Htc P3470 User Manual [fi]

Download

Page 1

www.htc.com

PDA-puhelin

Käyttöohje

Page 2

Lue tämä ennen kuin jatkat

AKKU EI OLE LADATTU, KUN SE OTETAAN LAATIKOSTA.

ÄLÄ POISTA AKKUYKSIKKÖÄ, KUN LAITE LATAA.

TAKUU RAUKEAA, JOS AVAAT LAITTEEN ULKOKUOREN TAI KAJOAT SIIHEN.

YKSITYISYYDEN RAJOITUKSET

Joissakin maissa vaaditaan äänitettyjen puhelinkeskustelujen ilmaisemista, ja säädetään, että sinun täytyy kertoa henkilölle, jonka kanssa puhut, että keskustelu äänitetään. Noudata aina maasi tähän liittyviä lakeja ja säädöksiä, kun käytät PDA-puhelimesi äänitystoimintoa.

TIETOJA IMMATERIAALIOIKEUDESTA

, , , ExtUSB, ja HTC Care ovat High Tech Computer Corpin

tavaramerkkejä ja/tai palvelumerkkejä. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows

Mobile, Windows XP, Windows Vista, ActiveSync, Windows Mobile Device Center, Internet Explorer, MSN, Hotmail, Windows Live, Outlook, Excel, PowerPoint, Word, OneNote ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin joko rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Bluetooth ja Bluetooth-logo ovat Bluetooth SIG, Inc.:in omistamia tavaramerkkejä.

microSD on SD Card Associationin tavaramerkki. Java, J2ME ja kaikki muut Java-pohjaiset merkit ovat Sun Microsystems,

Inc.:in tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Copyright © 2008, Adobe Systems Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään. Sprite Backup on Sprite Softwaren tavaramerkki tai palvelumerkki. Copyright © 2001-2008, Spb Software House. Kaikki oikeudet pidätetään. Copyright © 2008, Esmertec AG. Kaikki oikeudet pidätetään.

Page 3

omistajiensa tuotemerkkejä, rekisteröityjä tuotemerkkejä tai palvelumerkkejä. HTC ei ole vastuussa tähän tekstiin sisältyvistä teknisistä tai toimituksellisista

virheistä eikä satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka johtuvat tämän materiaalin toimittamisesta. Tiedot toimitetaan “sellaisina kuin ne ovat” ilman minkäänlaista takuuta ja ne voivat muuttua ilman ilmoitusta. HTC varaa myös oikeuden korjata tämän asiakirjan sisältöä milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.

Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa jäljentää tai levittää missään muodossa tai millään tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopiointi, tallentaminen tai tallettaminen tiedonhakujärjestelmään, tai kääntää millekään kielelle missään muodossa ilman HTC:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Page 4

Vastuuvapauslausekkeet

SÄÄTIEDOT, TIEDOT JA KIRJALLISUUS ANNETAAN “SELLAISINA KUIN NE OVAT” JA ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA TAI TEKNISTÄ TUKEA HTC:LTÄ. SILTÄ OSIN KUIN SOVELLETTAVA LAKI SALLII, HTC JA SEN TYTÄRYHTIÖT kieltäytyvät nimenomaisesti kaikista nimenomaisista tai hiljaisista, laista johtuvista tai muista vastalauseista ja takuista, jotka koskevat Säätietoja, Tietoja, Kirjallisuutta tai muita Tuotteita ja palveluja, mukaan lukien, mutta näihin rajoittumatta, kaikki nimenomaiset tai hiljaiset takuut myyntikelpoisuudesta, nimenomainen tai hiljainen takuu sopivuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen, oikeuksien loukkaamattomuudesta, laadusta, tarkkuudesta, eheydestä, tehokkuudesta, toimintavarmuudesta, käyttökelpoisuudesta, siitä että Säätiedot, Tiedot ja/tai Kirjallisuus ovat virheettömiä, tai kaupankäynnin tai suorituksen aikana syntyvistä hiljaisista takuista.

Rajoittamatta edellä mainittua sovitaan edelleen, että HTC ja sen Hankkijat eivät ole vastuussa siitä, miten käytät tai väärinkäytät Säätietoja, Tietoja ja/tai Kirjallisuutta eikä käytön seurauksista. HTC ja sen Hankkijat eivät anna mitään nimenomaisia tai hiljaisia takuita tai vakuutuksia, että säätiedot toteutuvat tai ovat toteutuneet kuten ilmoitukset, ennusteet tai tiedot toteavat, esittävät tai kuvaavat, eikä sillä ole mitään vastuuta tai vastuuvelvollisuutta millekään henkilölle tai entiteetille, asianosaisille tai ei-asianosaisille, mistään epäjohdonmukaisuudesta, epätarkkuudesta tai poisjättämisestä ennustetun tai kuvatun, ilmoitetun, tapahtuvan tai tapahtuneen sään tai tapahtumien osalta. RAJOITTAMATTA EDELLÄ MAINITUN YLEISLUONTEISUUTTA, SINÄ HYVÄKSYT, ETTÄ SÄÄTIEDOT, TIEDOT JA/TAI KIRJALLISUUS SAATTAVAT SISÄLTÄÄ EPÄTARKKUUKSIA JA KÄYTÄT TERVETTÄ JÄRKEÄ JA NOUDATAT NORMAALEJA VAROTOIMIA SÄÄTIETOJEN, TIETOJEN TAI KIRJALLISUUDEN KÄYTÖN YHTEYDESSÄ.

Page 5

Vahingonkorvauksen rajoitukset

SILTÄ OSIN KUIN SOVELLETTAVA LAKI SALLII, HTC TAI SEN HANKKIJAT EIVÄT OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUVELVOLLISIA KÄYTTÄJÄLLE TAI MILLEKÄÄN KOLMANNELLE OSAPUOLELLE MISTÄÄN EPÄSUORASTA, ERITYISESTÄ, VÄLILLISESTÄ, SATUNNAISESTA TAI RANGAISTAVASTA VAHINGOSTA, SOPIMUKSEN TAI RIKKOMUKSEN PERUSTEELLA, SISÄLTÄEN MUTTA EI NÄIHIN RAJOITTUEN, VAMMAN, TULOJEN MENETYKSEN, MAINETAPPION, LIIKETILAISUUDEN MENETYKSEN, TIETOJEN MENETYKSEN JA/TAI LIIKEVOITON MENETYKSEN, JOTKA JOHTUVAT TAI LIITTYVÄT MILLÄÄN TAVALLA JOKO TOIMITUKSEEN, VELVOITTEEN TÄYTTÄMISEEN TAI TÄYTTÄMÄTTÄ JÄTTÄMISEEN TAI SÄÄTIETOJEN, TIETOJEN TAI JÄLJEMPÄNÄ OLEVAN KIRJALLISUUDEN KÄYTTÖÖN RIIPPUMATTA NIIDEN ENNALTA-ARVATTAVUUDESTA.

Tärkeitä terveystietoja ja turvallisuusvarotoimia

Tätä tuotetta käytettäessä täytyy tehdä allaolevat varotoimet mahdollisten laillisten vastuiden ja vahinkojen välttämiseksi.

Säilytä kaikki tuotteen turvallisuus-ja käyttöohjeet ja noudata niitä. Noudata kaikkia varoituksia tuotteen käyttöohjeissa.

Noudata seuraavia varotoimia vähentääksesi ruumiinvammojen, sähköiskun, tulipalon ja laitteiston vahingoittumisen vaaraa.

SÄHKÖTURVALLISUUS

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi niin, että se saa virtaa nimetystä akusta tai virtalähteestä. Muunlainen käyttö voi olla vaarallista ja mitätöi kaikki tuotteelle annetut hyväksynnät.

VAROTOIMIA OIKEAA MAADOITUKSEN ASENNUSTA VARTEN

VARO: Yhdistäminen väärin maadoitettuun laitteeseen voi aiheuttaa

sähköiskun laitteeseesi. Tämä tuote on varustettu USB-kaapelilla liitettäväksi pöytätietoneeseen

tai kannettavaan tietokoneeseen. Varmista, että tietokone on maadoitettu oikein, ennen kuin yhdistät tuotteen tietokoneeseen. Pöytäkoneen tai kannettavan tietokoneen virtajohdossa on laitteen maadoittava johdin ja maadoitettu pistoke. Pistoke täytyy työntää asianmukaiseen pistorasiaan, joka on oikein asennettu ja maadoitettu kaikkien paikallisten normien ja lakien mukaisesti.

Page 6

VAROTOIMIA VIRTALÄHDETTÄ VARTEN

• Käytä oikeaa ulkoista virtalähdettä

Tuotetta saa käyttää vain sen tyyppisestä virtalähteestä, joka ilmoitetaan sen arvokilvessä. Jos et ole varma millaista virtalähdettä vaaditaan, kysy valtuutetulta palveluntarjoajalta tai paikallisesta energiayhtiöstä. Sellaisen tuotteen osalta, joka saa virtansa akusta tai muusta lähteestä, katso tuotteen mukana tulevia käyttöohjeita.

• Käsittele akkuyksikköjä varovasti

Tämä tuote sisältää Li-ion-akun. Jos akkuyksikköä käsitellään väärin, on olemassa tulipalon ja palovammojen vaara. Älä yritä avata tai huoltaa akkuyksikköä. Älä pura osiin, murskaa, puhkaise, aiheuta oikosulkua ulkoisiin koskettimiin tai piireihin, heitä tuleen tai veteen, tai altista akkuyksikköä yli 60˚C (140˚F) lämpötiloille.

VAROITUS: Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan väärin. Pienentääksesi

tulipalon tai palovammojen vaaraa älä pura osiin, murskaa, puhkaise, aiheuta oikosulkua ulkoisiin koskettimiin, altista yli 60°C (140°F) lämpötiloille, tai heitä tuleen tai veteen. Käytä vain suositeltuja akkuja. Kierrätä tai hävitä käytetyt akut paikallisten määräysten mukaan tai tuotteen mukana tulevan oppaan mukaan.

• Noudata erityisiä varotoimia

• Pidä akku ja laite kuivina ja kaukana vedestä tai muista nesteistä,

koska ne voivat aiheuttaa oikosulun.

• Pidä metalliesineet kaukana, jotta ne eivät kosketa akkua tai sen

liittimiä, koska siitä voi seurata oikosulku käytön aikana.

• Älä käytä akkua, joka näyttää vaurioituneelta, epämuodostuneelta

tai värjääntyneeltä, tai jonka kotelossa on ruostetta, tai joka ylikuumenee tai haisee pahalle.

• Pidä akku aina poissa vauvojen ja pienten lasten ulottuvilta, jotta

he eivät niele sitä. Vie akun niellyt henkilö heti lääkäriin.

Page 7

• Jos akku vuotaa:

• Älä anna vuotavan nesteen koskettaa ihoa tai vaatteita.

Jos näin kuitenkin käy, huuhdo kyseinen alue välittömästi puhtaalla vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon.

• Älä anna vuotavan nesteen koskettaa silmiä. Jos näin kuitenkin

käy, ÄLÄ hiero, vaan huuhdo välittömästi puhtaalla vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon.

• Noudata erityisiä varotoimia pitääksesi vuotavan akun kaukana

tulesta, koska siitä voi aiheutua palo- tai räjähdysvaara.

•

Ilmoita tarvittavat toimenpiteet välittömästi, jos ilmenee vaaratilanne.

VAROTOIMET SUORAN AURINGONVALON VARALTA

Pidä tuote poissa liiallisesta kosteudesta ja äärimmäisistä lämpötiloista. Älä jätä tuotetta tai sen akkua ajoneuvoon tai paikkaan, jossa lämpötila voi ylittää 60°C (140°F), kuten auton kojelaudalle, ikkunalaudalle tai sellaisen lasin taakse, johon kohdistuu suoraa auringonvaloa tai voimakasta ultraviolettivaloa pitkiä aikoja. Tämä voi vahingoittaa tuotetta, ylikuumentaa akun tai aiheuttaa vaaraa ajoneuvolle.

KUULONALENEMAN EHKÄISY

VARO: Kuulo voi vaurioitua pysyvästi, jos kuulokkeita käytetään

pitkiä aikoja suurella äänenvoimakkuudella.

HUOMAA: Ranskan osalta tämän tuotteen kuulokkeet (lueteltu alla) on testattu ja ne täyttävät äänenpainetasovaatimuksen, joka on määrätty sovellettavissa standardeissa NF EN 50332-1:2000 ja/tai NF EN 50332-2:2003 ranskalaisen Article L. 5232-1:n vaatimusten mukaisesti.

• Nappikuulokkeet, valmistanut HTC, Malli HS S200.

Page 8

TURVALLISUUS LENTOKONEISSA

Johtuen tuotteen mahdollisesti aiheuttamista häiriöistä lentokoneen navigointijärjestelmään ja sen viestintäverkkoon, laitteen puhelintoiminnon käyttäminen lentokoneessa on vastoin lakia useimmissa maissa. Jos haluat käyttää laitetta lentokoneessa, muista kytkeä puhelin pois päältä siirtymällä Lentokonetilaan.

YMPÄRISTÖRAJOITUKSET

Älä käytä tuotetta bensiiniasemilla, polttoainevarastoissa, kemiallisissa tehtaissa tai räjäytystyömailla, tai mahdollisesti räjähtävissä ympäristöissä, kuten polttoaineen täyttöalueilla, polttoainevarastoissa, laivan kannen alla, polttoaineen tai kemikaalien siirto-tai säilytyslaitoksissa eikä alueilla, joissa ilma sisältää kemikaaleja tai partikkeleja, kuten hiukkasia, pölyä tai metallijauheita. Tiedosta, että tällaisilla alueilla kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, josta voi seurata henkilövahinko tai jopa kuolema.

RÄJÄHTÄVÄT KAASUSEOKSET

Alueella, jossa on mahdollisesti räjähtävä kaasuseos tai palavia materiaaleja, tuote tulee kytkeä pois päältä ja käyttäjän tulee noudattaa kaikkia opasteita ja ohjeita. Tällaisilla alueilla kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, josta voi seurata henkilövahinko tai jopa kuolema. Käyttäjiä neuvotaan olemaan käyttämättä laitetta polttoaineen jakelupisteissä, kuten huolto-tai bensiiniasemilla, ja heidän tulee muistaa noudattaa radiolaitteiston käyttöä koskevia rajoituksia polttoainevarastoissa, kemiallisissa tehtaissa tai räjäytystyömailla. Alueet, joissa on mahdollisesti räjähtävä kaasuseos, on usein, mutta ei aina, merkitty selvästi. Näihin kuuluvat polttoaineen täyttöalueet, laivan kansien alustat, polttoaineen tai kemikaalien siirto-tai säilytyslaitokset ja alueet, joissa ilma sisältää kemikaaleja tai partikkeleja, kuten hiukkasia, pölyä tai metallijauhetta.

LIIKENNETURVALLISUUS

Liikkuvien ajoneuvojen kuljettajat eivät saa käyttää kädessä pidettäviä puhelimia, paitsi hätätapauksessa. Joissakin maissa sallitaan handsfree-laitteiden käyttö.

VAROTOIMET RF-SÄTEILYN VARALTA

• Vältä laitteen käyttämistä metallirakenteiden lähellä (esimerkiksi

rakennuksen teräsrunko).

Page 9

• Vältä laitteen käyttämistä vahvojen sähkömagneettisten lähteiden,

kuten mikroaaltouunien, kaiuttimien, television ja radion lähellä.

• Käytä vain alkuperäisen valmistajan hyväksymiä lisävarusteita, tai

lisävarusteita, jotka eivät sisällä mitään metallia.

• Sellaisten ei-alkuperäisten lisävarusteiden käyttö, joita alkuperäinen

valmistaja ei ole hyväksynyt, voi rikkoa RF-altistuksen ohjeita ja niitä tulee välttää.

LÄÄKETIETEELLISTEN LAITTEIDEN TOIMINTOJEN HÄIRITSEMINEN

Tämä tuote voi aiheuttaa lääketieteellisen laitteen toimintahäiriön. Tämän laitteen käyttö on kiellettyä useimmissa sairaaloissa ja lääkäriasemilla.

Jos käytät jotain muuta henkilökohtaista lääketieteellistä laitetta, kysy laitteen valmistajalta, onko se riittävästi suojattu ulkoiselta radiotaajuusenergialta. Lääkärisi voi auttaa sinua tämän tiedon saamisessa.

Sammuta puhelimesi terveydenhoitolaitoksissa, jos näillä alueilla on järjestyssääntöjä, joissa pyydetään niin tekemään. Sairaaloissa tai tervey denhoitolaitoksissa voidaan käyttää laitteistoja, jotka voivat olla herkkiä ulkoiselle radiotaajuusenergialle.

KUULOKOJEET

Jotkin digitaaliset puhelimet voivat häiritä joitakin kuulokojeita. Jos tällaista häiriötä esiintyy, voit kysyä neuvoa palveluntarjoajalta tai soittaa asiakaspalveluun ja kysyä vaihtoehdoista.

IONISOIMATON SÄTEILY

Tässä laitteessa on sisäinen antenni. Tuotetta tulee käyttää sen normaalissa käyttöasennossa, jotta varmistetaan säteilyteho ja häiriön turvallisuus. Kuten muidenkin kannettavien radiolähetinlaitteiden yhteydessä, käyttäjille suositellaan laitteiston tyydyttävän toiminnan ja henkilöiden turvallisuuden vuoksi, että mikään kehon osa ei ole liian lähellä antennia laitteen käytön aikana.

Käytä vain laitteen mukana tullutta, sisäänrakennettua antennia. Hyväksymättömien tai muunneltujen antennien käyttö voi heikentää puhelujen laatua ja vahingoittaa puhelinta, mistä aiheutuu suorituskyvyn menetys ja SAR-tasojen suositusrajojen ylittäminen sekä seuraa maasi määräysten vaatimusten mukaisuuden menettäminen.

Page 10

Varmistaaksesi puhelimen optimaalisen suorituskyvyn ja että ihmisten altistuminen radiotaajuusenergialle on asiaan kuuluvien standardien ohjearvojen mukainen, käytä laitetta vain sen normaalissa käyttöasennossa. Älä kosketa tai pitele antennialuetta tarpeettomasti, kun soitat tai vastaanotat puhelun. Antennialueen koskettaminen voi heikentää puhelun laatua ja saada laitteen toimimaan korkeammalla tehotasolla kuin tarvitaan. Antennialueen koskettamisen välttäminen puhelimen ollessa KÄYTÖSSÄ optimoi antennin toiminnan ja akun keston.

Antennin sijainti

Page 11

Yleisiä varotoimia

• Ota huomioon huoltomerkinnät

Älä yritä huoltaa tuotetta itse, paitsi niiltä osin, kuin mainitaan muualla käyttö- tai huolto-ohjeissa. Laitteen sisäpuolella olevien osien huolto tulee jättää valtuutetun huoltoteknikon tai jälleenmyyjän tehtäväksi.

• Huoltoa edellyttävä vaurio

Irrota tuote sähköpistorasiasta ja käänny valtuutetun huoltoteknikon tai jälleenmyyjän puoleen huoltoa varten seuraavissa olosuhteissa:

• Nestettä on kaatunut tai esine on pudonnut tuotteen sisään.

• Tuote on altistunut sateelle tai vedelle.

• Tuote on pudonnut tai vahingoittunut.

• Ylikuumenemisesta on huomattavia merkkejä.

• Tuote ei toimi normaalisti, kun noudatat käyttöohjeita.

• Vältä kuumia alueita

Tuote tulisi sijoittaa kauas lämmönlähteistä, kuten lämpöpattereista, lämmönsäätöritilöistä, uuneista tai muista tuotteista (mukaan lukien vahvistimet), jotka tuottavat lämpöä.

• Vältä märkiä alueita

Älä koskaan käytä tuotetta märässä paikassa.

• Vältä tuotteen käyttämistä voimakkaan lämpötilan muutoksen jälkeen

Kun siirrät laitteen uuteen ympäristöön, jossa on hyvin erilaiset lämpötila-ja/tai kosteusalueet, laitteen ulko-tai sisäpuolelle voi tiivistyä kosteutta. Välttääksesi laitteen vahingoittumista odota tarpeeksi kauan, jotta kosteus ehtii haihtua ennen laitteen käyttämistä.

HUOMAUTUS: Kun viet laitteen matalasta lämpötilasta lämpimämpään

ympäristöön tai korkeasta lämpötilasta viileämpään ympäristöön, anna laitteen sopeutua huoneenlämpötilaan, ennen kuin kytket virran päälle.

Page 12

• Vältä esineiden työntämistä tuotteen sisään

Älä koskaan työnnä mitään esineitä kuoren rakoihin tai muihin tuotteen aukkoihin. Raot ja aukot ovat ilmanvaihtoa varten. Näitä aukkoja ei saa tukkia tai peittää.

• Kiinnitysvarusteet

Älä käytä tuotetta horjuvalla pöydällä, kärryllä, jalustalla, kolmijalalla tai telineellä. Tuotteen kiinnittämisessä tulee noudattaa valmistajan ohjeita, ja siihen tulee käyttää valmistajan suosittelemia kiinnitysvarusteita.

