Htc S730 READ ME FIRST [fi]

Download

Smart Phone

Käyttöohje

www.htc.com

Onnittelumme uuden Windows Mobile® Smartphonen hankinnan johdosta!

Lue ennen kuin jatkat.

PUHELIMEN AKKUA EI OLE LADATTU, KUN POISTAT SEN PAKKAUKSESTA.

ÄLÄ IRROTA AKKUA PUHELIMEN LATAAMISEN AIKANA.

TAKUU MITÄTÖITYY, JOS AVAAT TAI YRITÄT AVATA PUHELIMEN KUORET.

YKSITYISYYTTÄ KOSKEVAT RAJOITUKSET

Joissakin maissa puhelujen tallentaminen on täysin säänneltyä. Määräysten mukaan sinun on ilmoitettava keskustelun kaikille osapuolille, jos puhelu tallennetaan. Noudata aina kaikkia maassasi voimassa olevia lakeja ja määräyksiä käyttäessäsi puhelimen tallennusominaisuuksia.

TEKIJÄNOIKEUSTIEDOT

, , ja ExtUSB ovat High Tech Computer Corp:in

tavaramerkkejä ja/tai palvelumerkkejä.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows Vista, Windows NT, Windows Server, Windows Mobile, ActiveSync, Windows Media, Excel, Internet Explorer, MSN, Outlook, PowerPoint ja Word ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Bluetooth ja Bluetooth-logo ovat Bluetooth SIG, Inc:in omistamia tavaramerkkejä.

Wi-Fi on Wireless Fidelity Alliance, Inc:in rekisteröity tavaramerkki.

microSD on SD Card Associationin tavaramerkki.

Java, J2ME ja kaikki muut Java-pohjaiset merkit ovat Sun Microsystems, Inc: n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Macromedia, Flash, Macromedia Flash, Macromedia Flash Lite ja Reader ovat Macromedia Netherlands, B.V.:n tai Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

ArcSoft MMS Composer™ Tekijänoikeude © 2003-2007, ArcSoft, Inc. ja sen lisensoijat. Kaikki oikeudet pidätetään. ArcSoft ja ArcSoft-logo ovat ArcSoft, Inc:in rekisteröityjä tavaramerkkjä Yhdysvalloistta ja/tai muissa maissa.

QUALCOMM Incorporatedin lisensoima ja suojattu yhdellä tai useammalla seuraavista patenteista:

4,901,307 ; 5,490,165 ; 5,056,109 ; 5,504,773 ; 5,101,501 ; 5,778,338 ; 5,506,865 5,109,390 ; 5,511,073 ; 5,228,054 ; 5,535,239 ; 5,710,784 ; 5,267,261 ; 5,544,196 5,267,262 ; 5,568,483 ; 5,337,338 ; 5,659,569 ; 5,600,754 ; 5,414,796 ; 5,657,420 5,416,797

Kaikki muut mainitut yritys-, tuote- ja palvelunimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä, rekisteröityjä tavaramerkkejä tai palvelumerkkejä.

HTC ei vastaa julkaisussa olevista teknisistä tai julkaisullisista virheistä tai puutteista eikä tämän julkaisun käyttämisestä aiheutuvista suorista tai välillisistä vahingoista. Annettujen tietojen oikeellisuutta ei taata millään tavalla, tiedot saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. HTC pidättää oikeuden muuttaa tämän dokumentin sisältöä ilman erillistä ilmoitusta.

Mitään osaa tästä dokumentista ei saa jäljentää tai lähettää millään sähköisellä tai mekaanisella tavalla, mukaan lukien valokopiointi, tallennus tietojärjestelmään sekä kääntäminen toiselle kielelle ilman HTC:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Tärkeää terveyteen ja turvallisuuteen liittyvää tietoa

Alla olevia turvallisuusohjeita on noudatettava tuotetta käytettäessä mahdollisen vastuun ja vahinkojen ehkäisemiseksi. Säilytä ja noudata kaikkia turvallisuus- ja käyttöohjeita. Noudata kaikkia tuotteen käyttöohjeessa annettuja varoituksia.

Noudata seuraavia ohjeita välttyäksesi ruumiinvammalta, sähköiskulta, tulipalolta ja laitteen vahingoittumiselta.

SÄHKÖTURVALLISUUS

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi oikeanlaisen virtalähteen kanssa. Muunlainen käyttö saattaa olla vaarallista ja saattaa mitätöidä jonkin tuotteelle annetun hyväksynnän.

MAADOITTAMISEEN LIITTYVÄT TURVALLISUUSOHJEET

VAROITUS: Huonosti tai väärällä tavalla maadoitettuun laitteeseen

liittäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun laitteessasi. Tämä tuote on varustettu USB-kaapelilla tuotteen liittämiseksi pöytä-

tai kannettavaan tietokoneeseen. Varmista, että tietokoneesi on oikein maadoitettu ennen tämän tuotteen liittämistä tietokoneeseen. Pöytä- tai kannettavan tietokoneen verkkojohdossa on maadoitusjohdin ja pistotulppa on maadoitettu. Pistotulppa on liitettävä pistorasiaan, joka on oikein kytketty ja maadoitettu paikallisten määräysten ja ohjeiden mukaisesti.

VIRTALÄHTEESEEN LIITTYVÄT TURVALLISUUSOHJEET

• Käytä aina vain oikeanlaista ulkoista virtalähdettä

Tuotteen yhteydessä saa käyttää vain oikeanlaista virtalähdettä, jonka tiedot on annettu laitteen sähköiset suureet kertovassa tarrassa. Jos et ole varma millainen virtalähteen pitää olla, kysy neuvoa palveluntarjoajaltasi tai paikallisesta sähköyhtiöstä. Jos tuote toimii paristoilla tai muulla tavalla, katso lisätietoja tuotteen mukana toimitetuista ohjeista.

• Käsittele akkuja varovastiTässä tuotteessa

on litium-polymeeriakku. Jos akkua käsittelee väärin, se saattaa syttyä palamaan ja aiheuttaa palovammoja. Älä yritä avata tai huoltaa akkua. Älä pura tai riko akkua, älä tee akkuun reikiä, älä oikosulje akun ulkoisia kytkentänastoja tai piirejä, älä polta tai upota akkua veteen äläkä käytä akkua, kun lämpötila on yli 60˚C (140˚F).

VAROITUS: JOS AKKU VAIHDETAAN VÄÄRIN, SE SAATTAA RÄJÄHTÄÄ.

Ohje Tätä tuotetta saa käyttää vain seuraavanlaisten akkujen kanssa:

TULIPALON JA PALOVAMMOJEN RISKIN VÄHENTÄMISEKSI ÄLÄ PURA TAI RIKO AKKUA, ÄLÄ TEE AKKUUN REIKIÄ, ÄLÄ OIKOSULJE AKUN ULKOISIA KYTKENTÄNASTOJA, ÄLÄ KÄYTÄ AKKUA JOS LÄMPÖTILA ON YLI

60˚C (140˚F) ÄLÄKÄ POLTA AKKUA TAI UPOTA SITÄ VETEEN.

VAIHDA VAIN UUTEEN SAMANLAISEEN AKKUUN. KIERRÄTÄ TAI HÄVITÄ KÄYTETTY AKKU PAIKALLISTEN MÄÄRÄYSTEN MUKAISESTI TAI NOUDATTAMALLA TUOTTEEN MUKANA TOIMITETTUJA OHJEITA.

• Simplo, malli LIBR160

• Sanyo, malli LIBR160

• SAMSUNG, malli WING160

• Tee erityisiä varotoimia

• Pidä akku ja laite kuivana ja poissa vedestä tai muista nesteistä,

sillä kosteus voi aiheuttaa oikosulun.

• Pidä metalliesineet kaukana, jotta ne eivät kosketa akkua tai sen

liittimiä, sillä siitä voisi aiheutua oikosulku käytön aikana.

• Älä käytä akkua, joka vaikuttaa vaurioituneelta, väärän

muotoiselta tai väärän väriseltä, tai jonka kotelossa on ruostetta, tai joka ylikuumenee tai haisee pahalle.

• Pidä akku aina pois pienten lasten ulottuvilta, jotta he eivät pääse

nielemään akkua. Ota heti yhteys lääkäriin, jos joku nielaisee akun.

• Jos akku vuotaa:

• Älä päästä vuotavaa nestettä koskettamaan ihoa tai vaatteita.

Jos näin kuitenkin käy, huuhtele kosketuksiin joutunutta aluetta heti puhtaalla vedellä ja ota yhteys lääkäriin.

• Älä päästä vuotavaa nestettä koskettamaan silmiä. Jos näin

kuitenkin käy, ÄLÄ hiero silmiä, vaan huuhtele heti puhtaalla vedellä ja ota yhteys lääkäriin.

• Pidä erityisesti huoli siitä, että vuotava akku ei joudu tuleen, sillä

on olemassa syttymis- ja räjähtämisvaara.

• Kerro vaaratilanteessa heti oikeat toimenpiteet muille.

SUORAAN AURINGONVALOON LIITTYVÄT TURVALLISUUSOHJEET

Pidä tämä tuote pois kosteista ja hyvin kuumista olosuhteista. Älä jätä tuotetta tai sen akkua ajoneuvoon tai muuhun paikkaan, jossa lämpötila saattaa olla yli 60°C (140°F), kuten auton kojelaudalle, ikkunalaudalle tai sellaisen lasin taakse, johon aurinko paistaa suoraan tai johon osuu voimakas ultraviolettivalo. Tämä saattaa vaurioittaa tuotetta, kuumentaa akkua liikaa tai aiheuttaa vahinkoa ajoneuvolle.

KUULOVAURION ESTÄMINEN

VAROITUS: Kuulo saattaa heikentyä ennenaikaisesti, jos

kuulokkeita tai korvakuulokkeita käytetään pitkiä aikoja suurella äänenvoimakkuudella.

Ohje Ranskassa tähän tuotteeseen liittyvät kuulokkeet, korvakuulokkeet

ja johdolliset kaukosäätimet (lueteltu alla) on testattu ja ne täyttävät Äänenpainevaatimuksen standardien NF EN 50332-1:2000 ja/tai NF EN 50332-2:2003 mukaisesti, kuten ranskalaisessa artiklassa L. 5232-1 vaaditaan.

1. Korvakuuloke, valmistaja HTC, Mallin nimi: HS S168 ja S200.

2. Johdollinen kaukosäädin, valmistaja HTC, Malli RC W100.

TURVALLISUUS LENTOKONEISSA

Koska tämä tuote saattaa aiheuttaa häiriöitä lentokoneen navigointijärjestelmään ja sen tiedonsiirtoverkkoon, laitteen puhelintoimintojen käyttö lentokoneessa on useimmissa maissa kielletty lailla. Jos haluat käyttää laitetta lentokoneessa, muista sammuttaa puhelin asettamalla laitteen Lentokonetilaan.

YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT RAJOITUKSET

Älä käytä tätä tuotetta huoltoasemilla, polttoainevarastoissa, kemiantehtaissa tai paikoissa, joissa tehdään räjäytystöitä. Älä myöskään käytä tuotetta räjähdysvaarallisissa paikoissa, kuten tankkauspaikoilla, laivojen kannen alla, kemiantehtaissa, polttoaineiden tai kemikaalien siirtotai varastointipaikoissa tai paikoissa, joissa ilmassa on runsaasti kemikaaleja tai hiukkasia, kuten pölyä, viljanpölyä tai metallipölyä. Muista, että kipinät voivat tällaisissa paikoissa aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, joiden seurauksena voi olla ruumiinvamma tai jopa kuolema.

RÄJÄHDYSVAARALLISET TILAT

Kun olet paikassa, jossa on mahdollinen räjähdysvaara tai jossa säilytetään syttyvää materiaalia, tuote on sammutettava ja tuotteen käyttäjän on noudatettava kaikkia varoitusmerkkejä ja ohjeita. Kipinät voivat tällaisissa paikoissa aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, joiden seurauksena voi olla ruumiinvamma tai jopa kuolema. Käyttäjiä kehotetaan olemaan käyttämättä laitetta tankkauspisteissä, kuten huolto- ja tankkausasemilla ja muistutetaan siitä, että radiolaitteiden käyttöä koskevia määräyksiä on aina noudatettava polttoainevarastoissa, kemiantehtaissa ja paikoissa, joissa tehdään räjäytystöitä.

Räjähdysvaaralliset paikat on yleensä, mutta ei aina, selkeästi merkitty. Tällaisia alueita ovat muun muassa tankkauspaikat, alueet laivojen kannen alla, polttoaineiden tai kemikaalien siirto- tai varastointipaikat ja paikat, joissa ilmassa on runsaasti kemikaaleja tai hiukkasia, kuten pölyä, viljanpölyä tai metallipölyä.

TURVALLISUUS LIIKENTEESSÄ

Kädessä pidettävien puhelinlaitteiden käyttö on kielletty ajoneuvon kuljettajalta ajoneuvon liikkuessa muulloin, paitsi hätätilanteessa. Joissakin maissa puhelinta voi käyttää ajon aikana hands-free-laitteella.

RF-SÄTEILYYN LIITTYVÄT TURVALLISUUSOHJEET

• Vältä puhelimen käyttöä metallirakenteiden läheisyydessä

(esimerkiksi rakennuksen teräsrakenteiden vieressä).

• Vältä puhelimen käyttöä voimakkaiden sähkömagneettisten

lähteiden, kuten mikroaaltouunin, kaiuttimien, television ja radion läheisyydessä.

• Käytä aina vain valmistajan hyväksymiä lisälaitteita tai lisälaitteita,

jotka eivät sisällä metallia.

• Muiden kuin valmistajan hyväksymien lisälaitteiden käyttö saattaa

rikkoa paikallisia RF-määräyksiä ja näin ollen tällaisten laitteiden käyttöä on vältettävä.

LÄÄKETIETEELLISIIN LAITTEISIIN AIHEUTUVAT HÄIRIÖT

Tämä tuote saattaa aiheuttaa häiriöitä lääketieteellisiin laitteisiin. Laitteen käyttö on kielletty useimmissa sairaaloissa ja klinikoilla.

Jos käytät jotakin muuta henkilökohtaista lääketieteellistä laitetta, ota yhteys laitteen valmistajaan ja selvitä, miten laite on suojattu RF-säteilyltä. Lääkärisi voi auttaa sinua tämän tiedon saamisessa.

Sammuta puhelimesi mennessäsi sairaalaan tai vastaavaan terveydenhuolt olaitokseen, jos siellä näin määrätään. Sairaaloissa ja muissa terveydenhoito laitoksissa saattaa olla herkkiä laitteita, joita RF-säteily voi häiritä.

KUULOLAITTEET

Jotkin digitaaliset puhelimet saattavat aiheuttaa häiriöitä kuulolaitteisiin. Ota tällaisessa tapauksessa yhteyttä palveluntarjoajaasi tai soita asiakaspalveluun keskustellaksesi erilaisista vaihtoehdoista.

EI-IONISOIVA SÄTEILY

Tätä tuotetta on käytettävä tuotteen tiedoissa annetuissa normaaleissa olosuhteissa, jotta sen säteilyyn liittyvät suorituskyky- ja turvallisuusarvot täyttyisivät. Kuten muidenkin radiotaajuista säteilyä lähettävien laitteiden yhteydessä, on suositeltavaa laitteen oikean toiminnan ja henkilöiden turvallisuuden vuoksi, ettei laitteen antenni ole liian lähellä mitään kehon osaa laitteen toiminnan aikana.

Käytä vain laitteen sisäänrakennettua antennia. Hyväksymättömien tai muunneltujen antennien käyttö voi huonontaa puhelujen laatua ja vahingoittaa puhelinta, minkä seurauksena menetetään suorituskyky, SAR-tasot ylittävät suositellut rajat ja laite ei ole enää maasi paikallisten määräysten mukainen.

Voit varmistaa puhelimen parhaan mahdollisen toiminnan ja sen, että ihmisten altistuminen RF-energialle on vastaavien standardien rajojen sisällä käyttämällä laitetta aina vain sen normaalissa käyttöasennossa. Älä kosketa tai pitele antennialuetta tarpeettomasti, kun soitat tai vastaat puhelimeen. Antennialueen koskettaminen voi huonontaa puhelun laatua ja saada laitteen toimimaan korkeammalla tehotasolla kuin on tarpeen. Antennialueen koskettamisen välttäminen puhelimen ollessa KÄYTÖSSÄ parantaa antennin suorituskykyä ja pidentää akun kestoa.

Yleiset turvallisuusohjeet

• Laitteen huolto

Älä yritä huoltaa laitetta itse muulla kuin käyttöohjeessa tai huoltoohjeissa kuvatulla tavalla. Laitteen sisällä olevien osien huolto on teetettävä aina hyväksytyllä ammattilaisella.

• Huoltoa vaativa vaurio

Irrota tuote pistorasiasta ja toimita se hyväksyttyyn huoltoon seuraavissa tapauksissa:

• Laitteen päälle on kaatunut nestettä tai jotakin on pudonnut

laitteen päälle.

• Laite on joutunut veteen tai sateeseen.

• Laite on pudonnut tai vahingoittunut.

• Laite kuumenee selvästi liikaa.

• Laite ei toimi oikein, vaikka käyttöohjeita on noudatettu.

• Vältä kuumia paikkoja

Tätä tuotetta ei saa asettaa lämmönlähteiden, kuten lämpöpatterin, lämmönvaraajan, uunin, hellan tai muun lämpöä tuottavan laitteen (mukaan lukien vahvistimet) läheisyyteen.

• Vältä märkiä paikkoja

Älä koskaan käytä tuotetta märässä paikassa.

• Vältä laitteen käyttöä suuren lämpötilamuutoksen jälkeen

Kun siirrät laitetta käyttöpaikasta toiseen ja lämpötila tai kosteus muuttuu runsaasti, laitteen sisälle saattaa tiivistyä kosteutta. Jotta laite ei vaurioituisi, anna kosteuden haihtua ennen laitteen käyttöä.

OHJE: Kun viet laitteen kylmästä paikasta lämpimämpään paikkaan

tai kuumasta paikasta viileämpään pikkaan, anna laitteen sopeutua huoneenlämpötilaan ennen virran kytkemistä päälle.

