Htc SMART User Manual [tr]

HTC Smart’ınız

Kullanım kılavuzu

Başka bir işlem yapmadan önce, lütfen bunu okuyun

Pili şarj edin

Telefonunuzun pili henüz şarj edilmemiştir. Telefonunuz şarj olurken, pili çıkarmamanız çok önemlidir. Pili çıkarmanız, telefona zarar verebilir. Ayrıca, lütfen telefonunuzun parçalarını ayırmayı denemeyin. (Telefonunuzun parçalarını ayırmanız, telefonunuzu garanti dışı bırakabilir.)

Ücret planınızı dikkatle seçin

Telefonunuz çok kısa sürede çok fazla bant genişliği kullanabilir. Telefonunuzu kullanmadan önce, mobil operatörünüzle veri ücretleri ile ilgili olarak irtibata geçmenizi kesinlikle öneririz. Standart bir veri planı kullanırsanız, masraflar çok fazla artabilir. Bir sabit ücret planına geçerek büyük ölçüde tasarruf edebilirsiniz.

Gizlilik kanunları hakkında bilgi edinin

Bazı ülkelerde telefon görüşmelerini ne zaman ve nasıl kaydedebileceğinizi düzenleyen sıkı yasalar vardır. Örneğin, kaydetmeye başlamadan önce konuştuğunuz kişiye bildirmeniz gerekebilir. Telefonunuzun kayıt özelliğini kullanmadan önce, yaşadığınız ülkedeki kanunlar hakkında bilgi edinmeniz iyi bir fikirdir.

Son olarak, hukuk ekibimizin söyleyeceği birkaç şey var (HASAR KISITLAMASI)

Yürürlükteki yasalar tarafından izin verilen azami ölçüde, hiçbir durumda HTC veya bağlı şirketleri, meydana gelebilecek yaralanma, gelir kaybı, itibar kaybı, iş fırsatı kaybı, veri kaybı ve/veya kar kaybı da dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla dolaylı, özel, sonuçta meydana gelen, tesadüfi veya ceza gerektiren akdi veya haksız fiil şeklindeki zararlarla ilgili olarak, bu tür zararların öngörülebilirliğine veya HTC'ye veya bağlı şirketlerine bu tür zararların olası olduğunun bildirilmiş olmasına bakılmaksızın, size, herhangi bir kullanıcıya veya bir üçüncü şahsa karşı sorumlu olmayacaktır. Ve hiçbir durumda, dava konusu edilen yasal teoriye bakılmaksızın HTC veya bağlı şirketlerinin toplam yükümlülüğü sizden alınan bedeli aşmayacaktır. Bu hükümler, reddedilmesi mümkün olmayan yasal haklara halel getirmeyecektir.

Lütfen telefonunuzun yaralanmalara ve telefonda zarara neden olmadan düzgün şekilde kullanımı ile ilgili bilgiler için kutudan çıkan Güvenlik ve düzenleme kılavuzunu da okuyun. Telefonunuz ile ilgili düzenleme bilgileri için bu kılavuza da başvurabilirsiniz.

www.htc.com/support adresindeki destek web sitemizi ziyaret ederek de Güvenlik ve düzenleme kılavuzunu indirebilir ve telefonunuzla ilgili diğer faydalı kaynaklara erişebilirsiniz.

Ticari markalar ve telif hakları

HTC Sync ve HTC Care, HTC Corporation'ın ticari markaları ve/veya hizmet markalarıdır.

Bluetooth ve Bluetooth logosu, Bluetooth SIG, Inc.'nin sahip olduğu ticari markalardır.

microSD, SD Card Association’ın ticari markasıdır. Google, Google logosu ve Gmail Google Inc.'ın ticari markalarıdır. Java, J2ME ve tüm diğer Java tabanlı markalar, Sun Microsystems, Inc.'nin Birleşik

Devletler ve diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. Telif Hakkı © 2010, Sun Microsystems, Inc. Tüm Hakları Saklıdır. Facebook, Facebook, Inc.'nin ticari markasıdır. Twitter, Twitter, Inc.'ın ticari markasıdır ve lisanslı olarak kullanılmaktadır. Aşağıdaki patentlerden biri veya birkaçı kapsamında QUALCOMM Incorporated

tarafından lisans verilmiştir: 4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797

Brew, Qualcomm Incorporated’in ticari markasıdır.

Burada belirtilen tüm diğer firma, ürün ve servis adları, ilgili sahiplerinin ticari markası, tescilli ticari markası ya da servis markasıdır.

HTC, burada yer alan teknik hatalardan ya da yazım hatalarından veya ihmallerden; veya bu malzemenin kullanılmasından kaynaklanacak arızi ya da sonuçta meydana gelen hasarlardan sorumlu değildir. Bilgiler, herhangi bir tür garanti olmaksızın “olduğu gibi” sağlanmıştır ve önceden haber verilmeden değiştirilebilir. HTC, aynı zamanda önceden haber vermeden bu belgenin içeriğini düzenleme hakkını saklı tutmaktadır.

Bu belgenin hiçbir bölümü, HTC'den önceden alınmış yazılı izin olmadan fotokopi, kayıt ya da dışarıdan alıma izin veren sistemlerde depolama dahil olmak üzere elektronik ya da mekanik, hiçbir şekilde ya da yöntemle çoğaltılamaz ya da iletilemez ya da herhangi bir şekilde başka bir dile çevrilemez.

