ............................................................................................. 125

Ändra ringsignal ..................................................................................................... 125

Växla till Flygplansläge ........................................................................................ 125

117

9.2 Skydda telefonen ..............................................................................................12

Skydda telefonen med ett låslösenord ........................................................ 126

Skydda ditt SIM-kort med en PIN-kod ......................................................... 127

Häva blockeringen av ett SIM-kort som blockerats .............................. 127

Ta ut SIM-kortet på rätt sätt .............................................................................. 127

9.3

Inställningar i telefonen ..................................................................................128

Anpassa ...................................................................................................................... 128

Trådlösa kontroller ................................................................................................. 128

Samtalsinställningar .............................................................................................. 128

Ljud ...............................................................................................................................129

Skärm ........................................................................................................................... 129

Datatjänster ..............................................................................................................130

Säkerhet ......................................................................................................................130

Datum och tid ........................................................................................................... 131

Språkinställning och text ..................................................................................... 131

USB till dator ............................................................................................................. 131

Om telefonen ............................................................................................................ 131

9.4 Fabriksåterställning .........................................................................................13

Göra en fabriksåterställning via inställningarna ...................................... 132

Göra en fabriksåterställning när telefonen är avstängd ...................... 132

Specifikationer 134

Index 13

Kapitel 1

Komma igång

1.1 Lådans innehåll

Du hittar följande i lådan:

Telefon

•

Battery (förinstallerat)

•

USB-kabel

•

1.2 Bekanta dig med din telefon

Övre panel Undre panel

Nätadapter

• 3,5 mm stereoheadset

• Användarhandbok

•

Mikrofon

Ljuduttag

Anslut ett 3,5 mm sladdanslutet headset för att kunna ringa handsfree-samtal eller lyssna på musik.

USB-kontaktdon

Anslut nätadaptern för att ladda batteriet eller USB-kabeln för att föra över filer till eller från en dator.

14 Kapitel 1 Komma igång

Frontpanel

Hörlur

Pekskärm

Meny

SAMTAL

LED-lampa

AVSLUTA SAMTAL/STRÖM

BAKÅT/ STARTSIDA

Hörlur Lyssna på ett samtal härifrån.

Pekskärm Tryck på skärmen för att styra telefonen och

navigera i menyerna. För mer information, se “Hitta i din telefon” i det här kapitlet.

Meny Tryck för att visa fler åtgärder du kan göra från den

aktuella skärmen.

Kapitel 1 Komma igång 15

SAMTAL Tryck här för att besvara eller ringa ett samtal.

• Under pågående samtal trycker du här för

• att parkera ett samtal eller växla till ett annat samtal. Tryck här för att slå på och stänga av högtalartelefonen.

BAKÅT/ STARTSIDA

Från huvuddelen av startsidan trycker du här

• för att komma åt programmen i telefonen.

Från den utökade delen av startsidan trycker du

• här för att återgå till huvuddelen av startsidan.

Medan du använder ett program trycker du här

• för att återgå till föregående skärm eller trycker och håller ned för att återgå till huvuddelen av startsidan.

AVSLUTA SAMTAL/ STRÖM

Tryck här under pågående samtal för att avsluta

• samtalet.

Tryck här för att slå på och stänga av skärmen.

• Tryck och håll ned för att slå på strömmen.

• När telefonen är på och skärmen är olåst trycker

• du här och håller ned för att öppna skärmen Telefonalternativ och välja om du vill stänga eller försätta telefonen i tyst läge, vibration eller flygplansläge.

LED-lampa LED-lampans signaler:

Lyser fast grönt när batteriet är fulladdat.

• Lyser fast orange när batteriet laddas.

• Blinkar orange när batterinivån är låg.

• Blinkar grönt när det finns en väntande

• avisering.

16 Kapitel 1 Komma igång

Bakpanel

Vänster panel Höger panel

VOLYM UPP

Tryck här för att höja ringsignals- eller mediavolymen.

VOLYM NER

Tryck här för att sänka ringsignals- eller mediavolymen.

