Page 1
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ
www.htc.com
Page 2
ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻝﻮﺤﻣ
USB ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻨﻣﺍﺰﳌﺍ ﻞﺒﻛ
٢
ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ -١
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
Getting Started CD
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ�
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺪﺑ
Page 3
٣
ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺐﻠﻄﻟ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
Bluetooth ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺔﻟﺎﺣ (ﺮﻀﺧﺃ/ﻕﺭﺯﺃ) ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ
ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ
ﻰﻠﻋﻷ ﻭﺃ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺭﺰﻛ ﻞﻤﻌﻴﻟ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ
ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﻊﺿﻭ
,ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
.(ﻝﺎﺧﺩﺇ) ENTER
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ
.ﻪﻗﻮﻓ
(ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻛ
.Wi-Fiﻭ
.ﺀﺰﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﻪﻗﻮﻓ
ﺮﺒﻜﻤﻟﺍ -١.ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺮﺴﻳﻷﺍ
(ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ) TALK -٤ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ .ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
ENTER/ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺯ -٦
(ﻝﺎﺧﺩﺇ)
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻦﻤﻳﻷﺍ
(ﺀﺎﻬﻧﺇ) END .٨ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺎﻬﻧﻹ ﻂﻐﺿﺍ
-٧
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺓﺮﻈﻧ -٢
-٢
١
-٣
٢
٣
-٥/ﺮﻤﺣﺃ/ﺮﻀﺧﺃ) ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ
٤
٥
٦
٧
٨
Page 4
٤
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻂﻐﺿﺍ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ
(ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ) ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻝﻮﻘﺣ ﻲﻓ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﺛ FN
FN ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ .ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﺢﺘﻔﻟ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺢﺘﻔﻟ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﺛ
Internet Explorer ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺢﺘﻔﻟ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
.ﺮﻴﺒﻛ ﺩﺮﻔﻣ ﻑﺮﺣﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
.Mobile
.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺢﺘﻔﻟ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻪﺘﻠﺧﺩﺃ ﻑﺮﺣ ﺮﺧﺃ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ -٩
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ
QWERTY
ﺡﺎﺘﻔﻣ -١١
ﺡﺎﺘﻔﻣ -١٢
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ -١٣ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺪﺤﺗ
ﺡﺎﺘﻔﻣ -١٤
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻉﻮﺟﺭ -١٧ﻑﺬﺣ ﻭﺃ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ
-١٠
-١٥
-١٦
٩
١٧
١٠
١١
١٦
١٥
١٢
١٤١٣
Page 5
٥
ﺽﺮﻌﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ
ﻲﻓ ﻚﻟ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻯﺮﺘﻓ ﻚﻬﺟﻭ
.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺁﺮﻤﻟﺍ
ﻂﺳﻭﻷﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻙﺮﺣ ،ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ
JOGGR < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ
ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻊﺑﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺀﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ .ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺭﺰﻟﺍ
ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻋ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟ ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ (ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ) ﻲﻃﺎﻄﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
.«ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ»
.Micro SD ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ SIM
.ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ
Enable JOGGR
.ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ
ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺁﺮﻣ -٢٠ﻡﺎﻣﺃ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ -٢١ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﻪﻌﻓﺮﺑ ﻢﻗ
(ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ) JOGGR -٢٣(ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ) JOGGR ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ﺎﹰﻌﺒﺗ
.ﺭﺰﻟﺍ
/ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﺬﻔﻨﻣ -٢٤
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ -١٨.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻂﻐﺿﺍ
-١٩
ﺕﺍﺮﺒﻜﻤﻟﺍ -٢٢ﻭﺃ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
١٨
١٩٢٤٢٠ ٢١
٢٢
٢٣
Page 6
.ﻦﻴﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﻦﻳﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻸﻟ ﺺﺨﻠﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.ﻖﻠﻐﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻭﺃ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻭﺃ ﻍﺭﺎﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟ ActiveSync ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ
.ﻲﺒﺘﻜﻤﻟﺍ
.ﻦﺤﺷ ﻱﺃ ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
(٪١٠ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ) ﺍﹰﺪﺟ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ
٣٢) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٨ ﻰﻟﺇ ﺮﻔﺻ ﻦﻣ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
.ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻔﻗﻮﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ١١٨ ﻰﻟﺇ
“ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺩﻮﺟﻭ” ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺪﺟﻮﻳ�
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﺼﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺾﻣﺍﻮﻟﺍ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ . ( )
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻋ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻄﻗ ﻢﺗ
.“(ﻑﺎﺸﺘﻛﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ) ﺮﻫﺎﻇ” ﻭﺃ “ﻞﻴﻐﺸﺗ” ﻰﻠﻋ Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ
.Wi-Fi ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
٦
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃ
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺮﻀﺧﺃ
ﻲﻟﺎﺧ
ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻛ
ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺮﻤﺣﺃ
ﺾﻣﺍﻭ ﺮﻀﺧﺃ
ﺾﻣﺍﻭ ﺮﻤﺣﺃ
ﺾﻣﺍﻭ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻛ
ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ
ﺮﻀﺧﻷﺍ/ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻢﺘﻌﻣ
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺾﻣﺍﻭ ﻕﺭﺯﺃ
ﺾﻣﺍﻭ ﺮﻀﺧﺃ
Page 7
٧
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ -٣
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇﻭ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻓ
ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻊﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺪﻴﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻚﺴﻣﺍ -١
ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ .ﻙﺪﻳ ﻒﻛ ﻲﻓ ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻬﺠﺘﻣ
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﻪﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ •
.ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﻹ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ .ﻞﻔﺳﻷ
.ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺣ ﻢﺛ (ﻼﻴﻠﻗ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮﺳ) ﺔﻔﺨﺑ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻊﻓﺭﺍ ،SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﻹ •
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺃ
.ﻪﺤﺘﻓ ﻢﺘﻴﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻪﻛﺮﺣﻭ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
.ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺎﻬﻓﺮﻃ ﻊﻓﺭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ -٢
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ
١
Page 8
٨
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻲﻓﺎﺿﺇﻦﻳﺰﺨﺗ ﻥﺎﻜﻤﻛﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ(ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺔﻨﹼﻣﺆﻣ) Micro SDﺔﻗﺎﻄﺑﺐﻴﻛﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Micro SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
.ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ -١
ﻪﺟﻭ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ Micro SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ -٢
ﻪﺠﺘﻣ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺮﻬﻈﻳﻭ ﺎﻫﺮﻳﺮﲢ ﻢﺘﻴﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹ .ﻞﻔﺳﻷ
.ﺎﻬﺒﺤﺳ ﻚﻨﻜﳝ ﺚﻴﺣ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻬﻨﻣ ﺀﺰﺟ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ
،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺪﺑ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ .ﻲﺋﺰﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﻢﺘﻳ
ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿ ﻢﺛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑﹰﻻﻭﺃ ﻢﻗ
ﻊﺿ ﻢﺛ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺮﺑ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛﹰﻻﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻔﺳﺄﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﻭ
.ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺕﺍﺮﻣ ﺓﺪﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻢﺛ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻟ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺄﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﺪﺣﺃ
.ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ •
.USB ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ •
٢
.ﻯﺮﺧﻷﺍ
٣
Page 9
٩
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻟ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) POWER ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ActiveSync ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺙﺪﺣﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻤﻀﺗ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﻲﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﺑ ActiveSync ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﻮﻘﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ActiveSync ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ .ﻦﻳﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.ﻲﺒﺘﻜﳌﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﳌﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻲﻓ Getting Started CD ﺹﺮﻗ ﻊﺿ -١
.ActiveSync ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ -٢
.ﻲﺒﺘﻜﳌﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ USB ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ USB ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ -٣
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ .ActiveSync ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇﺞﻟﺎﻌﻣ ﺃﺪﺒﻳ،USB ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻒﺸﺘﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ -٤
.ﺎﻬﺘﻨﻣﺍﺰﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ActiveSync
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ
.ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﻭ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ
( )
.
(ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ) TALK ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ •
( )
.