İçindekiler

Bölüm 1 Başlangıç

1.1 Kutunun İçinde ....................................................................................................... 13

Telefonunuzu Tanıyın .......................................................................................... 13

1.2

Üst panel .......................................................................................................................13

Alt panel ........................................................................................................................13

Ön panel ........................................................................................................................14

Arka panel .....................................................................................................................16

Sol panel ........................................................................................................................16

Sağ panel.......................................................................................................................16

1.3

Telefonunuzu Açmadan Önce ........................................................................17

Arka kapağı çıkarma ................................................................................................17

Pili çıkarma ...................................................................................................................17

SIM kartı takma...........................................................................................................18

Pili takma .......................................................................................................................18

microSD kartı takma ................................................................................................19

Arka kapağı geri takma ..........................................................................................19

1.4

Pili Şarj Etme ........................................................................................................20

Çalıştırma ................................................................................................................21

1.5

Telefonunuzu ilk kez ayarlama ............................................................................21

1.6 Telefonunuzda Gezinme ...................................................................................23

Dokunma ......................................................................................................................23

Çift dokunma ..............................................................................................................23

Basma ve basılı tutma ............................................................................................23

Sürükleme ....................................................................................................................23

Kaydırma ......................................................................................................................23

Tıklama ..........................................................................................................................23

1.7 Ekran Klavyesi ......................................................................................................24

Bir klavye düzeni seçme .......................................................................................24

Telefon Tuş Takımını kullanarak metin girme ..............................................25

QWERTY kullanarak metin girme ....................................................................27

Birden fazla klavye dilini etkinleştirme ...........................................................28

Kelime öngörüsünü kullanma .............................................................................28

Metin giriş ayarları ....................................................................................................29

Bölüm 2 Telefonun Temel Özellikleri

2.1 Giriş Ekranını Tanıyın ..........................................................................................30

Ana Giriş ekranı ..........................................................................................................31

Kişiler ..............................................................................................................................32

Friend Stream ............................................................................................................33

İletiler ............................................................................................................................. 34

Posta ...............................................................................................................................35

Fotoğraflar ...................................................................................................................36

Müzik ..............................................................................................................................36

Hava Durumu .............................................................................................................37

Takvim ............................................................................................................................39

İnternet ..........................................................................................................................39

2.2

Giriş Ekranını Kişiselleştirme ......................................................................... 40

Sahnelerle özelleştirme.........................................................................................40

Giriş ekranına istediğiniz özellikleri yerleştirme ..........................................41

Giriş ekranına kısayol ekleme ve kaldırma ....................................................42

Giriş ekranının duvar kağıdını değiştirme .................................................... 43

Kilit ekranının duvar kağıdını değiştirme ...................................................... 43

2.3

Tüm Programlar Panelindeki Uygulamalara Erişme ..............................44

Telefon Durumu ve Uyarılar ...........................................................................45

2.4

Durum simgeleri ...................................................................................................... 45

Uyarı simgeleri .......................................................................................................... 46

Uyarı açılır penceresi..............................................................................................46

Uyarılar paneli ........................................................................................................... 46

2.5

Telefonunuzu bir Bilgisayara Bağlama ....................................................... 47

Hafıza kartına/kartından dosya kopyalama ................................................ 48

HTC Sync hakkında ................................................................................................ 48

2.6

Ses Düzeyinin Ayarlanması ............................................................................49

Pilinizden En Yüksek Verimi Alma ...............................................................50

2.7

Uyku moduna geçiş yapma ..................................................................................51

Ekranı kilitleme ve kilidini açma..........................................................................51

Gücü kapatma ............................................................................................................51

Bölüm 3 Telefon Çağrıları

3.1 Arama Yapma ....................................................................................................... 52

Bir numara veya kişiyi arama ..............................................................................52

Hızlı aramayı kullanma ...........................................................................................53

Alınan mesajlardan doğrudan arama yapma ..............................................55

3.2

Arama Yanıtlama veya Reddetme ...............................................................55

Birden Çok Aramayı Yönetme .......................................................................56

3.3

Konferans görüşmesi yapma .............................................................................. 57

3.4

Arama Kaydını Kontrol Etme ......................................................................... 58

Arama Ayarları ....................................................................................................59

3.5

Bölüm 4 İrtibatta Kalma

4.1 Kişiler Uygulamasını Açma ..............................................................................60

Kişi Ekleme ve Yönetme ................................................................................... 61

4.2

Telefonunuzda yeni kişiler oluşturma ..............................................................61

SIM kartınıza kişi ekleme .......................................................................................62

Kişileri bulma ..............................................................................................................62

Kişi bilgilerini düzenleme ......................................................................................63

Kişi kartlarını paylaşma ..........................................................................................63

Bir kişiyi silme .............................................................................................................63

4.3

Kişi Grupları .........................................................................................................64

Grup oluşturma ........................................................................................................64

Bir grubu düzenleme ............................................................................................. 64

Gruplara fotoğraf ve mesaj gönderme .........................................................64

4.4

Kişilerinizi Facebook Profilleriyle İlişkilendirme .....................................65

Kişileri Facebook profilleriyle elle ilişkilendirme ........................................65

Bir kişinin Facebook güncellemelerini görüntüleme .............................. 66

4.5

Friend Stream .....................................................................................................66