• Vältä epävakaata kiinnitystä

Älä sijoita tuotetta epävakaalle alustalle.

• Käytä tuotetta hyväksyttyjen laitteiden kanssa

Tätä tuotetta tulee käyttää vain henkilökohtaisten tietokoneiden kanssa ja käyttäen laitteistolle sopivia asetuksia.

• Säädä äänenvoimakkuutta

Laske äänenvoimakkuutta ennen kuulokkeiden tai muiden äänilaitteiden käyttöä.

• Puhdistus

Irrota tuote pistorasiasta ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja. Käytä puhdistukseen kosteaa kangasta, mutta älä KOSKAAN käytä vettä LCD-näytön puhdistamiseen.

Page 13

Sisällysluettelo

Luku 1 Näin pääset alkuun 17

1.1

Tutustuminen PDA-puhelimeesi ja lisävarusteisiin ........................... 18

1.2 SIM-kortin asentaminen, Tallennuskortti ja Akku, sekä

PDA-puhelimen lataaminen ......................................................... 22

1.3 Käynnistys ...................................................................................... 27

1.4 Tänään näyttö ................................................................................ 30

1.5 Käynnistysvalikko .......................................................................... 31

1.6 Pikavalikko ..................................................................................... 32

1.7 HTC Home™ ....................................................................................32

1.8 Sormella vieritys ja sormella panorointi ..................................... 39

1.9 Tilakuvakkeet ................................................................................. 42

1.10 Ohjelmat ....................................................................................... 44

1.11 Asetukset ..................................................................................... 48

Luku 2 Tekstin syöttäminen ja etsiminen tietoja varten 53

2.1 Tietojen syöttäminen .................................................................... 54

2.2 Käyttämällä Touch Keyboard (Touch-näppäimistöä) ................. 55

2.3 Näin käytät Touch-valintanäppäimistöä ..................................... 58

2.4 Symbol Pad-alustan käyttäminen ................................................ 59

2.5 Näin käytät Näyttö-näppäimistöä ................................................ 60

2.6 Näin käytät Block Recognizer (Tekstialueen tunnistusta) ..........60

2.7 Näin käytätg Letter Recognizer (Kirjainten tunnistusta) ...........61

2.8 Näin käytät Transcriber (Transcriberia) .......................................61

2.9 Näin etsit tietoja ............................................................................ 62

Luku 3 Puhelimen ominaisuuksien käyttö 63

3.1 Näin käytät puhelinta .................................................................... 64

3.2 Puhelun soittaminen ..................................................................... 66

3.3 Puhelun vastaanottaminen ..........................................................68

Page 14

3.4 Smart Dial .......................................................................................71

3.5 Bluetooth SIM-pääsyn asetus autosarjapuhelimille ................... 73

3.6 Lisätietoja numeronvalinnasta .................................................... 74

Luku 4 Laitteen alkuasetus 75

4.1 Perusasetukset ............................................................................... 76

4.2 Muokkaa Tänään-näyttöä .............................................................80

4.3 Laitteesi suojaaminen ...................................................................82

Luku 5 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 85

5.1 Tietoja synkronoinnista ................................................................ 86

5.2 Alkuasetus Windows Mobile® Device Center Windows

Vista®:ssa ........................................................................................87

5.3 Alkuasetus ActiveSync® on Windows XP® .................................... 89

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa ................................................90

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta .................................................91

5.6 Musiikin ja videon synkronointi .................................................. 92

Luku 6 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden

tietojen järjestely 93

6.1 Contacts (Yhteystiedot) ................................................................ 94

6.2 SIM Manager ..................................................................................98

6.3 Calendar (Kalenteri) .................................................................... 100

6.4 Tehtävät ........................................................................................ 103

6.5 Muistilaput ................................................................................... 105

6.6 Ääninauhuri .................................................................................107

Luku 7 Viestien vaihto 109

7.1 Viestinvälitys ................................................................................110

7.2 Tekstiviestit ..................................................................................111

7.3 MMS ..............................................................................................113

7.4 Sähköpostitilien tyypit ............................................................... 117

7.5 Sähköpostin asetuksen ohjattu toiminto .................................. 118

7.6 Sähköpostin käyttö .....................................................................121

Page 15

Luku 8 Yrityksen sähköpostien ja kokoustapaamisten käyttö 127

8.1 Synkronoiminen Exchange-palvelimen kanssa ........................128

8.2

Työskenteleminen Yrityksen sähköpostien kanssa ......................... 129

8.3 Kokouspyyntöjen hallinta .......................................................... 133

8.4 Yhteystietojen löytäminen Yrityksen hakemistosta .................135

Luku 9 Asiakirjojen ja tiedostojen kanssa työskentely 137

9.1 Microsoft® Office Mobile .............................................................138

9.2 Adobe® Reader® LE ......................................................................139

9.3 Tiedostojen kopiointi ja hallinta ................................................ 140

9.4 ZIP .................................................................................................141

9.5 Varmuuskopion tekeminen tiedoista ........................................ 142

Luku 10 Yhteyden muodostaminen 145

10.1 Comm Manager ......................................................................... 146

10.2 Connection Setup (Liitäntäasetus) ........................................... 147

10.3 Tapoja muodostaa yhteys internetiin ...................................... 148

10.4 Tiedonsiirtoyhteyden käynnistäminen ................................... 150

10.5 Internet Explorer® Mobile ......................................................... 150

10.6 Windows Live™ ........................................................................... 152

10.7 Laitteen käyttäminen modeemina (Internet-jakaminen) ......157

10.8 Bluetooth ................................................................................... 159

Luku 11 GPS:n käyttö 167

11.1 Ohjeita ja valmistautuminen GPS:n käyttöön ........................ 168

11.2

Satelliittitietojen lataaminen QuickGPS:n kautta ......................... 170

11.3 TomTom NAVIGATORin käyttö .................................................. 172

11.4 GPS:n ohjaimet ..........................................................................184

Page 16

Luku 12 Multimedian kokeminen 185

12.1 Kamera ....................................................................................... 186

12.2 Kamera-albumi ..........................................................................198

12.3 Pictures & Videos (Kuvat ja videot) ..........................................202

12.4 Windows Media® Player Mobile ................................................ 204

12.5 Audio Manager (Äänen hallinta) ..............................................209

Luku 13 Laitteen hallinta 215

13.1 Ohjelmien lisääminen ja poistaminen .....................................216

13.2 Task Manager (Tehtävänhallinnan) käyttö .............................. 216

13.3 Laitteen palauttaminen alkutilaan ..........................................218

13.4 Muistin hallinta .......................................................................... 220

13.5 Windows Update ........................................................................ 221

13.6 Akunsäästövihjeitä ................................................................... 222

Luku 14 Muiden sovellusten käyttö 225

14.1 RSS Hub ......................................................................................226

14.2 Äänennopeusvalitsin ................................................................233

14.3 Java .............................................................................................235

14.4 Spb GPRS Monitor .....................................................................237

Liite 241

A.1 Hallinnollisia ilmoituksia ............................................................242

A.2 Tekniset tiedot .............................................................................247

Indeksi 251

Page 17

Luku 1

Näin pääset alkuun

1.1

Tutustuminen PDA-puhelimeesi ja

lisävarusteisiin

1.2 SIM-kortin asentaminen, Tallennuskortti ja

Akku, sekä PDA-puhelimen lataaminen

1.3 Käynnistys

1.4 Tänään näyttö

1.5 Käynnistysvalikko

1.6 Pikavalikko

1.7 HTC Home™

1.8 Sormella vieritys ja sormella panorointi

1.9 Tilakuvakkeet

1.10 Ohjelmat

1.11 Asetukset

Page 18

18 Näin pääset alkuun

1.1

Tutustuminen PDA-puhelimeesi ja lisävarusteisiin

Yläpaneeli

VIRTA

Paina sammuttaaksesi näytön väliaikaisesti. Sammuta virta painamalla ja pitämällä noin viiden sekunnin ajan. Halutessasi lisää tietoja katso kohta “Käynnistys” tässä luvussa.

Kaiutin

Vasen paneeli Oikea paneeli

ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS

• Puhelun tai musiikin kuuntelun aikana paina tätä painiketta lisätäksesi äänenvoimakkuutta.

• Paina ja pidä aktivoidaksesi soittamisen. Katso yksityiskohtia luvusta 14.

Hihnanpidike

ÄÄNENVOIMAKKUUS ALAS

• Puhelun tai musiikin kuuntelun aikana paina tätä painiketta laskeaksesi äänenvoimakkuutta.

• Paina ja pidä tallentaaksesi äänimuistiinpanon. Katso yksityiskohtia “Huomautuksia” luvussa 6.

KAMERA

Käynnistä Kamera painamalla. Katso yksityiskohtia luvusta 12.

Stylus-kynä

Page 19

Näin pääset alkuun 19

Etupaneeli

LED-merkkivalot * Katso kuvaus alla.

Kuuloke

Kuuntele puhelua täältä.

Kosketusnäyttö

PUHU/LÄHETÄ

Paina vastataksesi tulevaan puheluun tai valitaksesi numeron.

NAVIGOINTIPYÖRÄ/ENTER

• Paina vasen, oikea, ylös, tai alas, tai pyöritä pyörää näyttöjen

navigoimiseksi tai vieritä näiden luetteloiden läpi.

• Paina keskipainiketta valinnan suorittamiseksi.

• Kun käytät Kamera- tai GPS-ohjelmistoa, pyöritä pyörää

lähentääksesi ja loitontaaksesi.

LOPETA

Paina lopettaaksesi puhelun tai palataksesi Tänään-näyttöön. Paina ja pidä alhaalla Pikaluetteloa, missä voit valita suoritettavan toiminnon.

Napauta Pikaluettelossa

Settings (Asetukset)

käyttäytymisen asettamiseksi, kun painat ja pidät alhaalla LOPETA-näppäintä.

Paina vahvistaaksesi syöttämäsi tiedot tai poistuaksesi käytössä olevasta ohjelmasta.

NÄPPÄIMET

KÄYNNISTÄ

Paina avataksesi Käynnistysvalikon Tänään-näytöstä tai ollessasi missä tahansa muussa ohjelmassa.

* Oikeanpuoleinen LED: Näyttää vilkkuvaa sinistä valoa, kun Bluetooth-järjestelmässä

on virta ja se on valmis lähettämään/vastaanottamaan Bluetooth-radiosignaaleja. Näyttää vilkkuvaa kellanruskeaa valoa GPS:n tilaa varten.

Vasemmanpuoleinen LED: Näyttää vihreää ja kellanruskeaa valoa EDGE/GSM/

GPRS:n valmiustilaa, viestiä ja verkon tilaa varten, sekä ilmoitustilaa ja akun lataustilaa varten. Osoittaa punaisella vilkkuvalla valolla, että akun taso on 5% tai vähemmän.

Page 20

20 Näin pääset alkuun

Takapaneeli

Takakansi

Poista takakansi painamalla sitä ylöspäin.

GPS:n antenniliitin

Työnnä omakuvapeiliä takakannen sisäpuolelta, liitä sen jälkeen ulkoinen GPS-antenni parempaa GPS-signaalin vastaanottoa varten.

Huomautus Käytä vain

ulkoista GPS-antennia, jonka mallin numero on

GA S100.

Omakuvapeili

2 megapikselin kamera

Katso yksityiskohtia luvusta 12.

Makro-tilan kytkin

Katso yksityiskohtia luvusta 12.

Alapaneeli

Synkronointikaapelin liitin/kuulokkeen jakki

Kytke mukana tullut USB-kaapeli synkronoidaksesi tietoja tai kytke vaihtovirtasovitin ladataksesi akun. Voit myös kytkeä mukana tulleet USB-stereokuulokkeet handsfree-käyttöä tai äänimedian kuuntelua varten.

Mikrofoni

Page 21

Näin pääset alkuun 21

Lisävarusteet

User Ma

ual

Read Me First

4 6

Screen

Protecto

Nro Lisävaruste Toiminto

1 Akku Antaa virran laitteeseen.

2 Näytön suojus Suojaa näyttöä naarmuilta.

3 Stereokuulokkeet

Sisältää äänenvoimakkuuden liukusäätimen ja Lähetä/ lopeta-painikkeen. Paina Lähetä/lopeta-painiketta vastataksesi puheluun tai laittaaksesi puhelun pitoon; paina ja pidä painiketta lopettaaksesi puhelun.

4 Vaihtovirtasovitin Lataa akun. Liitä vaihtovirtasovitin laitteeseesi

käyttäen USB-synkronointikaapelia, kytke sitten vaihtovirtasovittimen pistoke sähköpistorasiaan.

5 Pussi Toimii laitteen suojakotelona.

6 Käyttöohje ja Lue

tämä ensin

Tarjoavat ohjeet laitteesi käyttämiseen.

7 USB-

synkronointikaapeli

Yhdistää laitteen tietokoneeseen ja synkronoi tiedot; tai vaihtovirtasovittimeen laitteen akun lataamista varten.

8 Aloituslevy ja

Sovelluslevy

Lisää työkaluja ja ohjelmia.

Page 22

22 Näin pääset alkuun

Nro Lisävaruste Toiminto

9 Ylimääräinen

stylus-kynä

Käytä näytöllä olevien kohteiden napauttamiseen.

10 MicroSD™-kortti*Sisältää TomTom NAVIGATOR -ohjelman kartat ja

tarjoaa lisätallennustilaa. Huomautus: MicroSD™-kortti on saatavilla vain tietyissä maissa ja tietyillä alueilla.

1.2 SIM-kortin asentaminen, Tallennuskortti ja Akku, sekä PDA-puhelimen lataaminen

Kytke aina laite pois päältä, ennen kuin asennat tai vaihdat SIM-kortin, tallennuskortin tai akun. Sinun tarvitsee myös poistaa takakansi ennen kuin voit asentaa nämä osat.

Poistaaksesi takakannen

1. Varmista, että laite on pois päältä.

2. Pitele laitetta tukevasti molemmin

käsin etupuoli alaspäin.

3. Nosta takakantta peukalolla kunnes

se irtoaa laitteesta, sen jälkeen poista se liu’uttamalla ylöspäin.

Huomaa Laita takakansi takaisin kohdistamalla

sen kohoumat laitteen yläpuolella olevien reikien kanssa, sen jälkeen liu’uta sitä alaspäin, kunnes kansi napsahtaa paikalleen.

SIM-kortti

SIM-kortti sisältää puhelinnumerosi, palvelusopimuksen tiedot ja puhelinmuistion/viestimuistin. Laite tukee sekä 1,8 V:n että 3 V:n SIM-kortteja.

Huomaa Jotkin vanhat SIM-kortit eivät voi toimia laitteesi kanssa. Pyydä

palveluntarjoajaltasi uutta SIM-korttia. Tämä palvelu voi olla maksullinen.

Page 23

Näin pääset alkuun 23

Näin asennat SIM-kortin

1. Varmista, että laitteesi on pois

päältä.

2. Etsi SIM-korttipaikka, sen jälkeen

laita SIM-kortti paikalleen siten, että kultaiset kosketuspinnat ovat alaspäin ja sen leikattu kulma osoittaa korttipaikasta ulospäin.

3. Työnnä SIM-kortti kokonaan

aukkoon.

Leikattu kulma

SIM-kortin poistaminen

1. Poista akku, jos se on asennettu.

2. Paina ja pidä SIM-korttipaikan lukkoa peukalollasi.

3. Paina stylus-kynän kärjellä SIM-kortti ulos korttipaikasta, liu’uta sen

jälkeen SIM-korttia sen poistamista varten.

Page 24

24 Näin pääset alkuun

Tallennuskortti

MicroSD™-kortinpidin sijaitsee akkulokeron sisäpuolella. Jotta saat lisätilaa kuvillesi, videoillesi, musiikillesi, ja tiedostoillesi, voit ostaa microSD-kortin ja asentaa sen kortinpitimeen.

MicroSD-kortin asentaminen

1. Liu’uta microSD-kortinpidin alas sen avaamista varten, sen jälkeen

nosta sitä.

2. Laita microSD-kortti sisään pitimeen siten, että sen kullatut

koskettimet osoittavat alaspäin.

3. Paina microSD-kortinpidin alas, sen jälkeen liu’uta se ylös lukitsemista

varten ja varmista kortti paikalleen.

Page 25

Näin pääset alkuun 25

Akku

Laitteesi tulee mukanaan ladattava litiumioniakku ja se on suunniteltu käytettäväksi vain valmistajan määrittämillä alkuperäisillä akuilla ja varusteilla. Akun suorituskyky riippuu monista tekijöistä, mukaan lukien verkon konfiguraatio, signaalin voimakkuus, laitteen käyttöympäristön lämpötila, valitsemasi ja käyttämäsi ominaisuudet ja/tai asetukset, portteihin liitetyt esineet ja äänen, tietojen ja muiden ohjelmien käyttötavat.

Huomaa Akun kestoikä riippuu verkon ja puhelimen käytöstä.

Akkujen arvioitu kestoikä (likiarvoja):

• Valmiusaika: 240 tuntiin saakka

• Puheaika: 420 minuuttiin saakka

• Kesto toistettaessa mediaa: 9 tuntiin saakka WMV:lle

14,5 tuntiin saakka WMA:lle

Varoitus! Pienentääksesi tulipalon tai palovammojen vaaraa:

• Älä yritä avata, purkaa tai huoltaa akkuyksikköä.

• Älä murskaa, puhkaise, aiheuta oikosulkua ulkoisiin koskettimiin, tai

heitä tuleen tai veteen.

• Älä altista yli 60oC:n (140oF) lämpötiloille.

• Käytä vain tälle tuotteelle tarkoitettua akkuyksikköä.

• Kierrätä tai hävitä käytetyt akut paikallisten määräysten mukaan.

Akun asentaminen

1. Kohdista akun paljaat

kuparikontaktit akun liittimiin akkulokeron sisäpuolella.

2. Laita ensin akun kontaktien puoli

sisään.

3. Työnnä sitten akku varovasti

paikalleen, sen jälkeen laita takakansi takaisin paikalleen.

Page 26

26 Näin pääset alkuun

Akun poistaminen

1. Varmista, että laite on pois päältä.

2. Poista takakansi.

3. Nosta akun alapää lokeron urasta,

sen jälkeen poista akku.

Ura

Lataa akku

Uudet akut toimitetaan osittain ladattuina. Ennen kuin alat käyttää laitetta, on suositeltavaa asentaa ja ladata akku. Jotkin akut toimivat parhaiten sen jälkeen, kun niille on tehty useita latauksia ja latauksen purkuja.

Akun lataaminen

1. Liitä USB-synkronointikaapelin

toinen pää laitteesi sync-liittimeen.

2. Liitä USB-synkronointikaapelin

toinen pää vaihtovirtasovittimen USB-porttiin.

3. Liitä vaihtovirtasovittimen pistoke

sähköpistorasiaan akun lataamisen käynnistämiseksi.

Huomaa Laitteen lataamiseen saa käyttää vain sen mukana tullutta AC-sovitinta ja

USB sync-kaapelia.

Lataamista osoittaa jatkuva kellanruskea valo vasemmanpuoleisessa LED-merkkivalossa. Kun akkua ladataan laitteen virran ollessa päällä, latauskuvake näkyy Tänään-näytön otsikkorivillä. Sen jälkeen kun akku on täysin ladattu, vasemmanpuoleinen LED muuttuu vihreäksi ja täysi akkukuva näkyy Tänään-näytön otsikkorivillä.

Varoitus! • Älä poista akkua laitteesta, kun lataat sitä käyttäen virta-tai

autosovitinta.

• Akku pysäyttää varotoimena lataamisen, kun se ylikuumenee.

Page 27

Näin pääset alkuun 27

1.3 Käynnistys

Asennettuasi SIM-korttisi ja akun sekä ladattuasi PDA-puhelimen, voit nyt kytkeä virran päälle ja käynnistää laitteesi käyttämisen.

Kytke laite päälle ja pois

Näin kytket virran päälle

• Paina ja pidä VIRTA-painiketta muutaman sekunnin ajan.

Kun kytket laitteesi ensimmäisen kerran päälle, ohjattu Pikakäynnistysohje opastaa sinut kalibrointitapahtuman ja alueellisten asetusten, päivämäärän ja kellonajan sekä salasanan läpi. Saadaksesi lisätietoja kosketusnäytön kalibroinnista katso “Kalibroi laite” myöhemmin tässä kappaleessa. Sen jälkeen kun ohjattu Pikakäynnistysohje lopettaa, laite asentaa mukautusasetukset, sen jälkeen käynnistää laitteen uudelleen.

Huomaa Sen jälkeen kun laite käynnistää uudestaan, sinua voidaan kehoittaa

asettamaan sähköpostitilin. Katso kappaleesta 7 yksityiskohtia.

Näin kytket virran pois päältä

• Paina ja pidä VIRTA-painiketta muutaman sekunnin ajan.

Napauta OK kun viesti kehoittaa sinua valitsemaan käännätkö laitteen kokonaan pois päältä vai et.

Konfiguroi tiedonsiirtoyhteyden asetukset automaattisesti

Kun suoritat ensimmäisen kerran virran kytkemisen laitteellesi, näet ilmoitusviestin Connection Setup (Liitäntäasetuksesta) Tänään-näytössä.