Remhållare

Blixtljus

Kamera

Högtalare

Lock på baksidan

INFÅNGNING

Tryck här för att öppna kameran. Tryck igen för att ta ett foto eller spela in video.

Kapitel 1 Komma igång 17

1.3 Innan du slår på telefonen

När du tar ut telefonen ur kartongen märker du att batteriet sitter i telefonen försett med en tunn film. Ta bort filmen och sätt tillbaka batteriet innan du börjar ladda telefonen eller slår på den.

Sätt också in SIM-kortet. Om du har köpt ett microSD™-kort ska du sätta i det också innan du slår på telefonen.

Ta av locket på baksidan

För in fingertoppen i den smala öppningen på telefonens ovansida.

Liten öppning

Ta ut batteriet

Om det här är första gången du tar ut batteriet kommer du att sen den övre fliken på en tunn film som omger den övre halvan av batteriet. Dra i filmens övre flik för att lossa och ta ut batteriet.

Fördjupning

Lyft upp den övre vänstra sidan av den bakre panelen och tryck den åt höger för att ta bort den bakre panelen helt och hållet.

Du kan också föra in fingertoppen i den lilla fördjupningen till höger om batterifacket och lyft sedan upp batteriet.

Obs! Se till att dra bort den tunna

filmen från batteriet.

18 Kapitel 1 Komma igång

Sätta i SIM-kortet

1. Leta reda på SIM-kortplatsen och sätt i SIM-kortet med

guldkontakterna vända nedåt och det sneda hörnet vänt utåt.

Tryck in SIM-kortet helt i kortplatsen.

Obs! • Vissa äldre SIM-kort fungerar eventuellt inte med din telefon. Du bör

• Om du behöver ta ut SIM-kortet, se “Ta ut SIM-kortet på rätt sätt” i

kontakta din mobiloperatör om ett nytt SIM-kort. Denna tjänst kan vara avgiftsbelagd.

kapitel 9.

Sätta i batteriet

När du har satt i ditt SIM-kort sätter du i batteriet igen.

Viktigt Om du inte har tagit bort den tunna filmen från batteriet än måste

du dra bort den innan du sätter tillbaka batteriet.

1. Justera batteriets

kopparkontakter med batterikontakterna inuti batterifacket.

Sätt i batteriets kontaktsida först och skjut sedan försiktigt in batteriet på plats.

Kapitel 1 Komma igång 19

Sätta i microSD-kortet

Om du har ett microSD-kort kan du sätta i och använda det för att spara foton, videor och låtar i telefonen.

Leta reda på minneskortplatsen som sitter på den nedre vänstra sidan precis nedanför batterifacket.

För in microSD-kortet i kortplatsen med guldkontakterna vända nedåt.

Tryck in microSD-kortet tills det kommer på plats med ett klick.

Sätta tillbaka locket på baksidan

När du har avlägsnat den tunna skyddsfilmen och satt i SIM-kortet och batteriet sätter du tillbaka locket på baksidan.

1. Förankra först nederdelen av

den bakre panelen genom att justera in den mot de två öppningarna längst ned på telefonens baksida.

Tryck på den bakre panelens sidor och överdel för att låsa den på plats.

Ladda sedan telefonen innan du slår på den. För mer information, se “Ladda batteriet” i det här kapitlet.

20 Kapitel 1 Komma igång

1.4 Ladda batteriet

Anslut USB-kontaktdonet på nätadaptern till telefonen och koppla in nätadaptern i ett eluttag.

Viktigt • Använd endast den medföljande nätadaptern och USB-kabeln för

• Ta inte ut batteriet ur telefonen medan du

•

När batteriet laddas lyser LED-lampan med ett fast orange sken. Lampan lyser med ett fast grönt sken när telefonen är fulladdad.

När du laddar batteriet medan telefonen är på visas följande i statusfältet:

•

Varning! Minska risken för brand eller brännskador:

• Försök inte öppna, ta isär eller serva batteriet.