• Vältä esineiden työntämistä tuotteen sisälle

Älä koskaan työnnä minkäänlaisia esineitä tuotteen kotelossa oleviin aukkoihin. Aukkojen tarkoitus on varmistaa ilman kierto laitteen sisällä. Aukkoja ei saa tukkia tai peittää.

• Asennusvarusteet

Älä käytä tuotetta epävakaalla pöydällä, kärryssä, telineellä, jalustassa tai kiinnikkeessä. Tuotteen kiinnityksen tulee olla valmistajan ohjeiden mukainen ja kiinnityksessä tulee käyttää valmistajan suosittelemia tarvikkeita.

• Vältä epävakaata kiinnitystä

Älä aseta tuotetta epävakaalle alustalle.

• Käytä tuotetta hyväksyttyjen laitteiden kanssa

Tätä tuotetta saa käyttää vain laitteen kanssa käytettäväksi hyväksytyn tietokoneen ja muiden varusteiden kanssa.

• Säädä äänenvoimakkuutta

Pienennä äänenvoimakkuus riittävän pieneksi ennen kuulokkeiden tai muiden äänilaitteiden käyttöä.

• Puhdistaminen

Irrota tuotteen pistotulppa pistorasiasta ennen puhdistamista. Puhdista kostealla pyyhkeellä, ÄLÄ KOSKAAN puhdista LCD-näyttöä vedellä.

Sisältö

Luku 1 Aloittaminen 15

1.1 Puhelimeesi ja sen varusteisiin tutustuminen ...................16

1.2 Näin pääset alkuun ...............................................................22

1.3 Alkunäyttö .............................................................................24

1.4 Käynnistä-valikko .................................................................31

1.5 Pikaluettelo ...........................................................................34

1.6 Kirjoittaminen .......................................................................34

1.7 Akun tiedot ...........................................................................38

Luku 2 Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen 41

2.1 Puhelimen käyttö .................................................................42

2.2 Puhelun soittaminen ............................................................43

2.3 Videopuhelun soittaminen ..................................................45

2.4 Puheluun vastaaminen ........................................................47

2.5 Toiminnot puhelun aikana ...................................................48

2.6 Lisää tietoa numeron valinnasta .........................................49

2.7 SIM Tool Kit (STK) ..................................................................50

2.8 Autosarjalla varustettujen puhelimien Bluetooth-

SIM-käytön asetusten tekeminen .......................................51

Luku 3 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 53

3.1 Tietoa synkronoinnista ........................................................54

3.2 Microsoft Windows Mobile® Device Centerin käyttö .........55

3.3 Microsoft ActiveSync®:n asentaminen ja käyttäminen .....56

3.4 Synkronointi tietokoneesi kanssa .......................................57

3.5 Synkronointi Bluetoothin kautta ........................................59

3.6 Musiikin ja videoiden synkronointi ....................................59

Luku 4 Puhelimen hallinta 61

4.1 Puhelimen personalisointi ...................................................62

4.2 Ohjelmien lisääminen ja poistaminen ................................66

4.3 Tehtävänhallinnan käyttö ja muistin hallinta ....................67

4.4 Tiedostojen hallinta ja varmuuskopiointi ..........................68

4.5 Puhelimen suojaaminen ......................................................70

4.6 Puhelimen käynnistäminen uudelleen ...............................71

4.7 Puhelimen nollaaminen .......................................................72

Luku 5 Puhelimen tietojen järjestäminen 73

5.1 Yhteystiedot .........................................................................74

5.2 SIM Manager .........................................................................77

5.3 Kalenteri ................................................................................78

5.4 Tehtävät .................................................................................81

5.5 Pikamuistiot ..........................................................................82

5.6 Äänimuistiinpanot ................................................................82

Luku 6 Viestien käsittely 85

6.1 Viestienvälitys .......................................................................86

6.2 Tekstiviesti ............................................................................87

6.3 Multimediaviestit .................................................................88

6.4 Sähköpostitilien luominen ..................................................91

6.5 Sähköposti ............................................................................95

Luku 7 Yrityksen sähköpostien käsittely

ja kokouspyynnöt 101

7.1 Synkronointi yrityksen sähköpostipalvelimen kanssa .. 102

7.2 Yrityksen sähköpostien käsittely ..................................... 103

7.3 Kokouspyyntöjen hallinta ................................................. 107

7.4 Yhteystietojen etsiminen Yrityksen hakemistosta ......... 109

7.5 Sähköpostien suojaus ....................................................... 110

Luku 8 Yhteyksien avaaminen 113

8.1 Comm Manager .................................................................. 114

8.2 Yhdistäminen Internetiin .................................................. 115

8.3 Internet Explorer Mobile ................................................... 119

8.4 Internet-jakaminen ........................................................... 120

8.5 Bluetooth ............................................................................ 121

8.6 Windows Live™ ................................................................... 130

8.7 Windows Live Messenger .................................................. 132

Luku 9 Multimedian kokeminen 137

9.1 Kamera ................................................................................ 138

9.2 Kuvat ja videot ................................................................... 146

9.3 Windows Media Player Mobile ......................................... 148

9.4 Streaming Media ............................................................... 152

9.5 Äänen hallinta .................................................................... 154

9.6 Audiotehostimen käyttö ................................................... 160

9.7 Flash Lite-soitin .................................................................. 163

9.8 Java ..................................................................................... 164

Luku 10 Muiden sovellusten käyttö 167

10.1 Microsoft® Office Mobile ................................................. 168

10.2 Microsoft® Office Word Mobile ....................................... 168

10.3 Microsoft® Office Excel® Mobile ...................................... 170

10.4 Microsoft® Office PowerPoint® Mobile ........................... 173

10.5 Adobe® Reader® LE ........................................................... 175

10.6 Pikavalinta ........................................................................ 176

10.7 Äänennopeusvalitsin ....................................................... 177

Liite 179

A.1 Lain määräämät huomautukset ....................................... 180

A.2 Määritelmät ........................................................................ 186

Indeksi 189

Luku 1

Aloittaminen

1.1 Puhelimeesi ja sen varusteisiin tutustuminen

1.2 Näin pääset alkuun

1.3 Alkunäyttö

1.4 Käynnistä-valikko

1.5 Pikaluettelo

1.6 Kirjoittaminen

1.7 Akun tiedot

16 Aloittaminen

1.1 Puhelimeesi ja sen varusteisiin tutustuminen

4 5

6 7

9 10

Aloittaminen 17

Kohta Toiminto

1. LED-merkkivalot Ilmoittaa yhteyden, akun ja verkon tilasta.

2. Kuuloke Kuuntele puhelua kuulokkeen kautta.

3. Näyttö 2,4-tuumaisella LCD-näytöllä on reilusti tilaa videoiden ja kuvien

4. EDELLINEN Paina päästäksesi edelliseen ruutuun tai poistaaksesi edellisen

Vasen/oikea TOIMINTONÄPPÄIN

6. KOTI Paina siirtyäksesi alkunäyttöön.

NAVIGATION CONTROL/CENTER OK

8. PUHU

9. * -näppäin Paina vaihtaaksesi syöttötilan tai paina pohjaan, kun haluat

10. Valoanturi Kotelon alla on piilossa valoanturi. Numeronäppäimistön

11. # -näppäin Paina, kun haluat kirjoittaa välilyönnin tai paina pohjaan

12. LOPETA Paina lopettaaksesi puhelun tai paina pohjaan lukitaksesi

13. Toinen kamera Käytä tätä kameraa videopuheluihin tai omakuvan ottamiseen.

14. QWERTYnäppäimistö

15. VIRTA Kytke tai sammuta puhelimen virta painamalla ja pitämällä

Jos haluat lisätietoja LED-merkkivaloista, katso tämän osion lopussa oleva taulukko.

katselua sekä internetin selailua varten.

merkin.

Paina suorittaaksesi näppäimen yläpuolella näkyvän toiminnon.

Paina siirtyäksesi vasemmalle, oikealle, ylös tai alas. Keskiosa toimii CENTER OK -näppäimenä.

Paina, kun haluat soittaa numeroon, vastata puheluun, vaihtaa toiseen puheluun tai siirtää puhelun pitoon. Paina pohjaan ottaaksesi puhelimen kaiuttimen käyttöön

valita syöttötilan luettelosta.

taustavalo aktivoituu pimeässä.

avataksesi symboliluettelon.

puhelimen.

Liu'uta Qwerty-näppäimistö ulos, kun haluat käyttää sitä. Näppäimistö on samantyyppinen kuin tietokoneessa. Lisätietoja näppäimistön käytöstä saat tämän luvun kohdasta "QWERTY-näppäimistön käyttö".

(noin 3 sekunnin ajan). Paina lyhyesti nähdäksesi Pikaluettelon. Katso lisätietoja tämän luvun kohdasta "Pikaluettelo".

18 Aloittaminen

19 20 21 22

2526

Aloittaminen 19

Kohta Toiminto

16. Äänenvoimakkuuden nosto/Äänimerkintä

17. Äänenvoimakkuuden lasku/ Äänimuistiinpanot

18. COMM MANAGER Avaa tätä painamalla Comm Manager, jonka avulla voit kytkeä

19. Peili Käytä sitä omakuvan ottamisen apuna.

20. Pääkameran linssi Takapuolella olevan kameran linssin ansiosta voit ottaa

21. Kaiutin Toistettavan tiedoston tai puhelun ääni kaiutintilassa kuuluu

22. Akun kansi Poista, jotta voit lisätä akun ja SIM/USIM-kortin.

23. KAMERA Paina, kun haluat avata Kamera-ohjelman. Jos Kamera-

24. microSD™ muistikorttipaikka

25. HTC ExtUSB™ -portti Kytke USB-kaapeli tietojen synkronointia tai akun lataamista

26. Ripustuslenkin paikka

27. Mikrofoni Puhu mikrofoniin puhelun aikana, tallentaessasi puhetta tai

Nosta kuulokkeen äänenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla. Käynnistä Äänimerkintä-toiminto painamalla ja pitämällä.

Laske kuulokkeen äänenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla. Käynnistä Äänimuistiinpanot-tallennin painamalla ja pitämällä.

tai sammuttaa helposti puhelimen yhteydet (kuten Bluetooth, Wi-Fi ja matkapuhelimen datayhteys), soittoäänen, puhelimen jne.

valokuvia ja tallentaa videoleikkeitä.

tästä kaiuttimesta.

ohjelma on jo auki, paina, kun haluat ottaa kuvan tai aloittaa videon kuvaamisen.

Irrota kuminen kansi asettaaksesi microSD-kortin paikalleen.

varten. Voit myös kuunnella äänitiedostoja kytkemällä kuulokkeen tai käyttää puhelimen hands-free-laitteita.

Tähän voit kiinnittää puhelimen ripustuslenkin. Sido lenkki viemällä se aukosta läpi.

käyttäessäsi äänikomentoa.

20 Aloittaminen

LED-merkkivalot

Seuraavassa on kuvattu kahden LED-merkkivalon toiminnot.

Vasen LED Tila

Vilkkuva sininen Bluetooth on tilassa "Käytössä" tai "Löydettävissä".

Vilkkuva vihreä Kytketty Wi-Fi-verkkoon.

Oikea LED Tila

Palava vihreä Akku on täyteen latautunut.

Tyhjä Akku ei ole paikallaan, puhelimessa ei ole SIM/USIM-korttia

Palava oranssi Akku latautuu tai puhelin käyttää ActiveSyncia

Palava punainen Akku ei ole paikallaan tai akku on ylipurkautunut.

Vilkkuva vihreä Kytketty verkkoon.

Vilkkuva punainen Akun varaustila on hyvin alhainen (alle 5%).

Vilkkuva oranssi Akun lämpötila on yli tai alle sallitun alueen 0-48 Celsius-

Oranssi/vihreä LED ei pala

tai puhelimen virta ei ole päällä.

synkronoidakseen itsensä PC-tietokoneen kanssa.

astetta ja akun lataaminen on keskeytetty.

Akkuvika. "Akun vika" -ilmoitus ( ) näkyy näytöllä. Tässä tapauksessa vilkkuva vihreä LED saadaan palautettua oikeaan tilaan irrottamalla verkkolaite.

Lisävarusteet

Puhelimen mukana toimitetaan seuraavat lisävarusteet:

Aloittaminen 21

Lisävarusteet Toiminto

1. AC-adapteri Lataa puhelimen akku.

2. USB-kaapeli Liitä puhelimesi tietokoneeseen synkronoidaksesi tiedot

Stereokuulokkeet

ja/tai ladataksesi puhelimen akun.

Äänenvoimakkuuden säädin ja Lähetä/Lopeta-painike. Painiketta painamalla voit vastata puheluun tai asettaa puhelun pitoon tai lopettaa puhelun pitämällä painiketta painettuna. Liitä kuulokeliitäntään, kun haluat kuunnella äänitiedostoja.

22 Aloittaminen

1.2 Näin pääset alkuun

Lisää SIM/USIM-kortti

Olet saanut SIM-kortin (Subscriber Identity Module) tai USIM-kortin (Universal Subscriber Identity Module) operaattoriltasi. Kortti sisältää tilaajatietosi, kuten puhelinnumeron ja osoitekirjan.

Varmista ennen aloittamista, että puhelimen virta on katkaistu.

1. Pidä puhelinta kädessäsi niin että etupaneeli on kämmentäsi vasten ja

liu’uta sitten akkulokeron kansi auki painamalla sitä alaspäin.

2. Laita SIM/USIM-kortti paikalleen

kullanväriset liittimet alaspäin. Työnnä SIM/USIM-korttia, kunnes se lukittuu paikalleen.

Saat SIM/USIM-kortin pois, kun painat

ja pidät korttipaikan salpaa ja työnnät sitten SIM/USIM-kortin ulos kortin alaosasta.

3. Laita akkulokeron kansi takaisin

paikalleen.

Lisää akku

1. Irrota akun kansi liu’uttamalla sitä alaspäin.

2. Aseta akku niin, että sen metalliset

kosketuspinnat ovat kohdakkain puhelimessa olevien liittimien kanssa.

3. Paina akun alaosa paikalleen ja

kiinnitä akun kansi takaisin.

Aloittaminen 23

Lisää microSD™-kortti

1. Irrota microSD-muistikorttipaikan kuminen kansi puhelimen oikealta

puolelta.

2. Aseta microSD-kortti korttipaikkaan kullanväriset liittimet alaspäin ja

sulje kansi.

Kun

haluat poistaa microSD-kortin, paina sitä ja se ponnahtaa ulos

korttipaikasta.

Ohje

microSD-muistikortti ei sisälly puhelimen toimitukseen.

Kytke ja sammuta puhelimen virta

Kytke tai sammuta puhelimen virta painamalla VIRTA-painiketta noin kolmen sekunnin ajan.

24 Aloittaminen

1.3 Alkunäyttö

Alkunäytössä näkyy tärkeitä tietoja, kuten tulevia tapaamisia, tilan osoittimia, päiväys, aika ja HTC Home.

• Pääset alkunäyttöön milloin tahansa painamalla KOTI.

2 9 3

Alkunäyttö

1 HTC Home Katso lisätietoja alempana

olevasta kohdasta "HTC Home".

2 Uusien sähköpostiviestien määrä.

Näet sähköpostisi napsauttamalla tätä kuvaketta.

3 Näyttää seuraavan tapaamisen

ajankohdan. Napsauta avataksesi Kalenteri-ohjelman.

4 Napsauttamalla näet kaikki

puhelimessasi olevat ohjelmat.

5 Näyttää ilmoitukset, kuten vastaamatta

jääneiden puheluiden tiedot ja uudet

viestit.

6 Näyttää verkon tai liitettävyyden tilan. 7 Näyttää puhelimen akun tilan. 8 Näyttää verkon signaalin

voimakkuuden.

9 Vastaamatta jääneiden puhelujen

määrä. Näet Puheluhistorian napsauttamalla tätä kuvaketta.

10 Uusien teksti- tai multimediaviestien

määrä. Näet teksti- ja multimediaviestisi napsauttamalla tätä kuvaketta.

11 Napsauta avataksesi Yhteystiedot,

Puheluhistorian tai Viestit.

Voit selata alkunäyttöä NAVIGATION CONTROL -näppäimillä. Lisätietoja alkunäytön otsikkorivin kuvakkeista ja ilmoituksista löydät tämän

osion lopusta kohdasta “Tilan osoittimet”.

Aloittaminen 25

HTC Home

HTC Home on alkunäytön lisäohjelma, josta saat yhdellä silmäyksellä ajantasaisia paikallisia tietoja, kuten ajan, päiväyksen ja säätiedot. Siinä on myös mukautettava yhteystietoluettelo, johon voit lisätä suosikkiyhteystietosi niiden nopeaa käyttöä varten.

HTC Homessa on kolme osaa: Koti, Sää ja Suosikki-ihmiset. HTC Homen alareunassa on työkalurivi, jonka avulla voit siirtyä näiden osien välillä. Siirry HTC Homen eri osien välillä käyttämällä NAVIGATION Control -näppäimiä.

Koti Sää Suosikki-ihmiset

Koti-välilehti

Koti näyttää kuluvan päivän, päivämäärän ja paikallisen ajan. Jos olet

määrittänyt hälytyksen, se näyttää myös Hälytys-kuvakkeen.

Kuluva viikonpäivä ja päiväys.

Ajan näyttö.

Avaa Kellon ja hälytysten asetusnäyttö napsauttamalla, niin voit muuttaa päivämäärän ja ajan tai ottaa hälytyksen käyttöön.

Hälytyskuvake.

26 Aloittaminen

Sää-välilehti

Sää näyttää tämän hetkisen sään sekä neljän

seuraavan päivän sääennusteen. Kun käytät tätä ominaisuutta ensimmäistä kertaa, sinun täytyy ensin valita paikkakunta, jotta saat oman paikkakuntasi säätiedot.

1. Avaa Valitse kaupunki -näyttö

2. Valitse kaupunki -näytössä selaa

3. Napsauta Valitse.

Kun olet valinnut paikkakunnan, puhelin muodostaa automaattisesti internet-yhteyden tiedonsiirtoyhteyden kautta ja lataa kuluvan päivän ja neljän seuraavan päivän säätiedot. Tämän hetkinen lämpötila, ylin ja alin lämpötila ja säätilaa kuvaava kuva (joka näyttää onko pilvistä tai sateista jne.) näkyy Sää-välilehdellä.

Sää tänään.