Ohjattu verkkotoiminto konfiguroi automaattisesti laitteen tiedonsiirtoyhteydet, kuten GPRS, WAP ja MMS, niin että sinun ei tarvitse syöttää asetuksia manuaalisesti laitteeseesi.

Page 28

28 Näin pääset alkuun

Näin konfiguroit tiedonsiirtoyhteyden asetukset automaattisesti

1. Kun näet ilmoitusviestin Liitäntäasetuksesta, napauta Yes (Kyllä).

Huomaa Jos et näe ilmoitusviestiä, napauta otsikkopalkissa viestin

näyttämiseksi.

2. Jos SIM-kortti tukee monia verkko-operaattoriprofiileja, ilmestyy

viesti, jossa on verkkoprofiilivalintoja. Valitse profiili, jota haluat käyttää ja napauta OK.

3. Liitäntäasetus alkaa konfiguroida laitteesi tiedonsiirtoyhteysasetuksia.

4. Sen jälkeen, kun Liitäntäasetus saa konfiguroinnin valmiiksi, napauta

Restart (Käynnistä uudelleen).

Saadaksesi lisätietoja Liitäntäasetuksesta katso Kappale 10.

Kalibroi laite

Kosketusnäytön kalibrointi tarkoittaa ristin keskikohdan napauttamista stylus-kynällä ristin siirtyessä eri puolille näyttöä. Tämä prosessi varmistaa, että kun napautat näyttöä stylus-kynällä, napautettu kohta aktivoituu.

Jos laitteesi ei vastaa näytön napauttamiseen oikealla tavalla, kalibroi se uudelleen noudattamalla näitä vaiheita:

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestelmä) välilehti > Screen (Näyttö).

2. General (Yleistä) välilehdellä napauta Align Screen (Kohdista

näyttö) ja noudata kuvaruudun ohjeita kalibroinnin suorittamiseksi

loppuun.

Hallitse näytön asetuksia

Laitteen näyttö tukee kahta suuntatilaa: Portrait (Pystysuunta) ja Landscape (Vaakasuunta). Suunnan muuttamiseksi napauta Rotate Screen (Kierrä näyttöä) kuvake ( ) HTC Home-Launcher (laukaisin)

välilehti. Katso yksityiskohtia kohdassa “HTC Home” myöhemmin tässä kappaleessa.

Vihje Voit myös napauttaa Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestelmä)-välilehti > Screen (Ruutu) > General (Yleistä)-välilehteä

valitaksesi haluamasi ruudun suunnan.

Page 29

Näin pääset alkuun 29

Tasoittaaksesi näyttöfonttien reunoja monissa ohjelmissa napauta Start

(Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System (Järjestelmä)-välilehti > Screen (Näyttö) > ClearType-välilehti, valitse sitten Enable ClearType (Ota käyttöön ClearType) valintaruutu.

Parantaaksesi luettavuutta tai nähdäksesi enemmän sisältöä näytöllä säädä tekstin kokoa liikuttamalla liukusäädintä Text Size (Tekstin koko)-välilehdellä.

Kytke laitteesi lepotilaan

Paina ja vapauta välittömästi VIRTA-painike näytön tilapäiseksi sammuttamiseksi ja kytke laitteesi Sleep mode (lepotilaan). Lepotilassa laite käyttää vain vähän virtaa ja näyttö on pois päältä akkuvirran säästämiseksi.

Laite myös menee Lepotilaan automaattisesti tietyn ajan kuluttua, kun jätät sen toimettomaksi.

Näin määrität ajanjakson, jonka jälkeen laite menee Lepotilaan

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestelmä)-välilehti > Power (Virta) > Advanced (Lisäasetukset)-välilehti.

2. Varmista kohdassa On battery power (Akkuvirta), että Turn off

device if not used for (Käännä laite pois päältä)-valintaruutu on

valittuna, ellei sitä ei ole tarkoitus käyttää.

3. Valitse akun aikakatkaisun kesto ja napauta sitten OK.

Voit vastaanottaa viestejä ja puheluja, vaikka laite on Lepotilassa. VIRTA-painikeen painaminen uudestaan tai tulevat puhelut/viestit herättävät laitteesi.

Page 30

30 Näin pääset alkuun

1.4 Tänään näyttö

Tänään-näytöllä näkyy tärkeitä tietoja, kuten tulevia tapaamisia ja tilan osoittimia. Napauta ruudulla kohtia avataksesi niihin liittyvien ohjelman.

Tuleva tapaamisesi

Avaa Käynnistysvalikko

Ilmoitus

Signaalin voimakkuus

Säädä äänenvoimakkuus

Akun tila

HTC Home (Katso yksityiskohtia tämän luvun kohdasta “HTC Home”)

Avaa Pikavalikko (Katso yksityiskohtia tämän luvun kohdasta “Pikavalikko”)

Yhteyden tila

Otsikkopalkin hälytys. Katso kuvaus alla.

• Päästäksesi Tänään-näyttöön napauta Start (Käynnistä) > Today

(Tänään).

• Mukauttaaksesi Tänään-näytön, mukaan lukien taustakuvan,

napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal (Henkilökohtainen)-välilehteä > Today (Tänään).

• Napauta kuvakkeen otsikkopalkin aluetta näyttääksesi suuren

otsikkopalkin hälytyksen, missä voit mukavasti napauttaa suurempia tilakuvakkeita. Otsikkopalkin hälytys on saatavissa kaikissa näytöissä, jotka näyttävät otsikkopalkin.

Halutessasi lisää tietoja Tänään-näytön mukauttamisesta katso luku 4.

Page 31

Näin pääset alkuun 31

1.5 Käynnistysvalikko

Käynnistysvalikko, joka sijaitsee Tänään-näytön vasemmassa yläkulmassa, näyttää luettelon ohjelmista. Voit käynnistää ohjelman vierittämällä ohjelmaluetteloa ja sitten painamalla ENTER tai napauttamalla ohjelmaa kynällä.

Katso tämän hetkisen näytön Ohjetta.

Näytä ja muuta asetuksia.

Käytä muita ohjelmia.

Avaa äskettäin käytetty ohjelma.

Avaa ohjelma. (Käynnistysvalikon kohdat voidaan mukauttaa napauttamalla

Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal (Henkilökohtainen)-välilehti

Menus (Valikot)

Siirry Tänään-näyttöön.

Vihje Käynnistysvalikko näkyy oletuksena isokokoisena, jotta voit valita

valikon kohtia helpommin. Voit muuttaa Käynnistysvalikon näkymään normaalikokoisena napauttamalla Start (Käynnistä) > Settings

(Asetukset) > Personal (Henkilökohtainen)-välilehteä > Large Start Menu (Laaja Käynnistä)-valikko ja sitten tyhjentämällä Enable large Start menu (Ota käyttöön laaja Käynnistä-valikko)-valintaruudun.

Page 32

32 Näin pääset alkuun

1.6 Pikavalikko

Pikavalikko, joka sijaitsee Tänään-näytön oikeassa yläkulmassa, näyttää parhaillaan käynnissä olevat ohjelmat. Voit vaihtaa nopeasti käynnissä olevien ohjelmien välillä, pysäyttää ohjelmia ja nähdä kuinka paljon ohjelmamuistia on käytössä.

Napauta avataksesi Pikavalikon.

• Napauta ohjelman nimeä

siirtyäksesi käynnissä olevaan ohjelmaan.

• Käynnissä olevan ohjelman

lopettamiseksi napauta .

Mukauta Tehtävänhallinnan asetuksia. (Katso kohta “Tehtävänhallinnan käyttö” luvussa 13.)

Pysäytä kaikki tällä hetkellä käynnissä olevat ohjelmat.

Käyvien ohjelmien käytössä olevan muistin kokonaismäärä prosentteina. Avaa Muistin asetukset napauttamalla.

1.7 HTC Home™

HTC Home™ on Tänään-ruutu plug-in, joka antaa sinulle ajankohtaista

paikallista tietoa yhdellä silmäyksellä, kuten kellonajan, päivämäärän ja säätiedot, ja joka näyttää uudet viestit ja vastaamattomat puhelut. HTC Home sisältää myös pikahaun suosikkiyhteystietoihin, mukautetun käynnistäjän, johon voit lisätä suosikkisovelluksesi yhden kosketuksen käynnistystä varten, ja profiilivalitsin, jossa voit muuttaa nopeasti laitteen profiilia tai soittoääntä.

HTC Homessa on viisi osaa:

Home (Koti), Favorite People (Suosikki-ihmiset), Weather (Sää), Launcher (Käynnistin) ja Sound (Ääni). Alaosassa on

työkalurivi, jonka avulla voit siirtyä näiden osien välillä.

HTC Home (Koti)

-työkalurivi

Koti Suosikki-

ihmiset

Käynnistin

Ääni

Sää

Page 33

Näin pääset alkuun 33

Näin vaihdat HTC Home-osien välillä

Tee jokin seuraavista:

• Napauta työkalurivin välilehtiä sormellasi tai kynällä.

•

Paina NAVIGATION ylös/alas valitaksesi työkalurivin, paina NAVIGATION vasen/oikea valitaksesi välilehden, sen jälkeen paina ENTER.

Home (Koti)

Home (Koti) näyttää nykyisen päivämäärän ja paikallisen ajan. Kun sinulla

on uusia tulevia viestejä ja puheluja, se näyttää uusien sähköpostiviestien, teksti-tai multimediaviestien ja vastaamattomien puhelujen määrän. Jos olet määrittänyt hälytyksen, se näyttää myös Alarm (Hälytys)-kuvakkeen.

Uusien sähköpostien määrä. Napauta tätä kuvaketta näyttääksesi sähköpostisi.

Uusien teksti-/MMS-viestien lukumäärä. Napauta tätä kuvaketta näyttääksesi teksti-/MMS-viestisi.

Hälytyskuvake Vastaamattomien

puhelujen määrä. Napauta kuvaketta näyttääksesi Puheluhistorian.

Ajan näyttö. Napauta tätä aluetta, kun haluat muuttaa päivämäärää tai aikaa tai asettaa hälytyksiä.

Päivämäärä

Page 34

34 Näin pääset alkuun

Favorite People (Suosikki-ihmiset)

Favorite People (Suosikki-ihmiset)-kohtaan voit lisätä yhdeksän henkilöä,

joille soitat usein, jotta saat heidän yhteystietonsa nopeasti aina kun sinun tarvitsee soittaa heille.

Huomaa Sinun pitää ensin luoda yhteystiedot tai synkronoida ne laitteellesi, ennen

kuin voit lisätä ne suosikkiyhteystiedoiksi.

• Napauta yhteystietoa

soittaaksesi

• Napauta ja pidä

alhaalla avataksesi yhteystiedot-kortin, joka luettelee yhteystietojen puhelinnumerot ja osoitteet

Napauta valitaksesi suosikkiyhteystiedot, jotka poistetaan

Paluu

Yhteystieto, johon ei liity valokuvaa

Napauta tyhjää kohtaa lisätäksesi yhteystiedon

Napauta suosikkiyhteystietoa poistaaksesi

Huomaa Jos haluat korvata suosikkiyhteystiedon, sinun täytyy ensin poistaa se ja

sitten lisätä uusi yhteystieto.

Page 35

Näin pääset alkuun 35

Weather (Sää)

Weather (Sää) näyttää tämän hetkisen sään, sekä neljän seuraavan päivän

sääennusteen. Kun käytät tätä ominaisuutta ensimmäistä kertaa, sinun täytyy ensin valita paikkakunta saadaksesi oman paikkakuntasi säätiedot.

Näin valitset paikkakunnan

1. Valitse Weather (Sää) välilehti ( ).

2. Napauta aluetta, jossa näkyy Select your city here (Valitse tässä

kaupunki).

3. Kirjoita Valitse kaupunki-näytössä sen kaupungin nimi ja napauta

sitten .

Vihje Voit myös valita paikkakuntasi selaamalla kaupunkiluetteloa.

Tämän tekemiseksi sinun täytyy ensin sulkea syöttöpaneeli. Halutessasi lisätietoja syöttöpaneelista katso lukua 2.

4. Valitse kaupunki luettelosta ja napauta Select (Valitse).

Page 36

36 Näin pääset alkuun

Näin näytetään säätiedot

Kun olet valinnut kaupungin, laite muodostaa automaattisesti internet-yhteyden GPRS/EDGE:n kautta ja lataa kuluvan päivän ja neljän tulevan päivän säätiedot. Tämän hetkinen lämpötila, lämpötila-alue ja ilmastoa ilmaiseva kuva (onko pilvinen tai sateinen päivä jne.) ja kellonaika (päiväaika tai yöaika) näkyvät Weather (Sää)-välilehdellä.

Seuraavien 4 päivän sää

Napauta tätä aluetta palataksesi kuluvan päivän säähän.

Kuluvan päivän sää

Napauta tätä aluetta näyttääksesi viikon seuraavien neljän päivän säätiedot.

Napauta tätä aluetta, jos haluat valita toisen kaupungin.

Näyttää viimeksi ladatut säätiedot. Napauta tätä kohtaa ladataksesi uusimmat säätiedot.

Huomaa Jos et ole muodostanut internet-yhteyttä ja ladannut säätietoja viiteen

päivään, näkyy seuraava virheilmoitus: “Tietoja valitulle kaupungille ei voi noutaa”. Yhdistä laite internetiin käyttämällä GPRS/EDGE-yhteyttä ja lataa sitten säätiedot koskettamalla virheilmoituksen aluetta.

Page 37

Näin pääset alkuun 37

Näin mukautat sääasetukset omiin tarpeisiisi

1. Napauta kaupungin nimeä.

2. Kirjoita Valitse kaupunki-näytössä Menu (Valikko) > Weather

Options (Sääasetukset).

3. Ota käyttöön tai poista käytöstä seuraavat asetukset:

• Download weather data automatically (Lataa säätiedot

automaattisesti). Kun tämä valintaruutu on valittuna, säätiedot

ladataan automaattisesti AccuWeather-web-sivustolta aina, kun valitset Weather (Sää)-välilehden, jos tietoja ei ole päivitetty kuluneen kolmen tunnin aikana. Säätiedot ladataan myös joka kerta kun ActiveSync-liitäntä on muodostettu (langattomasti tai USB-liitäntöjen kautta).

Poista tämä valinta, jos mieluummin lataat säätiedot manuaalisesti.

• Download when roaming (Lataa

verkkovierailun aikana). Valitse tämä

valinta vain, jos haluat mahdollistaa automaattisen säätietojen lataamisen verkkovierailun aikana. Tästä voi aiheutua lisäkuluja.

•

Temperature Scale (Lämpötila-asteikko).

Valitse näytetäänkö lämpötila Celsius-vai Fahrenheit-asteina.

Vihje Etsiäksesi tarkempia säätietoja AccuWeather-web-sivustolta valitse Valitse

kaupunki-näytössä Menu (Valikko) > About Weather (Tietoja säästä) ja napauta linkkiä, jossa lukee AccuWeather.com. Internet Explorer Mobile avautuu ja menee AccuWeather-web-sivustolle.

Page 38

38 Näin pääset alkuun

Launcher (Käynnistin)

Launcher (Käynnistäjä) antaa sinun lisätä oikopolkuja suosikkiohjelmiisi ja

asetuksiisi, jotta voit käyttää niitä yhdellä kosketuksella. Pika-asetukset, kuten

Adjust Backlight (Säädä taustavaloa), Rotate Screen (Kierrä näyttöä) ja Lock Device (Lukitse laite), ja joidenkin ohjelmien pikakuvakkeet on lisätty

oletuksena. Voit korvata ne haluamillasi asetuksilla ja ohjelmilla.

Napauta pikakuvaketta avataksesi siihen liittyvän ohjelmaan tai käyttääksesi siihen liittyvää asetusta.

Napauta valitaksesi pikakuvakkeen, joka poistetaan

Paluu Napauta tyhjää kohtaa lisätäksesi pikakuvakkeen asettamiseen tai suosikkiohjelmaasi.

Napauta pikakuvaketta poistaaksesi sen

Huomaa Jotta voit korvata pikakuvakkeen, sinun täytyy ensin poistaa se ja sitten

lisätä suosikkiohjelmasi tai-asetuksesi pikakuvake.

Sound (Ääni)

Sound (Ääni) tarjoaa valikoiman profiileja, joista kukin on esikonfiguroitu

eri äänenvoimakkuusasetuksella. Sen avulla voit myös muuttaa laitteen soittoäänen nopeasti.

Napauta painiketta profiilin valitsemiseksi (vasemmalta oikealle): Normal (Normaali),

Silent (Äänetön), Vibrate (Värinä)

, Automatic

(Automaattinen)

Napauta avataksesi puhelimen ääniasetukset, joissa voit valita soittoäänen.

Page 39

Näin pääset alkuun 39

Napauta valitaksesi Automatic (Automaattinen) profiili. Jos Automatic (Automaattinen) on valittuna, laite värisee kalenteriin merkityn tapahtuman aikana; jos kalenterissa ei ole aikataulutettuja tapahtumia, laite käyttää Normal (Normaali)-tilan asetuksia.

Huomaa Halutessasi tietoja laitteen äänenvoimakkuuden säätämisestä

manuaalisesti katso luku 3.

1.8 Sormella vieritys ja sormella panorointi

Laitteen näyttö tukee sormella vieritystä ja sormella panorointia kun katselet sisältöä, joka ei mahdu kokonaan näytölle, kuten web-sivuja, asiakirjoja ja viestejä. Voit käyttää sormella vierittämistä myös luettelojen vierittämiseen ylös ja alas, kuten yhteystietoluettelojen, tiedostoluettelojen, viestiluettelojen, kalenteritapaamisluettelojen jne.

Huomaa Sormella vierittäminen ja panorointi toimii sekä pysty-että vaakatiloissa.

Näin käytät sormella vierittämistä

• Liikauta tai liu’uta sormea alaspäin vierittääksesi ylös näytöllä.

• Liikauta tai liu’uta sormeasi ylöspäin vierittääksesi alas.

Kun vierität sormella ylös ja alas, liikauta tai liu’uta sormea missä tahansa tämän alueen sisäpuolella.

• Halutessasi vierittää vasemmalle liikauta tai liu’uta sormea oikealle.

• Halutessasi vierittää oikealle liikauta tai liu’uta sormea vasemmalle.

• Kun näyttö vierii, voit pysäyttää vierityksen painamalla

kosketusnäyttöä sormella.

Page 40

40 Näin pääset alkuun

Huomaa Vierityspalkit näytöllä osoittavat, sillä on sisältöä, joka ei mahdu näytölle.

Voit vierittää sormella ylös ja alas vain, kun näytöllä näkyy pystysuora vierityspalkki. Samoin voit vierittää sormella vasemmalle ja oikealle vain, kun näkyy vaakasuora vierityspalkki.

Näin käytät sormipanorointia

• Panoroidaksesi alaspäin kosketa ja pidä kosketusnäyttöä ja vedä sitten

sormea ylöspäin.

• Panoroidaksesi ylöspäin kosketa ja pidä kosketusnäyttöä ja vedä

sitten sormea alaspäin.

• Panoroidaksesi oikealle kosketa ja pidä kosketusnäyttöä ja vedä sitten

sormea vasemmalle.

• Panoroidaksesi vasemmalle kosketa ja pidä kosketusnäyttöä ja vedä

sitten sormea oikealle.

• Voit panoroida myös diagonaalisesti.

Huomaa Vierityspalkit näytöllä osoittavat, sillä on sisältöä, joka ei mahdu näytölle.

Voit käyttää sormella panorointia vain, kun näytöllä on vierityspalkkeja.

Page 41

Näin pääset alkuun 41

Näin panoroit jatkuvasti

1. Vedä sormeasi kohti reunaa ja pidä. Web-sivu, asiakirja tai viesti, jota

katselet, panoroituu jatkuvasti.

Vasen ja oikea reuna

Ylä-ja alareuna

2. Nosta sormi lopettaaksesi panoroinnin.

Näin voit ottaa käyttöön tai mykistää sormella vierityksen ja panoroinnin äänen

• Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestelmä)-välilehteä > TouchFLO, valitse tai tyhjennä sen jälkeen Enable sound when finger scrolling and panning (Ota ääni käyttöön, kun sormivierität ja vaakavierität)-valintaruutu.

Page 42

42 Näin pääset alkuun

1.9 Tilakuvakkeet

Saatat nähdä seuraavat tilakuvakkeet laitteen näytöllä.

