Htc S710, VOX User Manual

User Ma

ual

Read Me First

90H00xxx-xxM Rev.A

Personnaliser votre Smartphone

A. Changer l’écran d’Accueil

• Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Ecran d’accueil.

B. Pour définir la date et l’heure

• Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Horloge et alarmes > Date et heure.

C. Gérer les paramètres de l’alimentation

• Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Gestion alim..

Aller en ligne et surfer le Web

Allez en ligne en activant Wi-Fi® sur votre téléphone.

Recevoir des emails en utilisant votre téléphone

Recevez vos emails sur votre téléphone. Configurez votre téléphone pour pouvoir recevoir et envoyer des emails en utilisant votre service d’email préféré.

Sélectionnez cette option

Guide de mise en route rapide

Ce Guide de mise en route rapide vous aidera pour commencer à utiliser votre téléphone équipé de Microsoft® Windows Mobile® 6 Standard. Nous recommandons que vous ayez ce guide à portée de mains lorsque vous commencez à utiliser votre téléphone.

Pour plus de détails, consultez le Manuel de l’Utilisateur fourni avec votre téléphone.

Sécuriser votre téléphone

Protégez votre téléphone contre des accès non autorisés en activant le verrouillage SIM et/ou le verrouillage de l’appareil.

A. Pour activer le verrouillage SIM

• Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Sécurité > Activer le code PIN SIM.

B. Pour activer le verrouillage de l’appareil

1. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Sécurité > Verrouill. appareil.

Sélectionnez la case à cocher Demander le mot de

2. passe si l’appareil est inutilisé pendant

et entrez le temps que vous souhaitez. Sélectionnez le type de Mot de passe.

Entrez et confirmez le mot de passe, puis cliquez sur

4. Terminé.

Cliquez sur

Démarrer > Comm Manager et cliquez

sur le bouton WLAN.

Remarque Si vous êtes connecté à une connexion réseau sécurisée, vous pouvez avoir besoin d’entrer la Clé WEP

Utilisez Internet Explorer® Mobile (cliquez sur Démarrer > Internet Explorer) pour surfer le Web.

S’il n’y a pas de point Wi-Fi dans votre zone, vous pouvez toujours vous connecter à l’Internet en utilisant GPRS/EDGE ou le service de connexion téléphonique de votre fournisseur de service sans fil. Consultez le Manuel de l’Utilisateur pour savoir comment vous connecter en utilisant GPRS/EDGE ou la connexion téléphonique.

Prendre une photo

Sortez votre téléphone et capturez ces précieux moments.

pour cette connexion réseau avant de pouvoir vous y connecter.

Cliquez pour

changer les paramètres de l’appareil photo.

Cliquez sur Oui.

Appuyez sur OK CENTRE pour

prendre une photo.

Choisissez le réseau

que vous voulez utiliser et cliquez sur Se connecter.

Appuyez sur le bouton

APPAREIL PHOTO.

Cliquez sur Démarrer >

Messagerie > Nouv. compte messagerie.

Entrez Votre nom

et Nom d’affic. du compte. Cliquez sur Suivant.

Entrez votre Adresse

de messagerle et

cliquez sur Suivant.

Entrez le Nom

d’utilisateur et Mot de passe pour le

compte email. Cliquez sur Suivant.

Vous pouvez synchroniser votre téléphone avec le Microsoft Exchange Server de votre entreprise pour recevoir vos emails d’entreprise sur votre téléphone.

Consultez le Manuel de l’Utilisateur pour apprendre comment recevoir vos emails d’entreprise sur votre téléphone.

Cliquez sur Suivant.

* En cas d’échec, vous devez entrer les paramètres manuellement dans les écrans successifs.

Sélectionnez la

fréquence pour envoyer et recevoir des emails. Cliquez sur Terminé.

S710

Qu’est ce qu’il y a dans la boîte

Voici les éléments que vous devez trouver dans la boîte.

1 2

1. Smartphone

2. Câble de synchronisation USB

3. Adaptateur CA

4. Casque

5. Disque de Mise en route

6. Batterie

7. Manuel de l’Utilisateur, Guide de mise en route rapide

La photo est automatiquement enregistrée dans votre téléphone après que vous l’ayez prise sauf si vous choisissez de la supprimer ( ) dans l’écran Confirmation. Appuyez sur ( ) pour envoyer la photo via MMS ou email. Consultez le Manuel de l’Utilisateur pour en savoir plus sur l’Appareil photo.

www.htc.com

Avant d’allumer...

A. Installer la carte SIM

Faites glisser le clavier vers l’extérieur.

Couvercle de la carte SIM

Fermez et verrouillez le couvercle de la carte SIM.

Tirez le couvercle de la carte SIM et soulevez-le pour l’ouvrir.

Insérez la carte SIM.

B. Installer une carte microSD™ (pas incluse dans la

boîte)

Insérez la carte microSD

puis fermez le couvercle.

Ouvrez le capuchon en caoutchouc.

Pour retirer la carte microSD, appuyez dessus pour la faire sortir de son emplacement.

Remarque Si vous installez la carte microSD lorsque le téléphone est

allumé, vous pouvez avoir besoin d’éteindre et d’allumer votre téléphone à nouveau pour utiliser la carte microSD.

C. Installer la batterie

Faites glisser le couvercle

pour le retirer.

Remarque La batterie n’est pas fournie complètement chargée. Chargez

la batterie en utilisant l’adaptateur CA après avoir installer la batterie.

Installez la batterie et remettez le

couvercle.

D. Allumer/Eteindre le téléphone

Appuyez et maintenez le bouton ALIMENTATION pendant environ 3 secondes pour allumer ou éteindre le téléphone.

Claviers... Votre choix

Le téléphone est fourni avec un clavier numérique et un clavier glissant AZERTY. Utilisez l’une des ces méthodes de saisie pour entrer des informations ou taper des messages sur votre téléphone.

Pour entrer des contacts dans votre téléphone

Sur l’écran d’Accueil, cliquez sur Contacts > Nouveau > Contact Outlook ou Contact SIM.

Entrez les informations du contact et cliquez sur Terminé.

Synchroniser votre téléphone et votre PC

Synchronisez votre PC avec votre téléphone pour conserver les informations mises à jour sur votre téléphone.

Configurer Windows® Mobile Device Center sur Windows Vista™

1. Connectez votre téléphone à votre PC. Windows Mobile Device Center

s’ouvrira. Sur l’écran, cliquez sur Configurer votre appareil.

2. Sélectionnez les informations que vous voulez synchroniser.

3. Cliquez sur Suivant.

4. Entrez un nom pour votre Smartphone.

5. Cliquez sur Configurer.

Lorsque vous terminez l’assistant, Windows Mobile Device Center synchronise votre téléphone automatiquement. Vous remarquerez que les emails Outlook et autres informations apparaîtront sur votre téléphone après la synchronisation.

Le Smartphone

ALIMENTATION

Touches virtuelles

Accueil

CONTROLE DE NAVIGATION/ OK CENTRE

Parler

Ecran

Clavier numérique

Ecouteur

Terminer

Clavier AZERTY

Ecran d’Accueil

Cette barre affiche les différents indicateurs qui vous informent des notifications de message, état du réseau, alimentation de la batterie, force du signal, et plus encore.

Cette zone vous permet d’afficher des informations telles que : appels manqués, rendez-vous, et messages. Cela vous permet également d’accéder aux programmes récemment utilisés sur votre téléphone. Utilisez le CONTROLE DE NAVIGATION pour faire défiler les éléments ici présents. Appuyez sur OK CENTRE pour ouvrir le programme associé.

Cette barre vous permet d’accéder au menu Démarrer et d’ouvrir Contacts, Historique des appels, ou Messages. Cliquez sur le Touche Virtuelle gauche ou droite pour ouvrir le programme associé.

Envoyer un message de texte

Pour envoyer des courts messages de texte vers un autre téléphone mobile.

Cliquez sur Démarrer > Messagerie > Messages texte.

Cliquez sur Menu >

Nouveau.

Entrez le numéro du

téléphone mobile dans À puis écrivez votre message. Cliquez sur Envoyer.

Passer ce premier appel

Faites l’une des choses suivantes :

Entrez le numéro du contact en utilisant le clavier et appuyez sur ( ).

•

Commencez à presser le nom ou numéro du contact et les contacts correspondants

•

apparaîtront à l’écran. Utilisez le CONTROLE DE NAVIGATION pour sélectionner le contact et appuyez sur ( ).

Pour une utilisation mains-libres, connectez votre téléphone avec votre casque ou casque Bluetooth® (non inclus).

Pour apprendre comment connecter un casque Bluetooth à votre téléphone, consultez le Manuel de l’Utilisateur.

Pour les PC avec un système d’exploitation autre que Windows Vista, consultez le Manuel de l’Utilisateur pour apprendre à installer et configurer ActiveSync®.