• Krossa, punktera, kortslut inte externa kontakter och släng det inte i

• Utsätt det inte för temperaturer över 60

• Byt endast ut mot ett batteri som är avsett för denna produkt.

• Återvinn eller kassera ett använt batteri enligt lokala föreskrifter.

att ladda batteriet.

laddar det. Som en säkerhetsåtgärd slutar batteriet att laddas innan det

överhettas.

Ikon för batteriladdning ( ) när batteriet laddas. Ikon för fulladdat batteri ( ) när batteriet är fulladdat.

öppen eld eller vatten.

C (140oF).

Kapitel 1 Komma igång 21

1.5 Starta telefonen

När du har satt i SIM-kort och batteri och har laddat batteriet kan du slå på och börja använda telefonen för första gången.

Tryck på och håll ned knappen AVSLUTA SAMTAL/STRÖM.

Om SIM-kortet har en förinställd PIN-kod matar du in PIN-koden och trycker på OK för att fortsätta.

Obs! SIM-kortet spärras om du anger PIN-koden felaktigt tre gånger. Se

“Häva blockeringen av ett SIM-kort som blockerats” i kapitel 9 om du vill veta hur du låser upp SIM-kortet.

Konfigurera telefonen för första gången

När du slår på telefonen för första gången får du välja ett antal grundinställningar för telefonen och konfigurera dina onlinekonton som e-post och Facebook®. Du kan skippa installationen om du föredrar att göra den en annan gång.

Välj ett språk. För fingret uppåt för att rulla nedåt och visa tillgängliga språk.

Tryck på önskat språk och tryck på Nästa.

Obs! Vilka språk som finns tillgängliga beror på var du har köpt telefonen.

2. Välj om du vill använda lokaliseringstjänsten.

Lokaliseringstjänsten hjälper till att bestämma din aktuella position när du använder program som Väder. Tryck på Jag accepterar om du vill använda lokaliseringstjänsten så att den kan samla in platsinformation. Om du hellre avstår trycker du på

Jag accepterar inte.

Obs! Hör med din mobiloperatör om du måste betala för datatrafik när

du aktiverar den här tjänsten. Du kan aktivera eller avaktivera denna tjänst senare i Inställningar.

22 Kapitel 1 Komma igång

3. Konfigurera ditt e-postkonto. Tryck först på typen av e-postkonto eller på Övrigt.

Obs! Om du valde Övrigt kanske du måste ange mer information som

inställningarna för e-postservern. Dessa uppgifter kan du få från din e-postleverantör.

4. Tryck på objekten E-postadress och Lösenord på skärmen och fyll i din e-postadress och lösenordet i respektive fält.

Tips Tryck för att växla mellan layouterna QWERTY eller

Telefonknappsats för tangentbordet på skärmen. Se “Tangentbordet på skärmen” i det här kapitlet för att lära dig mer om hur du använder de här tangentbordslayouterna.

När du har angett din e-postadress och ditt lösenord trycker du på Nästa.

Tryck på Kontonamn om du vill byta visningsnamn för ditt epostkonto. Du kan också trycka på Ditt namn om du vill ändra visningsnamnet.

Tryck på Spara. Telefonen ansluter till Internet och verifierar dina e-

postkontouppgifter. Om kontouppgifterna är korrekta installeras e-postkontot i telefonen.

Tryck på Nytt konto och följ steg 3 till 6 om du vill konfigurera ett till e-postkonto eller tryck på Nästa om du vill gå till nästa steg.

Konfigurera sociala nätverkskonton som Facebook och Twitter. För varje konto anger du ditt användarnamn eller e-postadress och lösenord och trycker sedan på Logga in.

När du har ställt in dina sociala nätverkskonton trycker du på

Nästa.

Kapitel 1 Komma igång 23

9. Välj om du vill hämta och uppdatera din aktuella position och

väderinformation automatiskt. Tryck på knapparna På/Av för att slå på eller av automatiska uppdateringar och tryck sedan på

Nästa.

Obs! Du måste acceptera användaravtalet för lokaliseringstjänsten för att

automatiskt kunna uppdatera din position (se steg 2).