Friend Stream'i Açma ............................................................................................67

Sosyal ağlarınızda oturum açma ......................................................................67

Facebook'taki arkadaşlarınıza bağlanma .................................................... 68

Tweet'leri takip etme ............................................................................................. 68

Facebook'ta duvar fotoğrafları yükleme...................................................... 69

Durum mesajınızı güncelleme ........................................................................... 69

4.6

Kişi Ayrıntılarını ve Kişi ile İletişim Trafiğini Görüntüleme ..................69

Bölüm 5 İleti Gönderme ve Alma

5.1 Metin ve Multimedya Mesajları .......................................................................70

İletiler uygulamasını açma................................................................................... 70

Metin mesajı gönderme .......................................................................................... 71

Multimedya mesajı gönderme............................................................................72

Bir kişiyle görüşmeleri görüntüleme ............................................................... 73

Bir multimedya mesajını görüntüleme ...........................................................74

Bir mesajı yanıtlama ................................................................................................74

Mesajı iletme ............................................................................................................... 75

Bir mesajı SIM kartınıza kopyalama .................................................................75

Bir mesajı veya bir görüşmenin tamamını silme ........................................75

Mesaj ayarları ..............................................................................................................76

5.2 E-posta İletileri .................................................................................................... 77

E-posta hesaplarınızı oluşturma........................................................................77

E-posta iletileri gönderme ..................................................................................80

E-posta iletilerini görüntüleme ...........................................................................81

Bir eposta iletisini yanıtlama ...............................................................................82

Ekleri indirme .............................................................................................................82

E-posta iletilerini iletme ........................................................................................82

Telefonunuzdaki epostaları ne sıklıkla ve

ne kadarını eşitleyeceğinizi belirleme .............................................................83

Diğer klasörlere geçme .........................................................................................83

Bir E-posta hesabını silme ...................................................................................83

Bölüm 6 Bağlantı Kurma

6.1 Web'i Tarama ........................................................................................................84

Telefonunuzun web tarayıcısını açma ........................................................... 84

Web araması .............................................................................................................. 84

Bir web sitesine gitme ...........................................................................................85

Bir web sayfasında gezinme ...............................................................................85

Önceki veya sonraki web sayfasına gitme .................................................. 86

Yer imleri ekleme ve yer imlerine eklenmiş

siteleri tekrar ziyaret etme .................................................................................. 86

Bir web sayfasındaki bağlantılarla çalışma ................................................. 86

Bir web sayfasındaki resimlerle çalışma ........................................................87

6.2

İnternet'e Bağlanmada Sorun Olduğunda ...............................................88

Mevcut ağ bağlantısı ayarlarınızı kontrol etme ......................................... 88

Yeni bir erişim noktası ekleme .......................................................................... 88

6.3

Bluetooth'u kullanma .......................................................................................89

Bluetooth'u açma veya kapatma ..................................................................... 89

Telefonun adını değiştirme ................................................................................. 89

Telefonunuzun diğer Bluetooth cihazları tarafından

algılanmasını sağlama ...........................................................................................90

İlk kez Bluetooth kulaklık takma ........................................................................91

Bluetooth kullanarak bilgi ve medya dosyaları gönderme ...................93

Bluetooth kullanarak bilgi ve medya dosyaları alma .............................. 94

Bir Bluetooth cihazı ile bağlantıyı kesme ve yeniden bağlanma .......95

Bölüm 7 Kamera ve Multimedya

7.1 Kamerayı Kullanma .............................................................................................96

Fotoğraf çekme ........................................................................................................ 96

Video çekme ...............................................................................................................97

Fotoğraf veya video çektikten sonra ..............................................................97

Kamera flaşını açma veya kapama .................................................................. 98

Ekran denetimleri .................................................................................................... 99

Kamera ayarları ......................................................................................................100

7.2

Fotoğrafları ve Videoları Görüntüleme ..................................................... 101

Fotoğraflar uygulamasını açma ........................................................................101

Fotoğrafları Görüntüleme ...................................................................................101

Fotoğrafları slayt gösterisi olarak görüntüleme ...................................... 102

Video seyretme .......................................................................................................102

Fotoğraf veya video paylaşma ........................................................................103

7.3

Müzik Dinleme ...................................................................................................103

Müzik uygulamasını açma .................................................................................. 103

Kitaplık ve Müzik çalar .........................................................................................104

Çalma listeleriyle çalışma....................................................................................104

Bölüm 8 Diğer Uygulamalar

8.1 Hava durumu ......................................................................................................106

Şehir ekleme .............................................................................................................107

Şehir silme .................................................................................................................107

Hava durumu ayarları ...........................................................................................107

8.2

Takvim .................................................................................................................. 108

Takvimi Açma ...........................................................................................................108

Etkinlik ekleme .........................................................................................................108

Bir etkinliği görüntüleme ....................................................................................109

Takvim sahnelerini değiştirme ..........................................................................109

Bir etkinliği düzenleme ......................................................................................... 110

Etkinlik hatırlatıcılarını görüntüleme ..............................................................110

Etkinlik ayrıntılarını gönderme ............................................................................111

Bir etkinliği silme .......................................................................................................111

8.3

Alarm .......................................................................................................................111

Alarmı ayarlama .........................................................................................................111

Bir alarmı düzenleme ............................................................................................. 112

Alarmı silme ............................................................................................................... 112

8.4

Dosya Tarayıcısı ..................................................................................................112

Klasörleri ve dosyaları açma .............................................................................. 112

Bir klasör oluşturma ............................................................................................... 112

Klasörleri veya dosyaları kopyalama ..............................................................113

Klasörleri veya dosyaları taşıma ....................................................................... 113

Klasörleri veya dosyaları silme .......................................................................... 113

Dosyaları sıralama ................................................................................................... 113

Dosya gönderme ..................................................................................................... 114

8.5

Java ........................................................................................................................ 114

MIDlet'leri/MIDlet takımlarını yükleme ve başlatma ............................... 114

Telefonunuza MIDlet'leri/MIDlet takımlarını kopyalama ve yükleme ....