Ohje Jos et ole muodostanut internet-yhteyttä ja ladannut säätietoja viiteen

napsauttamalla Sää-kuvaketta (

kaupunkiluetteloa ja valitse kaupunkisi.

Näyttää ajan tai päivät, jotka ovat kuluneet edellisestä säätietojen lataamisesta.

Seuraavien neljän päivän säätiedot.

päivään, näkyy seuraava virheilmoitus: “Tietoja valitulle kaupungille ei voi noutaa.” Hae uusimmat säätiedot yhdistämällä laite internetiin tiedonsiirtoyhteyden avulla, napsauta Sää-kuvaketta ja napsauta Valitse kaupunki -näytössä Valikko > Päivitä.

Aloittaminen 27

Voit mukauttaa sääasetukset myös seuraavien vaiheiden avulla:

1. Avaa Valitse kaupunki -näyttö napsauttamalla Sää-kuvaketta ( ).

2. Napsauta Valikko > Sääasetukset.

3. Voit ottaa seuraavat asetukset käyttöön tai pois käytöstä:

• Lataa säätiedot automaattisesti.

Kun tämä asetus on valittuna, säätiedot ladataan automaattisesti AccuWeatherweb-sivustolta aina kun valitset Säävälilehden, jos tietoja ei ole päivitetty kuluneen kolmen tunnin sisällä. Säätiedot ladataan myös aina ActiveSyncyhteyden aikana (langattomasti tai USByhteyden kautta).

• Lataa verkkovierailun aikana.

Valitse tämä valintaruutu vain, jos haluat sallia säätietojen automaattisen lataamisen verkkovierailun aikana. Tästä voi aiheutua lisäkuluja.

• Lämpötila-asteikko. Valitse näytetäänkö lämpötila Celsius- vai

Fahrenheit-asteina.

Vihje Voit hakea tarkempia säätietoja AccuWeather-web-sivustolta napsauttamalla

Valikko > Tietoja Säästä Valitse kaupunki -näytössä ja napsauttamalla sitten

linkkiä, jossa näkyy AccuWeather.com®. Internet Explorer Mobile avaa linkin ja vie sinut AccuWeather-web-sivustolle.

28 Aloittaminen

Suosikki-ihmiset-välilehti

Suosikki-ihmiset voi sisältää korkeintaan kahdeksan suosikkiyhteystietoa.

Jos soitat tai lähetät viestejä tietyille henkilöille usein, voit lisätä heidät suosikkeihin, jolloin heidän yhteystietojensa saanti on nopeampaa.

Ohje Yhteystiedot täytyy ensin luoda tai synkronoida puhelimeen, ennen kuin ne

Vihje Jos haluat soittaa valitun yhteystiedon vaihtoehtoiseen puhelinnumeroon

voidaan lisätä suosikkiyhteystiedoiksi.

Näyttää suosikkiyhteystiedon ja valokuvan.

Kun lisäät suosikkiyhteystiedon, johon ei liity valokuvaa, näkyy yhteystiedon nimi.

Avaa Ihmiset-näyttö napsauttamalla tästä.

Lisää suosikkiyhteystieto napsauttamalla tyhjää paikkaa.

Ihmiset-näytössä valitse haluamasi yhteystieto ja soita puhelu napsauttamalla Soita.

(jos sellainen on olemassa), paina NAVIGATION vasemmalle tai oikealle ja valitse matkapuhelin ( ), työpuhelin ( ) tai kotipuhelin ( ) ja napsauta sitten Soita.

Avaa yhteystietokortti napsauttamalla Valikko > Yhteystieto tai poista valittu yhteystieto napsauttamalla

Valikko > Poista.

Tilan osoittimet

Seuraavassa taulukossa on lueteltu yleisimmät tilan osoittimet.

Kuvake Kuvaus

Uusi tekstiviesti Uusi sähköpostiviesti

Uusi Live Messenger -viesti

Verkkovierailu

Äänipuhelu on käynnissä

Datapuhelu on käynnissä

Puhelut siirretään

Puhelu on pidossa

Vastaamaton puhelu

Akun varaustila

Akun varaus alhainen

Akku melkein tyhjä

Akku latautuu

Akkua ei ole tai akkuvika

Signaalin voimakkuus

Radioyhteys käytössä tai signaalia ei ole

Laite suljettu

SIM/USIM-kortti ei ole paikallaan

SIM/USIM-kortissa vika

Mikrofoni vaiennettu

Kaiutin käytössä

Wi-Fi on käytössä, mutta puhelin ei ole kytkeytynyt verkkoon

WiFi kytketty

Verkkoyhteyttä muodostetaan

Aloittaminen 29

30 Aloittaminen

Kuvake Kuvaus

HSDPA-verkko käytettävissä

HSDPA käytössä

UMTS-verkko käytettävissä

UMTS käytössä

GPRS käytettävissä

GPRS on käytössä

EDGE käytettävissä

EDGE on käytössä

Pienten kirjainten kirjoittaminen

Isojen kirjainten kirjoittaminen, caps lock

Isojen kirjainten kirjoittaminen

Numeron tai symbolin (merkitty sinisellä) kirjoittaminen, lukittu

Numeron tai symbolin (merkitty näppäimistöön sinisellä) kirjoittaminen

XT9-kirjoitustila, pienet kirjaimet

XT9-kirjoitustila, isot kirjaimet

XT9-kirjoitustila, caps lock

Soittokello ei käytössä

Värinähälytin

Bluetooth käytössä tai löydettävissä

Bluetooth-kuuloke liitetty

1.4 Käynnistä-valikko

Puhelimessasi on lukuisia ohjelmia, joita voit käyttää heti. Voit myös asentaa puhelimeen puhelimen mukana toimitetulla Windows Mobile® Getting Started -levyllä olevia tai muista lähteistä lataamiasi ohjelmia.

Näet puhelimessasi käytettävissä olevat ohjelmat napsauttamalla Käynnistä alkunäytössä,

Näet lisää ohjelmia napsauttamalla Lisää.

Puhelimessa olevat ohjelmat

Seuraavassa taulukossa on niiden ohjelmien kuvakkeet, jotka ovat valmiiksi asennettu puhelimeesi tai löytyvät puhelimen mukana toimitetuilta levyiltä.

Kuvake Ohjelmat Kuvaus

Ekspertti

ActiveSync Synkronoi tiedot puhelimen ja tietokoneen välillä.

Adobe Reader LE

Audiotehostin

Äänen hallinta

Bluetooth Explorer

Clear Storage Tyhjentää puhelimen muistin

ja palauttaa sen alkuperäiset asetukset.

SIM Manager Hallinnoi SIM/USIM-kortillesi

tallennettuja yhteystietoja.

Voit nähdä PDF-tiedostoja.

Parantaa musiikkielämystäsi tarjoamalla ohjaimet taajuuskorjaimen, 3D-äänen, diskantin ja basson asetusten säätämistä varten.

Voit selata musiikkitiedostoja ja järjestää niitä luokkiin.

Voit etsiä muita Bluetooth-laitteita, joiden tiedostonjakaminen on käytössä ja jotka antavat pääsyn jaettuun Bluetooth-kansioonsa.

Aloittaminen 31

32 Aloittaminen

Kuvake Ohjelmat Kuvaus

Laskin Tekee peruslaskutoimituksia.

Kalenteri Pitää kirjaa tapaamisistasi ja luo tapaamispyyntöjä.

Puheluhistoria

Kamera Ottaa kuvia.

Comm Manager

Yhteystiedot Pitää yhteystietosi järjestyksessä.

Resurssienhallinta Järjestää ja hallinnoi tiedostoja ja kansioita.

Flash Lite -soitin

Pelit

Internet Explorer

Internetjakaminen

Java

Viestinvälitys

Messenger Avaa yhteyden Windows Live Messenger -palveluun.

Luettelo soitetuista, vastatuista ja vastaamatta jääneistä puheluista.

Toimii ohjauspaneelina, josta voit hallita puhelimen ja yhteyksien asetuksia.

Voit toistaa Flash Lite™ -sisältöä (*.swf-tiedostoja) puhelimellasi.

Puhelimessa on valmiina kaksi peliä: Bubble Breaker ja Pasianssi.

Selailee web- ja wap-sivustoja sekä lataa uusia ohjelmia ja tiedostoja internetistä.

Ohjelman avulla puhelin voi toimia tietokoneesi ulkoisena modeemina.

Voit ladata ja asentaa puhelimeesi Java-sovelluksia, kuten pelejä ja työkaluja.

Voit lähettää ja vastaanottaa sähköposteja, multimediaviestejä ja tekstiviestejä.

Excel Mobile Näyttää Excel-laskentataulukoita.

Office Mobile

Kuvat ja videot Kerää, organisoi ja lajittele mediatiedostoja.

PowerPoint Mobile Näyttää PowerPoint-

tiedostoja.

Word Mobile Näyttää Word-asiakirjoja.

Kuvake Ohjelmat Kuvaus

Pikamuistiot

SAP-asetukset

Asetukset

STK (SIM Tool Kit) palvelu

Pikavalinta

Streaming Media Voit suoratoistaa suoran tai on-demand-videon.

Tehtävänhallinta

Tehtävät Avaa luettelon tehtävistäsi.

Videotallennin Kuvaa videoleikkeitä erilaisissa tallennustiloissa.

Äänimuistiinpanot Luo lyhyitä äänimuistioita.

Windows Live

Windows Media Player

Kirjoittaa ja tallentaa usein lähettämiäsi tekstiviestejä.

Ottaa käyttöön puhelimesi Bluetooth etä-SIMkäytön. Katso lisätietoja luvusta 2.

Asetuksilla voit muuttaa puhelimen palvelemaan omia tarpeitasi.

Voit käyttää operaattorisi tarjoamia tietoja ja muita palveluja.

Voit tehdä pikavalintoja usein käytettyihin puhelinnumeroihin soittamiseen tai usein käytettyjen ohjelmien avaamiseen.

Avaa luettelon kaikista puhelimessa käynnissä olevista ohjelmista.

Käytä tätä Windows Liven™ mobiiliversiota, kun etsit tietoja webistä. Voit myös kirjautua Windows Live

-tilillesi, jotta pääset katsomaan Live Mail -viestejäsi ja voit lähettää ja vastaanottaa pikaviestejä Live Messengerissä.

Voit toistaa video- ja äänitiedostoja.

Aloittaminen 33

34 Aloittaminen

1.5 Pikaluettelo

Pikaluettelon avulla voit kätevästi käyttää yleisimpiä toimintoja, kuten puhelimen tai näppäimistön lukitusta tai avata Tietoliikenteen hallinnan tai valita toisen profiilin.

Pikaluettelon avaaminen

1. Paina VIRTA-painiketta nopeasti (paina ja

vapauta heti).

2. Valitse haluamasi kohta ja napsauta

Valitse.

3. Pääset pois pikaluettelosta milloin vain

napsauttamalla Peruuta.

1.6 Kirjoittaminen

Voit kirjoittaa tekstiä, numeroita tai symboleja puhelimen näppäimistöllä tai QWERTY-näppäimistöllä. Näytön oikeassa yläkulmassa oleva tilan osoitin kertoo, mitä kirjoitustapaa parhaillaan käytät.

Pienten kirjainten kirjoittaminen

Isojen kirjainten kirjoittaminen, caps lock

Isojen kirjainten kirjoittaminen

Numeron tai symbolin (merkitty sinisellä) kirjoittaminen, lukittu

(vain näppäimistö)

Numeron tai symbolin (merkitty sinisellä) kirjoittaminen

XT9-kirjoitustila, pienet kirjaimet

XT9-kirjoitustila, isot kirjaimet

XT9-kirjoitustila, caps lock

Aloittaminen 35

Käytä numeronäppäimistöä

Voit kirjoittaa puhelimen numeronäppäimistöllä puhelinnumeroita tai lyhyitä tekstiviestejä.

Kirjoitustilan vaihtaminen

1. Paina ja pidä näppäintä *XT9.

2. Valitse valikosta haluamasi kirjoitustila.

Käytä Monen painalluksen tilaa

Monen painalluksen tilassa kirjoitat kirjaimen painamalla sitä numeronäppäintä, jossa haluttu kirjainmerkki on.

Tekstin kirjoittaminen monen painalluksen tilassa

• Ensimmäinen kirjainmerkki kirjoitetaan painamalla numeronäppäintä

kerran. Toinen kirjainmerkki kirjoitetaan painamalla numeronäppäintä kahdesti, ja niin edelleen.

• Jos haluat kirjoittaa kirjainmerkin, joka on edellisen merkin kanssa

samassa näppäimessä, pidä pieni tauko ensimmäisen kirjainmerkin jälkeen.

• Välimerkki kirjoitetaan painamalla toistuvasti 1, kunnes haluttu

välimerkki ilmestyy.

Monen painalluksen tilan Painallusten katkaisu -aikavälin muuttaminen

Voit muuttaa aikaväliä, joka pitää odottaa ennen kuin samalla numeronäppäimellä voidaan kirjoittaa uusi kirjainmerkki.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Helppokäyttöisyys.

2. Anna painallusten välinen aika kohtaan Painallusten katkaisu.

Käytä XT9-tilaa

XT9-tilassa kirjoitetaan sanoja painamalla niitä numeronäppäimiä, joissa on halutut sanassa olevat kirjaimet. Kun kirjoitat kirjaimia, XT9 analysoi sanaa ja pyrkii antamaan oikean sanan. Esimerkiksi jos haluat kirjoittaa sanan “shoe,” paina 7, 4, 6, 3.

Tekstin kirjoittaminen XT9-tilassa

1. Paina ja pidä näppäintä *XT9.

2. Valitse valikosta kohta XT9 English.

36 Aloittaminen

3. Aloita tekstin kirjoittaminen XT9-tilassa jollakin seuraavista tavoista:

Käytä Numerotilaa

Jos tekstikenttään voi antaa vain numeroita, kuten esimerkiksi puhelinnumeron, syöttötilaksi muuttuu automaattisesti numerotila. Jos kuitenkin haluat kirjoittaa numeroita tekstin sekaan, vaihda numerotilaan, kirjoita numerot ja vaihda sitten takaisin monen painalluksen tilaan tai XT9-tilaan.

Numeroiden kirjoittaminen tekstikenttään

1. Paina ja pidä näppäintä *XT9 siirtyäksesi numerotilaan (12#).

2. Kirjoita haluamasi numerot numeronäppäimistöllä.

3. Siirry takaisin monen painalluksen tilaan tai XT9-tilaan painamalla ja

Lisää tekstin kirjoittamistilanteita

Sekä monen painalluksen tilassa että XT9-tilassa lauseen ensimmäinen kirjain on oletuksena iso kirjain.

Vaihtaminen isojen kirjainten, pienten kirjainten ja caps lock -tilan välillä

• Kun olet tekstin kirjoitustilassa, vaihda isojen kirjainten, pienten

Merkkien poistaminen

• Voit poistaa yhden edellisen merkin missä tahansa kirjoitustilassa

• Kaikki teksti- tai numerokentässä olevat merkit poistetaan painamalla

Välilyönnin kirjoittaminen

• Paina monen painalluksen tilassa tai XT9-tilassa näppäintä _#.

• Kirjoita kirjaimet painamalla sitä näppäintä, jossa kirjain on.

Paina näppäintä vain kerran yhtä kirjainta kohden. Jos XT9: n sanakirjassa on useampia sopivia sanavaihtoehtoja, ruudun alareunaan tulee luettelo vaihtoehdoista.

• Välilyönti kirjoitetaan sanan jälkeen painamalla näppäintä _#.

• Välimerkki kirjoitetaan painamalla 1 ja valitsemalla haluttu

välimerkki ruudun alaosan luettelosta.

pitämällä näppäintä *XT9 ja kirjoita sitten teksti loppuun.

kirjainten ja caps-lock-tilan välillä painamalla *XT9.

painamalla EDELLINEN-näppäintä ( ).

ja pitämällä EDELLINEN-näppäintä ( ).

Aloittaminen 37

Symbolin kirjoittaminen

1. Paina ja pidä näppäintä *XT9.

2. Avaa Symbolit-sivu valitsemalla valikosta kohta Symbolit.

3. Valitse haluamasi symboli ja paina CENTER OK.

Uuden rivin aloittaminen

Voit aloittaa seuraavan rivin monirivisessä kentässä, kuten kalenterin tai yhteystiedon huomautuskentässä seuraavasti:

• Paina missä tahansa kirjoitustilassa näppäintä CENTER OK.

Käytä QWERTY-näppäimistöä

Liu’uta puhelimen yläosaa (osa, jossa näyttö on) vasemmalle ja QWERTYnäppäimistö avautuu. QWERTY-näppäimistöllä on helppo kirjoittaa sähköposteja ja pitkiä viestejä.

Kun avaat QWERTY-näppäimistön, puhelimen näyttö muuttuu automaattisesti vaakasuuntaiseksi. Kun suljet näppäimistön, näyttö muuttuu pystysuuntaiseksi.

Ohje Voit ottaa QWERTY-näppäimistön avautumisäänen käyttöön tai poistaa sen

käytöstä valitsemalla Käynnistä > Asetukset > Äänet. Valitse kohdasta Näppäimistön liukuminen haluamasi ääni tai Ei mitään, jos et halua ääntä.

LED-merkkivalot näppäimille Cap ja Fn

Näppäimistön näppäimien Cap ja Fn LED-merkkivalot syttyvät, kun näppäimiä tai painetaan. Paina haluamaasi vastaavaa näppäintä ja sammuta ne käytön jälkeen.

38 Aloittaminen

QWERTY-näppäimistöä käytetään seuraavasti:

• Kirjoita pienet kirjaimet painamalla näppäimiä peukaloillasi tai muilla

sormillasi.

• Kun haluat kirjoittaa isoja kirjaimia, paina ensin ja sitten .

Toiminto otetaan pois käytöstä painamalla ensin ja sitten uudelleen.

• Yksi iso kirjain kirjoitetaan painamalla ja sitten painamalla

haluttua kirjainta.

• Kun haluat kirjoittaa numeron tai symbolin (merkitty sinisellä) tai

suorittaa komennon kuten yhden sivun vierityksen, paina ensin ja sitten vastaavaa näppäintä.

• Jos haluat pysyä vieritystilassa tai jatkaa numeroiden tai symbolien

kirjoittamista (merkitty sinisellä), paina kahdesti ja paina sitten haluamaasi näppäintä.