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät tälle

alueelle

GPRS käytettävissä

EDGE käytettävissä

Yhteys on aktiivinen

Yhteys ei ole aktiivinen

Synkronointi käynnissä

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät tälle

alueelle

Liitäntäasetus Useita ilmoituksia; napauta

kuvaketta nähdäksesi kaikki Uudet tekstiviestit; Tekstiviesti-ilmoitus ääniviestistä

MMS:n lähettäminen

MMS:n vastaanottaminen

MMS lähetetty

MMS:ää ei voi lähettää

Uusi tuleva MMS

Uusi Windows Live™-viesti

Vastaamaton puhelu

Kaiutinpuhelin päällä

Verkkovierailu

Hälytys Bluetooth-stereokuulokkeet

havaittu ActiveSync-ilmoitus

Synkronointivirhe

Page 43

Näin pääset alkuun 43

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät

tälle alueelle

Akku latautuu Akku täynnä Akku melkein tyhjä

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät

tälle alueelle

Värinätila Ääni päällä Ääni pois päältä

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät tälle

alueelle

GPRS muodostaa yhteyttä

GPRS käytössä

EDGE muodostaa yhteyttä

EDGE käytössä Signaalin

maksimivoimakkuus Ei signaalia

Puhelin on pois päältä

Ei puhelinpalvelua

Etsitään puhelinpalvelua

Äänipuhelu käynnissä

Puhelu pidossa

Puhelut siirretään Numeronvalinta, kun

laitteessa ei ole SIM-korttia Laitteessa ei ole SIM-korttia

Page 44

44 Näin pääset alkuun

1.10 Ohjelmat

Seuraavat ohjelmat voit löytää laitteeltasi tai asentaa Sovelluslevyltä.

Ohjelmat Käynnistysvalikossa

Kuvake Kuvaus

Office Mobile Voit käyttää kaikkia Microsoft® Office-sovelluksia

mobiililaitteessasi.

Excel Mobile Luo uusia työkirjoja tai näytä ja muokkaa Excel-työkirjoja.

OneNote Mobile Luo muistilappuja tekstin, valokuvien, ja ääninauhoitteiden kanssa.

PowerPoint Mobile Näytä PowerPoint-dioja ja-esityksiä.

Word Mobile Luo, näytä ja muokkaa Word-asiakirjoja.

Calendar (Kalenteri) Pysy ajan tasalla tapaamisista ja luo kokouspyyntöjä.

Contacts (Yhteystiedot) Säilytä ystävien ja työtoverien yhteystietoja.

Internet Explorer Mobile Selaa web-ja WAP-sivustoja sekä lataa uusia

ohjelmia ja tiedostoja internetistä.

Messaging (Viestinvälitys) Lähetä ja vastaanota sähköposti-, multimedia-ja tekstiviestejä.

Phone (Puhelin) Soita ja vastaanota puheluja, vaihda puhelujen välillä ja aloita konferenssipuheluja.

Help (Ohje) Katso tämän hetkisen näytön tai ohjelman Ohjeita.

Page 45

Näin pääset alkuun 45

Ohjelmat-näyttö

Kuvake Kuvaus

Games (Pelit) Pelaa kahta esiasennettua peliä: Bubble Breaker ja Solitaire (Pasianssi).

ActiveSync Synkronoi tiedot laitteesi ja tietokoneen tai Exchange

palvelimen välillä.

Adobe Reader LE Katsottavat PDF (Portable Document Format)-tiedostot laitteellasi.

Audio Manager (Äänen hallinta) Selaa musiikkitiedostoja järjestämällä musiikkitiedostoja luokkiin.

Bluetooth Explorer Etsi muita Bluetooth-laitteita, joissa on käytössä tiedostojen jakaminen ja käytä niiden jaettua Bluetooth-kansiota.

Calculator (Laskin) Tee peruslaskutoimituksia, kuten yhteen-, vähennys-, kerto-ja jakolaskuja.

Camera Album (Kamera-albumi) Näytä valokuvia, joita olet ottanut laitteen kameralla.

Camera (Kamera) Ota valokuvia tai kuvaa videoleikkeitä äänen kanssa.

Comm Manager Hallitse laitteen yhteyksiä (mukaan lukien GPRS ja

Bluetooth), kytke puhelin päälle tai pois, ota käyttöön tai pois käytöstä Direct Push-toiminto.

File Explorer (Resurssienhallinta) Järjestele ja hallitse tiedostoja laitteellasi.

Internet Sharing (Internet-jakaminen) Yhdistä kannettava tietokoneesi internetiin käyttäen laitteen tiedonsiirtoyhteyttä.

Java Lataa ja asenna laitteellesi Java-sovelluksia, kuten pelejä ja työkaluja.

Page 46

46 Näin pääset alkuun

Kuvake Kuvaus

Messenger Tämä on mobiiliversio Windows Live™ Messenger-ohjelmasta.

Notes (Muistiinpanot) Luo käsin tai koneella kirjoitettuja

muistiinpanoja, piirustuksia ja ääninauhoitteita.

Pictures & Videos (Kuvat ja videot) Näytä, järjestele ja lajittele laitteella tai tallennuskortilla olevia kuvia, animoituja GIF-tiedostoja ja videotiedostoja.

QuickGPS Lataukset satelliittitiedot internetistä ActiveSync-tai GPRSyhteyden kautta ja nopeuttaa sen hetkisen GPS-sijaintisi määrittämistä.

RSS Hub RSS reader joka auttaa sinua pysymään ajan tasalla lataamalla viimeisimmät uutisotsikot internetistä.

Search (Etsi) Etsi yhteystietoja ja muita tietoja laitteeltasi.

SIM Manager Hallitse SIM-kortille tallennettuja yhteystietoja. Voit käyttää

tätä ohjelmaa myös SIM-kortin sisällön kopioimiseen laitteen Yhteystietoihin. Spb GPRS Monitor Käytä tätä ohjelmaa GPRS tai GSM-yhteyksien

kautta tekemiesi tiedonsiirtojen määrän mittaamiseen ja verkon käyttökustannusten laskemiseen. Katso yksityiskohtia luvusta 14. Asenna tämä ohjelma Sovelluslevyltä.

Sprite Backup Tarjoaa nopean ja helpon tavan luoda varmuuskopioita tiedoistasi. Katso yksityiskohtia luvusta 9. Asenna tämä ohjelma Sovelluslevyltä.

Tasks (Tehtävät) Pysy ajan tasalla tehtäviesi suhteen.

TomTom Navigator Tämä GPS-navigointiohjelmisto tarjoaa selkeitä

reittiohjeita ja ääniohjeita, jotka ohjaavat sinua matkallasi. Katso yksityiskohtia luvusta 11.

Voice Recorder (Ääninauhuri) Nauhoita ääntäsi, toista sitä ja lähetä se sähköpostin, multimediaviestin tai langattoman siirron avulla. Voit myös asettaa nauhoitetun äänen soittoääneksi.

Page 47

Näin pääset alkuun 47

Kuvake Kuvaus

Voice Speed Dial (Äänennopeusvalitsin) Voit nauhoittaa äänitunnisteita,

jotta voit valita puhelinnumeron tai käynnistää ohjelmia sanomalla sanan.

Windows Live Käytä tätä Windows Live™-mobiiiliversiota tietojen etsimiseen webistä. Voit myös kirjautua sisään Windows Live-tilillesi ja lukea Live Mail-viestejäsi sekä lähettää/vastaanottaa pikaviestejä Live Messengerissä.

Windows Media Player Mobile Toista ääni-ja videotiedostoja.

Yahoo! Go 2.0 Lähetä ja vastaanota sähköpostiviestejä Yahoo!®-

sähköpostitililläsi, etsi tietoja oneSearch™-ohjelmaa käyttäen, tai hae suosittuja Yahoo!®-palveluita sisältäen uutiset, sään, talouden, Flickr™:n ja niin edelleen.

ZIP Säästä muistia ja vapauta laitteen tallennustilaa pakkaamalla tiedostoja tavanomaiseen ZIP-muotoon.

STK (SIM Tool Kit)-palvelu Käytä langattoman palvelun tarjoajasi tarjoamia tietoja ja muita palveluja.

Page 48

48 Näin pääset alkuun

1.11 Asetukset

Voit säätää laitteen asetuksia vastaamaan työskentelytapaasi. Voit nähdä kaikki käytettävissä olevat asetukset napauttamalla Start (Käynnistä) >

Settings (Asetukset) ja napauttamalla sitten Personal (Henkilökohtainen), System (Järjestelmä) ja Connections (Yhteydet)-välilehtiä, jotka

sijaitsevat näytön alaosassa.

Henkilökohtainen-välilehti

Kuvake Kuvaus

Buttons (Painikkeet) Määritä ohjelma tai toiminto tietylle

laitteistopainikkeelle.

Input (Syöttö) Aseta asetukset kullekin syöttömenetelmälle.

Large Start Menu (Laaja Käynnistä-valikko) Ota käyttöön tai pois

käytöstä laaja Käynnistä-valikko.

Lock (Lukitus) Aseta laitteelle salasana.

Menus (Valikot) Aseta mitkä ohjelmat näkyvät Käynnistysvalikossa.

Owner Information (Omistajan tiedot) Syötä henkilökohtaiset

tietosi laitteelle.

Phone (Puhelin) Mukauta puhelinasetukset, kuten soittoääni, aseta PIN-koodi SIM-korttia varten jne.

Sounds & Notifications (Äänet ja ilmoitukset) Ota käyttöön äänet tapahtumia, ilmoituksia ja muita varten sekä aseta ilmoitustyyppi erilaisille tapahtumille.

Today (Tänään) Mukauta Tänään-näytön ulkonäkö ja siinä näkyvät tiedot.

Voice Speed Dial (Äänennopeusvalitsin) Luo äänitunnisteita

ääniyhteyksille ja SIM-yhteystiedoille ohjelmien käynnistämistä varten.

Page 49

Näin pääset alkuun 49

Järjestelmä-välilehti

Kuvake Kuvaus

About (Tietoja) Tässä näet perustietoja, kuten Windows Mobilen®:n

version ja laitteessa käytetyn prosessorityypin. Voit myös antaa nimen laitteellesi.

Backlight (Taustavalo) Aseta taustavalon aikakatkaisu ja säädä kirkkautta.

Certificates (Sertifikaatit) Katso tietoja laitteelle asennetuista sertifikaateista.

Clear Storage (Tyhjennä muisti) Napauta tätä kuvaketta vain kun sinun tarvitsee poistaa kaikki tietosi ja tiedostosi muistista ja palauttaa laitteen tehdasasetuksiin.

Clock & Alarms (Kello ja hälytykset) Aseta laitteen kello sijaintipaikkasi päivämäärään ja aikaan, tai vierailuaikavyöhykkeen aikaan, kun olet matkalla. Voit myös asettaa hälytyksiä tiettyihin aikoihin ja viikonpäiviin.

Device Information (Laitteen tiedot) Katso tietoja laiteohjelmiston versiosta, laitteistosta, identiteetistä ja laitteella tehtyjen puhelujen kestosta.

Encryption (Salaus) Salli tallennuskortilla olevien tietojen salaus. Salatut tiedostot voidaan lukea vain laitteellasi.

Error Reporting (Virheraportointi) Ota käyttöön tai pois käytöstä laitteen virheraportointitoiminto. Kun tämä toiminto on käytössä ja tapahtuu ohjelmavirhe, teknisiä tietoja ohjelman ja tietokoneesi tilasta kirjataan tekstitiedostoon ja toimitetaan Microsoftin tekniseen tukeen, jos päätät lähettää raportin.

External GPS (Ulkoinen GPS) Aseta tarvittaessa asianmukaiset GPS-liikenneportit. Tämä täytyy ehkä tehdä, kun laitteellasi on ohjelmia, jotka käyttävät GPS-tietoja, tai olet yhdistänyt GPS-vastaanottimen laitteeseesi. Katso yksityiskohtia Ohjeesta.

Page 50

50 Näin pääset alkuun

Kuvake Kuvaus

Key Lock (Lukitse näppäimistö) Lukitse laitteellasi olevat painikkeet

paitsi VIRTA-painikkeen vain, kun laite on lepotilassa. Tämä varmistaa, että et kytke laitetta päälle vahingossa ja kuluta virtaa turhaan.

Long Press End Key (Paina pitkään lopetusnäppäintä) Valitse haluttu toiminto suoritettavaksi (esimerkiksi, lukitse laite), kun LOPETAnäppäintä painetaan ja pidetään pohjassa.

Memory (Muisti) Tarkasta laitteen muistinvaraustila ja muistikortin tiedot. Voit myös pysäyttää parhaillaan käynnissä olevia ohjelmia.

Microphone AGC (Mikrofonin AGC) Säädä tallennuksen äänenvoimakkuutta automaattisesti, kun nauhoitat.

Power (Virta) Tarkasta jäljellä oleva akkuvirta. Voit myös asettaa aikakatkaisun näytön sammuttamiseksi (laitteen siirtämiseksi Lepotilaan) säästääksesi akkuvirtaa.

Regional Settings (Maakoht. asetukset) Aseta laitteella käytettävä maakohtainen konfiguraatio, mukaan lukien muoto, jota käytetään numeroiden, valuutan, päivämäärän ja kellonajan esittämiseen.

Remove Programs (Ohjelmien poistaminen) Poista ohjelmia, jotka olet asentanut laitteelle.

Screen (Näyttö) Muuta näytön suuntaa, kalibroi näyttö uudelleen ja muuta näyttötekstin kokoa.

Task Manager (Tehtävänhallinta) Pysäytä käynnissä olevia ohjelmia ja aseta ( )-painike lopettamaan ohjelmat välittömästi, kun napautat painiketta. Halutessasi lisää tietoja katso “Tehtävänhallinnan käyttäminen” luvussa 13.

TouchFLO Ota käyttöön tai mykistä sormella vierittämisen ja panoroinnin ääni. Katso yksityiskohtia “Näin voit ottaa käyttöön tai mykistää sormella vierityksen ja panoroinnin äänen” tässä kappaleessa.

Windows Update Mene Microsoftin web-sivustolle ja päivitä laitteesi Windows Mobile® uusimmilla suojauskorjauksilla tai muilla korjauksilla.

Page 51

Näin pääset alkuun 51

Yhteydet-välilehti

Kuvake Kuvaus

Beam (Langaton siirto) Aseta laitteesi vastaanottamaan tulevia

langattomia Bluetooth-siirtoja.

Bluetooth Kytke Bluetooth päälle, aseta laite löydettävissä-tilaan ja skannaa muita Bluetooth-laitteita.

Comm Manager Hallitse laitteen yhteyksiä (mukaan lukien GPRS ja Bluetooth), kytke puhelin päälle tai pois, ota käyttöön tai pois käytöstä Direct Push-toiminto.

Connection Setup (Liitäntäasetus) Konfiguroi laitteen tiedonsiirtoyhteydet, kuten GPRS, WAP ja MMS, havaitun tai valitun verkko-operaattorin perusteella. Katso yksityiskohtia luvusta 10.

Connections (Yhteydet) Aseta laitteellesi yhden tai useamman tyyppiset modeemiyhteydet kuten puhelun valinta, GPRS, ja enemmän, niin että laitteesi ei voi olla yhteydessä internetiin tai yksityiseen paikalliseen verkkoon.

CSD Line (CSD-linjatyyppi) Aseta linjatyyppi, jota käytetään, kun muodostetaan piirikytkentäinen datayhteys (CSD). Sinun ei normaalisti tarvitse muuttaa asetusta, paitsi jos kohtaat ongelman yhteyttä muodostettaessa.

GPRS-asetus Aseta GPRS:n tunnistusmenetelmä.

Network Cards (Verkkokortit) Määritä laitteen verkkokortti, jos olet

asentanut sellaisen. SMS Service (SMS-palvelu) Voit lähettää SMS-tekstiviestejä

tiedonsiirtoyhteyden, kuten GPRS-tai piirikytkentäisen yhteyden kautta.

USB to PC (USB-yhteys tietokoneeseen) Aseta sarjamuotoinen USB-yhteys laitteen ja tietokoneen välille, jos ActiveSync-yhteyden kanssa on ongelmia.

Page 52

52 Näin pääset alkuun

Page 53

Luku 2

Tekstin syöttäminen ja

etsiminen tietoja varten

2.1 Tietojen syöttäminen

2.2 Käyttämällä Touch Keyboard (Touchnäppäimistöä)

2.3 Näin käytät Touch-valintanäppäimistöä

2.4 Symbol Pad-alustan käyttäminen

2.5 Näin käytät Näyttö-näppäimistöä

2.6 Näin käytät Block Recognizer (Tekstialueen tunnistusta)

2.7 Näin käytätg Letter Recognizer (Kirjainten tunnistusta)

2.8 Näin käytät Transcriber (Transcriberia)

2.9 Näin etsit tietoja

Page 54

54 Tekstin syöttäminen ja etsiminen tietoja varten

2.1 Tietojen syöttäminen

Kun käynnistät ohjelman tai valitset kentän, joka edellyttää tekstiä tai numeroita Input Panel (Syöttöpaneeli)-kuvake tulee käytettäväksi valikkopalkissa.

Napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuolta (joka ilmestyy Input Panel (Syöttöpaneeli)-kuvakkeen viereen) avataksesi valikon, jossa voit valita tekstinsyöttötavan ja muuttaa syöttöasetuksia mieltymyksiesi mukaan. Valittuasi syöttötavan vastaava Input Panel (Syöttöpaneeli) näytetään, jolloin voit käyttää sitä tekstin syöttämiseen.

Piilotetun Syöttöpaneelin näyttämiseksi napauta Input Panel (Syöttöpaneeli)-kuvaketta.

Input Panel (Syöttöpaneeli) (Touchnäppäimistö)

Syöttövalitsin-nuoli Syöttöpaneeli-kuvake

Tekstinsyöttötavat

Kuvake Syöttötapa Kuvake Syöttötapa

Näyttönäppäimistö

Kirjainten tunnistus tai Tekstialueen tunnistus

Touch-näppäimistö Transcriber

Touch-valintanäppäimistö

Huomaa

Tietyt tekstinsyöttötavat eivät ole saatavissa laitteen kaikissa kieliversioissa.

Page 55

Tekstin syöttäminen ja etsiminen tietoja varten 55

2.2 Käyttämällä Touch Keyboard (Touch-näppäimistöä)

Touch Keyboard (Touch-näppäimistöä) on sen tyyppinen

näyttönäppäimistö, jonka ominaisuutena on 20 näppäintä. Sen laajalla kosketusystävilläsillä näppäimillä ja parannetuilla ominaisuuksilla kuten XT9 ennustava syöttö voit syöttää tekstiä nopeammin ja tarkemmin.

• Napauta syöttääksesi kirjaimia tai symboleja.

• Syöttääksesi välimerkin, symbolin, tai numeron, joka ilmestyy näppäimen oikeaan yläkulmaan, napauta ja pidä näppäintä alhaalla

• Napauta syöttääksesi ison kirjaimen.

• Napauta kahdesti, kun haluat kääntää Caps Lock -toiminnon päälle.

Napauta selataksesi syöttötapoja: XT9, Multitap (Moninapautus) (

abc

ja Numeric (Numerotila) (

123

). Numerotilassa näppäimistö muuttuu numeronäppäimistöksi.

Avaa Symbol pad napauttamalla. Katso kohta “Symbol Padin käyttö”.

Luo uusi rivi napauttamalla.

Poista edellinen merkki napauttamalla.

Näyttää sanaehdotusluettelon XT9-tilassa. Lisää se tekstiisi sanaa napauttamalla. Napauta

lisätäksesi sanan XT9-

sanakirjaan.

Tekstin syöttäminen Touch Keyboard (Touch-näppäimistöä) käyttäen

1. Käynnistä ohjelma, joka hyväksyy tekstisyötön kuten Word Mobile.

2. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuolta ja sitten napauta

Touch Keyboard (Touch-näppäimistöä).

3. Touch-valintanäppäimistön viimeisellä rivillä napauta toista näppäintä

vasemmalta selataksesi näiden syöttötilojen läpi: XT9, Multitap (Moninapautus) tai Numeric (Numerotila).

Katso “XT9-tila”, “Moninapautustila”, ja “Numerotila” opetellaksesi tekstin syöttämisen näillä tiloilla.

Page 56

56 Tekstin syöttäminen ja etsiminen tietoja varten

XT9-tila

Oletuksena Touch-näppäimistö on asetettu XT9-tilaan. XT9 on ennustava tekstinsyöttötila, mikä näyttää sanaehdotusluettelon, kun syötät vain ensimmäiset viisi merkkiä, näin valitset vain haluamasi sanan. XT9 voidaan asettaa myös ennustamaan seuraavan sanan perustuen edellisiin sanontoihin tai lauseisiin, jotka olet syöttänyt.

Tekstin syöttäminen XT9-tilaa käyttäen

1. Käynnistä syöttäminen antamalla vain sanan viisi ensimmäistä

kirjainta. Kun annat kunkin kirjaimen, ennustetut sanat ilmestyvät näppäimistön yläpuolelle.

2. Napauta haluttua sanaa lisätäksesi halutun sanan välittömästi tekstiisi.

Huomaa Navigoi sanaehdotusluettelon läpi, jos siinä ei ole enempää sanoja

valittavana.

Jos Next Word Prediction (Seuraavan sanan ennustaminen-asetus) on otettu käyttöön, seuraava ennustettu sana ilmestyy harmaana. Jos tämä on oikea sana, napauta Enter-näppäintä ( ) vahvistukseksi.

Katso “XT9-asetusten mukauttaminen Touch-näppäimistöä varten” saadaksesi tietää, kuinka otat käyttöön Next Word Prediction

(Seuraavan sanan ennustaminen-asetus) ja muut XT9-asetukset.

Sanan lisääminen XT9-sanakirjaan

Jos antamaasi sanaa ei löytynyt sanakirjasta, voit lisätä sen sanakirjaan napauttamalla .