10. Din telefon upptäcker automatiskt din aktuella tidszon och ställer

in lokaltid. Detta kan vara en tjänst som erbjuds i nätet eller kan fås via platstjänsten (om den är aktiverad).

Om det inte går att automatiskt upptäcka dessa inställningar ställer du in aktuell tid, aktuellt datum och tidszon manuellt och trycker sedan på Klart.

24 Kapitel 1 Komma igång

1.6 Hitta i din telefon

Använd de här enkla fingergesterna för att förflytta dig runt i telefonen.

Trycka

Rör vid ett objekt på skärmen med fingret.

Föra eller dra

Flytta fingret vertikalt eller horisontellt över skärmen.

Dubbeltrycka

Rör snabbt vid skärmen två gånger.

Trycka och hålla ned

Rör vid ett fält eller objekt utan att lyfta direkt på fingret.

Dra

Tryck och håll ned ett objekt och flytta sedan fingret med ett visst tryck. Lyft inte fingret förrän du har nått målpositionen.

Snärta

Rör fingret uppåt eller nedåt med lätta, snabbare drag.

Kapitel 1 Komma igång 25

1.7 Tangentbordet på skärmen

När du trycker på ett objekt som kräver inmatning av text eller siffror blir tangentbordet på skärmen tillgängligt.

Välja en tangentbordslayout

När du skriver in text kan du välja mellan följande tangentbordslayouter:

Telefonknappsats. Denna layout liknar en traditionell

•

mobiltelefonknappsats. När du väljer den här tangentbordslayouten ändras skärmen till Stående läge.

QWERTY. Den här layouten liknar tangentbordet till en dator.

•

När du väljer den här tangentbordslayouten ändras skärmen till Liggande läge.

Tryck på de här knapparna för att växla mellan

Telefonknappsats och QWERTY.

Telefonknappsats QWERTY

Obs! Vissa tangenter kan ändras när fler än ett tangetbordsspråk är

aktiverade. Se “Aktivera fler än ett tangentbordsspråk” i det här kapitlet.

26 Kapitel 1 Komma igång

Mata in text med Telefonknappsatsen

Om du vill Gör så här

Välja ett inmatningsläge

Mata in bokstäver

Mata in siffror, symboler och tecken med accenter.

Tryck på för att växla mellan XT9 ordtolkningsläge och ABC-läge. För mer information om användning av XT9, se “Använda ordtolkning” i det här kapitlet.

Tryck en gång på en tangent för att mata in den första bokstaven, två gånger för att mata in den andra bokstaven eller tre gånger för att mata in den tredje bokstaven som visas på tangenten.

Obs! Se till att inmatningsläget ABC är aktiverat.

Tryck och håll in en tangent för att mata in en siffra som visas på den övre halvan av tangenten.

Tryck och håll ned om du vill visa ett fält där du kan välja vanliga skiljetecken och symboler. Dra fingret till skiljetecknet eller symbolen som du vill välja och infoga i texten

Om du bara har ett tangentbordsspråk aktiverat trycker du på för att växla till

siffer- och symboltangentbordet. Tryck på när du vill mata in bokstäver igen.

Om du har aktiverat fler än ett tangentbordsspråk trycker du på för att växla till siffer- och symboltangentbordet.

Tryck på när du vill mata in bokstäver igen.

Kapitel 1 Komma igång 27

Mata in stora bokstäver

Radera ett tecken

Skapa en ny rad

Flytta på textmarkören

Ändra tangentbordslayout

Dölja tangentbordet

Tryck på tangenten Skift ( ) för att mata in en stor bokstav.

Tryck på tangenten Skift ( ) två gånger för att aktivera Caps Lock.

Tryck på tangenten Ta bort ( ) om du vill ta bort föregående inmatade tecken.

Tryck på tangenten Enter ( ). Om ett textfält inte tillåter flera rader stängs

tangentbordet på skärmen när du trycker på den här tangenten.

Om du bara har ett enda tangentbordsspråk aktiverat trycker du på . Använd piltangenterna på skärmen för att flytta textmarkören.