• Paina oikeaa tai vasenta TOIMINTONÄPPÄINTÄ toteuttaaksesi

näppäimen yläpuolella näkyvän toiminnon.

1.7 Akun tiedot

Akun suorituskyky riippuu monista tekijöistä, kuten esimerkiksi operaattorisi verkon rakenteesta, signaalivoimakkuudesta ja puhelimen käyttölämpötilasta.

Akun kestoikäarvioita:

• Puheaika: Jopa 3 - 5,3 tuntia (GSM); jopa 1,1 - 1,9 tuntia (UMTS)

•

Valmiusaika: Jopa 172 - 250 tuntia (GSM); jopa 161 - 270 tuntia (UMTS)

• WMV-tiedostojen toistoaika: Jopa 8 tuntia

• WMA-tiedostojen toisto: Jopa 12 tuntia

VAROITUS! Tulipalo- ja palovammariskin vähentämiseksi:

• Älä yritä avata, purkaa tai huoltaa akkua.

• Älä riko, lävistä tai oikosulje akkua tai polta tai upota akkua veteen.

• Älä käytä akkua yli 60˚C:n (140˚F) lämpötilassa.

• Käytä tässä laitteessa vain laitteeseen suunniteltua akkua.

• Kierrätä tai hävitä akku aina paikallisten määräysten mukaisesti.

Aloittaminen 39

Akun varaustilan tarkistaminen ja optimointi

• Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Virranhallinta ja

säädä taustavalon, näytön tai valoanturin asetukset haluamiksesi.

Jos et halua ladata puhelinta sen ollessa liitettynä tietokoneeseen, napsauta Käynnistä > Asetukset > Virranhallinta ja kohtaan Kun laite

on käännetty päälle, älä lataa akkua sen ollessa kytkettynä PCtietokoneeseen valitse vaihtoehto Käytössä.

Akun tyhjeneminen

Kun akun tyhjenemisen varoitus ilmestyy, toimi seuraavasti:

1. Tallenna työsi ja tiedot välittömästi.

2. Synkronoi laite tietokoneesi kanssa tai lataa akku laturilla.

3. Sammuta puhelimesi. Kytke sen virta vasta, kun tarvitset sitä.

40 Aloittaminen

Luku 2

Puhelimen ominaisuuksien

käyttäminen

2.1 Puhelimen käyttö

2.2 Puhelun soittaminen

2.3 Videopuhelun soittaminen

2.4 Puheluun vastaaminen

2.5 Toiminnot puhelun aikana

2.6 Lisää tietoa numeron valinnasta

2.7 SIM Tool Kit (STK)

2.8 Autosarjalla varustettujen puhelimien

Bluetooth-SIM-käytön asetusten tekeminen

42 Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen

2.1 Puhelimen käyttö

Puhelimellasi voit soittaa, vastaanottaa sekä pitää luetteloa äänipuheluista ja lähettää tekstiviestejä (SMS) sekä multimediaviestejä (MMS).

Puhelimen näyttö

Puhelimen näytöltä voit avata tai etsiä yhteystietoa, soittaa numeroon ja tallentaa numeron yhteystietoihin. Puhelimen näyttöä käytetään seuraavasti.

• Paina PUHU ( ).

• Kirjoita haluamasi puhelinnumero numeronäppäimistön näppäimillä.

Anna PIN-koodisi

Useimmissa SIM/USIM-korteissa on henkilökohtainen PIN-koodi, jonka saat operaattoriltasi. PIN-koodi on annettava joka kerta, kun käytät puhelintasi.

• Anna PIN-koodisi kun puhelin kysyy sitä ja napsauta Valmis.

Ohje Jos annat PIN-koodin väärin kolme kertaa, SIM/USIM-kortti lukkiutuu.

Jos näin käy, voit avata lukituksen PUK-koodilla, jonka saat operaattoriltasi.

Voit vaihtaa PIN-koodin valitsemalla Käynnistä > Asetukset > Suojaus >

Muuta SIM-kortin PIN-tunnus.

Soittoäänen asettaminen

Voit valita, miten puhelin soi puhelun tullessa, muistuttaessaan, uuden viestin tullessa, hälyttäessään ja muiden toimintojen yhteydessä.

Tulevien puheluiden soittoäänen asettaminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Äänet.

2. Valitse Soittoääni-luettelossa haluamasi soittoääni ja napsauta Valmis.

Jos valitset Värinä, ääntä ei kuulu, vaan puhelin värisee puhelun tullessa. Värinä-kuvake ( ) näkyy otsikkorivillä. Jos valitset Ei mitään Soittoääniluettelossa, puhelin on äänetön. Katso lisätietoja äänistä luvun 4 kohdasta “Miten puhelin ilmoittaa tapahtumista tai toiminnoista”.

Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen 43

2.2 Puhelun soittaminen

Puhelimellasi voit soittaa alkunäytöstä, puhelinnäytöstä, yhteystiedoista, pikavalinnoista, puheluhistoriasta tai SIM-yhteystiedoista (SIM/USIM-kortille tallennetut yhteystiedot).

Puhelun soittaminen alkunäytöstä

• Käytä HTC Homen Suosikki-ihmiset-kohdan pikavalintaominaisuutta.

Katso tarkempia tietoja kohdasta “HTC Home” luvussa 1.

• Näppäile puhelinnumero näppäimistöllä ja paina lopuksi PUHU ( ).

Paina EDELLINEN-näppäintä ( ), jos sinun täytyy korjata virhe.

Puhelimen näyttö

Ohje Voit myös kirjoittaa numerot QWERTY-näppäimistöllä.

Vihje Kun painat näppäimistön näppäintä, näet listan nimistä puhelimen etsiessä

numeroa yhteystiedoista, puheluhistoriasta, pikavalinnoista ja SIM/USIMkortilta. Esimerkiksi jos painat näppäintä 5, näkyviin tulevat kirjaimilla J, K tai L alkavat nimet sekä 5:llä alkavat puhelinnumerot. Seuraavan näppäimen painaminen kaventaa hakua. Kun näet sen henkilön nimen, jolle haluat

soittaa, valitse se ja paina PUHU ( ).

44 Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen

Puhelun soittaminen yhteystiedoista

1. Napsauta alkunäytöstä Yhteystiedot (jos se on näkyvillä) tai napsauta

Käynnistä > Yhteystiedot.

2. Valitse haluamasi yhteystieto ja paina PUHU ( ).

Soitettavan numeron valinta

Kun soitat puhelun Yhteystiedoista, puhelin soittaa yhteystiedon matkapuhelinnumeroon (m). Voit kuitenkin valita, mihin numeroon soitetaan.

1. Valitse alkunäytöstä Yhteystiedot (jos se on näkyvillä) tai napsauta

Käynnistä > Yhteystiedot.

2. Valitse haluamasi yhteystieto.

Paina vasenta tai oikeaa NAVIGATION-näppäintä. Numeroa kuvaavaksi kirjaimeksi muuttuu m (matkapuhelin), w (työpuhelin) tai h (kotipuhelin).

4. Soita numeroon painamalla PUHU ( ).

• Jos haluat katsella tai muuttaa yhteystiedolle tallennettua tietoa,

napsauta Valikko > Muokkaa.

• Jos haluat tallentaa yhteystiedon SIM/USIM-kortille, napsauta

Valikko > Tallenna SIM-kortille.

Lisätietoja yhteystiedoista löydät luvusta 5.

Puhelun soittaminen puheluhistoriasta

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Puheluhistoria tai napsauta

Puheluhistoria (jos se on näkyvillä).

2. Valitse nimi tai numero ja paina PUHU ( ).

Paina puheluhistorianäytössä CENTER OK ja näet yksityiskohdat, kuten soitetut, vastatut ja vastaamatta jääneet puhelut, puhelun keston, päiväyksen ja ajan. Voit soittaa numeroon painamalla uudelleen CENTER OK.

Puheluiden katselu

Napsauta puheluhistoriassa Valikko ja voit valita, mitä soitettuja, vastattuja tai vastaamatta jääneitä puheluita haluat nähdä.

Ohje

Voit tallentaa numeron yhteystietoihin napsauttamalla puheluhistorianäytöstä Tallenna.

Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen 45

Puhelun soittaminen pikavalinnalla

Voit soittaa puheluja pikavalinnoilla. Pikavalinnan käytöstä löydät lisätietoja luvusta 10 kohdasta “Pikavalinta”.

Puhelun soittaminen SIM Managerista

1. Napsauta Käynnistä > Ekspertti > SIM Manager. Odota, kunnes

SIM/USIM-kortin tiedot ovat latautuneet.

2. Valitse yhteystieto, johon haluat soittaa ja napsauta Valikko > Soita.

Lisätietoja SIM Managerista löydät luvusta 5.

2.3 Videopuhelun soittaminen

Tämän puhelimen avulla voit soittaa videopuheluja, kun olet 3G-verkon peittoalueella. Puhelimessa täytyy olla 3G-USIM-kortti, jotta voit soittaa videopuheluja.

Videopuhelun soittaminen

•

Syötä puhelinnumero ja napsauta sitten Valikko > Videopuhelu.

• Valitse Yhteystiedoissa haluamasi yhteystieto ja napsauta sitten

Valikko > Videopuhelu.

Ohje Soittajan kuva tulee näytölle noin 3 - 5 sekunnin kuluttua yhteyden

muodostumisesta, signaalin voimakkuudesta riippuen. Signaalin voimakkuus voi vaikuttaa myös suoratoistovideon laatuun.

Jos videopuhelu ei onnistu, esiin ponnahtaa viesti, joka kysyy haluatko yrittää uudelleen. Videopuhelun sijaan voit soittaa tavallisen puhelun tai lähettää teksti- tai multimediaviestin.

Muuta Videopuheluasetuksia

Videopuhelun aikana voit muuttaa joitakin asetuksia, kuten kuvan koko, kuvan kirkkaus, käytettävä kamera jne.

Seuraavassa kuvassa näkyy Videopuhelunäyttö ja ohjauspainikkeet puhelun aikana.

46 Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen

1. Kamera päällä/pois. Laita kamera päälle tai

2. Äänen mykistys/mykistyksen poisto.

3. Pää-/toinen kamera. Valitse käytetäänkö

4. Vaihda kuva. Selaa kuvan näyttövaihtoehtoja

5. Kuvan näyttöalue. Näyttää oman kuvasi ja

152 3 4

Valitse asetus, jota haluat muuttaa, painamalla NAVIGATION vasemmalle tai oikealle. Muuta asetusta painamalla CENTER OK.

Vaihda kuva-asetukset

Seuraavassa taulukossa kuvaillaan vaihtoehtoiset kuvan asetukset ja kuvakkeet.

Kuvake Kuvaus

Molemmat osapuolet (Oma video pieni). Soittajan kuva on suuri ja

oma kuvasi on pieni. Tämä on oletusasetus.

Molemmat osapuolet (Oma video suuri). Soittajan kuva on pieni ja oma kuvasi on suuri.

Molemmat osapuolet (Yhtäsuuri). Molemmat kuvat, sekä soittajan että sinun, ovat saman kokoisia.

Vain toinen osapuoli. Vain soittajan kuva näkyy.

Oman kuvan kirkkaustason säätäminen

Säädä kuvan kirkkaustasoa käyttämällä NAVIGATION ylös tai alas. Kirkkaustason asteikko tulee näkyviin näytön oikeaan yläkulmaan.

pois napsauttamalla. Kun kamera on pois päältä, näkyvä kuva riippuu asettamistasi Videopuheluasetuksista. Katso kohta “Määritä Videopuheluasetukset.”

Mykistä ääni tai poista mykistys napsauttamalla.

pääkameraa (takana) vai toista kameraa (edesssä).

napsauttamalla useita kertoja.

toisen osapuolen kuvan riippuen Vaihda kuva asetuksesta.

Ohje Oikeassa yläkulmassa olevan kirkkausasteikon sijainti riippuu valitusta Vaihda

kuva -asetuksesta.

Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen 47

Määritä Videopuheluasetukset

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Videopuhelu >

Yleistä.

2. Valitse kohdassa Näytä still-kuva kuva, jonka haluat näkyvän, kun

kamera on pois päältä.

• Esiasetettu (naispuolinen). Näyttää naisen kuvan sinun kuvasi

tilalla.

• Esiasetettu (miespuolinen). Näyttää miehen kuvan sinun kuvasi

tilalla.

• Mukautettu kuva. Voit valita näyttökuvaksi jonkin kuvatiedoston.

Valitse mukautettu kuva vierittämällä alas (Valitse kuva tulee käyttöön) ja painamalla sitten NAVIGATION oikealle valittavan kuvan kohdalla.

• Viimeinen videokehys. Käyttää näyttökuvana viimeistä

videokehystä ennen kameran sammuttamista.

3. Valitse Käännä 2. kamera videolle -valintaruutu, jos aiot näyttää

tekstidokumentin toiselle osapuolelle toisen kameran avulla.

4. Valitse Käännä kamera pois päältä, kun vastaat videopuheluun-

valintaruutu, jos et haluat lähettää videosyötettä itsestäsi toiselle osapuolelle. Sen sijaan näkyy vaihtoehto, jonka valitsit kohdassa

Näytä still-kuva.

5. Valitse Näytä puhelujen kesto-valintaruutu niin näet puhelun

keston.

2.4 Puheluun vastaaminen

Kun saat puhelun tai videopuhelun, voit valita, vastaatko siihen vai hylkäätkö puhelun.

Tulevaan puheluun vastaaminen tai puhelun hylkääminen

•

Vastaa puheluun painamalla PUHU ( ); hylkää se painamalla LOPETA ( ).

Puhelun lopettaminen

• Paina LOPETA ( ).

48 Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen

2.5 Toiminnot puhelun aikana

Voit hallita puhelimellasi useita puheluita samaan aikaan.

Napsauta puhelun aikana Valikko päästäksesi puhelun aikana valittaviin toimintoihin.

Koputuspalvelun ottaminen käyttöön

Koputuspalvelun on oltava käytössä, jos haluat ilmoituksen tulevasta puhelusta puhelun aikana.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Puhelin >

Koputuspalvelu.

2. Kun asetukset ovat latautuneet operaattorilta, valitse Anna ilmoitus

odottavasta puhelusta-valintaruutu ja napsauta Valmis.

Toiseen puheluun vastaaminen

1. Napsauta Vastaa vastataksesi toiseen puheluun ja asettaaksesi

ensimmäisen puhelun pitoon.

2. Tee jokin seuraavista, kun sinulla on kaksi puhelua meneillään.

• Kun haluat lopettaa toisen puhelun ja palata ensimmäiseen, paina

LOPETA ( )

• Voit vaihtaa puheluiden välillä napsauttamalla Vaihda.

Kokouspuhelun avaaminen

Kaikki palveluntarjoajat eivät tue kokouspuhelua. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

1. Aseta puhelu pitoon (napsauta Valikko > Aseta pitoon) ja valitse

toinen numero tai vastaa puhelun aikana tulevaan puheluun.

2. Napsauta Valikko > Kokous.

Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen 49

Ohje • Jos kokouspuhelun avaaminen onnistuu, sana "Kokous" ilmestyy näytön

• Voit lisätä henkilöitä kokouspuheluusi napsauttamalla Valikko > Pito,

Kaiuttimen kytkeminen käyttöön ja sammuttaminen

Voit myös vaihtaa kaiuttimen tilaa painamalla ja pitämällä näppäintä PUHU ( ) puhelun aikana.

VAROITUS! Jotta kuulosi ei vahingoittuisi, älä pidä puhelinta korvasi luona, kun

Puhelun mykistäminen

Kun mikrofoni ei ole päällä, näytöllä näkyy kuvake . Voit kytkeä mikrofonin takaisin päälle napsauttamalla Mykistys pois.

yläreunaan.

antamalla uuden puhelinnumeron ja palaamalla puheluun napsauttamalla

Jatka.

• Napsauta puhelun aikana Valikko > Kaiutinpuh. käyttöön.

Kuvake ilmestyy näytön yläreunaan.

• Kaiutin kytketään pois käytöstä napsauttamalla Valikko >

Kaiutinpuh. pois.

kytket kaiuttimen käyttöön.

• Napsauta puhelun aikana Mykistä.

2.6 Lisää tietoa numeron valinnasta

Hätäpuhelun soittaminen

• Näppäile sopiva hätänumero ja paina PUHU ( ).

Vihje SIM/USIM-kortillesi saattaa olla tallennettu myös muita hätänumeroita.

Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Soittaminen ulkomaille

1. Paina ja pidä näppäimistön näppäintä 0 (nolla), kunnes näytölle

ilmestyy .

2. Anna koko puhelinnumero ja paina lopuksi PUHU ( ).

Esimerkki: +1-909-22222222, joka on seuraavassa muodossa: +<maatunnus>-<suuntanumero>-<puhelinnumero>.

50 Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen

Tauon tai odotuksen lisääminen numeroiden joukkoon

Jotkin kansainväliset numerot vaativat tauon tai odotuksen lisäämistä numeronvalinnan joukkoon, jotta valinta edistyy oikein.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Yhteystiedot.

2. Valitse yhteystieto ja avaa yhteystietokortti painamalla CENTER OK.

3. Napsauta Valikko > Muokkaa.

4. Vie osoitin siihen kohtaan numeroa, johon haluat lisätä tauon.

5. Napsauta Valikko > Lisää tauko tai Lisää odotus. Kirjain “p” (tauko)

tai “w” (odotus) näkyy siinä kohdassa numeroa, johon tauko tai odotus lisätään.

6. Napsauta Valmis.

Ohje • Pitkää taukoa eli odotusta ei voi lisätä SIM/USIM-kortille tallennettuihin

• Soittaessasi numeroon, jossa on odotus, sinun on jatkettava

numeroihin.

numeronvalintaa odotuksen jälkeen painamalla PUHU ( ).

2.7 SIM Tool Kit (STK)

SIM/USIM-kortin on oltava paikallaan puhelimessa ennen tämän toiminnon käyttöä. Toiminnolla voit käyttää palveluntarjoajasi tarjoamia palveluita.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > SIM Tool Kit (STK).

2. Avaa haluamasi palvelu napsauttamalla sitä luettelosta.

Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen 51

2.8 Autosarjalla varustettujen puhelimien Bluetooth-SIM-käytön asetusten tekeminen

Autosarjat, jotka tukevat SIM-käyttöprofiilia (SAP), voivat avata yhteyden puhelimeesi ja käyttää sen SIM/USIM-korttia Bluetooth-yhteyden kautta.