XT9-asetusten mukauttaminen Touch-näppäimistöä varten

1. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuolta ja sitten napauta

Options (Asetukset).

2. Napauta Input Method (Syöttömenetelmä)-välilehdellä

valitse Touch Keyboard (Touch-näppäimistö) Input Method (Syöttömenetelmä) luettelossa, sitten napauta Options (Asetukset).

3. Napauta XT9-asetukset.

4. Valitse tai tyhjennä XT9-asetukset-näytöllä seuraavat asetukset

mieltymyksesi mukaan:

• Spell Correction (Oikeinkirjoituksen korjaus). Antaa korjata

typografiset virheet valitsemalla mahdollisten sanojen luettelosta ne, jotka ilmaisevat napauttamiesi näppäinten merkkejä sekä läheisten näppäinten merkkejä.

Page 57

Tekstin syöttäminen ja etsiminen tietoja varten 57

• Next Word Prediction (Seuraavan sanan ennustaminen).

Ennustaa seuraavan sanan tekstissäsi perustuen edellisiin sanontoihin, jotka olet syöttänyt. Kun syötät enemmän tekstiä, XT9 oppii mallisi ja yrittää ennustaa sanan, jonka todennäköisimmin kirjoitat seuraavaksi.

• Auto-Append (Automaattilisäys). Lisää automaattisesti

ennustettujen sanojen luetteloon antamasi sanat, jotka eivät ole sanakirjassa.

• Auto-Substitution (Automaattivähennys). Lisää automaattisesti

heittomerkin kun kirjoitat tavanomaisia sovittuja sanoja (esimerkiksi, “dont” tulee automaattisesti muotoon “don’t”).

• Word Completion (Sanan päättäminen). Antaa valita

mahdollisten sanojen luettelosta perustuen näppäimiin, joita olet napauttanut ja sanoihin, jotka ovat sanakirjassa käytettävissä.

•

Multitap Word Completion (Moninapautussanan päättäminen).

Antaa valita mahdollisten yhdistelmien luettelosta perustuen merkkeihin, jotka ilmestyvät napauttamillesi näppäimille.

5. Napauta Done (Valmis).

Moninapautustila

Multitap (Moninapautus) tilassa (

abc

), anna merkki napauttamalla

näppäintä, kunnes haluttu merkki esitetään näytöllä.

• Syöttääksesi ensimmäisen kirjaimen, joka näkyy näppäimellä, napauta

näppäintä kerran. Syöttääksesi toisen kirjaimen napauta kahdesti.

• Syöttääksesi välimerkin, symbolin, tai numeron, joka ilmestyy

näppäimen oikeaan yläkulmaan, napauta ja pidä näppäintä alhaalla.

Numerotila

Käytä Numeric (Numero) tilaa (

123

) syöttääksesi numeroita kuten puhelinnumeroit nopeammin ja mukavammin. Syötä numerot napauttamalla numeronäppäimistöllä olevia näppäimiä.

Page 58

58 Tekstin syöttäminen ja etsiminen tietoja varten

2.3 Näin käytät Touch-valintanäppäimistöä

Touch Keypad (Touch-valintanäppäimistö) on 12-näppäiminen näyttö

valintanäppäimistö, jolla on samanlainen asettelu kuin matkapuhelinten näppäimistöillä, plus joitakin lisänäppäimiä. Touch-valintanäppäimistöllä on suuret näppäimet ja parannetut syöttöominaisuudet kuten XT9 ennustava syöttö, mikä tekee nopeammaksi syöttää tekstiä viesteihisi ja asiakirjoihisi.

• Napauta syöttääksesi ison kirjaimen.

• Napauta kahdesti, kun haluat kääntää Caps Lock-toiminnon päälle.

Napauta selataksesi syöttötapoja:

XT9

, Multitap (Moninapautus) (

abc

), ja

Numeric (Numerotila)

(

123

). Numerotilassa

näppäimistö muuttuu numeronäppäimistöksi.

Avaa Symbol pad napauttamalla. Katso kohta “Symbol Padin käyttö.”

Luo uusi rivi napauttamalla.

Poista edellinen merkki napauttamalla.

Näyttää sanaehdotusluettelon XT9-tilassa. Lisää se tekstiisi sanaa napauttamalla. Napauta lisätäksesi sanan XT9-sanakirjaan.

• Napauta syöttääksesi kirjaimia tai symboleja.

• Voit syöttää näppäimen yläosassa olevan numeron napauttamalla ja pitämällä alhaalla.

Tekstin syöttäminen Touch-valintanäppäimistöä käyttämällä

1. Käynnistä ohjelma, joka hyväksyy tekstisyötön kuten Word Mobile.

2. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuolta ja sitten napauta

Touch Keypad (Touch-valintanäppäimistö).

3. Touch-valintanäppäimistön viimeisellä rivillä napauta toista näppäintä

vasemmalta selataksesi näiden syöttötilojen läpi: XT9, Multitap (Moninapautus) tai Numeric (Numerotila).

Katso “XT9-tila”, “Moninapautustila”, ja “Numerotila” aikaisemmin tässä luvussa opetellaksesi kuinka syöttää tekstiä näissä tiloissa.

XT9-asetusten mukauttaminen Touch-valintanäppäimistöä varten

1. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuolta ja sitten napauta

Options (Asetukset).

2. Napauta Input Method (Syöttömenetelmä)-välilehdellä valitse

Touch Keypad (Touch-valintanäppäimistö) Input method (Syöttömenetelmä) luettelossa, sitten napauta Options (Asetukset).

Page 59

Tekstin syöttäminen ja etsiminen tietoja varten 59

3. Napauta XT9 Settings (XT9-asetukset), sen jälkeen seuraa vaiheita

4 - 5 osassa “XT9-asetusten mukauttaminen Touch-näppäimistöä varten”.

2.4 Symbol Pad-alustan käyttäminen

Symbol Pad-alusta tarjoaa kattavan luettelon yleisistä symboleista, kuten

sulkumerkit, aaltosulut, valuuttamerkit, välimerkit, erikoismerkit ja muut. Symbol Pad-alusta on saatavissa, kun käytetään sekä Touch Keyboard (Touch-näppäimistöä) että Touch Keypad (Touch-valintanäppäimistöä).

Napauta symbolia, jonka haluat lisätä tekstiisi.

Napauta näyttääksesi edellisen symbolisivun.

Napauta näyttääksesi seuraavan symbolisivun.

Napauta sulkeaksesi Symbol Pad-alustan symbolia valitsematta.

Osoittaa nykyisen sivun ja symbolisivujen kokonaismäärän. Napauta siirtyäksesi seuraavalle symbolisivulle.

Symbolin antaminen Symbol Pad-alustaa käyttäen

1. Kun käytät Touch-näppäimistöä tai Touch-valintanäppäimistöä,

napauta Sym-näppäin.

2. Paikallista symboli, sitten napauta sitä lisätäksesi sen tekstiisi.

Syöttääksesi useita symboleita kerralla

Oletuksena Symbol Pad-alusta mahdollistaa valita vain yhden symbolin kerrallaan ja sulkee välittömästi valintasi jälkeen.

1. Kun käytät Touch-näppäimistöä tai Touch-valintanäppäimistöä,

napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuoli, napauta sitten Options (Asetukset).

2. Napauta Input Method (Syöttömenetelmä)-välilehdellä valitse

Touch Keyboard (Touch-näppäimistö) tai Touch Keypad (Touch-valintanäppäimistö) Input Method (Syöttömenetelmä) luettelossa napauta Options (Asetukset).

3. Tyhjennä Turn on one-touch symbol entry (Käännä päälle yhden

kosketuksen syöttö)-valintaruutu ja napauta sitten OK.

Page 60

60 Tekstin syöttäminen ja etsiminen tietoja varten

2.5 Näin käytät Näyttö-näppäimistöä

Kun käytät Windows Mobile’n vakionäyttövalintanäppäimistöä, voit syöttää tekstiä napauttamalla näppäimistöä, joka esitetään näytöllä.

Näin syötät tekstiä näyttönäppäimistöllä

1. Ohjelmassa, napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuolta ja

napauta Keyboard (Näppäimistö).

2. Syötät tekstiä napauttamalla näyttönäppäimistöllä olevia näppäimiä.

Näin suurennat Näyttönäppäimistöä

1. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuoli, napauta sitten

Options (Asetukset).

2. Input method (Syöttömenetelmä)-luettelossa valitse Keyboard

(Näppäimistö).

3. Valitse Large keys (Suuret näppäimet), sen jälkeen napauta OK.

2.6 Näin käytät Block Recognizer (Tekstialueen tunnistusta)

Block Recognizer (Tekstialueen tunnistuksen) avulla käytät yhtä vetoa

kirjainten, numeroiden, symbolien ja välimerkkien kirjoittamiseen, jotka sitten muutetaan painetuksi tekstiksi.

Näin käytät Tekstialueen tunnistusta

1. Ohjelmasta, napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuolta ja

napauta Block Recognizer (Tekstialueen tunnistusta).

2. Kirjoita merkkejä, numeroita ja symboleja määrätylle kirjoitusalueelle.

• Syötä kirjaimia kirjoittamalla ruudun abc-alueelle (vasemmalla).

• Syötä numeroita kirjoittamalla ruudun 123-alueelle (oikealla).

• Syötä symboleja ja välimerkkejä ja napauttamalla ruudun

vasemmalla tai oikealla alueella (harmaa piste ilmestyy), kirjoittamalla sen jälkeen halutun merkin.

Vihje

Jos tarvitset apua merkkien kirjoittamiseen Block Recognizer (Tekstialueen tunnistuksen) avulla, napauta kirjoitusalueen lähellä olevaa kysymysmerkkiä.

Page 61

Tekstin syöttäminen ja etsiminen tietoja varten 61

2.7 Näin käytätg Letter Recognizer (Kirjainten tunnistusta)

Letter Recognizer (Kirjainten tunnistusta) avulla voit kirjoittaa yksittäisiä

kirjaimia, numeroita ja välimerkkejä, jotka muutetaan painetuksi tekstiksi.

Näin käytät Kirjainten tunnistusta

1. Ohjelmasta, napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuolta ja

napauta Letter Recognizer (Kirjainten tunnistusta).

2. Kirjoita merkkejä, numeroita ja symboleja määrätylle kirjoitusalueelle.

•

Syötä isoja kirjaimia kirjoittamalla ruudun ABC-alueelle (vasemmalla).

• Syötä pieniä kirjaimia kirjoittamalla ruudun abc-alueelle (keskellä).

• Syötä numeroita kirjoittamalla ruudun 123-alueelle (oikealla).

• Syötä välimerkkejä ja symboleja kirjoittamalla halutun merkin

ruudun 123-alueelle (oikealla).

Vihje Jos tarvitset apua merkkien kirjoittamiseen, napauta kirjoitusalueen lähellä

olevaa kysymysmerkkiä.

2.8 Näin käytät Transcriber (Transcriberia)

Transcriber on käsialan tunnistusohjelma, jonka avulla voit kirjoittaa

kaunokirjoitusta, tekstata tai yhdistellä näitä tapoja.

Näin kirjoitat käyttäen Transcriberiä

1. Avaa ohjelma, joka hyväksyy tekstisyötön kuten Word Mobile.

2. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuoli, napauta sitten

Transcriber (Transcriberia). Transcriberin tutustumisnäyttö tulee näkyviin. Lue ohje ja napauta OK.

3. Sijoita kursori sinne, mihin haluat tekstin ilmestyvän.

4. Kirjoita kynällä mihin tahansa näytön osaan. Käsinkirjoitus muutetaan

tekstiksi pian sen jälkeen, kun nostat kynän näytöltä.

Näin syötät välimerkkejä ja symboleja

Transcriberin mukana tulee näyttönäppäimistö, joka tarjoaa helpon tavan lisätä välimerkkejä tai erikoissymboleja olemassaolevaan tekstiin. Käyttääksesi tätä näyttönäppäimistöä napauta Transcriberin työkalupalkissa.

Näppäimistö jää näkyviin, kunnes napautat painiketta uudelleen.

Page 62

62 Tekstin syöttäminen ja etsiminen tietoja varten

Vihjeitä • Voit siirtää näppäimistön toiseen paikkaan napauttamalla ja pitämällä

otsikkopalkkia ja sitten vetämällä haluamaasi paikkaan.

• Jos mitään tekstiä ei ole valittuna, voit avata näppäimistön myös käyttämällä elettä (piirrä viiva suoraan alas ja sen jälkeen suoraan ylös).

Halutessasi lisätietoja Transcriberin eleiden käytöstä katso laitteen Ohjetta.

Näin muokkaat tekstiä

1. Ollessasi jossain ohjelmassa piirrä viiva vasemmalta oikealle sen tekstin yli,

jota haluat muokata.

2. Kun nostat stylus-kynän näytöstä, viiva häviää ja valittu teksti on

korostettuna.

3. Tee toinen seuraavista:

• Kirjoita teksti uudelleen.

• Käytä eleitä ja muuta kirjaimia isoiksi, lisää välilyönti ja niin

edelleen. Halutessasi lisätietoja Transcriberin eleiden käytöstä katso laitteen Ohjetta.

2.9 Näin etsit tietoja

Voit hakea tiedostoja ja muita kohteita, jotka on tallennettu Omat tiedostot -kansioon tai laitteen asennetulle muistikortille. Voit hakea tiedostonimen tai kohteen sisältämien sanojen perusteella. Voit esimerkiksi hakea sähköpostiviesteistä, muistilapuista, tapaamisista, yhteystiedoista ja tehtävistä sekä online-ohjeesta.

Näin etsit tiedostoa tai kohdetta

1. Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > Search (Etsi).

2. Etsiessäsi:

• Syötä tiedostonimen, sanan tai muuta tietoa, jota haluat etsiä.

• Napauta nuoli alas-kuvaketta ( ), ja valitse luettelosta jonkin

kohteen, jota olet etsinyt aiemmin.

3. Type (Tyyppi)-kentässä voit napauttaa alas-nuoli-kuvaketta ( ) ja

valita luettelosta tietotyypin rajataksesi hakua.

Napauta Search (Etsi). Järjestelmä alkaa sen jälkeen hakea vastaavia tiedostoja My Documents (Omat tiedostot)-kansiossa ja alikansioissa

5. Results (Tulokset)-luettelossa napauta kohdetta, jonka haluat avata.

Huomaa Muistikorttisymboli ( tai ) näkyy muistikortille tallennettujen

tiedostojen nimien vieressä.

Page 63

Luku 3

Puhelimen ominaisuuksien käyttö

3.1 Näin käytät puhelinta

3.2 Puhelun soittaminen

3.3 Puhelun vastaanottaminen

3.4 Smart Dial

3.5 Bluetooth SIM-pääsyn asetus autosarjapuhelimille

3.6 Lisätietoja numeronvalinnasta

Page 64

64 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

3.1 Näin käytät puhelinta

Voit käyttää tätä laitetta tavanomaisen matkapuhelimen tapaan puhelujen soittamiseen ja vastaanottamiseen, puhelutietojen tallentamiseen sekä viestien lähettämiseen. Voit myös valita numeron suoraan Yhteystiedoista ja kopioida puhelinmuistion tietoja helposti SIM-kortilta laitteen Yhteystietoihin.

Puhelinnäyttö

Puhelinnäytöltä pääset Puheluhistoriaan, Pikavalintaan ja Puhelimen asetuksiin. Avaa puhelinnäyttö tekemällä jonkin seuraavista:

• Napauta Start

(Käynnistä) > Phone (Puhelin).

• Paina PUHU/LÄHETÄ-

painiketta.

PUHU/LÄHETÄ-painike

Syötä PIN-koodi

Useimpiin SIM-kortteihin on asetettu PIN-koodi (personal identification number), jonka antaa langattoman palvelun tarjoaja.

1. Syötä langattoman palvelun tarjoajasi antama esiasetettu PIN-koodi.

2. Napauta Enter.

Huomaa Jos annoit väärä PIN-koodin kolme kertaa, SIM-kortti lukitaan. Jos näin

käy, voit vapauttaa sen PUK-koodilla (PIN Unblocking Key), jonka saat langattoman palvelun tarjoajaltasi.

Kytke puhelintoiminto päälle ja pois

Monissa maissa laki vaatii, että sammutat puhelimen ollessasi lentokoneessa.

Näin otat puhelintoiminnon käyttöön tai pois käytöstä

Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > Comm Manager.

2. Comm Manager-näytöllä napauta Puhelin-painiketta ottaaksesi

puhelintoiminnon käyttöön tai pois käytöstä. Kun se on käytössä, PÄÄLLÄ-ilmaisin on aktiivinen.

Page 65

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 65

Näin otat puhelintoiminnon käyttöön tai pois käytöstä Lentokonetila

Toinen tapa kytkeä puhelintoiminto pois päältä on kytkeä laitteesi Airplane Mode (Lentokonetilaan).

Kun otat Lentokonetilan käyttöön, se kytkee kaikki laitteesi langattomat radioyhteydet pois päältä, joihin kuuluu puhelintoiminto ja Bluetooth.

Kun otat Lentokonetilan pois käytöstä, puhelintoiminto menee takaisin päälle ja edellinen Bluetooth-tila palautetaan.

Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > Comm Manager.

2. Comm Manager-näytössä napauta Lentokonetila-painiketta

ottaaksesi Lentokonetilan käyttöön tai pois käytöstä. Kun se on käytössä, PÄÄLLÄ-ilmaisin on aktiivinen.

Säädä laitteen äänenvoimakkuutta

1. Napauta Otsikkopalkkia, sen jälkeen

napauta Speaker (Kaiutin)-kuvaketta ( ) in the title bar callout.

Volume (Äänenvoimakkuus)-hälytyksessä

tee seuraavaa:

• Säädä puhelimen äänenvoimakkuutta

(

) tai laitteen äänenvoimakkuutta

( ) siirtämällä liukusäädintä haluamaasi äänenvoimakkuustasoon.

• Napauta On (Päälle), Vibrate (Värinä),

tai Off (Pois) muuttaaksesi sekä laitteen että soittäänen voimakkuuden asetuksia.

Vihje Käytä ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS/ALAS-painikkeita laitteen vasemmassa

paneelissa laitteen äänenvoimakkuden säätämisen, kun puhelu ei ole käynnissä. Kun puhelu ei ole käynnissä, käytä ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS/ ALAS-painikkeita puhelimen äänenvoimakkuden säätämisen.

Huomautuksia • Puhelun äänenvoimakkuutta voi säätää vain puhelun aikana.

Äänenvoimakkuuden säätäminen muuna aikana vaikuttaa vain soitto-, ilmoitus-, ja ääni/video-toiston äänenvoimakkuuden tasoihin.

•

Kun aktivoit Värinätilan, laitteesi mykistetään automaattisesti ja laite

värisee, kun tulossa oleva puhelu vastaanotetaan. Värinäkuvake ilmestyy otsikkopalkkiin osoittamaan, että Värinätila on aktivoitu.

Page 66

66 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

3.2 Puhelun soittaminen

Laitteellasi voit soittaa puhelun Phone (Puhelimesta), Contacts (Yhteystiedoista), Speed Dial (Pikavalinnasta), Call History (Puheluhistoriasta), ja SIM Manager (SIM Managerista).

Soita puhelu kohdasta Puhelin

1. Napauta Start (Käynnistä) > Phone

(Puhelin).

Napauta Keypad (Numeronäppäimistö), sen jälkeen napauta numeronäppäimistön näppäimiä puhelinnumeron syöttämiseksi.

Vihje Jos napautit väärän numeron, napauta

pyyhkiäksesi merkin kerrallaan. Pyyhkiäksesi koko puhelinnumeron napauta ja pidä .

3. Aseta puhelu painamalla TALK/SEND-

painiketta.

Soita puhelu kohdasta Yhteystiedot

Napauta Contacts (Yhteystiedot) Tänään-näytössä tai napauta Start (Käynnistä) > Contacts (Yhteystiedot) ja tee sitten jokin seuraavista:

• Valitse yhteystieto, paina sen jälkeen PUHU/LÄHETÄ-painiketta.

• Napauta yhteystietoa yhteystiedot-luettelossa, sen jälkeen napauta

puhelinnumeroa, johon haluat soittaa.

• Napauta ja pidä yhteystietoa, ja napauta Call Work (Soita töihin),

Call Home (Soita kotiin), tai Call Mobile (Soita matkapuhelimeen)

pikavalikossa.

Vihje Voit myös napauttaa Puhelinnäytössä Yhteystietojen avaamiseksi.

Näin valitset yhteystiedon numeroista sen, johon soitetaan

Oletusarvoisesti soitetaan yhteystiedon matkapuhelinnumeroon (m), kun soitat puhelun kohdasta Contacts (Yhteystiedot). Voit kuitenkin määrittää, että sen sijaan soitetaan eri puhelinnumeroon.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Contacts (Yhteystiedot).

2. Valitse yhteystieto.

3. Paina NAVIGATION vasemmalle tai oikealle. Numeroa edustavat

kirjaimet muuttuvat sitä mukaa, kun selaat niitä.

Page 67

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 67

Soita puhelu kohdasta Puheluhistoria

Puhelinnäytöllä napauta Call History (Puheluhistoria)-painiketta ( ).

2. Kosketa tai napauta Puheluhistoria-välilehteä, jonka haluat

näyttää. Välilehdet sisältävät laitteen eri tyyppisiä puheluja ja ne on lajiteltu seuraavasti (vasemmalta oikealle): Outgoing calls (Soitettavat puhelut), Incoming calls (Tulevat puhelut), Missed calls (Vastaamattomat puhelut) ja All calls (Kaikki puhelut).

3. Liikauta tai liu’uta sormeasi kosketusnäytöllä vierittääksesi haluttuun

yhteystietoon tai puhelinnumeroon, sen jälkeen paina PUHU/LÄHETÄ.

Yhden kosketuksen Pikavalinta

Käytä Speed Dial (Pikavalintaa) soittaaksesi usein käyttämiisi numeroihin yhdellä painalluksella. Esimerkiksi, jos nimeät yhteystiedon paikkaan 2 Pikavalinnassa, voit napauttaa ja pitää alhaalla numero 2-näppäintä Puhelinnäytössä soittaaksesi tämän henkilön numeroon. Ennen Pikavalinnan luomista kyseisen numeron täytyy olla jo Yhteystiedot-luettelossa.

Näin luot Pikavalinnan

Puhelinnäytössä napauta Menu (Valikko) > Speed Dial (Pikavalinta).

2. Napauta Menu (Valikko) > New (Uusi).

3. Napauta yhteystietoa, sen jälkeen valitse yhteystiedon

puhelinnumero, jonka haluat nimetä pikavalintanäppäimelle.

4. Valitse Location (Sijainti)-kohdassa käytettävissä oleva numero

pikavalintanumeroksi.

5. Napauta OK.

Huomaa Kun nimeät uuden puhelinnumeron varattuun pikavalintanumeroon, uusi

numero korvaa siinä jo olevan numeron.

Vihjeitä • Voit luoda Pikavalinnan Yhteystiedoista tai SIM-kortin yhteystiedoista

näin: napauta yhteystietoa, valitse numero, joka lisätään Pikavalintaan ja napauta Menu (Valikko) > Add to Speed Dial (Lisää pikavalintoihin).

• Poistaaksesi Pikavalinnan napauta ja pidä haluamaasi valintaa Speed Dial

(Pikavalintaluettelossa) ja napauta sitten Delete (Poista).

Page 68

68 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Näin soitat ääniviestin

Numero 1 on yleensä varattu ääniviestillesi. Napauta ja pidä tätä painiketta

Puhelinnäytössä soittaaksesi ääniviestin ja hakeaksesi ääniviestisi.

Soita puhelu SIM Manager (SIM Managerista)

SIM Manager (SIM Managerin) avulla voit katsella SIM-korttisi sisältöä,

siirtää SIM-kortin puhelinmuistion tietoja laitteen Yhteystietoihin ja soittaa puhelun SIM-kortilta.

SIM-yhteystiedon hakeminen

1. Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > SIM Manager

(SIM Managerin).

Odota kun SIM-korttisi sisältöä ladataan.

2. Napauta ja pidä sen henkilön nimeä tai puhelinnumeroa, jolle haluat

soittaa ja napauta sitten Call (Soita).

Halutessasi lisätietoja SIM Managerista katso luku 6.

3.3 Puhelun vastaanottaminen

Kun vastaanotat puhelun, ilmestyy viesti, joka tarjoaa vaihtoehdoksi joko vastata tai jättää vastaamatta tulevaan puheluun.

Näin vastaat tai jätät vastaamatta tulevaan puheluun

• Vastaa puheluun napauttamalla Answer (Vastaa), tai painamalla

laitteen PUHU/LÄHETÄ-painiketta.

• Jätä vastaamatta napauttamalla Ignore (Ohita), tai paina

LOPETA-painiketta.

Näin jätät vastaamatta puheluun ja lähetät tekstiviestin

Kun jätät vastaamatta puheluun, voit valintasi mukaan lähettää soittajalle tekstiviestin automaattisesti.

1. Puhelinnäytössä napauta Menu (Valikko) > Options (Asetukset) >

Advanced (Lisäasetukset)-välilehteä.

2. Valitse Reject call with text message (Hylkää puhelu

tekstiviestillä)-valintaruutu.

3. Muuta oletustekstiviestiä tarvittaessa, napauta sitten OK.

Page 69

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 69

Kun vastaanotat puhelun sen jälkeen kun olet ottanut käyttöön ominaisuuden

Reject call with text message (Hylkää puhelu tekstiviestillä), voit:

• Napauttaa Send Text (Lähetä teksti) hylätäksesi puhelun ja lähetä

tekstiviesti soittajalle.

• Napauta Silence (Hiljaisuus) mykistääksesi soittoäänen hylkäämättä

puhelua.

Huomaa Kun Reject call with text message (Hylkää puhelu tekstiviestillä)-

vaihtoehto on valittuna, sinun täytyy painaa laitteen PUHU/LÄHETÄpainiketta voidaksesi vastata puheluihin.

Näin lopetat puhelun

Kun tuleva tai lähtevä puhelu on meneillään, napauta End (Lopeta) tai paina LOPETA-painiketta puhelun lopettamiseksi.

Näin lisäät uuden puhelinnumeron Yhteystietoihin puhelun jälkeen

Jos soittaneen henkilön puhelinnuero ei ole Yhteistiedoissa, voit valita numeron tallentamisen sen jälkeen kun olet katkaissut puhelun.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal

(Henkilökohtainen)-välilehti > Phone (Puhelin) > Advanced (Lisäasetukset)-välilehti.

2. Valise Add new phone number to Contacts at end of call (Lisää

puhelun lopussa uusi puhelinnumero Yhteystietoihin)-valintaruutu,

sen jälkeen napauta OK.

Kun otat käyttöön tämän asetuksen, ponnahdusviesti ilmestyy sen jälkeen kun lopetat puhelun ja annat lisätä puhelinnumeron Yhteystietoihin.

Näin asetat puhelun pitoon

Laitteesi ilmoittaa sinulle kun sinulla on toinen sisääntuleva puhelu, ja antaa sinulle vaihtoehdon puhelun hylkäämisestä tai hyväksymisestä. Jos sinulla on jo puhelu meneillään ja hyväksyt uuden puhelun, voit valita vaihdatko näiden soittajien välillä vai aloitatko konferenssipuhelun kaikkien kolmen osapuolen välillä.

1. Napauta Answer (Vastaa) vastataksesi toiseen puheluun ja

laittaaksesi ensimmäisen puhelun pitoon.

2. Näin lopetat toisen puhelun ja palaat ensimmäiseen puheluun,

napauta End (Lopeta) tai paina LOPETA-painiketta laitteellasi.

Näin vaihdat kahden puhelun välillä

• Puhelun aikana napauta Swap (Vaihda).

Page 70

70 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Näin aloitat konferenssipuhelun

1. Joko laita puhelu pitoon ja valitse toinen puhelinnumero; tai hyväksy

toinen tuleva puhelu, kun sinulla on jo yksi puhelu meneillään.

2. Napauta Menu (Valikko) > Conference (Kokous).

Huomaa

Kaikki matkapuhelinverkot eivät tue konferenssipuhelua. Kysy yksityiskohtia langattoman palvelun tarjoajaltasi.

Näin kytket Kaiutinpuhelimen päälle ja pois

Laitteen sisäänrakennetun Kaiutinpuhelimen avulla voit puhua kädet vapaina tai antaa muiden ihmisten kuunnella keskustelua.

• Puhelun aikana napauta Speaker On (Kaiutin käytössä), tai paina ja

pidä PUHU/LÄHETÄ-painiketta, kunnes kaiutinpuhelin menee päälle. Kaiutinpuhelimen kuvake

ilmestyy otsikkopalkkiin.

• Käännä kaiutinpuhelin pois päältä napauttamalla Speaker Off

(Kaiutin pois), tai paina ja pidä PUHU/LÄHETÄ uudestaan, kunnes

kaiutinpuhelin menee pois päältä.

Varoitus! Välttääksesi kuulovauriota älä pidä laitetta korvaa vasten, kun

Kaiutinpuhelin on päällä.

Näin mykistät puhelun

Voit kytkeä mikrofonin pois päältä puhelun aikana, niin että kuulet soittajan, mutta soittaja ei kuule sinua.

• Puhelun aikana napauta Mute (Mykistä).

• Kun mikrofoni on pois päältä, mykistyskuvake ilmestyy näytölle.

Napauta Unmute (Poista mykistys) kääntääksesi mikrofonin takaisin päälle.

Näin tarkastat vastaamattoman puhelun

Näet kuvakkeen otsikkopalkissa kun olet jättänyt vastaamatta puheluun. Tee joku seuraavista soittajan tarkastamiseksi:

• Napauta , sen jälkeen napauta View (Näytä).

• Puhelinnäytöllä napauta Call History button (Puheluhistoria-

painiketta) ( ). Voit katsella vastaamattomia puheluja sekä tulevia

ja lähteviä puheluja Puheluhistoriassa.

Page 71

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 71

3.4 Smart Dial

Smart Dialin ansiosta on helppoa

valita puhelinnumero. Kun alat syöttää puhelinnumeroa

tai yhteystiedon nimeä, Smart Dial hakee ja lajittelee automaattisesti SIM-kortilla ja Yhteystiedoissa olevat yhteystietomerkinnät sekä Puheluhistoriassa olevat puhelinnumerot (sisältäen tulevat, lähtevät ja vastaamatta jääneet puhelut). Voit sitten valita halutun numeron tai yhteystiedon suodatetusta luettelosta, johon soittaa.

Smart Dial -paneeli

Näin löydät yhteystiedon nimen tai numeron

Syötä vain yhteystiedon nimen ensimmäinen kirjain tai numero. Smart Dial etsii yhteystietojen puhelinnumeroista ja yhteystiedon nimen ensimmäisestä merkistä, sekä merkistä, joka esiintyy välilyönnin, yhdysmerkin tai alaviivan jälkeen yhteystiedon nimessä. Esimerkiksi, jos napautat puhelimen valintanäppäimistön numeroa “2”, johon liittyvä kirjaimet [a, b ja c], vastauksiksi tulee seuraavien kaltaisia yhteystietojen nimiä: “Ben Miller”, “George Adams”, “John-Carter”, “Carter, Ellen”, “Dixon, Allan”, “Thomas_Clark”, “JaneCampbell”.

Jos vastaavien nimien luettelo on pitkä ja haluat rajata hakua, syötä toinen kirjain. Käytettäessä samaa esimerkkiä kuin yllä, jos seuraavaksi napautat “3”, johon liittyvät kirjaimet [d, e, f], vastausluetteloon tulevat vain seuraavat nimet: “Ben Miller”, “George Adams”, “Carter, Ellen”, “Dixon, Allan”.

Page 72

72 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Soita puhelu tai lähetä tekstiviesti käyttäen Smart Dial-toimintoa

1. Paina laitteen PUHU/LÄHETÄ-painiketta avataksesi Puhelinnäytön.

2. Aloita ensimmäisten numerojen tai merkkien syöttäminen.

Kun alat syöttää numeroa tai kirjainta, Smart Dial-paneeli näyttää löydetyt vastaukset.

Vihje Jos on useita löydettyjä vastauksia, voit napauttaa Hide Keypad (Piilota

valintanäppäimistö) niiden näyttämiseksi.

3. Smart Dial-paneelissa, liikauta ja liu’uta sormeasi kosketusnäytöllä,

paina NAVIGOINTI ylös/alas, tai pyöritä NAVIGOINTIPYÖRÄÄ luettelon selaamiseksi tai valitse yhteystieto.

4. Voit tehdä jonkin seuraavista:

• Kun yhteystieto on valittu, paina PUHU/LÄHETÄ-painiketta

puhelun soittamiseksi.

• Lähettääksesi tekstiviestin

valitsemallesi yhteystiedolle napauta Menu (Valikko) > Send

Text Message (Lähetä tekstiviesti).

• Soittaaksesi valittuun yhteystietoon

liittyvään vaihtoehtoiseen puhelinnumeroon napauta yhteystietoa, valitse sitten puhelinnumero, johon haluat soittaa.

Page 73

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 73

3.5 Bluetooth SIM-pääsyn asetus autosarjapuhelimille

Bluetooth-autosarjat, jotka tukevat SIM Access Profilea (SAP), voivat muodostaa yhteyden laitteeseesi ja sen SIM-korttiin Bluetoothin kautta. Kun SAP-yhteys on muodostettu, voit ladata SIM-yhteystietoja laitteestasi autosarjapuhelimeen. Voit myös käyttää autosarjapuhelinta vastataksesi ja soittaaksesi puheluja käyttäen tämän laitteen SIM-korttia.

Huomautus Ottaaksesi käyttöön yhteystietojen lataamisen autosarjalle, varmista,

että kaikki yhteystiedot laitteella on tallennettu SIM-kortille eikä laitteen muistiin. Konfiguroi autosarja lataamaan yhteystiedot vain SIM-kortilta.

1. Laitteellasi varmista, että Bluetooth on käännetty päälle ja asetettu

löydettävissä-tilaan. Jos tarvitset tietoja siitä, kuinka Bluetooth käännetään päälle ja löydettävissä-tila otetaan käyttöön, katso “Bluetooth-tilat” luvussa 10.

Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Connections (Kytkennät)-välilehti > Bluetooth > SIM Access (SIM-pääsy)-välilehti.

3. Valitse Remote SIM Access (Etä-SIM-pääsy)-valintaruutu ja napauta

sitten OK.

4. Kytke autosarjapuhelin laitteeseesi Bluetoothin kautta.

Katso autosarjapuhelimen ohjeesta, kuinka yhteys muodostetaan.

5. Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun muodostat parin

autosarjapuhelimen ja laitteesi kanssa, syötä autosarjan salasana laitteellasi.

6. Laitteellesi ilmestyy ponnahdusviestin, joka kertoo, että yhteys on

muodostettu laitteesi ja autosarjapuhelimen välille. Napauta OK.

7. Bluetooth-näytössä napauta SIM Access (SIM-pääsy)-välilehti,

napauta sitten Connect (Kytke).

Huomaa Et voi soittaa/vastaanottaa puheluja, lähettää/vastaanottaa viestejä tai

suorittaa niihin liittyviä toimintoja laitteellasi SIM Access Profile-yhteyden ollessa aktiivinen. Voit tehdä kaikki nämä autosarjan puhelimesta tänä aikana. Sen jälkeen kun yhteys on katkaistu, voit käyttää laitetta kuten ennenkin.

Page 74

74 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

3.6 Lisätietoja numeronvalinnasta

Soita hätäpuhelu

Syötä tapahtumapaikassa käytettävä hätänumero ja paina laitteen PUHU/ LÄHETÄ-painiketta.

Vihje SIM-kortillesi voidaan lisätä muita hätänumeroja. Kysy yksityiskohtia

langattoman palvelun tarjoajaltasi.

Soita ulkomaanpuhelu

1. Napauta ja pidä numero 0 -näppäin Puhelinnäytössä, kunnes

plus (+)-merkki ilmestyy. Plus (+)-merkki korvaa sen maan ulkomaanliikenteen tunnuksen, johon olet soittamassa.

2. Syötä kokonaisuudessaan numero, johon haluat soittaa ja paina

laitteen PUHU/LÄHETÄ-painiketta. Puhelinnumero kokonaisuudessaan sisältää maatunnuksen, suuntanumeron (ilman etunollaa, jos käytössä) ja puhelinnumeron.

Page 75

Luku 4

Laitteen alkuasetus

4.1 Perusasetukset

4.2 Muokkaa Tänään-näyttöä

4.3 Laitteesi suojaaminen

Page 76

76 Laitteen alkuasetus

4.1 Perusasetukset

Kellonaika ja päivämäärä

Näin asetat ajan ja päivämäärän

1. Napauta HTC Home-aikanäyttöä, sen jälkeen napauta Time

(Kellonaika)-välilehteä. Katso yksityiskohtia “HTC Home” luvussa 1.

Vihje

Voit myös napauttaa Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System (Järjestelmä)-välilehti > Clock & Alarms (Kello ja hälytykset) > Time (Aika)-välilehti kellonajan ja päiväyksen asettamiseksi.

2. Valitse oikea aikavyöhyke ja muuta päivämäärää tai kellonaikaa.

Huomaa

Synkronoinnin aikana laitteen kellonajaksi päivitetään tietokoneesi kellonaika.

Näin asetat kellonajan ja päivämäärän eri paikkaa varten

Jos käyt jollain tietyllä aikavyöhykkeellä usein tai olet yhteydessä sinne usein, voit valita sen vierailuaikavyöhykkeeksesi.

1. Napauta HTC Home-aikanäyttöä, sen jälkeen napauta Time

(Aika)-välilehteä.

Vihje

Voit myös napauttaa Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System (Järjestelmä)-välilehti > Clock & Alarms (Kello ja hälytykset) > Time (Aika)-välilehti aikavyöhykkeen asettamiseksi.

2. Napauta Visiting (Vierailu).

3. Valitse oikea aikavyöhyke ja muuta kellonaikaa tai päivämäärää.

Maakoht. asetukset

Tyyli, jolla numerot, valuutta, päivämäärät ja kellonajat näytetään, määritetään maakohtaisissa asetuksissa.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestelmä)-välilehti > Regional Settings (Maakoht. asetukset).

2. Region (Alue)-välilehdellä valitse alueesi luettelosta.

Huomautus Tämä ei muuta laitteen käyttöjärjestelmän kieltä.

Valitsemasi alue määrittää, mitä vaihtoehtoja on käytettävissä muilla välilehdillä.

3. Jos haluat muuttaa asetuksia tarpeidesi mukaisiksi, napauta sopivia

välilehtiä ja valitse haluamasi asetukset.

Page 77

Laitteen alkuasetus 77

Näyttöasetukset

Näin säädät näytön kirkkautta

• HTC Homen Launcher (Käynnistäjä)-välilehdessä napauttele Adjust

Backlight (Säädä taustavalo)-kuvakkeessa ( ) valitaksesi haluamasi

näytön kirkkaustason. Katso yksityiskohtia “HTC Home” luvussa 1.

Vihje Voit myös napauttaa Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestelmä)-välilehti > Backlight (Taustavalo) > Brightness (Kirkkaus)-välilehti säätääksesi näytön kirkkautta.

Näin asetat taustavalon himmenemään tietyn ajan kuluttua

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestelmä)-välilehti > Backlight (Taustavalo).

2. Napauta Battery power (Akkuvirta) tai External power (Ulkoinen

virta)-välilehti.

3. Valitse Turn off backlight if device is not used for (Sammuta, jos

laite käyttämättä)-valintaruutu ja määritä aikaviive.

Näin kasvatat tai pienennät tekstin kokoa näytöllä

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestelmä)-välilehti > Screen (Näyttö) > Text Size (Tekstin koko)-välilehti.

2. Kasvata tai pienennä tekstin kokoa siirtämällä liukuria.

Laitenimi

Laitenimeä käytetään laitteesi tunnistamiseen seuraavissa tilanteissa:

• Synkronointi tietokoneen kanssa

• Verkkoyhteyden muodostaminen

• Tietojen palauttaminen varmuuskopiosta

Huomautus Jos synkronoit useita laitteita saman tietokoneen kanssa, kullakin

laitteella täytyy olla yksilöllinen nimi.

Näin vaihdat laitteen nimen

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestelmä)-välilehti > About (Tietoja).

2. Napauta Device ID (Laitetunnus)-välilehteä.

3. Anna laitteen nimi.

Page 78

78 Laitteen alkuasetus

Huomaa

Laitenimen täytyy alkaa kirjaimella, sisältää kirjaimia A - Z, numeroita 0 - 9, eikä se voi sisältää välejä. Käytä sanojen erotteluun alaviivaa.

Soittaja asetukset

Näin muutat soittotapaa ja soittoääntä

1. HTC Homen Sound (ääni)-välilehdellä napauta aluetta, joka näyttää

soittoäänen nimen. Katso yksityiskohtia “HTC Home” luvussa 1.

Vihje Voit myös muuttaa laitteen soittotapaa jasoittoääntä Puhelinnäytössä

napauttamalla Menu (Valikko) > Options (Asetukset) > Phone

(Puhelin)-välilehti.

2. Ring type (Soittotapa)-luettelossa valitse, ilmoitetaanko tulevista

puheluista soittoäänellä, värinällä vai niiden yhdistelmällä.

Ring tone (Soittoääni)-luettelossa napauta ääntä, jota haluat käyttää.

Vihjeitä • Voit käyttää *.wav, *.mid, *.mp3, *.wma, tai muun tyyppisiä

äänitiedostoja, jotka latasit internetistä tai kopioit tietokoneestasi soittoääneinä. Jos haluat nähdä luettelon kaikista tuetuista soittoäänten äänitiedostoformaateista, katso Liitteessä olevat “Tekniset tiedot”.

•

Voidaksesi käyttää äänitiedostoja soittoääninä, kopioi ne ensin My Documents/My Ringtones ( Mat tiedostot/Omat soittoäänet)-kansioon

laitteellasi, sen jälkeen valitse ääni laitteesi Ring tone (Soittoääniluettelosta). Halutessasi lisätietoja tiedostojen kopioimisesta katso luku 9.