115

Bir MIDlet/MIDlet suite öğesini çalıştırma ................................................... 115

Bir MIDlet/MIDlet suite öğesini kaldırma .....................................................115

8.6 FM Radyo ..............................................................................................................116

FM Radyo'yu küçültme veya kapatma ...........................................................117

8.7 Flaş ..........................................................................................................................117

Bölüm 9 Telefonunuzu Yönetme

9.1 Telefonun Temel Ayarlarını Değiştirme .......................................................118

Saat dilimini, tarihi ve saati değiştirme ......................................................... 118

Bir telefon profili seçme ....................................................................................... 119

Zil sesinizi değiştirme ............................................................................................ 119

Uçak moduna geçme ............................................................................................119

9.2

Telefonunuzu Koruma .................................................................................... 120

Telefonunuzu kilit parolası ile koruma ..........................................................120

PIN numarası ile SIM kartınızı koruma ........................................................... 121

Kilitlenmiş bir SIM kartın kilidini açma ........................................................... 121

SIM kartı düzgün şekilde çıkarma .................................................................... 121

9.3

Telefon Ayarlarınız ............................................................................................122

Kişiselleştir ................................................................................................................. 122

Kablosuz kontrolleri .............................................................................................. 122

Arama ayarları .......................................................................................................... 122

Ses .................................................................................................................................123

Ekran ............................................................................................................................ 123

Veri hizmetleri .......................................................................................................... 123

Güvenlik ......................................................................................................................124

Tarih ve saat .............................................................................................................. 124

Bölge ve metin ........................................................................................................ 125

USB'den PC'ye ......................................................................................................... 125

Telefon hakkında ..................................................................................................... 125

9.4

Fabrika ayarlarına sıfırlama ...........................................................................125

Ayarları kullanarak fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi ........................... 126

Telefon kapalıyken fabrika ayarlarına sıfırlama ........................................126

Özellikler 127

İndeks 12

Bölüm 1

Başlangıç

1.1 Kutunun İçinde

Kutunun içinde şunlar bulunmaktadır:

Telefon

• Pil (önceden takılı)

• USB kablosu

•

1.2 Telefonunuzu Tanıyın

Üst panel Alt panel

Güç adaptörü

• 3,5mm stereo kulaklık

• Kolay Kullanım Kılavuzu

•

Mikrofon

Ses Jakı

Tutmadan konuşma (handsfree) yapmak ya da ses sistemini dinlemek için 3,5 mm kablolu kulaklığı bağlayın.

USB Konektör

Pili şarj etmek için güç adaptörünü veya bilgisayara/bilgisayardan dosya aktarımı için USB kablosunu takın.

14 Bölüm 1 Başlangıç

Ön panel

Ahize kulaklığı

Dokunmatik Ekran

MENÜ

ARAMA

Ahize kulaklığı

Dokunmatik Ekran

MENÜ Görüntülenen ekrandan gerçekleştirebileceğiniz

Telefon aramasını buradan dinleyin.

Telefonunuzu kontrol etmek ve dolaşmak için ekrana dokunun. Ayrıntılar için, bu bölümdeki “Telefonunuzda Gezinme” konusunu inceleyin.

•

Uyarı LED'i

ARAMAYI SONLANDIR/GÜÇ

GERİ/GİRİŞ

diğer eylemleri görüntülemek için basın.

Bölüm 1 Başlangıç 15

ARAMA Gelen aramayı yanıtlamak ya da arama yapmak

• için basın.

Bir arama sırasında, aramayı bekletmek veya

• farklı bir aramaya geçmek için basın. Mikrofonu açmak veya kapatmak için dokunun ve basılı tutun.

GERİ/GİRİŞ Ana Giriş ekranından, telefonunuzdaki

• uygulamalara erişmek için dokunun.

Giriş ekranının genişletilmiş kısmındayken, ana

• Giriş ekranına geri dönmek için basın.

Bir uygulamayı kullanırken, önceki ekrana

• dönmek için basın veya ana Giriş ekranına dönmek için dokunun ve basılı tutun.

ARAMAYI SONLANDIR/ GÜÇ

Arama sırasında aramayı bitirmek için basın.

• Ekranı açmak veya kapatmak için basın.

• Gücü açmak için dokunun ve basılı tutun.

• Telefon ve ekran kilidi açıkken, Telefon

• seçenekleri ekranını açmak için dokunun ve telefonunuzu kapatma, sessiz, titreşim veya uçak moduna geçirme seçeneklerini belirleyin.

Uyarı LED'i Bu LED şunu gösterir:

Pil tam şarj olduğunda sabit yeşil ışık yanar.