Ohje • Varmista, että yhteystiedot on tallennettu SIM/USIM-kortille eikä

• Ota yhteys langattoman palvelun tarjoajaasi selvittääksesi mitkä

Ohje Et kykene soittamaan/vastaanottamaan puheluita, lähettämään/

puhelimen muistiin. Määritä autosarjan asetuksiin, että se hakee yhteystiedot vain SIM/USIM-kortin muistista.

autosarjan puhelinmallit ovat yhteensopivia laitteesi kanssa.

1. Ota puhelimesi Bluetooth käyttöön ja aseta sen tilaksi Löydettävissä.

2. Napsauta Käynnistä > SAP-asetukset.

3. Valitse BT:n etä-SIM-käyttöruudusta valintaruutu Etä-SIM-käyttö ja

hyväksy napsauttamalla Valmis.

4. Liitä autosarjan puhelin laitteeseesi Bluetoothin kautta.

Katso lisätietoja liittämisestä autopuhelimesi käyttöohjeista.

5. Puhelimeesi ilmestyy viesti kertoen, että yhteys on muodostettu

puhelimesi ja autosarjan puhelimen välille. Napsauta OK.

6. Napsauta BT:n etä-SIM-käyttöruudusta Valmis.

vastaanottamaan viestejä tai suorittamaan niihin liittyviä toimintoja laitteellasi SIM-käyttöprofiilin ollessa aktiivinen. Voit käyttää kaikkia toimintoja autosarjan puhelimesta.

52 Puhelimen ominaisuuksien käyttäminen

Luku 3

Tietojen synkronointi

tietokoneen kanssa

3.1 Tietoa synkronoinnista

3.2 Microsoft Windows Mobile® Device Centerin käyttö

3.3 Microsoft ActiveSync®:n

asentaminen ja käyttäminen

3.4 Synkronointi tietokoneesi kanssa

3.5 Synkronointi Bluetoothin kautta

3.6 Musiikin ja videoiden synkronointi

54 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

3.1 Tietoa synkronoinnista

Voit viedä tietoja tietokoneestasi minne tahansa menetkin synkronoimalla tiedot puhelimeesi. Seuraavat tiedot voi synkronoida:

• Microsoft Outlook®-tiedot, kuten Outlookin sähköpostit,

yhteystiedot, kalenterin, tehtävät ja muistiot

• Media, kuten kuvat, musiikki ja videot

• Suosikit, jotka ovat linkkejä eniten käyttämillesi www-sivuille

• Tiedostot, kuten dokumentit ja muut tiedostot

Ennen kuin voit synkronoida, sinun täytyy ensin asentaa ja määritellä synkronointiohjelmisto tietokoneellesi. Katso tietoa synkronointiohjelmiston asentamisesta ja käytöstä tämän luvun kohdista “Windows Mobile Device Centerin käyttö” ja “ActiveSyncin asentaminen ja käyttäminen”.

Synkronointitavat

Kun olet asentanut synkronointiohjelmiston tietokoneellesi, synkronoi puhelimesi tietokoneesi kanssa jollakin seuraavista tavoista:

• Liitä laite tietokoneeseen synkronointia varten USB-kaapelilla.

Kun liität kaapelin tietokoneen ja puhelimen välille, synkronointi alkaa automaattisesti.

• Liitä laite tietokoneeseen synkronointia varten Bluetoothin avulla.

Ennen tietojen synkronointia Bluetoothilla on avattava Bluetoothyhteys laitteen ja tietokoneen välille. Lisätietoja Bluetooth-yhteyden avaamisesta saat luvusta 8. Lisätietoja synkronoinnista Bluetoothilla saat tämän luvun kohdasta “Synkronointi Bluetoothilla”.

Ohje Voit myös synkronoida Outlookin sähköpostit, yhteystiedot, kalenterin ja

tehtävät puhelimeesi työpaikallasi Exchange Serverilla. Lisätietoja synkronoinnista Exchange Serverilla löydät luvusta 7.

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 55

3.2 Microsoft Windows Mobile® Device Centerin käyttö

Microsoft Windows Mobile® Device Center on Microsoft® ActiveSyncin®

korvaaja Windows Vistassa®.

Ohje Joissakin Windows Vistan versioissa Windows Mobile Device Center on

valmiiksi asennettuna. Jos Windows Mobile Device Centeriä ei ole sinun Windows Vistassasi, voit asentaa sen puhelimen mukana tulleelta Getting Started -levyltä.

Tietojen synkronointi puhelimen ja tietokoneen välillä

1. Liitä puhelin tietokoneeseesi. Windows Mobile Device Center avautuu

automaattisesti.

2. Napsauta lisenssiruudusta Hyväksy.

3. Napsauta Windows Mobile Devicen alkunäytöstä Määritä laitteesi

asetukset.

4. Valitse synkronoitavat tietotyypit ja napsauta Seuraava.

5. Anna puhelimellesi laitenimi ja napsauta Määritä.

Kun toiminto on suoritettu, Windows Mobile Device Center synkronoi puhelimen automaattisesti. Huomaa, että Outlookin sähköpostit ja muut tiedot ilmestyvät puhelimellesi synkronoinnin jälkeen.

Ohje Vaiheessa 3 valitse Liitä määrittämättä laitteen asetuksia, jos haluat vain

siirtää mediatiedostoja, tarkistaa päivitykset ja tutkia puhelimen tiedostoja, mutta et halua synkronoida Outlook-tietoja.

56 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

3.3 Microsoft ActiveSync®:n asentaminen ja käyttäminen

Noudata alla olevia ohjeita asentaaksesi ActiveSync 4.5:n tai uudemman version Windows XP:hen tai muuhun yhteensopivaan Windows-järjestelmään.

Ohje Luettelon yhteensopivista Windows-järjestelmistä saat osoitteesta

http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/activesync45.mspx

ActiveSync:n asentaminen ja käyttäminen

1. Aseta Getting Started -levy tietokoneesi levyasemaan.

2. Asenna ActiveSync noudattamalla ruudulle tulevia ohjeita.

3. Kun asennus on valmis, liitä puhelimesi tietokoneeseesi.

4. Synkronoinnin asetuksen ohjattu toiminto käynnistyy automaattisesti

ja auttaa sinua luomaan synkronointikumppanuuden. Jatka napsauttamalla Seuraava.

5. Kun haluat synkronoida puhelimen tietokoneesi kanssa, poista

rasti ruudusta Synkronoi suoraan Microsoft Exchange Serveriä käyttävän palvelimen kanssa ja napsauta Seuraava.

6. Valitse synkronoitavat tietotyypit ja napsauta Seuraava.

7. Napsauta Lopeta.

Kun toiminto on suoritettu, ActiveSync synkronoi puhelimen automaattisesti. Huomaa, että Outlookin sähköpostit ja muut tiedot ilmestyvät puhelimellesi synkronoinnin jälkeen.

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 57

3.4 Synkronointi tietokoneesi kanssa

Liitä puhelin tietokoneeseesi synkronoidaksesi tietoja puhelimen ja tietokoneen välillä. Kun puhelin on liitetty tietokoneeseen, ActiveSync (tai tietokoneesi Windows Mobile Device Center) synkronoi aina, kun teet muutoksia joko tietokoneen tai puhelimen tietoihin.

Voit myös aloittaa tai lopettaa synkronoinnin milloin tahansa.

Synkronoinnin aloittaminen ja lopettaminen

1. Kun olet liittänyt puhelimesi tietokoneeseesi, napsauta puhelimestasi

Käynnistä > ActiveSync.

2. Aloita synkronointi napsauttamalla Synkronoi.

Jos haluat lopettaa synkronoinnin ennen sen loppumista, napsauta

Pysäytä.

Synkronoitavan tiedon muuttaminen

Voit lisätä tai vähentää niitä tietotyyppejä, jotka synkronoidaan puhelimen ja tietokoneen välillä.

Irrota puhelin tietokoneestasi ennen puhelimen synkronointiasetusten muuttamista.

2. Napsauta puhelimestasi Käynnistä > ActiveSync.

3. Napsauta Valikko > Asetukset.

4. Voit valita synkronoitavan tiedot tai poistaa sen valinnan.

Jos valintaruudun käyttö ei onnistu, sinun on ehkä poistettava valinta saman tiedon kohdalta toisesta kohtaa luettelosta.

5. Voit muuttaa tietyn kohdan asetuksia valitsemalla kohdan ja

napsauttamalla Asetukset. Asetukset eivät ole käytettävissä kaikille luettelon kohdille.

Ohje Suosikkien, tiedostojen, median ja OneNoten valintaruutuja ei voi

valita puhelimen ActiveSyncin asetuksissa. Voit valita tai poistaa näiden kohtien valinnat vain tietokoneen Windows Mobile Device Centerista tai ActiveSyncista.

58 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

Synkronointi useamman kuin yhden tietokoneen kanssa

Voit asettaa puhelimen synkronoitumaan useamman kuin yhden tietokoneen kanssa tai yhden tai useamman tietokoneen ja Exchange Serverin yhdistelmän kanssa. Kun synkronoit useamman tietokoneen kanssa, synkronoitavat tiedot ilmestyvät kaikille synkronoitaville tietokoneille.

Jos olet esimerkiksi määrittänyt synkronoinnin kahden tietokoneen kanssa (PC1 ja PC2), tietokoneilla on eri tiedot ja synkronoit puhelimesi yhteystiedot ja kalenterin molempien tietokoneiden kanssa, lopputulos on seuraava:

Sijainti Uusi tila

PC1

PC2

Puhelin

Ohje • Outlookin sähköpostit voi synkronoida vain yhden tietokoneen kanssa.

• Voit lopettaa synkronoinnin kokonaan tietyn tietokoneen kanssa

Kaikki PC2:lla olleet Outlookin yhteystiedot ja kalenterissa olleet tapaamiset ovat nyt myös PC1:llä.

Kaikki PC1:lla olleet Outlookin yhteystiedot ja kalenterissa olleet tapaamiset ovat nyt myös PC2:lla.

Kaikki PC1:llä ja PC2:lla olleet Outlookin yhteystiedot ja kalenterissa olleet tapaamiset ovat nyt puhelimessasi.

napsauttamalla Valikko > Asetukset, napsauttamalla tietokoneen nimeä ja napsauttamalla lopuksi Valikko > Poista.

ActiveSync-yhteysongelman ratkaiseminen

Kun tietokone on liitetty internetiin tai paikallisverkkoon, joissakin tapauksissa tietokone saattaa katkaista yhteyden puhelimesi kanssa internet- tai verkkoyhteyden takia. Jos näin tapahtuu, napsauta Käynnistä >

Asetukset > Yhteydet > USB PC:lle ja poista rasti kohdasta Ota kehittyneet verkkotoiminnot käyttöön. Tällöin ActiveSync käyttää USB-

liitäntää puhelimesi kanssa.

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 59

3.5 Synkronointi Bluetoothin kautta

Voit liittää puhelimen tietokoneeseen ja synkronoida sen Bluetoothin kautta.

Synkronointi tietokoneen kanssa Bluetoothin kautta

1. Määritä tietokoneesi synkronointiohjelmisto (Windows Mobile Device

Center tai ActiveSync) käyttämään Bluetooth-yhteyttä. Lisätietoja saat tietokoneesi ohjelmiston ohjeista.

2. Napsauta puhelimestasi Käynnistä > ActiveSync.

3. Varmista, että sekä puhelimesi että tietokoneesi Bluetooth on päällä

ja asetettu tilaan Löydettävissä. Lisätietoja saat kohdasta “Bluetooth” luvusta 8.

4. Napsauta Valikko > Yhdistä Bluetoothilla.

5. Jos tämä on ensimmäinen kerta kun liität puhelimen tietokoneeseen

Bluetoothilla, sinun on ensin määritettävä puhelimen Bluetoothasetukset ja muodostettava yhteys puhelimen ja tietokoneen välille. Lisätietoja Bluetooth-yhteyden luomisesta saat luvusta 8.

Ohje • Sammuta Bluetooth, kun et käytä sitä akun säästämiseksi.

• Kun haluat liittää puhelimesi tietokoneeseen ja synkronoida sen

Bluetoothin kautta, tietokoneessasi on oltava sisäänrakennettu Bluetooth tai siinä on oltava ulkoinen Bluetooth-sovitin.

3.6 Musiikin ja videoiden synkronointi

Halutessasi kuljettaa musiikkia tai muuta digitaalista mediaa mukanasi matkustaessasi, voit asettaa Microsoft Windows Media Playerin synkronoimaan musiikin ja videot puhelimesi kanssa.

Synkronoitavan tiedon valitsemisen lisäksi ActiveSynciin ei tehdä muita asetuksia, vaan synkronointiasetukset tehdään Windows Media Playeriin. Ennen synkronointia sinun on noudatettava seuraavia ohjeita:

• Asenna Windows Media Player Version 11 tietokoneelle. (Windows

Media Player 11 toimii vain Windows XP:ssä tai uudemmissa versioissa).

• Liitä puhelimesi tietokoneeseen USB-kaapelilla.

• Avaa yhteys puhelimen ja Windows Media Playerin välille.

Lisätietoja puhelimesi Windows Media Playerista saat luvusta 9 kohdasta “Windows Media Player Mobile”.

60 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

Luku 4

Puhelimen hallinta

4.1 Puhelimen personalisointi

4.2 Ohjelmien lisääminen ja poistaminen

4.3 Tehtävänhallinnan käyttö ja muistin hallinta

4.4 Tiedostojen hallinta ja varmuuskopiointi

4.5 Puhelimen suojaaminen

4.6 Puhelimen käynnistäminen uudelleen

4.7 Puhelimen nollaaminen

62 Puhelimen hallinta

4.1 Puhelimen personalisointi

Alkunäytön ulkonäön muuttaminen

Alkunäyttö on paikka, josta aloitat useimmat puhelimella tekemäsi tehtävät. Voit käyttää kaikkia toimintoja ja ohjelmia alkunäytöstä.

Alkunäytön ulkonäön muuttaminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Alkunäyttö.

2. Tee haluamasi valinnat kohtiin Alkunäytön asettelu,

Värimalli,Taustakuva ja Aikakatkaisu ja napsauta lopuksi Valmis.

Kuvan asettaminen taustakuvaksi

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Kuvat ja videot.

2. Valitse kuva, jonka haluat taustakuvaksi. Voit katsella kuvaa

napsauttamalla Näytä tai suurentaa näkymää painamalla CENTER OK.

3. Napsauta Valikko > Käytä alkunäyttönä.

4. Valitse kuvasta NAVIGATION CONTROL-näppäimillä se osa, jota haluat

käyttää ja napsauta Seuraava.

5. Voit muuttaa kuvan läpinäkyvyyttä kohdassa Säädä läpinäkyvyyttä

ja napsauta lopuksi Lopeta.

Ohje Jos kuva sopii näyttöön, vaihetta 4 ei tarvitse tehdä.

Aseta päivämäärä-, aika-, kieli- ja muut alueasetukset

Puhelimessasi pitäisi olla valmiiksi alueellasi käytössä olevat alueasetukset.

Alueasetusten muuttaminen

Voit määrittää kielen, paikkakunnan, päiväyksen ja ajan esitystavan sekä myös numeroiden ja valuutan esitystavat.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Maakoht.

asetukset.

2. Valitse haluamasi kieli kohtaan Kieli.

3. Vaihda kohtaan Maa se maa, jossa olet. Maa -asetus muuttaa

automaattisesti muiden asetusten (kuten päiväys, aika ja valuutta) muodot valitsemasi maan mukaisiksi.

4. Napsauta Valmis.

Puhelimen hallinta 63

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Kello ja hälytykset > Päivämäärä ja Kellonaika.

Aseta Aikavyöhyke, Päivämäärää ja Aika ja napsauta lopuksi Valmis.

Miten puhelin ilmoittaa tapahtumista tai toiminnoista

Profiili on joukko asetuksia, jotka määrittävät, miten puhelin ilmoittaa sinulle puhelimen tapahtumista, kuten tulevista puheluista ja ilmoituksista.

Proﬁilin vaihtaminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Proﬁilit.

2. Valitse uusi proﬁili ja napsauta Valmis.

Vihje Voit nopeasti vaihtaa profiilia painamalla nopeasti VIRTA-painiketta ja

valitsemalla profiilin pikaluettelosta.

Proﬁilin muokkaaminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Proﬁilit.

2. Valitse muokattava proﬁili.

3. Napsauta Valikko > Muokkaa.

4. Tee haluamasi asetukset ja napsauta Valmis. Jos haluat lopettaa

tallentamatta asetuksia napsauta Peruuta.

Vihje Jos haluat palata oletusasetuksiin, napsauta Valikko > Palauta oletukset.

Äänen määrittäminen tapahtumalle

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Äänet.

2. Valitse halutulle tapahtumalle ääni. Jos et halua kuulla ääntä, valitse

vaihtoehto Ei mitään.

3. Napsauta Valmis.

Ohje Soittoääninä voit käyttää muodoissa *.wav, *.mid, *.wma tai *.mp3

olevia äänitiedostoja. Käytä muistutuksille ja ilmoituksille *.wav- tai *.midtiedostoja.

Vihje Kun valitset äänen, puhelin toistaa sen. Jos haluat kuulla äänen uudelleen,

napsauta Valikko > Toista.

64 Puhelimen hallinta

Äänen asettaminen näppäimistölle ja numeronäppäimistölle

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Äänet.

2. Valitse numeronäppäimistölle ääni kohtaan Numeronäppäimistö.

Jos et halua kuulla ääntä painaessasi näppäimiä, valitse Ei mitään.

3. Napsauta Valmis.

Äänen kopioiminen puhelimeen

Kun äänitiedosto on siirretty puhelimeen, sitä voi käyttää soittoäänenä, ilmoituksena tai muistutuksena. Äänitiedosto voi olla muodoissa .wav, .mid, .wma tai .mp3.

1. Liitä puhelimesi tietokoneeseen USB-kaapelilla.

2. Kopioi tietokoneeltasi haluamasi äänitiedosto.

3. Napsauta Windows Mobile Device Centerissa Tiedostojen hallinta>

Selaa laitteen sisältöä.

Tai napsauta tietokoneesi ActiveSyncista Selaa ja kaksoisnapsauta

Windows Mobile -matkalaitteeni.