Hälytykset ja ilmoitukset

Näin asetat hälytyksen

1. Napauta HTC Home aikanäyttöä, sen jälkeen napauta Alarm

(Hälytys)-välilehti. Katso yksityiskohtia “HTC Home” luvussa 1.

Tip

Voit myös napauttaa Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System (Järjestelmä)-välilehti > Clock & Alarms (Kello ja hälytykset) > Alarm (Hälytys)-välilehti hälytyksen asettamiseksi.

2. Napauta <Description> (<Kuvaus>) ja syötä hälytykselle nimi.

3. Napauta hälytykselle viikonpäivä. Valitse useita päiviä napauttamalla

kutakin haluamaasi päivää. Napauta uudestaan valitun päivän poistamiseksi.

4. Napauta aikaa avataksesi kellon ja aseta hälytykselle kellonaika.

Vihje Voit vetää kellon tunti- ja minuuttiviisareita ajan asettamiseksi.

Page 79

Laitteen alkuasetus 79

5. Napauta hälytyskuvaketta ( ) määrittääksesi, minkä tyyppisen

hälytyksen haluat. Voit valita vilkkuvan valon, yksittäisen äänen, toistuvan äänen tai värinän.

os valitset äänimerkin, napauta Play sound (Toista ääni)-valintaruudun vieressä olevaa luetteloa ja napauta haluamaasi ääntä.

Näin valitset, kuinka tapahtumista tai toiminnoista ilmoitetaan

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal

(Henkilökohtainen)-välilehti > Sounds & Notifications (Äänet ja ilmoitukset).

2. Sounds (Äänet)-välilehdellä valitse, millaiset ilmoitukset haluat

merkitsemällä asianmukaiset valintaruudut.

3. Notifications (Ilmoitukset)-välilehdellä, kohdassa Event

(Tapahtuma), napauta tapahtuman nimeä ja valitse, millaisen

ilmoituksen haluat merkitsemällä asianmukaiset valintaruudut. Voit valita useista vaihtoehdoista, kuten erikoisääni, viesti tai vilkkuva valo.

Vihje Äänten ja vilkkuvan valon kääntäminen pois päältä säästää akkuvirtaa.

Puhelinpalvelut

Laitteesi voi yhdistää suoraan matkapuhelinverkkoon ja antaa sinun nähdä ja muuttaa laitteesi eri puhelinpalvelujen asetuksia. Puhelinpalveluihin voi kuulua Soitonsiirto, Koputuspalvelu, Ääniviesti ja niin edelleen. Kysy langattoman palvelun tarjoajaltasi puhelinpalvelujen saatavuudesta laitteellesi.

Näin katsot ja muutat puhelinpalvelujen asetuksia

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal

(Henkilökohtainen)-välilehti > Phone (Puhelin) > Services (Palvelut)-välilehteä.

2. Valitse palvelu, jota haluat käyttää ja napauta sitten Get Settings

(Hae asetukset).

3. Valitse haluamasi asetukset ja napauta sitten OK.

Halutessasi lisätietoja puhelinpalvelujen asetusten mukauttamisesta katso laitteen Ohjetta.

Page 80

80 Laitteen alkuasetus

4.2 Muokkaa Tänään-näyttöä

Tänään-näyttö näyttää tulevia tapaamisiasi, aktiivisia tehtäviä ja tietoja tulevista viesteistä. Voit valita tarpeidesi mukaan, mitä näytetään Tänään-näytöllä.

Näin muokkaat Tänään-näytön tarpeidesi mukaiseksi

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal

(Henkilökohtainen)-välilehti > Today (Tänään).

2. Appearance (Ulkoasu)-välilehdellä valitse haluamasi teema Tänään-

näytön taustaksi.

3. Items (Kohteet)-välilehdellä valitse kohteet, joiden haluat näkyvän

Tänään-näytöllä.

Näin käytät mukautettua taustakuvaa

Voit käyttää jotain omaa kuvaasi Tänään-näytön taustakuvana.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) >

Henkilökohtainen-välilehti > Tänään.

2. Valitse Use this picture as the background (Käytä tätä kuvaa

taustakuvana)-valintaruutu ja napauta Browse (Selaa) nähdäksesi

luettelon kuvatiedostoistasi.

3. Napauta sen kuvan tiedostonimeä, jota haluat käyttää.

4. Napauta OK.

Näin näytät omistajan tiedot

Kun Tänään-näytöllä näkyvät omistajan tiedot, löytäjän on helpompaa palauttaa laite sinulle, jos kadotat sen.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal

(Henkilökohtainen)-välilehteä > Owner Information (Omistajan tiedot).

2. Tunnistus-välilehdellä syötä henkilökohtaiset tietosi.

Vihjeitä • Jos omistajan tietoja ei näytetä Tänään-näytöllä, napauta Start

(Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal (Henkilökohtainen)välilehti > Today (Tänään). Items (Kohteet)-välilehdellä valitse Owner Info (Omistajan tiedot)-valintaruutu.

Page 81

Laitteen alkuasetus 81

• Voit asettaa laitteen näyttämään ‘omat tiedot’ -näyttöä, kun laite on päällä.

Tämä näyttö näyttää kaikki henkilökohtaiset tietosi. Napauta näyttääksesi 'omat tiedot'-näytön Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) >

Personal (Henkilökohtainen)-välilehti > Owner Information (Omistajan tiedot) > Options (Asetukset)-välilehti, sen jälkeen valitse

Tunnistustiedot-valintaruutu.

Näin asetat asetukset tapaamisten Tänään-näytöllä näyttämistä varten

Jos sinulla on useita tapaamisia, voit määrittää tapaamisten tyypin näytettäväksi Tänään-näytöllä.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal

(Henkilökohtainen)-välilehti > Today (Tänään).

2. Napauta Items (Kohteet)-välilehteä.

3. Valitse Calendar (Kalenteri), napauta sitten Options (Asetukset).

4. Tee jokin seuraavista:

• Valitse Next appointment (Seuraava tapaaminen) näyttääksesi

vain aikataulussasi seuraavana olevan tapaamisen, tai Upcoming appointments (Tulevat tapaamiset) näyttääksesi useita tapaamisia.

• Poista valinta Display all day events (Näytä koko päivän

kestävät tapahtumat)-valintaruudusta, jos et halua näyttää koko

päivän kestäviä tapahtumia.

Halutessasi lisätietoja Kalenterin käytöstä katso luvut 6 ja 8.

Näin asetat asetukset tehtävien Tänään-näytöllä näyttämistä varten

Jos sinulla on useita tehtäviä, voit määrittää tehtävien tyypin näytettäväksi Tänään-näytöllä.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal

(Henkilökohtainen)-välilehti > Today (Tänään).

2. Napauta Items (Kohteet)-välilehteä.

3. Valitse Tasks (Tehtävät), napauta sitten Options (Asetukset).

4. Tee jokin seuraavista:

• Kohdassa Display number of (Näytä tehtävien lukumäärä),

valitse minkä tyyppisten tehtävien haluat näkyvän Tänään-näytöllä.

• Category (Luokka)-luettelossa valitse, näytetäänkö vain tietyn

luokan tehtävät vai kaikki tehtävät.

Halutessasi lisätietoja tehtävien luomisesta laitteellasi katso luku 6.

Page 82

82 Laitteen alkuasetus

Mukauta Käynnistysvalikko

Voit valita, mitkä kohteet näkyvät Start (Käynnistys)-valikossa.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal

(Henkilökohtainen)-välilehti > Menus (Valikot).

2. Valitse niiden kohteiden valintaruudut, joiden haluat näkyvän Start

(Käynnistys)-valikossa. Voit valita korkeintaan seitsemän kohdetta.

Vihje

Voit myös luoda kansioita ja pikakuvakkeita, jotka näkyvät Käynnistysvalikossa Ohjelmat-kansiossa. Navigoi laitteen /Windows/Käynnistysvalikko/

Ohjelmat-kansioon, sen jälkeen luo haluamasi kansiot ja pikakuvakkeet.

4.3 Laitteesi suojaaminen

Suojaa SIM-korttisi PIN-tunnuksella

Voit suojata SIM-korttisi luvattomalta käytöltä määräämällä PIN-tunnuksen (personal identification number). Langattoman palvelun tarjoajasi toimittaa oletus-SIM-kortin PIN-tunnuksen.

Näin vaihdat PIN-tunnuksen

1. Puhelinnäytössä napauta Menu (Valikko) > Options (Asetukset) >

Phone (Puhelin)-välilehti.

2. Valitse Require PIN when phone is used (Vaadi PIN-tunnus

puhelinta käytettäessä)-valintaruutu.

3. Voit vaihtaa PIN-tunnuksen milloin vain napauttamalla Change PIN

(Muuta PIN-tunnus).

Vihje Hätäpuhelun voi soittaa milloin vain, eikä se edellytä PIN-tunnusta.

Suojaa laitteesi salasanalla

Voit auttaa pitämään tietojasi paremmassa turvassa vaatimalla salasanan aina, kun laite käynnistetään.

Näin asetat laitteen salasanan

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Personal

(Henkilökohtainen)-välilehti > Lock (Lukitus).

Page 83

Laitteen alkuasetus 83

2. Valitse Prompt if device unused for (Kysy, jos laite on ollut

käyttämättä)-valintaruutu, sen jälkeen määritä joutoaika ennen kuin

laite vaatii salasanan.

3. Password type (Salasanatyyppi)-laatikossa valitse, minkä tyyppistä

salasanaa haluat käyttää.

Vihje Jos laitteesi on konfiguroitu liittymään verkkoon, käytä

aakkosnumeerista salasanaa laitteen turvallisuuden parantamiseksi.

4. Syötä salasana sekä Password (Salasana) että Confirm (Vahvista)-

laatikoihin.

5. Napauta OK. Kun laite käynnistetään seuraavan kerran, sinua

kehotetaan syöttämään salasana.

Huomautuksia • Varmistaaksesi, että aina voit tehdä hätäpuheluja, älä aloita

salasanaasi paikallisen hätänumeron numeroilla.

• Jos olet syöttänyt vihjeen, se näytetään, kun olet syöttänyt väärän

salasanan viisi kertaa.

• Joka kerran, kun syötetään väärä salasana, laitteen vastausaika

pitenee, kunnes vaikuttaa siltä, että laite ei vastaa.

• Jos unohdat salasanasi, voit resetoida tai tyhjentää laitteen

muistin. Ennen kuin teet tämän, varmista, että olet tehnyt varmuuskopion tiedoista ja tiedostoista, jotta voit palauttaa ne laitteellesi. Halutessasi lisää tietoja laitteen nollauksesta ja muistin tyhjentämisestä katso luku 13.

Salaa tallennuskortilla olevia tiedostoja

Voit asettaa laitteen salaamaan tiedostoja sitä mukaa, kun niitä tallennetaan tallennuskortille.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestelmä)-välilehti > Encryption (Salaus).

Valitse Encrypt files placed on storage cards (Salaa tallennuskorttiin tallennetut tiedostot).

Huomautuksia •

Salatut tiedostot voidaan lukea vain laitteella, joka on salannut ne.

• Salatut tiedostot avautuvat aivan samoin kuin muut tiedostot,

kunhan käytät laitetta, joka on salannut ne. Sinun ei tarvitse suorittaa mitään erillistä vaihetta näiden tiedostojen lukemista varten.

Page 84

84 Laitteen alkuasetus

Tärkeää

Jos aiemmin oli käytössä Salaa tallennuskorttiin tallennetut tiedostot, tee kaikista tallennuskortilla olevista tiedostoista varmuuskopio, ennen kuin käytät Tyhjennä muisti-toimintoa, teet hard reset-nollauksen tai päivität ROM-järjestelmäohjelmiston. Muuten et voi enää käyttää tallennuskortilla olevia salattuja tiedostoja. Siirrä tiedostoja tallennuskortin ja tietokoneen välillä ActiveSyncin tai Windows Mobile Device Centerin avulla. Toimenpiteen jälkeen kopioi tiedostot takaisin tallennuskortille.

Page 85

Luku 5

Tietojen synkronointi

tietokoneen kanssa

5.1 Tietoja synkronoinnista

5.2 Alkuasetus Windows Mobile® Device Center Windows Vista®:ssa

5.3 Alkuasetus ActiveSync® on Windows XP®

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta

5.6 Musiikin ja videon synkronointi

Page 86

86 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

5.1 Tietoja synkronoinnista

Voit ottaa tietokoneeltasi mukaan tietoja minne vain synkronoimalla ne laitteeseesi. Seuraavan tyyppiset tiedot voidaan synkronoida tietokoneen ja laitteen välillä:

• Microsoft® Office Outlook®-tiedot, joihin sisältyy Office

Outlook-sähköposti, yhteystiedot, kalenteri, tehtävät ja muistiinpanot

• Huomautuksia, jotka on luotu käyttäen ohjelmaa Microsoft® Office

OneNote® 2007

• Media, kuten kuvat, musiikki ja video

• Suosikit, jotka ovat kirjanmerkittyjä linkkejä suosikkiweb-sivustoillesi

• Tiedostot, kuten asiakirjat ja muut tiedostot

Ennen kuin voit synkronoida, sinun täytyy ensin asentaa ja määrittää synkronointiohjelmisto tietokoneeseesi. Halutessasi lisää tietoja katso tässä luvussa kohta “Alkuasetus Windows Mobile® Device Center Windows Vista®: ssa” ja “ActiveSync®:in alkuasetus Windows XP®:ssä”.

Synkronointitapoja

Sen jälkeen kun olet asentanut synkronointiohjelmiston tietokoneeseesi, yhdistä ja synkronoi laitteesi tietokoneesi kanssa:

• Toimitettua USB-synkronointikaapelia käyttäen.

Kun kytket synkronointikaapelin laitteeseen ja tietokoneeseen, synkronointiprosessi alkaa automaattisesti.

• Käyttäen Bluetoothia.

Sinun täytyy ensin määrittää Bluetooth-kumppanuus laitteen ja tietokoneen välillä, ennen kuin voit synkronoida tietoja niiden välillä käyttäen Bluetoothia. Halutessasi lisää tietoja Bluetoothkumppanuuden asettamisesta katso luku 10. Halutessasi tietoja synkronoinnista Bluetoothin kautta katso myöhemmin tässä luvussa oleva kohta “Synkronointi Bluetoothin kautta”.

Pyri synkronoimaan säännöllisesti, jotta tiedot ovat ajan tasalla sekä laitteessa että tietokoneella.

Huomaa

Voit myös synkronoida laitteellasi olevat Outlook-sähköpostin, yhteystiedot, kalenterin ja tehtävät Exchange-palvelimen kanssa työpaikallasi. Halutessasi lisää tietoja laitteen asetuksista Exchange-palvelimen kanssa synkronointia varten katso luku 8.

Page 87

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 87

5.2 Alkuasetus Windows Mobile® Device Center Windows Vista®:ssa

Microsoft Windows Mobile® Device Center korvaa Microsoft®

ActiveSync®-ohjelman Windows Vista®:ssa.

Huomaa Joissakin Windows Vistan versioissa on Windows Mobile Device Center

valmiiksi asennettuna. Jos Windows Mobile Device Center ei ole käytettävissä sinun Windows Vistassasi, voit asentaa sen laitteen mukana tulleelta Näin pääset alkuun-levyltä.

Määritä synkronointi Windows Mobile Device Centerissä

Kun liität laitteesi tietokoneeseesi ja käynnistät Windows Mobile Device Center -ohjelman ensimmäisen kerran, sinua pyydetään luomaan Windows Mobile -kumppanuuden laitteesi kanssa. Näin luot kumppanuuden:

1. Kytke laite tietokoneeseen. Windows Mobile Device Center configuroi

itsensä, sen jälkeen avautuu.

2. Lisenssisopimusnäytössä napsauta Accept (Hyväksy).

3. Windows Mobile Device

Centerin alkunäytössä napsauta Set up your device

(Määritä laite).

Huomaa Valitse Connect

without setting up your device (Kytke asettamatta laitetta), jos

haluat vain siirtää mediatiedostoja, tarkastaa onko päivityksiä ja selata laitettasi, mutta et synkronoida Outlooktietoja.

4. Valitse kohteet, jotka haluat synkronoida ja napsauta sitten Next

(Seuraava).

5. Syötä laitenimi ja sitten napsauta Set Up (Aseta).

Page 88

88 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

Kun lopetat ohjatun asetustoiminnon, Windows Mobile Device Center synkronoi laitteesi automaattisesti. Huomaa, että Outlook-sähköpostit ja muut tiedot näkyvät laitteellasi synkronoinnin jälkeen.

Käytä Windows Mobile Device Centeriä

Avaa Windows Mobile Device Center napsauttamalla Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Windows Mobile Device Center

Windows Vista-tietokoneellasi.

Windows Mobile Device Centerillä voit tehdä seuraavan:

•

Napsauta Mobile Device Settings (Mobiililaitteen asetukset) muuttaaksesi synkronointiasetuksia.

•

Kun napsautat Pictures, Music and Video (Kuvat, musiikki ja video) > XX new pictures/video clips are available for import (XX uutta kuvaa/ videoleikettä on saatavilla tuontia varten),

ohjattu toiminto ohjaa sinua merkitsemään ja siirtämään valokuvia laitteeltasi valokuvagalleriaan tietokoneellasi.

•

Napsauta Pictures (Kuvat), Music (musiikki) ja video > Add media to your device from Windows Media Player (Lisää mediaa laitteeseesi Windows Media Playeristä) synkronoidaksesi musiikki-ja

videotiedostoja käyttäen Windows Media® Playeriä. Halutessasi lisää tietoja katso “Windows Media® Player Mobile” luvussa 12.

• Napsauta File Management (Tiedostojen hallinta) > Browse

(Selaa) laitteen sisältöä nähdäksesi laitteellasi olevia asiakirjoja ja

tiedostoja.

Huomaa Katso lisää tietoja Windows Mobile Device Centerin Ohjeesta.

Page 89

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 89

5.3 Alkuasetus ActiveSync® on Windows XP®

Laitteen mukana tuleva aloituslevy sisältää Microsoft ActiveSync 4.5-ohjelman tai uudemman version. Noudattamalla tämän osion vaiheita voit asentaa ja määrittää ActiveSyncin Windows XP:hen tai muuhun yhteensopivaan Windows-järjestelmään.

Huomaa

Jos haluat nähdä luettelon kaikista yhteensopivista Windows-järjestelmistä, mene osoitteeseen http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/activesync45.mspx.

Asenna ActiveSync

1. Laita aloituslevy tietokoneesi levyasemaan.

2. Napsauta Setup and Installation (Alkuasetus ja asennus).

3. Valitse ActiveSync-valintaruutu ja napsauta sitten Install (Asenna).

4. Lue lisenssin ehdot ja napsauta sitten Accept (Hyväksy).

5. Kun asennus on suoritettu loppuun, napsauta Done (Valmis).

6. Näytössä Näin pääset alkuun Windows Mobilen kanssa, napsauta

Close (Sulje).

Määritä synkronointi ActiveSyncissä

1. Kytke laite tietokoneeseen. Synkronoinnin asetuksen ohjattu toiminto

käynnistyy automaattisesti ja auttaa sinua luomaan synkronointikum ppanuuden. Napsauta Next (Seuraava) jatkaaksesi.

Synkronoi laitteesi tietokoneen kanssa, tyhjennä Synchronize directly with a server running Microsoft Exchange (Synkronoi suoraan palvelimen kanssa, jota ohjaa Microsoft Exchange)-valintaruutu

napsauta sitten Next (Seuraava).

3. Valitse tietotyypit, jotka haluat synkronoida ja napsauta sitten Next

(Seuraava).

Valitse tai tyhjennä Allow wireless data connections (Salli langattomat tiedonsiirtoyhteydet)-valintaruutu mieltymyksesi mukaan.

5. Napsauta Finish (Valmis).

Kun lopetat ohjatun toiminnon, ActiveSync synkronoi laitteen automaattisesti. Huomaa, että Outlook-sähköpostit ja muut tiedot näkyvät laitteellasi synkronoinnin jälkeen.

Page 90

90 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa

Kytke ja synkronoi laite tietokoneen kanssa käyttäen USB-kaapelia tai Bluetooth-liitäntää.

Käynnistä ja pysäytä synkronointi

Voit synkronoida manuaalisesti joko laitteelta tai tietokoneelta.

Laitteelta

• Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > ActiveSync,

sitten napauta Sync. (Synkronoi). Lopettaaksesi synkronoinnin, ennen kuin se on valmis, napauta Stop

(Pysäytä).

Vihje Voidaksesi poistaa kokonaan kumppanuuden jonkin tietokoneen kanssa,

irrota ensin laite siitä tietokoneesta. Laitteen ActiveSyncissä napauta Menu (Valikko) > Options (Asetukset), napauta tietokoneen nimeä ja napauta sitten Delete (Poista).

Windows Mobile Device Centeristä

1. Napsauta Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) >

Windows Mobile Device Center.

Napsauta Windows Mobile Device Centerin vasemmassa alaosassa. Lopettaaksesi synkronoinnin, ennen kuin se tulee valmiiksi, napsauta .