• Pil şarj olurken koyu kehribar rengi ışık yanar.

• Pil seviyesi düşükken, kehribar rengi yanıp söner.

• Bekleyen bir uyarı varken, yeşil yanıp söner.

•

16 Bölüm 1 Başlangıç

Arka panel

Sol panel Sağ panel

SES DÜZEYİ YUKARI

Zil sesini veya medya sesini artırmak için basın.

SES DÜZEYİ AŞAĞI

Zil sesini veya medya sesini azaltmak için basın.

Askı Tutacağı

Flaş

Kamera

Hoparlör

Arka Kapak

ÇEKİM

Kamerayı açmak için basın. Bir fotoğraf veya video çekmek için tekrar basın.

Bölüm 1 Başlangıç 17

1.3 Telefonunuzu Açmadan Önce

Telefonunuzu kutusundan çıkardığınızda, pilin telefonun içinde olduğunu ve ince bir film takıldığını görürsünüz. Telefonu şarj etmeden veya açmadan önce bu filmi çıkarın ve pili tekrar takın.

SIM kartınızı da takın. Bir microSD™ kart aldıysanız, telefonu açmadan önce bunu da takın.

Arka kapağı çıkarma

Parmak ucunuzu telefonun üstündeki

İnce aralık

Pili çıkarma

Pili ilk kez çıkaracaksanız, pilin üst yarısında sarılı bir filmin üst kulakçığını göreceksiniz. Filmin üst kapakçığını çekerek pili gevşetin ve çıkarın.

Oluk

ince aralığa koyun. Arka kapağın sol üst kısmını kaldırın ve arka kapağı tamamen çıkarmak için sağa doğru itin.

Parmağınızın ucunu pil yuvasının sağ kısmındaki küçük oyuğa yerleştirip kaldırarak da pili çıkarabilirsiniz.

Not İnce filmi pilden çıkardığınızdan

emin olun.

18 Bölüm 1 Başlangıç

SIM kartı takma

1. SIM kart yuvasını bulun ve SIM kartı, altın kontakları aşağı dönük

ve kesik köşesi dışarı bakacak şekilde yerleştirin.

SIM kartını tamamen yuvaya kaydırın.

Notlar • Bazı eski SIM kartlar, telefonunuzla çalışmayabilir. SIM kartınızı

• SIM kartınızı çıkarmanız gerekirse, 9. Bölüm'deki “SIM kartı doğru

değiştirmek için mobil operatörünüzle görüşmelisiniz. Bu hizmet için ücret alınabilir.

şekilde çıkarma” konusuna bakın.

Pili takma

SIM kartınızı taktıktan sonra, pili geri takın.

Önemli Henüz ince filmi pilden çıkarmadıysanız, pili geri takmadan önce

çıkardığınızdan emin olun.

1. Pilin bakır kaplı temas

yerlerini pil bölmesindeki pil konektörleriyle hizalayın.

Öncelikle pilin temas yerlerinin olduğu kısmı takın ve ardından pili yavaşça yerine oturtun.

Bölüm 1 Başlangıç 19

microSD kartı takma

Bir microSD kartınız varsa, bunu takıp telefonunuzda fotoğraf, video ve müzik saklamak için kullanabilirsiniz.

Pil yuvasının sağ alt kısmındaki bellek kartı yuvasını bulun.

MicroSD kartı altın kontakları aşağı dönük olacak şekilde yuvasına yerleştirin.

microSD kartı yerine oturana kadar itin.

Arka kapağı geri takma

İnce film çıkarıldıktan ve SIM kart ile pil takıldıktan sonra, arka kapağı geri takın.

1. Öncelikle arka kapağın alt

kısmını telefonun arkasındaki alt kısımda bulunan iki açıklığa hizalayarak sabitleyin.

Arka kapağı yerine kilitlemek için arka kapağın yanlarından ve üst kısmından aşağı doğru basın.

Telefonunuzu açmadan önce, pili şarj edin. Ayrıntılar için, bu bölümdeki “Pili Şarj Etme” konusunu inceleyin.

20 Bölüm 1 Başlangıç

1.4 Pili Şarj Etme

Güç adaptörünün USB konektörünü telefona takın ve güç adaptörünü elektrik prizine takın.

Önemli • Pili şarj etmek için yalnızca telefonla birlikte verilen güç adaptörü

• Pili şarj ederken telefondan çıkarmayın.

•

Pil şarj olurken, uyarı LED'i sabit kehribar rengi yanar. Telefon tam olarak şarj edildiğinde ışık sabit yeşil olur.

Telefonunuz açıkken pili şarj ettiğinizde, durum çubuğunda veya kilit ekranında şunlar görüntülenir:

•

Uyarı! Yangın ya da yanık riskini en aza indirmek için:

• Pil paketini açmaya, sökmeye ya da onarmaya çalışmayın.

• Ezmeyin, delmeyin, dış kontaklarına kısa devre yaptırmayın ya da

• 60

• Yalnızca bu ürün için tasarlanmış pil paketleriyle değiştirin.

• Kullanılmış pili yerel yönetmeliklerde şart koşulduğu şekilde geri

ve USB kablosu kullanılmalıdır.

Bir güvenlik önlemi olarak, pil aşırı ısınmadan önce pil şarj işlemi durdurulur.