4. Tallenna äänitiedosto puhelimellesi valitsemalla Sovellustiedot >

Äänet ja tallentamalla tiedosto kyseiseen kansioon.

Hälytyksen asettaminen

Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Kello ja hälytykset >

Hälytys.

2. Määritä kohtaan Hälytysaika, mihin aikaan haluat puhelimen

hälyttävän.

3. Kohdassa Hälytys valitse

haluatko puhelimen hälyttävän joka päivä vai vain arkipäivinä. Ota hälytys pois käytöstä valitsemalla Pois

4. Napsauta Valmis. Hälytys-

kuvake näkyy HTC Homen

ajannäyttöalueella.

Hälytyskuvake

Puhelimen hallinta 65

Henkilökohtaisten tietojen asettaminen

Omistajan tietojen ja näyttäminen on järkevää, koska tällöin löytäjä osaa palauttaa puhelimen omistajalleen, jos omistaja kadottaa sen.

Omistajan tietojen asettaminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Omistajan tiedot.

2. Anna haluamasi tiedot ja napsauta Valmis.

Suorituskyky- ja huoltotoimintojen asettaminen

Helppokäyttöisyysasetusten muuttaminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Helppokäyttöisyys.

2. Määritä haluamasi asetukset seuraaviin kohtiin:

• Valitse ruudulla näytettävän kirjasimen koko kohtaan

Järjestelmäfontin koko.

• Anna monen painalluksen tilan painallusten välinen aika kohtaan

Painallusten katkaisu.

• Anna kohtaan Vahvistuksen katkaisu aika, jonka jälkeen

hyväksymätön toiminto hylätään.

• Anna kohtaan Soittoäänen voimakk. soittoäänen tai tulevan

viestin puhelun aikana kuuluvan merkkiäänen voimakkuus.

3. Napsauta Valmis.

Puhelimen virta-asetusten muuttaminen

Virranhallinnalla voit tarkastella akun tilaa ja määrittää akun kestoikää parantavia asetuksia.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Virranhallinta.

2. Voit muuttaa seuraavia asetuksia:

•

Valitse kohdassa Ota käyttöön valoanturi onko anturi käytössä vai ei. Kun anturi on käytössä, valoanturi sytyttää numeronäppämistön ja näppäimistön taustavalot pimeässä.

•

Valitse kohtaan Kun laite on käännetty päälle, älä lataa akkua sen ollessa kytkettynä PC-tietokoneeseen vaihtoehto Ei käytössä, jos

haluat ladata puhelimen akkua USB-liitännästä sen ollessa liitettynä tietokoneeseen.

3. Napsauta Valmis.

66 Puhelimen hallinta

Vihje Pääakku-kohdasta näet akun jäljellä olevan kestoiän.

Käyttöjärjestelmän versionumeron katsominen

• Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Tietoja.

Puhelimen tietojen katsominen

• Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Laitteen tiedot.

Virheraportoinnin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Virheraportointi.

2. Valitse Ota käyttöön tai Poista käytöstä ja napsauta Valmis.

4.2 Ohjelmien lisääminen ja poistaminen

Ennen uusien ohjelmien hankintaa puhelimeesi varmista, että ohjelma toimii Windows Mobile® 6 Standard -käyttöjärjestelmässä.

Ohjelmien lisääminen

1. Lataa ohjelma tietokoneeseesi (tai aseta levyasemaan ohjelman

levy). Ohjelma saattaa olla yksi *.exe-tiedosto, *.zip-tiedosto, Setup. exe-tiedosto tai useita tiedostoja eri käyttöjärjestelmäversioille ja prosessoreille. Valitse aina puhelimellesi ja prosessorityypille suunniteltu ohjelma.

2. Lue ohjelman mukana toimitetut asennusohjeet.

3. Liitä puhelimesi tietokoneeseen ja kaksoisnapsauta *.exe-tiedostoa.

Ohjelman poistaminen

Puhelimeen esiasennettuja ohjelmia ei voi poistaa puhelimesta.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Ohjelmien

poistaminen.

2. Hae poistettava ohjelma ja napsauta Valikko > Poista.

Puhelimen hallinta 67

4.3 Tehtävänhallinnan käyttö ja muistin hallinta

Tarkasta muistin tila

Jäljellä olevan muistin määrän tarkastaminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Tietoja.

2. Siirry alas tarkastamaan kohta Muistia vapaana.

Jäljellä olevan tallennustilan tarkastaminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Tietoja.

2. Siirry alas tarkastamaan kohta Tallennustilaa käytössä.

Tehtävänhallinnan käyttö

Tehtävänhallinnasta näet luettelona, mitä ohjelmia puhelimessa on käytössä.

Tehtävänhallinnan käynnistäminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Tehtävänhallinta.

2. Napsauta Tehtävänhallinnan ruudusta Valikko avataksesi luettelon,

josta voit siirtyä tiettyyn ohjelmaan, lopettaa ohjelman tai katsella järjestelmän tietoja.

3. Kun haluat lopettaa ohjelman, valitse se luettelosta ja napsauta

Valikko > Pysäytä.

4. Pysäytä kaikki käynnissä olevat ohjelmat napsauttamalla Valikko >

Pysäytä kaikki.

68 Puhelimen hallinta

4.4 Tiedostojen hallinta ja varmuuskopiointi

Voit varmuuskopioida tiedostot tietokoneelle Windows Mobile Device Centerilla tai ActiveSyncilla tai kopioimalla ne puhelimessa olevalle muistikortille. Voit tehokkaasti käsitellä tiedostoja ja kansioita puhelimen Resurssienhallinnalla.

Tiedostojen kopiointi tietokoneelle Windows Mobile Device Centerilla tai ActiveSyncilla

1. Liitä puhelin tietokoneeseesi.

2. Napsauta Windows Mobile Device Centerissa Tiedostojen hallinta >

Selaa laitteen sisältöä.

Tai tietokoneen ActiveSyncissa napsauta Selaa. Tämä avaa puhelimesi tiedostokansion.

3. Etsi puhelimesta ne tiedostot, jotka haluat kopioida tietokoneelle.

4. Valitse ja kopioi tiedostot painamalla [Ctrl + C] ja liitä ne tietokoneen

kansioon painamalla [Ctrl+V].

Kopioinnin seurauksena puhelimessa ja tietokoneessa on eri versiot tiedostosta. Jos muutat toista tiedostoa, toinen ei muutu, koska niitä ei ole synkronoitu.

Resurssienhallinnan käyttö

Resurssienhallinnassa on useita helppokäyttöisiä toimintoja tiedostojen ja kansioiden hallintaan.

Resurssienhallinnan käynnistäminen

• Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Resurssienhallinta.

Resurssienhallinnassa on kaksi näkymää:

• Luettelonäkymä

• Kuvakenäkymä

Resurssienhallinta näyttää puhelimesi muistin koko tiedostorakenteen. Toiminnot liittyvät pääasiassa kansioiden hallintaan. Kun käynnistät Resurssienhallinnan ensimmäisen kerran, se on luettelonäkymässä. Näkymä vaihdetaan napsauttamalla Valikko > Näytä > Kuvakkeet tai Luettelo.

Puhelimen hallinta 69

Resurssienhallinta - Luettelonäkymä

Resurssienhallinta - Kuvakenäkymä

Napsauta Resurssienhallinnassa Valikko avataksesi luettelon, josta voit lähettää tiedoston, katsella tiedoston tietoja, lajitella tiedostoja ja suorittaa monia muita toimintoja.

Tiedoston lähettäminen sähköpostin liitteenä

1. Valitse tiedosto Resurssienhallinnasta ja napsauta Valikko > Lähetä.

2. Valitse sähköpostitili ruudusta Viestin välitys.

3. Tiedosto liitetään uuden sähköpostin liitteeksi automaattisesti.

Anna sähköpostille vastaanottaja ja aihe ja kirjoita viestisi.

4. Napsauta Lähetä.

Ohje Voit lähettää tiedoston myös multimediaviestinä.

70 Puhelimen hallinta

4.5 Puhelimen suojaaminen

Voit suojata puhelimesi luvattomalta käytöltä asettamalla puhelimen kysymään PIN-koodia aina puhelua soitettaessa. Voit halutessasi lisäksi lukita numeronäppäimistön ja näppäimistön.

PIN-koodin kyselyn ottaminen käyttöön

Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Suojaus > Ota SIMkortin PIN käyttöön.

2. Anna PIN-koodisi ja napsauta Valmis.

Ohje Voit peruuttaa toiminnon ottamatta SIM-kortin PIN-koodia käyttöön

napsauttamalla Peruuta.

SIM-kortin PIN-koodin kyselyn ottaminen pois käytöstä

Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Suojaus > Poista SIMkortin PIN käytöstä.

2. Anna PIN-koodisi ja napsauta Valmis.

SIM-kortin PIN-koodin muuttaminen

Varmista, että muistat PIN-koodisi oikein. Kun SIM-kortin PIN on käytössä, tämä PIN-koodi on annettava puhelimen avaamiseksi.

1. Napsauta Käynnistä > Asetukset > Suojaus > Muuta SIM-kortin

PIN-tunnus.

2. Anna tämänhetkinen PIN-koodi kohtaan Vanha PIN-tunnus.

3. Anna ja vahvista uusi PIN-tunnus ja napsauta Valmis.

Numeronäppäimistön ja näppäimistön lukitseminen

Numeronäppäimistön ja näppäimistön lukitseminen estää niiden käytön. Tämä on kätevää esimerkiksi silloin, kun puhelin on päällä ja taskussasi ja haluat estää tahattomat näppäilyt.

• Alkunäytössä paina ja pidä näppäintä LOPETA

Kun numeronäppäimistö ja näppäimistö on lukittu, vasemman toimintonäppäimen toiminnoksi tulee Poista lukitus.

Vihje Voit nopeasti avata lukituksen painamalla nopeasti VIRTA-näppäintä ja

valitsemalla pikaluettelosta kohdan Lukitse.

Ohje

Voit vastaanottaa puheluja ja soittaa hätäpuheluja, vaikka numeronäppäimistö ja näppäimistö olisivat lukossa.

( )

Puhelimen hallinta 71

Numeronäppäimistön ja näppäimistön lukituksen avaaminen

• Napsauta alkunäytössä Poista lukitus ja paina näppäintä *XT9.

Vihje Oletuksena numeronäppäimistön lukitus poistuu, kun liu'utat QWERTY-

näppäimistön ulos. Voit muuttaa asetusta napsauttamalla Käynnistä > Asetukset > Painikelukko ja valitsemalla tai tyhjentämällä valinnan Poista laitteen lukitus, kun näppäimistö avataan.

Puhelimen lukituksen ottaminen käyttöön

Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Asetukset > Suojaus > Laitelukko.

2. Valitse kohta Kysy, jos laite on ollut käyttämättä ja valitse aika,

jonka jälkeen puhelin lukkiutuu automaattisesti.

3. Valitse Salasanatyyppi ja anna sekä vahvista salasanasi.

4. Napsauta Valmis.

Ohje Kun olet määrittänyt puhelimen lukitusasetukset, voit lukita puhelimen

nopeasti Pikaluettelosta eikä asetuksia tarvitse antaa uudelleen.

Puhelimen lukituksen ottaminen pois käytöstä

• Napsauta Poista lukitus ja anna salasanasi, jolla lukitus avautuu.

microSD-muistikortin tiedostojen salaaminen

• Napsauta Käynnistä > Asetukset > Suojaus > Salaus ja valitse Salaa

tallennuskorttiin tallennetut tiedostot.

4.6 Puhelimen käynnistäminen uudelleen

Käynnistä puhelin uudelleen, jos ohjelma ei vastaa komentoihin tai puhelin ei reagoi näppäimien painamiseen.

Puhelimen käynnistäminen uudelleen

1. Irrota puhelimen akku.

2. dota kolme sekuntia ja asenna akku takaisin laitteeseen.

VAROITUS! Jos puhelin käynnistetään uudelleen jonkin ohjelman käytön aikana,

tallentamattomat tiedot katoavat.

72 Puhelimen hallinta

4.7 Puhelimen nollaaminen

Puhelimen nollaaminen poistaa kaikki tiedot sen muistista ja palauttaa puhelimen tehdasasetukset.

Ohje Jos Salaa tallennuskorttiin tallennetut tiedostot on nyt tai oli

aiemmin käytössä, tee kaikista tallennuskortilla olevista tiedostoista varmuuskopiot ENNEN kuin käytät Clear Storage -toimintoa tai päivität ROM-järjestelmäohjelmiston. Muuten et voi enää käyttää tallennuskortilla olevia salattuja tiedostoja. Siirrä tiedostot tallennuskortilta tietokoneelle ActiveSyncin tai Windows Mobile Device Centerin avulla. Toimenpiteen jälkeen kopioi tiedostot takaisin tallennuskortille.

VAROITUS! Koska kaikki tiedot katoavat, on suositeltavaa varmuuskopioida tiedot

Puhelimen nollaaminen

1. Napsauta Käynnistä > Ekspertti > Clear Storage.

2. Noudata ohjeita puhelimen nollaamiseksi. Puhelin käynnistyy

ennen puhelimen nollaamista.

uudelleen, kun se on nollattu.

Luku 5

Puhelimen tietojen järjestäminen

5.1 Yhteystiedot

5.2 SIM Manager

5.3 Kalenteri

5.4 Tehtävät

5.5 Pikamuistiot

5.6 Äänimuistiinpanot

74 Puhelimen tietojen järjestäminen

5.1 Yhteystiedot

Yhteystiedot on osoitekirja ja tallennustila, johon voit tallentaa tietoja ihmisistä ja yrityksistä, joiden kanssa pidät yhteyttä.

Jos käytät Outlookia tietokoneellasi, voit synkronoida tiedot puhelimen ja tietokoneen välillä.

Yhteystiedon luominen puhelimeen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Yhteystiedot > Uusi > Outlook-

yhteystieto.

Uusi yhteystieto luodaan SIM/USIM-kortille valitsemalla SIM-

yhteystieto. Voit lisätä yhteystietoja SIM/USIM-kortille myös SIM

Managerin avulla. Lisätietoja SIM Managerista saat tämän luvun kohdasta “SIM Manager”.

2. Anna uuden yhteystiedon tiedot.

• Voit helposti tunnistaa soittajan, kun annat kullekin Outlook-

yhteystietolle oman soittoäänen. Oma soittoääni liitetään yhteystietoon valitsemalla kohta Oma soittoääni ja valitsemalla haluttu soittoääni.

• Voit liittää yhteystietoon kuvan valitsemalla kohdan Kuvat,

napsauttamalla Valitse kuva ja valitsemalla haluamasi kuvan. Kuvan voi poistaa valitsemalla Valikko > Poista kuva.

3. Napsauta Valmis.

Vihje Jos joku, joka ei ole yhteystiedoissa, soittaa sinulle tai lähettää sinulle viestin,

voit nopeasti luoda hänelle yhteystiedon puheluhistoriasta tai viestistä napsauttamalla Valikko > Tallenna yhteystietoihin.

Puhelimen tietojen järjestäminen 75

Puhelun soittaminen yhteystiedoista ja yhteystiedon muokkaaminen

Yhteystiedon katselu ja muokkaaminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Yhteystiedot.

2. Valitse yhteystieto, jota haluat katsella tai muokata ja napsauta

Valikko > Muokkaa.

3. Kun olet tehnyt muutokset, napsauta Valmis.

Puhelun soittaminen yhteystiedoista

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Yhteystiedot.

2. Valitse haluamasi yhteystieto ja paina PUHU ( ). Puhelin soittaa

yhteystiedon oletusnumeroon.

Vihje Soittaaksesi eri puhelinnumeroon kuin oletusnumeroon, napsauta

yhteystietoa, valitse haluamasi numero ja paina PUHU ( ).

Yhteystiedon hakeminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Yhteystiedot.

2. Tee yksi seuraavista toimenpiteistä:

• Aloita yhteystiedon nimen tai numeron kirjoittaminen, kunnes

yhteystieto tulee näkyviin. Kun painat näppäintä, esimerkiksi 5, löydät etu- ja sukunimet, jotka alkavat kirjaimilla J, K, ja L, sekä puhelinnumerot, jotka alkavat numerolla 5. Seuraava painallus tarkentaa hakua.

• Jos olet ryhmitellyt Outlook-yhteystiedot (esim. työ), voit

suodattaa yhteystiedot ryhmittäin. Valitse yhteystietoluettelosta Valikko > Suodatin ja napsauta ryhmää. Näet jälleen kaikki yhteystiedot napsauttamalla Kaikki yhteystiedot.

• Jos olet syöttänyt tietoja kohtaan Yritys puhelimesi Outlook-

yhteystietoihin, löydät nopeasti tietyssä yrityksessä työskentelevät henkilöt. Napsauta yhteystietoluettelossa Valikko > Näyttöperuste > Yritys. Avaa yrityksessä työskentelevien yhteystiedot napsauttamalla yritystä.

Ohje Jos et ole niminäkymässä, napsauta Valikko > Näyttöperuste > Nimi.

76 Puhelimen tietojen järjestäminen

Yhteystietojen jakaminen

Yhteystiedon siirtäminen toiseen laitteeseen Bluetoothin avulla

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Yhteystiedot ja valitse sitten se

yhteystieto, jonka tiedot haluat siirtää.

2. Napsauta Valikko > Lähetä yhteystieto > Langaton siirto.

3. Valitse laite, johon haluat siirtää yhteystiedon ja napsauta Langaton

siirto.

Ohje Varmista ennen siirtoa, että sekä puhelimesi että toisen laitteen Bluetooth on

päällä ja asetettu tilaan Löydettävissä . Lisätietoja saat kohdasta “Bluetooth” luvusta 8.

Yhteystiedon lähettäminen tekstiviestillä

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Yhteystiedot ja valitse sitten se

yhteystieto, jonka tiedot haluat siirtää.

2. Napsauta Valikko > Lähetä yhteystieto > Siirrä. Valitse se

yhteystieto, jonka tiedot haluat siirtää ja napsauta Valmis.

3. Anna uuteen tekstiviestiin sen henkilön numero, jolle haluat lähettää

yhteystiedon tiedot ja napsauta Lähetä.

Yhteystiedon lähettäminen multimediaviestinä

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Yhteystiedot.

2. Valitse yhteystieto ja napsauta Valikko > Lähetä vCard-korttina.

3. Anna vastaanottaja multimediaviestin kenttään Vastaanottaja ja

napsauta Lähetä.