(ﺀﺎﻬﻧﺇ) END ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺎﻬﻧﻹ •
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
٤
٥
٦
Page 10
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ -٤
ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ .IMAP4ﻭ POP3 ﺪﻳﺮﺑ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣﻭ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ Outlook ﺪﻳﺮﺑ ﻦﻣ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ
ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﻞﺜﻣ) VPN ﻢﻘﻠﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺏﺎﺴﺣ ﻭﺃ (ISP) ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﻣ ﻯﺪﻟ ﻚﺑ ﺹﺎﺧ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ
.ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻲﻘﻠﺗﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ،(ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ POP3/IMAP4 ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ Outlook ﺪﻳﺮﺑ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.ﺪﻳﺪﺟ ﺏﺎﺴﺣ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ < ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻘﻧﺍ -٢
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﺧﺩﺃ ،ﻚﻤﺳﺍ ﻞﻘﺣ ﻲﻓ -٣
.ﺏﺎﺴﳊﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻲﻓ -٤
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻦﻣ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﺩﺪﺣ -٥
ﺮﻘﻧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ .ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻢﻘﻠﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﻤﲢ ﻰﻠﻋ "ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ" ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ -٦
.ﺀﺎﻬﻧﺇ
SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ
.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.ﺪﻳﺪﲢ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ "ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳﺭ" ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺪﺣ -٢
.ﺪﻳﺪﺟ ﺮﻘﻧﺍ -٣
ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ .ﺔﻃﻮﻘﻨﻣ ﺔﻠﺻﺎﻔﺑ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻊﻣ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻢﻠﺘﺴﳌ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃ -٤
ﻦﻣ ﻢﻠﺘﺴﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ (ﻝﺎﺧﺩﺇ) ENTER ﻂﻐﺿﺍ ،ﻰﻟﺇ ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓ ،"ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ" ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃﻭ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
.ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ -٥
١٠
Page 11
١١
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ -٥
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍﻊﻴﻤﺟﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗﻲﺘﻟﺍﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣﺬﻴﻔﻨﺗ ﻪﻟﻼﺧﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳﻱﺬﻟﺍﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻫﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺮﺒﺘﻌﺗ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺍﹰﺮﺧﺆﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻠﻟ ﺯﻮﻣﺭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺮﻬﻈﺗ
ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺎﻬﺘﻴﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ (ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻭﺃ MMS ﻭﺃ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻭﺃ ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ) ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺪﻋﻮﻤﻟﺍ
.ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻂﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺼﻨﻋ ﻭﺃ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ .ﻚﻟ ﺔﻤﻬﻣ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.ﰎ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻠﻬﳌﺍﻭ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺓﺭﻮﺻﻭ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻡﺎﻈﻧﻭ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻲﻓ -٢
.ﺮﺒﻛﺃ ﻢﺠﺤﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ (ﻝﺎﺧﺩﺇ) ENTER ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺽﺮﻋ ﺮﻘﻧﺍ .ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﺣ -٢
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ -٤
ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻞﻗﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ -٥
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺓﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﲢ
.ﻮﻳﺪﻴﻓﻭ ﺭﻮﺻ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﺷﺎﺸﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻘﻧﺍ -٣
.ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﻞﻗﺃ ﺓﺭﻮﺻ
.ﺀﺎﻬﻧﺇ ﺮﻘﻧﺍ -٦
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
Page 12
.ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺽﺮﺘﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺕﻼﻤﻌﻟﺍﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﳌﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻦﻣ -٢
ﻞﺜﻣ) ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﻲﻗﺎﺑ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ "ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ" ﺭﺎﻴﺧ ﻡﻮﻘﻳ .ﺎﻬﺗﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻦﻣ -٣
.ﺎﻬﺗﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺐﺴﺣ (ﺔﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
.ﰎ ﺮﻘﻧﺍ -٤
.ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺳ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﺒﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ
.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ < ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻦﻣ -٢
.ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﺮﻬﺸﻟﺍﻭ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻣ -٣
.ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ -٤
.ﰎ ﺮﻘﻧﺍ -٥
١٢
Page 13
١٣
ﺐﻳﻮﻟﺍ ﺢﻔﺼﺗ -٦
ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻮﻫ Internet Explorer Mobile ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ .ﻪﻴﻠﻋ Internet Explorer Mobile ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﺗﺄﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ Internet Explorer ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍﻭ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟ ActiveSync ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .Internet Explorer Mobile ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﺒﺘﻜﻤﻟﺍ
.ﻲﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ActiveSync ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟﺍﺭ
.Internet Explorer < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ •
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻴﻟ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
Internet Explorer ﺢﺘﻓ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ -٧
ﻞﺠﺴﻣ ﻭﺃﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺢﺘﻔﻟ .ﺔﻟﻮﻬﺳ ﻞﻜﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍﻊﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﻻﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ •
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﺛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •
( )
.
(ﺀﺎﻬﻧﺇ) END ﻂﻐﺿﺍ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻑﺎﻘﻳﻹ . ﻂﻐﺿﺍ •
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ (ﻝﺎﺧﺩﺇ) ENTER ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻑﺎﻘﻳﻹ .ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺪﺒﻟ (ﻝﺎﺧﺩﺇ) ENTER ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ •
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﻐﺿﺍ •
.(ﻝﺎﺧﺩﺇ) ENTER ﻂﻐﺿﺍ •
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
Page 14
"ﻮﻳﺪﻴﻓﻭ ﺭﻮﺻ" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ -٨
ﺽﺮﻋ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ GIF ﺕﺎﻔﻠﻣﻞﻴﻐﺸﺗﻭﺭﻮﺼﻟﺍﺽﺮﻋ"ﻮﻳﺪﻴﻓﻭ ﺭﻮﺻ"ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
."ﻡﻮﻴﻟﺍ" ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻭﺃ ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ ﻭﺃ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭﺃ ،ﺎﹰﻴﻜﻠﺳﻻ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ،ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ
“ﻮﻳﺪﻴﻓﻭ ﺭﻮﺻ” ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻮﻳﺪﻴﻓﻭ ﺭﻮﺻ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ •
ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ( ) ﺽﺮﻋ ﺰﻣﺭ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ •
.“ﻮﻳﺪﻴﻓﻭ ﺭﻮﺻ” ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
.ﻮﻳﺪﻴﻓﻭ ﺭﻮﺻ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.ﺽﺮﻋ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﺩﺪﺣ -٢
My Pictures ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ My Device < ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻘﻧﺍ ،ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
.ﺮﺧﺁ ﺪﻠﺠﻣ
ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ GIF ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻮﻳﺪﻴﻓﻭ ﺭﻮﺻ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.ﺽﺮﻋ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ GIF ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺩﺪﺣ -٢
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
. ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺓﺰﻴﳑ ﺕﺍﺮﻐﺼﻤﻛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺮﻬﻈﺗ .ﻮﻳﺪﻴﻓﻭ ﺭﻮﺻ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻣﺪﳌﺍ Windows Media Player ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﻮﻘﻴﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺩﺪﺣ -٢
١٤
Page 15
١٥
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ -٩
ﻪﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺓﺪﻋ ﺪﺟﻮﺗ
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﺒﻗ (ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ) PIN ﻰﻤﺴﻳ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺐﻠﻃ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ PIN ﻢﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻑﻮﺳ
SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ (ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ) PIN ﲔﻜﲤ
.ﻥﺎﻣﻷﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ PIN ﲔﻜﲤ ﺮﻘﻧﺍ -٢
.ﰎ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ PIN ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ -٣
.(ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) HOME ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ PIN ﻢﻗﺭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻥﺎﻣﻷﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
.SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ PIN ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺮﻘﻧﺍ -٢
.ﰎ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ PIN ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ -٣
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﺜﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺍﹰﺪﺟ ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ (ﻞﻔﻗ)ﻞﻤﻋ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻴﻣﺄﺗﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﻮﻘﺗ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﺪﻳﺮﺗﻭ ،ﻚﺒﻴﺟ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﻴﻐﺘﺗ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺪﻌﺑ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﻟ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺓﺪﻤﻟ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) POWER ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ (ﻞﻔﻗ) ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻞﻈﻳ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻪﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ
SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ PIN ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﲔﻣﺄﺗ
Page 16
ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﲔﻣﺄﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ
.(*Z) ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ •
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﲔﻣﺄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻊﻨﻤﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻥﺎﻣﺃ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻲﻫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﲔﻣﺄﺗ < ﻥﺎﻣﻷﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ -١
ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻥﻭﺪﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺎﻫﺮﻈﺘﻨﻳ ﻲﺘﻟﺍﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺪﳌﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺓﺪﳌ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺩﺪﺣ -٢
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻨﻴﻣﺄﺗ
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺪﻴﻛﺄﺗﻭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺣ -٣
.ﰎ ﺮﻘﻧﺍ -٤
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﲔﻣﺄﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﲔﻣﺄﺗ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺎﻬﺗﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺮﻘﻧﺍ •
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ < ﻥﺎﻣﻷﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺃﺪﺑﺍ ﺮﻘﻧﺍ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺓﺪﻤﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇﻭ (ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻚﻟﺫ ﺐﻠﻄﺘﻳ)
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ -١٠
Microsoft® Windowsﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻦﻋﺚﺤﺑﺍﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍﻞﻴﻟﺩﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻦﻣﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.(http://www.microsoft.com/windowsmobile/smartphone/) ﻮﻫ ﻪﻧﺍﻮﻨﻋﻭ Mobile™ Web
١٦
Loading...