Om du har aktiverat flera tangentbordsspråk trycker du på och håller ned . Använd piltangenterna på skärmen för att flytta textmarkören.

Tryck på om du vill växla till QWERTY (visas enbart i liggande läge). För mer information, se “Mata in text med QWERTY” i det här kapitlet.

Tryck på när du har skrivit klart och vill stänga tangentbordet på skärmen.

Tips Du kan också trycka på knappen BAKÅT/

STARTSIDA.

28 Kapitel 1 Komma igång

Mata in text med QWERTY

Om du vill Gör så här

Mata in bokstäver Tryck på en bokstav som visas på den undre

Mata in siffror och symboler

Mata in accenttecken som är associerade med en bokstav

Mata in stora bokstäver

Radera ett tecken

Skapa en ny rad

halvan av en tangent.

Tryck och håll in för att mata in ett skiljetecken, symbol eller siffra som visas på den övre halvan av tangenten.

Tryck på om du vill växla till siffer- och symboltangentbordet. Tryck på när du vill

mata in bokstäver igen.

Tryck och håll ned en knapp för att visa ett valfält (om tecken med accenter är tillgängliga). Dra fingret till tecknet med accent som du vill välja och infoga i texten

Tryck på tangenten Skift ( ) för att mata in en stor bokstav.

Tryck på tangenten Skift ( ) två gånger för att aktivera Caps Lock.

Tryck på tangenten Ta bort ( ) om du vill ta bort föregående inmatade tecken.

Tryck på tangenten Enter ( ). Om ett textfält inte tillåter flera rader stängs

tangentbordet på skärmen när du trycker på den här tangenten.

Kapitel 1 Komma igång 29

Flytta på textmarkören

Tryck och håll ned och använd sedan piltangenterna på skärmen för att flytta textmarkören.

Ändra tangentbordslayout

Tryck på för att växla till Telefonknappsats (visas enbart i stående läge). För mer information, se “Mata in text med Telefonknappsatsen” i det här kapitlet.

Dölja tangentbordet

Tryck på när du har skrivit klart och vill stänga tangentbordet på skärmen.

Tips Du kan också trycka på knappen BAKÅT/

STARTSIDA.

Aktivera fler än ett tangentbordsspråk

Om din telefon erbjuder fler än ett tangentbordsspråk kan du välja vilka språk du vill aktivera för tangentbordet på skärmen så att du kan växla mellan inmatning av text på de olika språken.

Från huvuddelen av startsidan, tryck på MENY och tryck på

Inställningar > Språkinställning och text > Inställningar för textinmatning > Tangentbordsspråk.

Tryck på ett eller flera språk. När du har aktivera språken syns tangenten Språk på den

nedersta raden på tangentbordet på skärmen (exempelvis för engelska). Tryck på tangenten Språk för att växla till ett annat språk.

Obs! Vilka språk som finns tillgängliga beror på var du har köpt telefonen.

30 Kapitel 1 Komma igång

Använda ordtolkning

Ordtolkning hjälper dig skriva in text snabbare. Medan du skriver visas ordförslag så att du kan välja önskat ord ur listan.

Växla till inmatning med ordtolkning:

Medan du använder Telefonknappsats trycker du på XT9 ( ).

•

När du använder QWERTY är ordtolkning aktiverat som

•

standard.

Tips Om du vill slå på eller av ordtolkning i QWERTY-läge går du

till Inställningar > Språkinställning och text > Inställningar för

textinmatning > Inmatningsalternativ > QWERTY-tangentbord > Ordtolkning.

2. Mata in de första bokstäverna i ordet. I takt med att du matar in

fler bokstäver visas ordförslag. Om ordet du är ute efter inte visas trycker du på ikonen

nedåtpil ( ) för att visa fler förslag.

Tryck på ett ord för att infoga det i texten. Du kan också trycka på tangenten Mellanslag ( ) om du vill acceptera det markerade ordet i förslagslistan och infoga det i texten.

+ 108 hidden pages