Jos vastaanottaja hyväksyy siirron, tekstiviestin tai multimediaviestin, lähettämäsi yhteystieto tallennetaan automaattisesti vastaanottajan yhteystietoihin.

Puhelimen tietojen järjestäminen 77

5.2 SIM Manager

SIM Managerin avulla voit katsella SIM/USIM-kortin sisältö ja siirtää yhteystietoja SIM/USIM-kortin ja puhelimen välillä.

Yhteystiedon luominen SIM/USIM-kortille

1. Napsauta Käynnistä > Ekspertti > SIM Manager.

2. Napsauta Uusi ja anna yhteystiedon nimi ja puhelinnumero.

3. Napsauta Tallenna.

Vihje Jos haluat muuttaa SIM/USIM-kortin yhteystietoa, napsauta yhteystietoa ja

tee muutokset. Napsauta muutosten jälkeen Tallenna.

SIM-kortin yhteystietojen kopioiminen puhelimeen

1. Napsauta Käynnistä > Ekspertti > SIM Manager.

2. Valitse SIM-kortin yhteystieto tai valitse kaikki SIM-kortin yhteystiedot

napsauttamalla Valikko > Valitse kaikki.

3. Napsauta Valikko > Tallenna yhteystietoihin.

Puhelimen yhteystietojen kopioiminen SIM/USIM-kortille

SIM/USIM-kortille voi tallentaa yhdelle nimelle vain yhden puhelinnumeron. Kun kopioit SIM/USIM-kortille useita numeroita sisältävän yhteystiedon, SIM Manager tallentaa kunkin numeron eri nimelle.

Tallentaessaan kunkin numeron eri nimelle SIM Manager lisää kunkin nimen loppuun päätteen, jota voit muuttaa ennen yhteystietojen kopiointia SIM/USIM-kortille.

1. Napsauta Käynnistä > Ekspertti > SIM Manager > Valikko >

Työkalut > Asetukset.

2. Valitse Asetukset-ruudulta, minkä tyyppiset puhelinnumerot haluat

lisätä SIM/USIM-kortille.

3. Sarakkeessa Merkitse voit muuttaa SIM-kortilla olevan yhteystiedon

perään tulevaa päätettä kunkin numerotyypin osalta. Valitse puhelinnumerotyyppi, napsauta Muokkaa, kirjoita haluamasi pääte ja napsauta Tallenna.

4. Kun olet tehnyt muutokset, napsauta OK.

78 Puhelimen tietojen järjestäminen

5. Napsauta Valikko > Yhteystiedot SIM:lle.

6. Valitse yhteystiedon puhelinnumeroista ne numerot, jotka haluat

tallentaa SIM/USIM-kortille ja napsauta lopuksi Tallenna.

Puhelinnumerosi näyttäminen SIM Managerissa

1. Napsauta SIM Managerin ruudussa

Valikko > Työkalut > Omien numeroiden luettelo

2. Napsauta Muokkaa.

3. Anna puhelinnumerosi. Voit halutessasi

antaa myös nimen.

4. Napsauta Tallenna.

5.3 Kalenteri

Voit käyttää Kalenteria tapaamisten, kuten kokousten ja muiden tapahtumien suunnitteluun. Jos käytät Outlookia tietokoneellasi, voit synkronoida tiedot puhelimen ja tietokoneen välillä.

Henkilökohtaisen tapaamisen luominen

Kalenterin asetusten tekeminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Kalenteri.

2. Napsauta Valikko > Työkalut > Asetukset.

3. Käy läpi muutettavat asetukset ja muuta ne haluamiksesi.

4. Napsauta Valmis.

Kun puhelinnumerosi on tallennettu SIM/USIM-

kortille, se näkyy SIM Managerin ruudulla.

Puhelimen tietojen järjestäminen 79

Tapaamisen lisääminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Kalenteri.

2. Napsauta Valikko > Uusi tapaaminen.

3. Anna uuden tapaamisen tiedot.

• Koko päivän kestävä tapahtuma merkitään valitsemalla kohdasta

Lopetuskellonaika vaihtoehto Koko päivän kestävä.

• Tapahtuma merkitään toteutuvaksi napsauttamalla Tapahtuu.

4. Napsauta Valmis.

Ohje Koko päivän kestävät tapahtumat eivät varaa aikajaksoja Kalenterista, vaan

ne näkyvät merkintöinä Kalenterin yläosassa.

Tapaamisten katselu

Aikataulun katselu

Voit katsella aikatauluasi kolmessa näkymässä: Kuukausi, Viikko ja Esityslista.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Kalenteri.

2. Napsauta vasenta TOIMINTONÄPPÄINTÄ tai napsauta Valikko ja

valitse haluamasi näkymä.

Korostetut alueet ovat aikajaksoja, joille on määritetty tapaamisia.

Napsauta kohtaa nähdäksesi tapahtuman tiedot.

Napsauta muuttaaksesi näkymää.

Esityslistanäkymä

Tapaaminen, jossa on kuvake merkitsee, että tapaaminen on päällekkäin yhden tai useamman aikaisemmin määritellyn tapaamisen kanssa.

80 Puhelimen tietojen järjestäminen

Lähetä tapaamiset

Kokouspyynnön lähettäminen

Voit lähettää kokouspyyntöjä sähköpostitse Outlookia tai Outlook Mobilea käyttäville henkilöille.

1. Napsauta Käynnistä > Kalenteri.

2. Määritä uusi tapaaminen ja siirry alas kohtaan Osallistujat ja

napsauta Ei osallistujia. Lisää kokouspyynnön vastaanottajat napsauttamalla Lisää vaadittava osallistuja tai Lisää valinnainen

osallistuja.

3. Valitse ne osallistuja(t), joille haluat lähettää kokouspyynnön ja

napsauta Valitse.

4. Napsauta Uusi tapaaminen -ruudussa Valmis. Kokouspyyntö

lähetetään.

Ohje • Voit määrittää osallistujan vaadittavaksi tai valinnaiseksi vain, jos puhelin

• Voit poistaa osallistujan luettelosta valitsemalla osallistujan ja

• Kun osallistujat hyväksyvät kokouspyyntösi, kokous lisätään

Tapaamisen lähettäminen

Voit lähettää tapaamisen tiedot toiseen puhelimeen multimediaviestinä.

on liitetty Microsoft Exchange 2007 -palvelimeen. Muussa tapauksessa kaikkia osallistujia käsitellään vaadittavina. Katso lisätietoja luvusta 7.

napsauttamalla Valikko > Poista osallistuja.

automaattisesti heidän kalentereihinsa. Kun heidän vastauksensa saapuvat sinulle, myös sinun kalenterisi päivittyy.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Kalenteri.

Valitse yhteystieto ja napsauta Valikko > Lähetä vCalendar-tiedostona.

3. Anna vastaanottaja multimediaviestin kenttään Vastaanottaja ja

napsauta sitten Lähetä.

Puhelimen tietojen järjestäminen 81

5.4 Tehtävät

Tehtävät-ohjelma auttaa sinua pitämään kirjaa tehtävistäsi.

Tehtävän luominen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Tehtävät.

2. Napsauta Valikko > Uusi tehtävä.

3. Anna haluamasi tiedot ja napsauta Valmis.

• Aseta tehtävälle Prioriteetti. Tätä tietoa voidaan käyttää tehtäviä

järjestettäessä.

• Anna Aloituspäivä ja Määräpäivä, jos tehtävä alkaa ja loppuu

tiettyyn aikaan.

• Anna Muistutus, jos haluat, että puhelin muistuttaa tehtävän

määräpäivästä.

• Anna tehtävälle Luokat (luokkia voi olla enemmän kuin yksi), jotka

parhaiten kuvaavat tehtävää. Tätä tietoa voidaan käyttää tehtäviä järjestettäessä.

Ohje • Voit synkronoida puhelimen tiedot tietokoneen kanssa pitääksesi

• Jos teet tietokoneellasi tehtävän, jossa on muistutus ja synkronoit

Tehtävän etsiminen

Tehtävän merkitseminen suoritetuksi

tehtäväluettelon ajan tasalla kummassakin laitteessa.

tehtävät puhelimen kanssa, puhelin muistuttaa tehtävästä tietokoneella määritettyyn aikaan.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Tehtävät.

2. Tee yksi seuraavista toimenpiteistä tehtäväluettelossa:

• Voit lajitella luetteloa napsauttamalla Valikko > Lajitteluperuste

ja napsauttamalla lajitteluperustetta.

•

Voit suodattaa luettelon luokan mukaan napsauttamalla Valikko > Suodatin ja napsauttamalla luokkaa, jonka haluat nähdä.

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Tehtävät.

2. Valitse haluamasi tehtävä ja napsauta Valmis.

82 Puhelimen tietojen järjestäminen

5.5 Pikamuistiot

Pikamuistioilla voit kirjoittaa usein käytettyjä viestejä ja tallentaa ne puhelimeesi. Voit lähettää viestejä sähköpostina, tekstiviesteinä tai multimediaviesteinä.

Uuden muistion luominen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Pikamuistiot.

2. Napsauta Uusi.

3. Anna teksti ja napsauta Valmis.

Muistion lähettäminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Pikamuistiot.

2. Valitse lähetettävä teksti Pikamuistioiden luettelosta ja napsauta

Valikko > Lähetä.

3. Valitse käytettävä tili Viestin välitys -luettelosta ja napsauta Valitse.

5.6 Äänimuistiinpanot

Äänimuistiinpanoilla voit tehdä lyhyitä äänitallennuksia. Äänimuistiinpanot ovat Kaikki muistiinpanot -luettelossa ja ne on nimetty juoksevasti (Nauhoitus1, Nauhoitus2 jne.).

Äänimuistiinpanon luominen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Äänimuistiinpanot.

2. Pidä laitteen mikrofonia lähellä suutasi.

3. Napsauta Nauhoita ja sanele muistiinpanosi.

4. Voit lopettaa muistiinpanon nauhoituksen napsauttamalla Pysäytä.

Äänimuistiinpanon poistaminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Äänimuistiinpanot.

2. Valitse poistettava äänimuistiinpano.

3. Napsauta Valikko > Poista.

4. Napsauta Kyllä.

Vihje Jos poistat muistiinpanon, jolla on oletusnimi, kuten Nauhoitus1, nimi on

käytettävissä seuraavalle uudelle äänimuistiinpanolle.

Puhelimen tietojen järjestäminen 83

Äänimuistiinpanon kuunteleminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Äänimuistiinpanot.

2. Valitse toistettava äänimuistiinpano ja paina CENTER OK.

Vihje Kun haluat lopettaa äänimuistiinpanon kuuntelemisen, napsauta

kuuntelemisen aikana Pysäytä.

Äänimuistiinpanon käyttäminen soittoäänenä

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Äänimuistiinpanot.

Valitse äänimuistiinpano ja napsauta Valikko > Määritä soittoääneksi.

84 Puhelimen tietojen järjestäminen

Luku 6

Viestien käsittely

6.1 Viestienvälitys

6.2 Tekstiviesti

6.3 Multimediaviestit

6.4 Sähköpostitilien luominen

6.5 Sähköposti

86 Viestien käsittely

6.1 Viestienvälitys

Viestinvälitys on paikka, jossa sijaitsevat kaikki sähköposti-, tekstiviesti- ja

multimediatilisi. Kun saat uuden viestin, voit avata viestin alkunäytöstä. Siirry vain uuden viestin riville ja napsauta sitä.

Uusi sähköpostiviesti

Viestitili avataan napsauttamalla Käynnistä > Viestinvälitys ja napsauttamalla avattavaa tiliä. Voit siirtyä toiseen viestitiliin napsauttamalla viestitilin pääruudusta Valikko > Työkalut >

Vaihda tilejä

Uusi teksti-/MMS-viesti

Viestinvälitysruutu

Viestitilin asetusten muuttaminen

• Valitse Viestinvälitys -ruudusta se viestitili, jonka asetuksia haluat

muuttaa ja napsauta Valikko > Asetukset.

• Napsauta viestitilin viestiluettelosta Valikko > Työkalut > Asetukset.

Viestien käsittely 87

6.2 Tekstiviesti

Voit lähettää lyhyitä tekstiviestejä yhteystiedoillesi.

Kirjoita ja lähetä tekstiviestejä

Tekstiviestien kirjoittaminen ja lähettäminen

1. Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Viestinvälitys > Siirrä.

2. Napsauta Valikko > Uusi > SMS.

3. Anna yhden tai useamman vastaanottajan puhelinnumero erottaen

ne puolipisteellä (;). Voit hakea puhelinnumeron yhteystiedoista, kun olet kentässä

Vastaanottaja, napsauttamalla Valikko > Lisää vastaanottaja. Valitse yhteystieto luettelosta ja paina CENTER OK.

4. Kirjoita viestisi. Yhdessä viestissä voi olla korkeintaan 160 merkkiä.

5. Napsauta Lähetä.

Vihje • Tekstiviestin kirjoittaminen peruutetaan napsauttamalla Valikko >

• Jos haluat tietää, onko viestisi mennyt perille, napsauta ennen viestin

Ohje Tekstiviestejä voidaan lähettää vain, jos puhelin on yhteydessä GSM/EDGE-

Vastaanota tekstiviestejä

Puhelin vastaanottaa tekstiviestit automaattisesti sen virran ollessa päällä. Kun puhelimen virta ei ole päällä, operaattori säilyttää viestejä ja puhelin saa ne, kun virta kytketään seuraavan kerran päälle.

Peruuta viesti.

lähettämistä Valikko > Viestiasetukset ja valitse Pyydä viestin välitystiedot.

tai HSDPA/UMTS-verkkoon.

•

Voit tallentaa tekstiviestisi SIM/USIM-kortillesi napsauttamalla Valikko > Kopioi SIM-korttiin.

• SIM/USIM-kortille tallennetut viestit voi kopioida Saapuneet-kansioon

napsauttamalla Valikko > Kopioi puhelimeen. Viestien kopioiminen puhelimeen SIM-kortin ollessa käytössä johtaa siihen, että Saapuneetkansiossa on kaksi kappaletta kutakin viestiä.

• Viestin vieressä oleva kuvake merkitsee sitä, että se on tallennettu

SIM/USIM-kortille.

88 Viestien käsittely

6.3 Multimediaviestit

Multimediaviestien (MMS) lähettäminen ystävillesi ja perheellesi on helppoa ja hauskaa.

Multimediaviestien katselu

• Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Viestinvälitys > Siirrä.

Multimediaviestikansioiden käyttö

•

Napsauta Käynnistä > Viestinvälitys > Siirrä

ja napsauta sitten Valikko

Kansiot.

Multimediaviestiasetusten muuttaminen

Kun ostit puhelimesi, siinä oli valmiina operaattorin MMS-palvelinasetukset. Jos kadotit asetukset vahingossa tai vaihdoit operaattoria, aseta MMSasetukset uudelleen seuraavien ohjeiden mukaan.

MMS-asetusten tekeminen

1. Avaa Asetukset-ruutu napsauttamalla Käynnistä > Viestiasetukset.

2. Tee haluamasi valinnat valintaruutuihin.

Napsauta Asetukset-ruudusta Valikko > MMSC-asetukset ja pääset määrittämään Multimedia Messaging Service Center (MMSC) -asetuksia.

Multimediaviestikansiot

Viestien käsittely 89

4. Tarkista, onko puhelimessasi valmiit MMS-

palvelinasetukset. Jos puhelimessa ei ole valmiita asetuksia,

napsauta MMSC-asetusruudusta Valikko > Uusi ja anna tarvittavat tiedot ruutuun. Saat tiedot operattoriltasi:

5. Napsauta Valmis. MMS-palvelinasetukset

lisätään MMSC-konﬁgurointi-ruutuun.

Ohje Jos lisäät MMSC-asetusruutuun useita MMS-palveluntarjoajia, voit valita

yhden oletus-MMS-palveluntarjoajaksi. Valitse MMS-palveluntarjoajan nimi luettelosta ja napsauta Valikko > Aseta oletukseksi.

Luo ja lähetä multimediaviestejä

Multimediaviesti voi olla erilaisten elementtien yhdistelmä, jossa kukin elementti voi olla valokuva, äänitiedosto tai videoleike ja/tai tekstiä.

Ohje • Multimediaviesti on maksullinen palvelu. Jotta multimediaviestit

• Varmista, että multimediaviestin koko on operaattorin rajoitusten

Multimediaviestin laatimisen aloittaminen

toimisivat oikein, niiden on kuuluttava palvelusopimukseesi. Varmista operaattoriltasi, ovatko multimediaviestit sallittuja liittymällesi.

mukainen, jos lähetät viestin toiseen puhelimeen tai sähköpostiin.

Napsauta Käynnistä > Viestinvälitys > Siirrä ja napsauta sitten Valikko > Uusi > MMS

2. Lisää vastaanottajan puhelinnumero tai

sähköpostiosoite kenttään Vastaanottaja.

3. Kirjoita viestin aihe kenttään Aihe.

4. Napsauta Lisää kuva/video liittäksesi kuvan

tai videoleikkeen Valitse media -ruudusta.

90 Viestien käsittely

Ota uusi valokuva napsauttamalla Kaappa kuva -kuvaketta ( ) tai

napsauttamalla Valikko > Kaappaa kuva.

Tallenna uusi video napsauttamalla Kaappaa video -kuvaketta ( )

tai napsauttamalla Valikko > Kaappaa video.

5. Napsauta Lisää teksti, kun haluat lisätä tekstiä multimediaviestiisi. Jos haluat lisätä ennalta tallennetun tekstin tai hymiön, napsauta

Valikko > Oman tekstin lisääminen tai Lisää hymiö.

6. Napsauta Lisää ääni lisätäksesi äänen viestiin. Valitse äänileike Valitse

ääni -ruudusta.

Jos haluat nauhoittaa uuden äänileikkeen, napsauta Valikko >

Kaappaa ääni.

7. Lähetä viesti napsauttamalla Lähetä.

Vihje Kun olet lisännyt multimediaviestielementin, paina NAVIGATION-näppäintä

oikealle lisätäksesi uuden elementin.