Pil şarj edilirken, pil şarj oluyor simgesi ( ). Pil tam olarak şarj edildiğinde, pil dolu simgesi ( ).

ateşe veya suya atmayın.

C'den (140oF) yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.

dönüştürün ya da atın.

Bölüm 1 Başlangıç 21

1.5 Çalıştırma

SIM kartınızı ve pilinizi takıp pili şarj ettikten sonra, artık telefonunuz çalışmaya ve kullanılmaya hazırdır.

ARAMAYI SONLANDIR/GÜÇ düğmesine dokunun ve basılı tutun.

SIM kartınızda ön ayarlı bir PIN (Personal Identification Number

- Kişisel Tanımlama numarası) varsa, PIN'i girin ve devam etmek için TAMAM'a dokunun.

Not PIN kodunun üç defa hatalı girilmesi, SIM kartını bloke edecektir.

SIM kartının kilidini nasıl açacağınızı öğrenmek için, 9. Bölüm'deki “Kilitlenmiş bir SIM kartın kilidini açma” konusunu inceleyin.

Telefonunuzu ilk kez ayarlama

Telefonunuzu ilk kez açtığınızda, temel telefon ayarlarınızı yapmanız ve eposta ve Facebook® gibi çevrimiçi hesaplarınızı ayarlamanız istenecektir. Bu ayarları daha sonra yapmak isterseniz atlayabilirsiniz.

Bir dil seçin. Aşağı inip kullanabileceğiniz dilleri görmek için parmağınızı yukarı

doğru kaydırın. Kullanmak istediğiniz dili seçin ve adından İleri'ye dokunun.

Not Kullanabileceğiniz diller, telefonu nereden satın aldığınıza göre

farklılık gösterebilir.

2. Konumlandırma hizmetini kullanmak isteyip istemediğinizi seçin.

Konumlandırma hizmeti, Hava Durumu gibi uygulamaları kullandığınızda mevcut konumunuzun belirlenmesine yardımcı olur. Konumlandırma hizmetini kullanıp konum bilgilerinizi toplamasına izin vermek isterseniz, Onayla'ya dokunun. İzin vermek istemiyorsanız, Onaylama'ya dokunun.

Not Bu özelliği kullanmanızdan kaynaklanan veri ücretleri olup olmadığı

konusunda mobil operatörünüzle görüşebilirsiniz. Bu hizmeti daha sonra Hizmetler'den etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.

22 Bölüm 1 Başlangıç

3. E-posta hesabınızı oluşturun. Önce, eposta hesabı türünüze veya Diğer'e dokunun.

Not Diğer'i seçtiyseniz, eposta sunucusu ayarları gibi daha fazla

4. Ekran klavyesini görüntüleyip eposta adresinizi ve parolanızı

girerken kullanmak için E-posta adresi ve Parola öğelerine aynı anda dokunun.

İpucu Ekran klavyesi düzenini QWERTY veya Telefon Klavyesi olarak

E-posta adresinizi ve parolanızı girdikten sonra, İleri'ye dokunun.

E-posta hesabınızın görüntü adını değiştirmek isterseniz, Hesap adı'na dokunun. Ekran adınızı değiştirmek için Adınız'a da

dokunabilirsiniz.

6. Kaydet

Ardından telefonunuz İnternet'e bağlanır ve eposta hesap bilgilerinizi doğrular. Hesap bilgileriniz doğruysa, eposta hesabınız telefonunuzda başarılı şekilde oluşturulmuştur.

Bir eposta hesabı daha oluşturmak için Yeni hesap'a dokunun ve 3-6 arası adımları tekrar edin veya sonraki adıma geçmek için

İleri'ye dokunun.

Facebook ve Twitter gibi sosyal ağ hesaplarınızı oluşturun. Her hesap için, kullanıcı adı veya eposta adresinizi ve parolanızı girin ve Oturum aç'a dokunun.

Sosyal ağ hesaplarınızı oluşturduktan sonra, İleri'ye dokunun.

Mevcut konum ve hava durumu bilgilerinin otomatik olarak indirilip güncellenmesini isteyip istemediğinizi seçin. Otomatik güncellemeleri açmak veya kapatmak için Açık/Kapalı düğmelerine dokunun ve İleri'ye dokunun.

Not Konumunuzu otomatik olarak güncelleyebilmek için, konumlandırma

hesap bilgisi girmeniz gerekebilir. Bu ayrıntıları eposta hesabı sağlayıcınızdan öğrenin.

değiştirmek için öğesine dokunun. Bu klavye düzenlerini nasıl kullanacağınızı öğrenmek için, bu bölümdeki “Ekran Klavyesi” konusunu inceleyin.

'e dokunun.

hizmet sözleşmesini kabul etmeniz gerekir (Bkz: 2. adım).

Bölüm 1 Başlangıç 23

10. Telefonunuz mevcut saat dilimini algılar ve yerel saatinizi otomatik

olarak ayarlar. Bu, ağ üzerinden veya (etkinse) konumlandırma hizmeti üzerinden sağlanabilir.

Bu ayarlar otomatik olarak algılanamazsa, mevcut saati, tarihi ve saat dilimini elle girin ve Bitti'ye dokunun.

1.6 Telefonunuzda Gezinme

Telefonunuzda gezinmek için şu basit parmak hareketlerini kullanın:

Dokunma

Ekrandaki bir öğeye parmağınızla dokunun.

Kaydırma

Parmağınızı ekran üzerinde dikey veya yatay olarak hareket ettirin.

Çift dokunma

Ekrana hızlı şekilde iki defa dokunun.

Basma ve basılı tutma

Ekrandaki bir alana veya öğeye dokunun ancak parmağınızı hemen kaldırmayın.

Sürükleme

Bir öğeye dokunup basılı tutun ve parmağınızı hafifçe bastırarak hareket ettirin. Hedef konuma ulaşana kadar bırakmayın.

Tıklama

Parmağınızı hafifçe ve daha hızlı vuruşlarla yukarı veya aşağı hareket ettirin.

24 Bölüm 1 Başlangıç

1.7 Ekran Klavyesi

Metin veya rakam girmenizi gerektiren bir öğeye dokunduğunuzda, ekran klavyesi kullanılabilir.

Bir klavye düzeni seçme

Metin girerken, şu klavye düzenleri arasından seçim yapabilirsiniz:

Telefon Tuş Takımı. Bu düzen geleneksel telefon tuş

•

takımına benzer. Bu klavye düzeninde, ekranın tamamı Dikey yönlendirmeye geçer.

QWERTY. Bu düzen, bir masaüstü bilgisayarın klavyesine benzer.

•

Bu klavye düzeninde, ekranın tamamı Yatay yönlendirmeye geçer.

Telefon Klavyesi ve QWERTY arasında geçiş yapmak için bu

tuşlara basın.

Telefon Tuş Takımı QWERTY

Not Birden fazla klavye dili kullanıldığında, bazı tuşlar değişebilir. Ayrıntılar

için, bu bölümdeki “Birden fazla klavye dilini etkinleştirme” konusunu inceleyin.

Bölüm 1 Başlangıç 25

Telefon Tuş Takımını kullanarak metin girme

Kime Yapmanız gereken

Bir giriş modu seçme

Harf girme Düğme üzerindeki ilk harfi girmek için bir kez,

Rakam, simge ve aksanlı karakter girme

XT9 öngörü modu ve ABC modu arasında geçiş yapmak için öğesine dokunun. XT9 kullanımı

ile ilgili ayrıntılar için, bu bölümdeki “Kelime öngörü özelliğini kullanma” konusunu inceleyin.

ikinci harfi girmek için iki kez ve üçüncü harfi girmek için de üç kez dokunun.

Not ABC giriş modunun etkin olduğundan emin olun.

Bir tuşun üst kısmında gösterilen bir rakamı girmek için tuşa dokunun ve basılı tutun.

Yaygın olarak kullanılan noktalama işaretleri ve simgelere ilişkin seçim çubuğunu görmek için öğesine dokunun ve basılı tutun. Parmağınızı, seçmek ve metninize eklemek istediğiniz noktalama işaretine veya simgeye sürükleyin.

Sadece bir etkin klavye diliniz varsa, rakam ve simgeler klavyesine geçmek için öğesine dokunun. Tekrar harf girmek için öğesine dokunun.

Birden çok klavye dilini etkinleştirdiyseniz, rakam ve simgeler klavyesine geçmek için öğesine dokunun. Tekrar harf girmek için öğesine dokunun.

26 Bölüm 1 Başlangıç

Büyük harf girme

Büyük harf girmek için, Üstkrkt tuşuna ( ) dokunun.

Büyük Harf Kilidini açmak için, Üstkrkt tuşuna ( ) dokunun.

Bir karakteri silme Girilen bir önceki karakteri silmek için Sil

tuşuna ( ) dokunun.

Yeni bir satır oluşturma

Enter tuşuna ( ) dokunun. Bir metin alanında birden fazla satıra izin

verilmiyorsa, bu tuşa dokunduğunuzda ekran klavyesi kapanır.

Metin imlecini hareket ettirme

Sadece bir etkin klavye diliniz varsa, öğesine dokunun. Metin imlecini hareket ettirmek için ekrandaki ok tuşlarını kullanın.

Birden fazla klavye dilini etkinleştirdiyseniz, öğesine dokunun ve basılı tutun. Metin imlecini hareket ettirmek için ekrandaki ok tuşlarını kullanın.

Klavye düzenini değiştirme

QWERTY (sadece yatay düzende görüntülenir) düzenine geçmek için öğesine dokunun.

Ayrıntılar için, bu bölümdeki “QWERTY düzenini kullanarak metin girme” konusunu inceleyin.

Klavyeyi gizleme

Yazmanız bittiğinde ve ekran klavyesini kapamak istediğinizde, öğesine dokunun.

İpucu GERİ/GİRİŞ düğmesini de kullanabilirsiniz.

Bölüm 1 Başlangıç 27

QWERTY kullanarak metin girme

Kime Yapmanız gereken

Harf girme

Rakam ve simge girme

Bir harfle ilişkili aksanlı karakterleri girme

Büyük harf girme

Bir karakteri silme Girilen bir önceki karakteri silmek için Sil

Yeni bir satır oluşturma

Metin imlecini hareket ettirme

Bir tuşun alt kısmında gösterilen harfe dokunun.

Bir tuşun üst kısmında beliren bir noktalama işareti, simge veya rakamı girmek için tuşa dokunun ve basılı tutun.

Rakam ve simge klavyesine geçiş yapmak için

öğesine dokunun. Tekrar harf girmek için

öğesine dokunun.

Bir seçim çubuğu (kullanılabilecek aksanlı karakterler varsa) görüntülemek için bir tuşa dokunun ve basılı tutun. Parmağınızı, seçmek metninize eklemek istediğiniz aksanlı karaktere sürükleyin.

Büyük harf girmek için, Üstkrkt tuşuna ( ) dokunun.

Büyük Harf Kilidini açmak için, Üstkrkt tuşuna ( ) dokunun.

tuşuna ( ) dokunun.

Enter tuşuna ( ) dokunun. Bir metin alanında birden fazla satıra izin

verilmiyorsa, bu tuşa dokunduğunuzda ekran klavyesi kapanır.

öğesine dokunup basılı tutun ve metin imlecini hareket ettirmek için ekrandaki ok tuşlarını kullanın.

28 Bölüm 1 Başlangıç

Klavye düzenini değiştirme

Klavyeyi gizleme

Telefon Klavyesi (sadece dikey düzende görüntülenir) düzenine geçmek için öğesine

dokunun. Ayrıntılar için, bu bölümdeki “Telefon Klavyesini kullanarak metin girme” konusunu inceleyin.

Yazmanız bittiğinde ve ekran klavyesini kapamak istediğinizde, öğesine dokunun.

İpucu GERİ/GİRİŞ düğmesini de kullanabilirsiniz.

Birden fazla klavye dilini etkinleştirme

Telefonunuzda kullanabileceğiniz birden fazla klavye dili varsa, metin girerken bu dillere geçmek ve bu dilleri kullanabilmek için ekran klavyesinde hangi dillerin etkin olacağını seçebilirsiniz.

Ana Giriş ekranındayken, MENÜ tuşuna basın ve Ayarlar > Bölge ve metin > Metin giriş ayarları > Klavye dilleri'ne dokunun.

Bir veya daha fazla dile dokunun. Dilleri etkinleştirdikten sonra, ekran klavyesinin alt satırında bir Dil

tuşu görürsünüz (örneğin, İngilizce için ). Farklı bir dile geçmek için Dil tuşuna dokunun.

Not Kullanabileceğiniz diller, telefonu nereden satın aldığınıza göre

farklılık gösterebilir.

Kelime öngörüsünü kullanma

Kelime öngörüsü, daha hızlı metin girmenize yardımcı olur. Siz yazarken, kelime önerileri gösterilir ve listeden doğru kelimeyi seçebilirsiniz.

1. Tahminlü metin girişine geçin: Telefon klavyesini kullanırken, XT9 ( ) simgesine dokunun.

• QWERTY düzenini kullanırken, Tahmin varsayılan olarak etkindir.

•

Bölüm 1 Başlangıç 29

İpucu QWERTY düzeninin kelime öngörü özelliğini açmak veya kapatmak

için, Ayarlar > Bölge ve metin > Metin giriş ayarları > Giriş seçenekleri > QWERTY Klavye > Tahmin öğesine gidin.

2. Bir sözcüğün ilk bir kaç harfini girerek başlayın. Her harf

girdiğinizde, önerilen sözcükler görüntülenir. Eğer istediğiniz sözcük burada gösterilmiyorsa, daha fazla öneri

görmek için aşağı ok simgesine ( ) dokunun.

Bir sözcüğü metninize eklemek için sözcüğe dokunun. Öneri listesinde vurgulanan kelimeyi kabul edip metninize eklemek için

Space tuşuna ( ) dokunabilirsiniz.

Metin giriş ayarları

Ekran klavyesi için çeşitli seçenekler belirleyebilirsiniz. Ana Giriş ekranında, MENÜ tuşuna basın ve Ayarlar > Bölge ve metin > Metin

giriş ayarları'na dokunun.

Ayar Tanım

Klavye dilleri Tahmin, Kelime tamamlama ve Yazım düzeltme

Giriş seçenekleri Her klavye düzeninde hangi metin giriş özelliklerinin

Ses geribildirimi Yazma sesini açın veya kapayın.

Titreşimli geri bildirim

Öğretici İnteraktif öğretici ile ekran klavyesi kullanımıyla ilgili

özellikleri etkinken klavyenin kullanacağı bir veya daha fazla dil seçin.

etkin veya devre dışı olacağını seçin. Tahmin, Kelime tamamlama ve Yazım düzeltme özelliklerini açabilir veya kapayabilirsiniz.

Tuşların dokunduğunuzda titreşip titreşmeyeceğini seçin.

temel bilgileri edinin.

Bölüm 2

Telefonun Temel Özellikleri

2.1 Giriş Ekranını Tanıyın

Telefonunuzun ihtiyaç duyduğunuz özelliklerine, doğrudan Giriş ekranından ulaşabilirsiniz. Diğer Giriş ekranı panellerine gitmek ve yeni mesajlarınızı görmek, hava durumu tahminlerini kontrol etmek, müzik dinlemek ve daha fazlası için parmağınızı sağa ve sola kaydırmanız yeterli.

Giriş ekranı özelleştirilebilir. Yaşam tarzınıza uygun şekilde özellikleri kaldırabilir, yerlerini değiştirebilir veya ekleyebilirsiniz. Duvar kağıdını da değiştirebilirsiniz. Giriş ekranını nasıl özelleştireceğinizi öğrenmek için, bu bölümdeki “Giriş ekranını özelleştirme” konusunu inceleyin.

+ 101 hidden pages