Tietokoneen ActiveSyncistä

Kun kytket laitteen tietokoneeseen, ActiveSync avautuu automaattisesti tietokoneellasi ja synkronoi.

• Voit käynnistää synkronoinnin manuaalisesti napsauttamalla .

• Voit lopettaa synkronoinnin, ennen kuin se tulee valmiiksi,

napsauttamalla .

Muuta mitkä tiedot synkronoidaan

Voit muuttaa tiedon tyyppiä ja tiedon määrää synkronoidaksesi kullekin tyypille joko laitteella tai tietokoneella. Muuta laitteen synkronointiasetuksia noudattamalla allaolevia vaiheita.

Huomaa Ennen kuin muutat laitteen synkronointiasetuksia, irrota se tietokoneesta.

1. Laitteen ActiveSync-ohjelmassa napauta Menu (Valikko) > Options

(Asetukset).

Page 91

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 91

2. Merkitse niiden kohteiden valintaruutu, jotka haluat synkronoida.

Jos et voi valita jotain valintaruutua, sinun täytyy ehkä tyhjentää saman tietotyypin valintaruutu luettelon jossain muussa kohdassa.

3. Vaihtaaksesi jonkin tietotyypin synkronointiasetuksia, esimerkiksi

E-mail (sähköpostin), valitse se ja napauta Settings (Asetukset).

Sitten voit asettaa latauksen kokorajan, määrittää ladattavan tiedon aikajakson ja niin edelleen.

Huomautuksia • Joitakin tietotyyppejä, kuten Suosikit, Tiedostot ja Media ei

voida valita laitteen ActiveSyncin Asetuksissa. Voit vain valita tai tyhjentää nämä kohdat tietokoneesi Windows Mobile Device Center:istä tai ActiveSync:istä.

• Yhdellä tietokoneella voi olla synkronointikumppanuus usean eri

Windows Mobile-käyttöisen laitteen kanssa, mutta laitteella voi olla synkronointikumppanuus vain korkeintaan kahden tietokoneen kanssa. Varmistaaksesi, että laitteesi synkronoi oikein molempien tietokoneiden kanssa, aseta toinen tietokone käyttämään samoja synkronointiasetuksia, joita käytit ensimmäisellä tietokoneelle.

• Outlook-sähköposti voidaan synkronoida vain yhden tietokoneen

kanssa.

Etsi synkronointiyhteyden ongelman syy

Joissakin tapauksissa, kun tietokone liitetty internetiin tai paikalliseen verkkoon, se voi irrottaa liitännän laitteestasi internetin tai verkkoliitännän puolesta.

Jos näin tapahtuu, napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) >

Connections (Yhteydet)-välilehteä > USB to PC (USB-yhteys tietokoneeseen) ja tyhjennä sitten Enable advanced network functionality (Ota kehittyneet verkkotoiminnot käyttöön)-valintaruutu.

Tämä saa tietokoneesi käyttämään sarjamuotoista USB-yhteyttä laitteen kanssa. USB to PC (USB PC:lle) ( )-kuvake ilmestyy oikeaan alanurkkaan

Tänään-näytölle, kun käytetään sarjamuotoista USB-yhteyttä. Voit napauttaa tätä kuvaketta tietokoneesta irrottamiseen.

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta

Voit kytkeä ja synkronoida laitteesi tietokoneen kanssa käyttäen Bluetoothia.

Huomaa Jotta voit yhdistää ja synkronoida laitteesi tietokoneen kanssa Bluetoothin

kautta, tietokoneessasi täytyy olla sisäänrakennettu Bluetooth tai siihen täytyy olla asennettu Bluetooth-sovitin tai-dongle.

Page 92

92 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

Näin synkronoit tietokoneen kanssa Bluetoothin kautta

1. Määritä Windows Mobile Device Center tai ActiveSync tietokoneellesi

voidaksesi synkronoida Bluetoothin kautta. Katso toimintaohjeita ohjelman Ohjeesta.

2. Laitteessasi napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) >

ActiveSync.

3. Varmista, että sekä laitteesi että tietokoneen Bluetooth on päällä ja

asetettu löydettävissä-tilaan. Halutessasi lisää tietoja katso kohta “Bluetooth” luvussa 10.

Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun muodostit yhteyden tähän tietokoneeseen Bluetoothilla, sinun täytyy ensin tehdä Bluetoothin ohjattu toiminto laitteessasi ja asettaa Bluetooth-kumppanuus laitteen ja tietokoneen välille. Halutessasi lisää tietoja Bluetooth-kumppanuuden luomisesta katso kohta “Bluetooth-kumppanuudet” luvussa 10.

4. Napauta Menu (Valikko) > Connect via Bluetooth (Yhdistä

Bluetoothilla). Varmista, että sekä laitteesi että tietokoneen

Bluetooth-toiminto on päällä ja asetettu löydettävissä-tilaan.

Huomautuksi Säästääksesi akkuvirtaa sammuta Bluetooth, kun se ei ole käytössä.

5.6 Musiikin ja videon synkronointi

Jos haluat siirtää musiikkia tai muuta digitaalista mediaa mukanasi matkustaessasi, aseta Windows Media® Player tietokoneellesi synkronoimaan musiikin ja videon laitteesi kanssa.

Muu kuin Media (Median) synkronoitavaksi valitsema tiedon tyyppi, kaikki median synkronointiasetukset täytyy asettaa Windows Media® Player:issä. Ennen kuin mediaa voidaan synkronoida, sinun täytyy tehdä seuraava:

• Asenna Windows Media® Player Versio 11 tietokoneellesi. (Windows

Media® Player 11 toimii vain Windows XP:ssä tai uudemmissa versioissa).

• Liitä laitteesi tietokoneeseen USB-kaapelilla. Jos laitteessasi on

aktiivinen Bluetooth-yhteys, sinun täytyy lopettaa tämä yhteys, ennen kuin mediaa voidaan synkronoida.

• Aseta synkronointikumppanuus laitteen ja tietokoneen Windows

Media® Playerin välille.

Halutessasi lisää tietoja Windows Media® Player Mobilen käytöstä katso luku 12.

Page 93

Luku 6

Yhteystietojen, Tapaamisten,

Tehtävien ja muiden tietojen

järjestely

6.1 Contacts (Yhteystiedot)

6.2 SIM Manager

6.3 Calendar (Kalenteri)

6.4 Tehtävät

6.5 Muistilaput

6.6 Ääninauhuri

Page 94

94 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

6.1 Contacts (Yhteystiedot)

Contacts (Yhteystiedot) on osoitekirja ja säilytyspaikka tiedoille ihmisistä

ja yrityksistä, joiden kanssa olet yhteydessä. Voit luoda seuraavan tyyppisiä yhteystietoja laitteellesi:

•

Outlook contacts (Outlook-yhteystiedot).

Laitteelle tallennetut Yhteystiedot, jotka voidaan luoda laitteessa tai synkronoida tietokoneen tai Exchange-palvelimen kanssa.

• SIM contacts (SIM-yhteystiedot).

Yhteystiedot, jotka on tallennettu SIMkortille. Kuhunkin merkintään voidaan tallentaa vain nimi ja puhelinnumero.

• Windows Live™ contacts (Windows

Live™-yhteystiedot). Yhteystiedot, joihin

olet yhteydessä käyttäen Windows Live™ Messengeriä tai MSN:ää. Kuten Outlookyhteystietoihin, voit syöttää täydelliset tiedot Windows Live-yhteystietoihin. Halutessasi lisää tietoja katso “Lisää Windows Live-yhteystietoja” luvussa 10.

Huomaa Voit lisätä Windows Live™-yhteystietoja vasta sitten, kun olet

määrittänyt Windows Live™-ohjelman laitteellesi.

Page 95

Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely 95

Lisää uusia yhteystietoja

Näin lisäät uuden yhteystiedon laitteellesi

1. Napauta Start (Käynnistä) > Contacts

(Yhteystiedot).

2. Napauta New (Uusi), valitse Outlook

Contact (Outlook-yhteystieto) ja syötä

yhteystiedot.

3. File as (Tallenna nimellä)-kentässä

valitse, kuinka haluat yhteystiedon nimen näkyvän yhteystietoluettelossa.

4. Lisätäksesi valokuvan yhteystietoihin

napauta Select a picture (Valitse kuva) ja valitse sitten kuvatiedosto tai napauta Camera (Kamera) ottaaksesi valokuvan henkilöstä. Tämä kuva näkyy Puhelinnäytössä, kun vastaanotat puhelun tältä henkilöltä.

Nimetäksesi soittoäänen yhteystiedolle napauta Ring tone (Soittoääni)kenttää, vieritä ääniluetteloa ja valitse sitten haluamasi ääni.

6. Napauta lopuksi OK.

Vihjeitä •

Jos sinulle soittaa joku, joka ei ole yhteystietoluettelossasi, voit luoda yhteystiedon Puheluhistoriasta napauttamalla ja pitämällä puhelinnumeroa ja sitten napauttamalla Save to Contacts (Tallenna yhteystietoihin) pikavalikosta.

•

Tallentaaksesi puhelinnumeron, joka sisältyy viestiin, napauta puhelinnumeroa ja napauta sitten Menu (Valikko) > Save to Contacts (Tallenna yhteyksiin)

• Muokataksesi yhteystiedon tietoja napauta yhteystiedon nimeä ja napauta sitten Menu (Valikko) > Edit (Muokkaa).

Näin lisäät yhteystiedon SIM-kortille

1. Napauta Start (Käynnistä) > Contacts (Yhteystiedot).

Napauta New (Uusi), sen jälkeen valitse SIM Contact (SIM-yhteystieto).

3. Syötä yhteystiedon nimi ja puhelinnumero.

4. Napauta OK.

Vihje Voit käyttää myös SIM Manageria SIM-kortin yhteystietojen lisäämiseen

ja muokkaamiseen. Halutessasi lisää tietoja katso kohta “SIM Manager” myöhemmin tässä luvussa.

Page 96

96 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

Näytä, etsi, ja järjestä yhteystiedot

Näin näytät yhteystietoja

1. Napauta Start (Käynnistä) > Contacts (Yhteystiedot).

2. Liikauta tai liu’uta sormeasi ylöspäin kosketusnäytöllä vierittääksesi

yhteystietoluetteloa alas. Halutessasi vierittää yhteystietoluetteloa ylös, liikauta tai liu’uta

sormeasi alaspäin kosketusnäytöllä.

Huomaa Halutessasi yksityiskohtaisia ohjeita sormella vierittämisestä katso

kohta “Sormella vierittäminen ja sormella panorointi” luvussa 1.

3. Kosketa tai napauta yhteystiedon nimeä

avataksesi hänen yhteystietokorttinsa. Yhteystietokortissa näkyvät viimeisin

soitettu tai vastaanotettu puhelu sekä yksityiskohtaisia tietoja, kuten yhteystiedon puhelinnumerot, sähköpostiosoite jne.

Näin löydät yhteystiedon laitteeltasi

Yhteystiedon löytämiseen pitkästä yhteystietoluettelosta on useita tapoja.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Contacts (Yhteystiedot).

2. Tee yksi seuraavista:

• Syötä yhteystiedon nimeä tarkoitukseen varattuun tekstiruutuun,

kunnes haluamasi yhteystieto näkyy.

• Suodata luettelo luokkien perusteella. Yhteystietoluettelossa

napauta Menu (Valikko) > Filter (Suodatus) ja napauta sitten luokkaa, jonka olet nimennyt jollekin yhteystiedolle. Nähdäksesi taas kaikki yhteystiedot valitse Menu (Valikko) > Filter (Suodatus) > All Contacts (Kaikki yhteystiedot).

Page 97

Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely 97

Näin ryhmittelet samantyyppisiä yhteystietoja

Voit ryhmitellä samantyyppisiä yhteystietoja luokkiin, jotta niiden hallinta on helpompaa.

1. Luo uusi Outlook-yhteystieto tai muokkaa olemassa olevaa Outlook-

yhteystietoa.

2. Napauta Categories (Luokat).

3. Valitse esiasetettu luokka, kuten Työ tai Henkilökohtainen, tai napauta

New (Uusi) luodaksesi oman luokkasi.

4. Napauta lopuksi OK.

Näin katselet yhteystietoja luokittain

• Napauta Menu (Valikko) > Filter (Suodatus), valitse sitten haluamasi

luokka.

Jaa yhteystietoja

Näin siirrät yhteystiedon yksityiskohdat langattomasti

Voit lähettää yhteystietoja nopeasti toiseen matkapuhelimeen tai laitteeseen langattoman Bluetooth-siirron avulla.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Contacts (Yhteystiedot) ja valitse sitten

yhteystieto.

2. Napauta Menu (Valikko) > Send Contact (Lähetä yhteystieto) >

Beam (Langaton siirto), valitse sitten laite, johon yhteystieto

siirretään langattomasti.

Huomaa Ennen kuin voit siirtää langattomasti, varmista, että Bluetooth on päällä

ja asetettu löydettävissä-tilaan laitteessasi ja kohdelaitteessa. Voit siirtää yhteystietoja langattomasti myös tietokoneelle. Katso yksityiskohtia kohdasta “Bluetooth” luvussa 10.

Näin lähetät yhteystietoja tekstiviestillä

1. Napauta Start (Käynnistä) > Contacts (Yhteystiedot) ja valitse sitten

yhteystieto.

2. Napauta Menu (Valikko) > Send Contact (Lähetä yhteystieto) >

SMS \ MMS.

Valitse yhteystiedot, jotka haluat lähettää ja napauta sitten Done (Valmis).

4. Uudessa tekstiviestissä syötä vastaanottajan matkapuhelinnumero ja

napauta sitten Send (Lähetä).

Page 98

98 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

Näin lähetät yhteystiedot vCard-korttina

vCard (virtuaalinen käyntikortti) on standarditiedostoformaatti, jota käytetään yhteystietojen vaihtoon. vCard-tiedostot voidaan viedä tietokoneen Outlookiin. Voit lähettää laitteeltasi vCard-kortin, joka sisältää yhteystietoja, liitetiedostona multimediaviestissä (MMS).

1. Napauta Start (Käynnistä) > Contacts (Yhteystiedot) ja valitse sitten

yhteystieto.

2. Napauta Menu (Valikko) > Send as vCard (Lähetä vCard-korttina).

3. Luodaan uusi multimediaviesti, jossa on liitteenä vCard-tiedosto.

Syötä vastaanottajan matkapuhelinnumero tai sähköpostiosoite ja napauta sitten Send (Lähetä).

Halutessasi lisää tietoja katso kohta “MMS” luvussa 7.

6.2 SIM Manager

SIM Managerin avulla voit katsella SIM-korttisi sisältöä, siirtää yhteystietoja

SIM-kortilta laitteeseen tai päinvastoin ja soittaa puhelun SIM-yhteystiedolle.

Näin luot yhteystiedon SIM-kortilla

1. Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > SIM Manager.

2. Napauta New (Uusi) ja syötä yhteystiedon nimi ja puhelinnumero.

3. Napauta Save (Tallenna) tallentaaksesi tiedot SIM-kortille.

Vihje Muuttaaksesi SIM-kortilla olevaa yhteystietoa napauta SIM-yhteystietoa ja

napauta sitten Menu (Valikko) > Edit (Muokkaa). Muokkaamisen jälkeen napauta Save(Tallenna).

Näin kopioit SIM-yhteystietoja laitteeseesi

Jos olet tallentanut yhteystietoja SIM-kortille, voit kopioida niitä laitteesi Yhteystietoihin.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > SIM Manager.

2. Valitse haluamasi yhteystieto tai valitse kaikki SIM-yhteystiedot

napauttamalla Menu (Valikko) > Select All (Valitse kaikki).

3. Napauta Menu (Valikko) > Save to Contacts (Tallenna yhteyksiin).

Page 99

Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely 99

Näin kopioit yhteystietoja SIM-kortille

SIM-kortille voidaan tallentaa vain yksi puhelinnumero yhteystiedon nimeä kohti. Kun kopioit SIM-kortille yhteystiedon, jossa on useita puhelinnumeroja, SIM Manager tallentaa kunkin numeron eri nimellä.

Voidakseen tallentaa kunkin numeron eri nimellä SIM-kortille SIM Manager lisää kunkin nimen loppuun tunnusmerkin.

Oletusarvoisesti lisätään /M, /W ja /H, jotka tarkoittavat matkapuhelinnumeroa, työnumeroa ja kotinumeroa tässä järjestyksessä. Voit muokata tätä tunnusmerkkiä, ennen kuin alat kopioida yhteystietoja SIM-kortille. Muiden tyyppisten puhelinnumerojen tunnusmerkit on jätetty tyhjiksi ja voit määrittää ne itse.

1. Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > SIM Manager

ja napauta sitten Menu (Valikko) > Tools (Työkalut) > Options

(Asetukset).

2. Valitse niiden tyyppisten puhelinnumerojen valintaruudut, jotka

haluat lisätä SIM-kortille.

3. Mark (Merkitse)-sarakkeessa voit

vaihtaa tunnusmerkkiä, joka lisätään SIM-yhteystietojen nimiin kutakin puhelinnumerotyyppiä varten. Tee se valitsemalla puhelintyyppi, napauta Edit (Muokkaa), syötä haluamasi tunnusmerkki ja napauta sitten Save

(Tallenna).

4. Muokkauksen jälkeen napauta OK.

5. Napauta Menu (Valikko) > Contacts

to SIM (Yhteystiedot SIM:lle).

6. Valitse niiden puhelinnumerojen

valintaruudut, jotka haluat kopioida SIM-kortille ja napauta sitten Save (Tallenna).

Page 100

100 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

Näin tallennat SIM-korttisi puhelinnumeron

1. SIM Manager -näytöllä

napauta Menu (Valikko) > Tools (Työkalut) > List of Own Numbers (Omien numeroiden luettelo).

2. Napauta Voice Line 1

(Äänilinja 1).

3. Muuta nimi halutessasi

ja syötä sitten oma matkapuhelinnumerosi.

Napauta Save (Tallenna).

Kun puhelinnumerosi on tallennettu SIM-kortille, se näkyy SIM Manager -näytöllä.

6.3 Calendar (Kalenteri)

Käytä Calendar (Kalenteri) tapaamisten, kuten kokousten ja muiden tapahtumien luomiseen. Voit myös synkronoida Kalenterissa olevat tapaamiset laitteen ja tietokoneen välillä.

Luo tapaamisia

Näin lisäät tapaamisen aikatauluun

1. Napauta Start (Käynnistä) > Calendar (Kalenteri).

2. Napauta Menu (Valikko) > New Appointment (Uusi tapaaminen).

3. Syötä nimi tapaamiselle.

4. Tee yksi seuraavista:

•

Jos kyseessä on erityinen tapahtuma, kuten syntymäpäivä, tai koko päivän kestävä tapahtuma, aseta All Day (Koko päivä)-asetukseen

Yes (Kyllä).

•

Jos tapaamisella on kesto, aseta alku-ja loppupäivät sekä kellonajat.

5. Määritä tapaamiselle luokka, jotta se voidaan ryhmitellä muiden

samankaltaisten tapaamisten kanssa. Napauta Categories (Luokat) ja valitse sitten esiasetettu luokka (Työ, Juhlapäivä, Henkilökohtainen tai Joulu) tai napauta New (Uusi) luodaksesi oman luokkasi.

Htc P3470 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Tutustuminen PDA-puhelimeesi ja lisävarusteisiin

1.2 SIM-kortin asentaminen, Tallennuskortti ja Akku, sekä PDA-puhelimen lataaminen

1.3 Käynnistys

1.4 Tänään näyttö

1.5 Käynnistysvalikko

1.6 Pikavalikko

1.7 HTC Home™

1.8 Sormella vieritys ja sormella panorointi

1.9 Tilakuvakkeet

1.10 Ohjelmat

1.11 Asetukset

2.1 Tietojen syöttäminen

2.2 Käyttämällä Touch Keyboard (Touch-näppäimistöä)

2.3 Näin käytät Touch-valintanäppäimistöä

2.4 Symbol Pad-alustan käyttäminen

2.5 Näin käytät Näyttö-näppäimistöä

2.6 Näin käytät Block Recognizer (Tekstialueen tunnistusta)

2.7 Näin käytätg Letter Recognizer (Kirjainten tunnistusta)

2.8 Näin käytät Transcriber (Transcriberia)

2.9 Näin etsit tietoja

3.1 Näin käytät puhelinta

3.2 Puhelun soittaminen

3.3 Puhelun vastaanottaminen

3.4 Smart Dial

3.5 Bluetooth SIM-pääsyn asetus autosarjapuhelimille

3.6 Lisätietoja numeronvalinnasta

4.1 Perusasetukset

4.2 Muokkaa Tänään-näyttöä

4.3 Laitteesi suojaaminen

5.1 Tietoja synkronoinnista

5.2 Alkuasetus Windows Mobile® Device Center Windows Vista®:ssa

5.3 Alkuasetus ActiveSync® on Windows XP®

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta

5.6 Musiikin ja videon synkronointi

6.1 Contacts (Yhteystiedot)

6.2 SIM Manager

6.3 Calendar (Kalenteri)