Ohje • Jos haluat lähettää kopion tästä viestistä muille, korosta Vastaanottaja-

• Voit poistaa valokuvan, tekstin tai äänen valitsemalla sen ja painamalla

Multimediaviestien katselu ja vastaaminen

Multimediaviestien vastaanottaminen

• Napsauta mistä tahansa multimediaviestikansioruudusta Valikko >

Lähetä tai vastaanota. Oletuksena viestit ladataan aina puhelimeesi.

Multimediaviestin katselu

Voit katsella multimediaviestejä monella tavalla.

• Näytä ja toista multimediaviesti puhelimellasi painamalla CENTER

OK. Voit lopettaa viestin toiston tai asettaa sen taukotilaan napsauttamalla Tauko tai Valikko > Pysäytä.

•

Luettelon viestiin kuuluvista tiedostoista näet napsauttamalla Valikko > Sisältönäkymä . Tiedosto avataan valitsemalla se ja napsauttamalla Avaa. Tiedosto tallennetaan valitsemalla se ja napsauttamalla Tallenna, Valikko > Tallenna ääni tai Valikko > Tallenna kuva.

• Voit katsella kunkin viestin elementin napsauttamalla Valikko > Seuraava.

kenttä ja tuo Kopio- ja Piilokopio-kentät näkyviin painamalla NAVIGATION ylös.

EDELLINEN-näppäintä ( ).

Viestien käsittely 91

Multimediaviestiin vastaaminen

• Voit vastata vain lähettäjälle napsauttamalla Valikko > Vastaa >

Vastaa tai kaikille viestin Vastaanottaja- tai Kopio-kentissä oleville

napsauttamalla Valikko > Vastaa > Vastaa kaikille. Voit myös välittää viestin jollekin muulle napsauttamalla Valikko > Vastaa > Välitä.

6.4 Sähköpostitilien luominen

Sähköpostitilityypit

Ennen kuin voit lähettää tai vastaanottaa sähköposteja puhelimellasi, sinun on tehtävä sähköpostitiliasetukset puhelimeesi. Voit tehdä puhelimeen seuraavanlaisia sähköpostitilejä:

• Outlook-sähköposti, jonka voit synkronoida tietokoneesi tai

työpaikkasi Exchange Serverin kanssa

• Internet-sähköpostitili, jonka saat Internet-palveluntarjoajalta (ISP)

• Työpaikan sähköpostitili, jota käytät VPN-yhteydellä

• Windows Live Mail

• Muu web-pohjainen sähköpostitili, kuten Gmail, Yahoo! Mail jne.

Puhelimen asettaminen synkronoimaan Outlooksähköposti tietokoneen kanssa

Jos olet asentanut synkronointiohjelmiston tietokoneellesi ja luonut yhteyden puhelimeesi, puhelimesi on valmis lähettämään ja vastaanottamaan Outlook-sähköpostia. Jos et ole vielä asentanut synkronointiohjelmistoa tai luonut yhteyttä puhelimeesi, noudata luvussa 3 annettuja ohjeita.

Vihje Jotta voisit käyttää työpaikkasi sähköpostitiliä ja lukea Outlook-sähköposteja

langattomasti, sinun on asetettava puhelimesi synkronoitumaan langattomalla yhteydellä työpaikkasi Exchange Serverin kanssa. Lisätietoja synkronoinnista työpaikan sähköpostipalvelimen kanssa löydät luvusta 7.

92 Viestien käsittely

Sähköpostin asetuksen ohjattu toiminto

Windows Mobilen Sähköpostin asetuksen ohjatun toiminnon avulla voit määrittää helposti henkilökohtaiset ja työsähköpostitilisi. Voit lisätä Internet-palveluntarjoajan (ISP) tai muun sähköpostipalvelun tarjoajan järjestämän sähköpostitilin, sekä web-pohjaisia tilejä, kuten Gmail®, Yahoo!® Mail Plus, AOL® jne.

Ohje Katso lisätietoja työpaikan Outlook-sähköpostitilin määrittämisestä luvusta 7.

Asetusten tekeminen POP3/IMAP4-sähköpostitilille

Määritä puhelimeen POP3- tai IMAP4-sähköpostitili, jos sinulla on Internetpalveluntarjoajan (ISP) tarjoama sähköpostitili tai web-pohjainen tili, kuten Gmail, Yahoo! Mail Plus, jne. Voit myös lisätä työtilin, jota käytät VPNpalvelinyhteyden kautta POP3/IMAP4-tilinä.

Napsauta alkunäytöstä Käynnistä > Viestinvälitys > Uusi sähköpostitili.

Anna sähköpostiosoitteesi ja valitse Yritä hakea sähköpostiasetukset Internetistä automaattisesti -valintaruutu.

Kun valitset tämän kohdan, puhelin yrittää ladata sähköpostiasetukset

automaattisesti, jotta sinun ei tarvitse antaa niitä käsin.

3. Napsauta Seuraava.

4. Kun Automaattinen määritys on loppunut, napsauta Seuraava. Jos Automaattinen määritys ei onnistu, valitse Internet-sähköposti

seuraavassa ruudussa olevasta Sähköpostipalvelun tarjoajaluettelosta. Sinun täytyy antaa sähköpostipalvelimen asetukset määrityksen aikana. katso tarkempia tietoja kohdasta “Sähköpostipalv elinasetusten määrittäminen”.

5. Anna nimesi. Voit myös antaa ISP:si tai sähköpostipalvelun tarjoajan

nimen muokkaamalla Tilin näyttönimi -kenttää. Napsauta Seuraava.

6. Anna käyttäjätunnuksesi, jos se ei näy automaattisesti Käyttäjänimi-

kentässä. Anna myös salasanasi ja valitse Tallenna salasana - valintaruutu. Napsauta Seuraava.

Viestien käsittely 93

7. Sähköpostin asetus on nyt valmis. Valitse Autom. lähetys/

vastaanotto -luettelosta, kuinka usein haluat puhelimen lähettävän

ja lataavan sähköpostiviestejä automaattisesti.

Napsauttamalla Tarkista kaikki latausasetukset voit valita

latausasetukset, asettaa sähköpostin muodoksi HTML tai vain teksti jne. Katso lisätietoja kohdasta “Lataus- ja muotoasetusten mukauttaminen”.

8. Napsauta Lopeta.

Sähköpostipalvelinasetusten määrittäminen

Jos Automaattinen määritys ei onnistu, pyydä Internet- tai sähköpostipalv eluntarjoajaltasi tulevan postin palvelimen ja lähtevän postin palvelimen asetukset, jotta voit syöttää ne puhelimeesi. Muihin valittavissa oleviin asetuksiin kuuluvat seuraavat:

• Valitse Lähtevän postin palvelin vaatii todennuksen -valintaruutu,

jos palveluntarjoaja vaatii sitä.

• Jos lähtevän postin palvelin vaatii sähköpostin lähettämiseen eri

käyttäjänimen ja salasanan, tyhjennä Käytä samaa käyttäjänimeä ja salasanaa sähköpostin lähettämiseen -valintaruutu.

Sinua kehotetaan syöttämään nämä tiedot.

• Napsauta Palvelimen lisäasetukset ja valitse Vaadi SSL -

valintaruudut, jos sähköpostintarjoajasi käyttää SSL-yhteyttä sähköpostin suojaamisen parantamiseksi.

Valitse Verkkoyhteys-luettelosta tiedonsiirtoyhteys, jota käytät

Internet-yhteyden muodostamiseen.

94 Viestien käsittely

Lataus- ja muotoasetusten mukauttaminen

Ennen kuin napsautat Lopeta POP3- tai IMAP4-sähköpostitilin määrityksen aikana, voit napsauttaa Tarkista kaikki latausasetukset ja valita latausasetuksia, viestin muodon ja muita asetuksia. Saat lisää vaihtoehtoja napsauttamalla Lisäasetukset.

Asetukset Kuvaus

Autom. lähetys/ vastaanotto

Lataa viestit Aseta kuinka monen päivän viestit ladataan puhelimeen.

Lähetä/vastaanota, kun valitsen Lähetä

Käytä automaattista lähetys-/ vastaanottoaikataulua verkkovierailun aikana

Viestejä poisteetaessa

Viestin muoto

Viestin latausrajoitus

Voit valita viestien automaattista lähettämistä ja vastaanottamista varten muodostettujen Internetyhteyksien aikavälin.

Oletuksena viestit toimitetaan heti, kun napsautat Lähetä. Jos haluat mieluummin ensin tallentaa lähtevät viestit Lähtevät-kansioon, tyhjennä valintaruutu. (Tässä tapauksessa viestit täytyy lähettää manuaalisesti napsauttamalla Valikko > Lähetä tai vastaanota).

Puhelin käyttää tiedonsiirtoyhteyttä verkkovierailun aikana, jos olet asettanut tietyn aikavälin automaattisille Internet-yhteyksille. Koska tästä voi seurata suurempia yhteyskuluja, voit halutessasi jättää valintaruudun tyhjäksi.

Valitse poistetaanko viestit sähköpostipalvelimelta, kun poistat ne puhelimesta.

Valitse HTML tai Vain teksti.

Valitse sähköpostin latauskoko. Jos saat paljon sähköpostia, käytä pientä kokoa tai valitse pelkkien otsikoiden lataus.

Viestien käsittely 95

6.5 Sähköposti

Kun olet määrittänyt puhelimen sähköpostiasetukset, voit aloittaa lähettämään ja vastaanottamaan sähköposteja.

Kirjoita ja vastaa sähköposteihin

Sähköpostien kirjoittaminen ja lähettäminen

1. Napsauta Käynnistä > Viestinvälitys ja valitse sähköpostitili.

2. Napsauta Valikko > Uusi.

3. Anna yhden tai useamman vastaanottajan sähköpostiosoite erottaen

ne puolipisteellä. Voit hakea sähköpostiosoitteen yhteystiedoista napsauttamalla Vastaanottaja-kentässä Valikko > Lisää

vastaanottaja. Valitse yhteystieto luettelosta ja paina CENTER OK.

4. Kirjoita viestin otsikko ja itse viesti. Voit nopeasti lisätä usein

kirjoitetun viestitekstin napsauttamalla Valikko > Oma teksti ja valitsemalla haluamasi viestin.

5. Napsauta Lähetä.

Vihje •

• Jos työskentelet ilman Internet-yhteyttä, sähköpostit siirretään Lähtevät-

Liitteen lisääminen sähköpostiviestiin

Voit asettaa viestin prioriteetin napsauttamalla Valikko > Viestiasetukset.

kansioon ja ne lähetetään, kun yhteys on seuraavan kerran käytössä.

1. Napsauta kirjoitettavasta viestistä Valikko > Lisää ja napsauta

liitettävää kohdetta: Kuva, Äänimuistiinpano tai Tiedosto.

2. Valitse liitettävä tiedosto tai nauhoita äänimuistio.

96 Viestien käsittely

Sähköpostien lukeminen ja niihin vastaaminen

Kun sähköpostitili on auki, paina pohjaan näppäin 0 (nolla) ja näytölle avautuu luettelo usein käytetyistä komennoista. Voit suorittaa komennon painamalla pikavalintanäppäimen pohjaan.

Saapuneet-kansion viestien suodattaminen

Suodata Saapuneet-kansiosi sähköpostiviestit niin, että näet vain ne sähköpostit, joita etsit.

Kirjoita etsittävä lähettäjän nimi tai aihe numeronäppäimistöllä tai näppäimistöllä. Luettelo lyhenee näppäillessäsi.

Esimerkiksi kun näppäilet ensin “S” ja sitten “A”, luettelossa näkyvät vain ne sähköpostit, joiden lähettäjän nimi tai aihe alkaa kirjaimilla “SA.”

Tulevien viestien lukeminen

Oletuksena viestistä näkyy vain ensimmäiset muutama kilotavu kun avaat ja luet tulevaa viestiä. Voit lukea koko viestin tekemällä yhden seuraavista toimenpiteistä:

• Siirry viestin loppuun ja napsauta Hae viestin loppuosa; tai

• Napsauta Valikko > Lataa viesti.

Liitteen lataaminen

Kun viesti on auki ja siinä on liite, napsauta liitettä. Jos liitteitä on useampi kuin yksi, voit avata yhden kerrallaan napsauttamalla liitteitä. Voit avata liitteen oikeassa ohjelmassa napsauttamalla liitettä uudelleen heti, kun liite on ladattu.

Sähköpostiviestiin vastaaminen tai viestin välittäminen

1. Avaa viesti ja napsauta Valikko > Vastaa > Vastaa, Vastaa kaikille tai

Välitä.

2. Kirjoita vastauksesi. Voit nopeasti lisätä usein kirjoitetun viestitekstin

napsauttamalla Valikko > Oma teksti ja valitsemalla haluamasi viestin.

3. Napsauta Lähetä.

Viestien käsittely 97

Vihje • Näet lisää viestin otsikkotietoja siirtymällä viestissä ylöspäin.

• Jos haluat aina pitää alkuperäisen viestin mukana vastauksessa,

• Outlook-sähköpostitiliä käytettäessä lähetät vähemmän dataa, jos et

napsauta luettelonäkymästä Valikko > Työkalut > Asetukset > Lähettäminen ja valitse kohta Sisällytä alkuperäisen viestin kopio sähköpostivastaukseen.

muokkaa alkuperäistä viestiä. Tämä saattaa vähentää tiedonsiirtokustann uksiasi.

HTML-sähköpostien lukeminen ja niihin vastaaminen

Voit vastaanottaa, lukea ja vastata HTML-sähköposteja miltä tahansa sähköpostitililtä. Puhelin säilyttää HTML-muodon, viestien ulkonäkö tai koko eivät ei muutu.

Ohje Outlook Mobilen HTML-sähköpostituki on käytössä vain, jos Microsoft

Exchange Server 2007 on käytössä työpaikallasi.

1. Aseta viestimuodoksi HTML. Katso ohjeet viestin muodon

asettamiseen kohdasta “Sähköpostiasetusten muuttaminen”.

2. Napsauta Käynnistä > Viestinvälitys, valitse sähköpostitilisi ja avaa

saamasi HTML-sähköposti.

3. Lataa koko viesti napsauttamalla viestin alta Hae viestin loppuosa.

4. Siirry tarpeen mukaan ylöspäin ja napsauta Vieritä oikealle

napsauttamalla tätä pystyäksesi vierittämään sivuttain ja nähdäksesi

viestin kokonaisuudessaan.

5. Napsauta Vastaa tai napsauta Valikko > Vastaa ja valitse vastaatko

lähettäjille vai välitätkö viestin.

6. Kirjoita vastauksesi ja napsauta Lähetä.

Vihje Sähköpostissa voi olla hyperlinkkejä www-sivuille.

98 Viestien käsittely

Sähköpostien lähettäminen ja lataaminen

Sähköpostien lähettämis- ja vastaanottotapa riippuu sähköpostitilisi tyypistä.

Sähköpostien kirjoittaminen ja lähettäminen Outlook-sähköpostitilillä

1. Napsauta Käynnistä > ActiveSync.

2. Liitä puhelin tietokoneeseesi.

Jos synkronoit Outlook-sähköpostit työpaikkasi sähköpostipalvelimen kanssa , voit avata langattoman yhteyden. Katso lisätietoja luvusta 7.

3. Synkronointi alkaa automaattisesti ja puhelimesi lähettää sekä

vastaanottaa Outlook-sähköposteja.

Vihje Voit myös milloin tahansa synkronoida käsin napsauttamalla ActiveSync:

sta kohtaa Synkronoi tai Outlook Mobilesta kohtaa Valikko > Lähetä tai

vastaanota.

Sähköpostien kirjoittaminen ja lähettäminen POP3/IMAP4sähköpostitilillä

Jos sinulla on Internet-palveluntarjoajan sähköpostitili tai VPN-yhteyden yli käytettävä työpaikkasi tili, voit lähettää ja vastaanottaa sähköposteja palvelimen kautta. Ennen sähköpostien lähettämistä ja vastaanottamista sinun on avattava Internet-yhteys tai yhteys työpaikkasi verkkoon.

1. Napsauta Käynnistä > Viestinvälitys ja napsauta POP3/IMAP4-

sähköpostitiliäsi.

2. Napsauta Valikko > Lähetä tai vastaanota. Puhelimesi ja

sähköpostipalvelimesi viestit synkronoidaan: uudet viestit ladataan puhelimen Saapuneet-kansioon, puhelimen Lähtevät-kansion viestit lähetetään ja palvelimelta poistetut viestit poistetaan puhelimen Saapuneet-kansiosta.

Sähköpostiasetusten muuttaminen

Outlook-sähköpostien latauskoon ja muodon muuttaminen

1. Irrota puhelimesi tietokoneesta.

2. Napsauta Käynnistä > ActiveSync.

3. Napsauta Valikko > Asetukset, valitse Sähköposti ja napsauta

Asetukset.

Viestien käsittely 99

4. Aseta Sähköpostin synkr. -ruutuun Lataamisen kokorajoitus ja

Viestin muoto.

5. Sulje ActiveSync ja liitä puhelin takaisin tietokoneeseesi.

POP3/IMAP4-sähköpostien latauskoon ja muodon muuttaminen

1. Napsauta POP3/IMAP4-sähköpostiluettelosta Valikko > Työkalut >

Asetukset > Tiliasetukset.

2. Napsauta toistuvasti Seuraava, kunnes saavut ruutuun, jonka

ensimmäinen kohta on Viestin muoto.

3. Määritä Viestin muotoja Viestin latausrajoitus -asetukset.

4. Napsauta Lopeta.

Oman sähköpostiosoitteen jättäminen pois vastattaessa kaikille

Kun vastaat Outlook-sähköpostin kaikille vastaanottajille, oma sähköpostiosoitteesi lisätään myös vastaanottajien joukkoon. Voit muuttaa ActiveSyncin asetuksia niin, että omaa sähköpostiosoitettasi ei oteta mukaan vastaanottajiin.

1. Napsauta puhelimesi ActiveSyncista Valikko > Asetukset.

2. Valitse tietotyypiksi Sähköposti ja napsauta Asetukset.

3. Napsauta Valikko > Lisäasetukset.

4. Kirjoita oma sähköpostiosoitteesi kenttään Omat sähköpostiosoitteet.

Tähän kohtaan voi lisätä useita sähköpostisoitteita. Jos haluat syöttää

usemman kuin yhden sähköpostiosoitteen, erota ne toisistaan puolipisteellä.

5. Napsauta Valmis.

100 Viestien käsittely

Htc S730 READ ME FIRST [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual