HTC One M8s User manual

HTC One (M8)

Расширенное руководство пользователя

2 Содержание

Содержание

Распаковка

HTC One 9
nanoSIM-карта 10
Карта памяти 12
Зарядка аккумулятора 14
Включение и выключение питания 14
Хотите несколько быстрых рекомендаций по использованию вашего телефона? 15

Настройка телефона и перенос данных

Первоначальная настройка нового телефона 16
Восстановление резервной копии из сетевой службы хранения 17
Передача содержимого из телефона на базе Android 18
Передача содержимого из iPhone 18
Перенос контактов со старого телефона по Bluetooth 19
Прочие способы получения контактов и другого содержимого 19
Передача фотоснимков, видеозаписей и музыки между телефоном и компьютером 20
Начальный экран 20
Использование панели "Выключатели" 21
Знакомство с настройками 22
Обновление программного обеспечения телефона 22
Получение приложений с Google Play 24
Загрузка приложений из Интернета 25
Удаление приложения 25

Ваша первая неделя с новым телефоном

Сведения о телефоне 26

Основные сведения о телефоне 29

Motion Launch 38

HTC BlinkFeed 41

Уведомления 45

Работа с текстом 47

Аккумулятор 52

Индивидуальная настройка

Сделайте HTC One по-настоящему вашим 57

Мелодии звонка, звуки уведомлений и будильники 57

Фоновый рисунок Начального экрана 58

Панель запуска 58

Добавление виджетов на Начальный экран 59

Добавление ярлыков на Начальный экран 60

3 Содержание

Редактирование панелей Начального экрана 60

Изменение главного Начального экрана 62

Группирование приложений на панели виджетов и панели запуска 62

Упорядочивание приложений 63

Экран блокировки 64

Камера

Основные сведения о приложении Камера 66

Фотосъемка 68

Советы по улучшению качества фотосъемки 69

Видеосъемка 70

Камера Duo — о чем нужно помнить при использовании 71

Серийная фотосъемка 72

Использование режима " Камера Zoe" 73

Автопортрет 74

Улучшение портретных снимков 74

Панорамная фотосъемка 75

Фотосъемка "Фотосфера" 75

Использование режима двойной съемки 76

Режим HDR 77

Замедленная видеосъемка 77

Настройка параметров камеры вручную 78

Сохранение настроек в виде режима камеры 78

Галерея

Просмотр фотоснимков и видеозаписей в приложении Галерея 80

Просмотр фотоснимков и видеозаписей по времени 80

Просмотр фотоснимков и видеозаписей по альбомам 80

Просмотр фотоснимков по местоположению 82

Поиск совпадающих фотоснимков 83

Редактирование фотоснимков 84

Знакомьтесь — Duo-эффекты 85

UFocus 86

Мастер переднего плана 86

Сезоны 87

Dimension Plus 88

Копирование и вставка фотоснимков 89

Просмотр фотоснимков "Фотосфера" 90

Создание анимированного gif-изображения 91

Создание снимка последовательности действий 92

Редактирование группового снимка 92

Удаление нежелательных объектов с фотоснимка 93

Обрезка видеозаписи 93

Сохранение кадра из видеозаписи в виде фотоснимка 94

Изменение скорости воспроизведения видео 94

Zoe

Создание Zoe в приложении Галерея 95

Сведения о приложении Zoe 96

4 Содержание

Телефонные вызовы

Выполнение вызова с помощью функции Интеллектуальный набор номера 97

Набор добавочного номера 98

Звонок в ответ на пропущенный вызов 98

Быстрый набор 98

Звонок по номеру из сообщения, эл. почты или события календаря 99

Экстренный вызов 99

Прием вызовов 99

Что можно делать во время телефонного разговора? 100

Установка конференц-связи 101

Журнал вызовов 102

Изменение настроек мелодии звонка 103

Звонок в свою страну 103

Сообщения

Отправка текстового сообщения (SMS) 105

Отправка мультимедийного сообщения (MMS) 105

Отправка группового сообщения 106

Возобновление работы с черновиком сообщения 106

Ответ на сообщение 107

Сохранение текстового сообщения в виде задачи 107

Пересылка сообщения 107

Перемещение сообщений в секретный ящик 108

Блокировка нежелательных сообщений 108

Копирование текстового сообщения на nanoSIM-карту 109

Удаление сообщений и бесед 109

Поиск и веб-браузер

Быстрое получение информации с помощью Google Now 110

Поиск в HTC One и в Интернете 112

Просмотр веб-страниц 114

Создание закладки веб-страницы 116

Использование журнала браузера 117

Очистка журнала браузера 117

Развлечения

Музыка HTC 118

ТВ 122

YouTube 129

FM-радио 131

Беспроводные мультимедиа 131

Память

Память телефона 134

Google Диск 136

Синхронизация, резервное копирование и сброс

Сетевая синхронизация 141

Резервное копирование 142

5 Содержание

HTC Sync Manager 148

Сброс 151

Контакты

Ваш список контактов 153

Настройка вашего профиля 154

Добавление нового контакта 155

Изменение сведений о контакте 156

Быстрая связь с контактом 156

Импортирование или копирование контактов 156

Объединение сведений о контактах 157

Отправка сведений о контакте 158

Группы контактов 159

Личные контакты 160

Электронная почта

Gmail 161

Почта 163

Календарь

Просмотр Календарь 169

Включение в расписание или изменение события 170

Выбор календарей для отображения 171

Отправка события 171

Принятие или отклонение приглашения на собрание 172

Отключение или отсрочка напоминаний о событиях 172

Путешествия и карты

Настройки определения местоположения 173

Карты Google 173

HTC Car 176

Другие приложения

Использование приложения Scribble 179

Работа с приложением Часы 182

Проверка Погода 182

Запись голоса 183

Отслеживание своих задач 183

Детский режим 185

Подключение к Интернету

Подключение для передачи данных 187

Управление передачей данных 188

Wi-Fi 190

Подключение к виртуальной частной сети (VPN) 192

Использование HTC One в качестве точки доступа Wi-Fi 193

Совместное использование подключения телефона к Интернету с помощью функции "Интернет­модем" 194

6 Содержание

Беспроводной обмен данными

Bluetooth 195

NFC 197

HTC Mini+ 198

Настройки и безопасность

Проверка версии HTC Sense вашего телефона 201

Режим "В самолёте" 201

Режим "Не беспокоить" 202

Отключение подключения для передачи данных по расписанию 203

Автоматический поворот экрана 204

Настройка времени отключения экрана 204

Яркость экрана 204

Изменение шрифта экрана 204

Звуки и вибрация при нажатии на экран 205

Изменение языка экрана 205

Настройки специальных возможностей 205

Включение и отключение жестов увеличения 206

Работа с сертификатами 206

Назначение PIN-кода для nanoSIM-карты 207

Отключение приложения 207

Уведомления на экране блокировки 207

Скрытие звонящих вам людей на экране блокировки 208

Установка блокировки экрана 208

Установка фотопароля 208

Обход экрана блокировки 209

Товарные знаки и авторские права

Указатель

7 Условные обозначения, используемые в данном руководстве

Условные обозначения, используемые в
данном руководстве

В данном руководстве пользователя мы используем следующие символы для
обозначения полезной и важной информации.

Это — примечание. В примечаниях часто дается дополнительная информация,
например о том, что произойдет, если вы решите выполнить или не выполнить
определенное действие. Кроме того, в примечаниях представлена информация,
которая может быть применима лишь к некоторым ситуациям.

Это — совет. В советах описываются альтернативные способы выполнения
конкретного этапа или процедуры либо приводится информация о параметрах, которые
могут оказаться для вас полезными.

Это обозначает важную информацию, которая вам необходима для выполнения
определенной задачи или для достижения надлежащей работы той или иной функции.

Этот значок обозначает информацию по мерам предосторожности, то есть
информацию, которую необходимо принять к сведению, чтобы предотвратить
возникновение возможных проблем.

8 Важное примечание о возможности восстановления данных

Важное примечание о возможности
восстановления данных

Файлы и другие данные, которые были удалены, очищены, уничтожены или
стерты с вашего устройства, все равно могут быть восстановлены с помощью
соответствующего стороннего программного обеспечения. Даже после сброса
настроек в телефоне могут остаться некоторые данные, в том числе личная
информация.

9 Распаковка

Распаковка

HTC One

Лицевая панель

1. Два динамика

2. Лоток nanoSIM-карты с отверстием

для выдвижения

3. Разъем USB

4. Гнездо для гарнитуры (3,5 мм)

5. ГРОМКОСТЬ

6. Лоток карты microSD™ с отверстием

для выдвижения

7. Бесконтактный датчик

8. Передняя камера

9. ПИТАНИЕ и ИК-ДАТЧИК

10. Уведомляющий индикатор

§ HTC One предлагается в версии "только 3G" или "3G и LTE" в зависимости от того,
какие сети поддерживаются приобретенным вами телефоном и вашим оператором
мобильной связи. Чтобы использовать сеть 4G/LTE своего оператора для услуг
голосовых вызовов и передачи данных, вам потребуется соответствующий тарифный
план LTE. За подробностями обратитесь к своему оператору.

§ Если вы решите использовать футляр, пожалуйста, не перекрывайте и не блокируйте
бесконтактный датчик. Приобретите футляр, разработанный специально для
HTC One.

10 Распаковка

Задняя панель

1. Сдвоенная камера

2. Светодиодная вспышка

nanoSIM-карта

В HTC One используется nanoSIM-карта. nanoSIM-карта содержит ваш номер телефона,
данные об услугах и память для хранения контактов телефонной книги и/или текстовых
сообщений.

Установка nanoSIM-карты

Используйте только стандартную карту формата nanoSIM. Модифицированная карта
может повредить гнездо или не вставиться надлежащим образом.

1. Удерживайте телефон лицевой стороной вверх.

2. Вставьте кончик инструмента для выдвижения лотка (или небольшую разогнутую

канцелярскую скрепку) в отверстие рядом с гнездом для лотка nanoSIM-карты.

3. Нажмите кончиком инструмента внутрь отверстия до упора, чтобы выдвинуть лоток

nanoSIM-карты.

11 Распаковка

4. Вытяните nanoSIM и поместите в него nanoSIM-карту (контактами вниз).

5. Задвиньте лоток с nanoSIM-картой обратно в гнездо.

Извлечение nanoSIM-карты

Обязательно выключите HTC One перед извлечением nanoSIM-карты.

1. Удерживайте телефон лицевой стороной вверх и верхней панелью к себе.

2. Вставьте кончик инструмента для выдвижения лотка (или небольшую разогнутую

канцелярскую скрепку) в отверстие рядом с гнездом для лотка nanoSIM-карты.

3. Нажмите кончиком инструмента внутрь отверстия до упора, чтобы выдвинуть лоток

nanoSIM-карты.

4. Вытяните nanoSIM и извлеките nanoSIM-карту.

После извлечения nanoSIM-карты обязательно задвиньте ее пустой nanoSIM обратно в
гнездо.

12 Распаковка

Карта памяти

Используйте карту памяти для хранения фотоснимков, видеозаписей и музыки.

Установка карты microSD

1. Удерживайте телефон лицевой стороной вверх.

2. Вставьте кончик инструмента для выдвижения лотка (или небольшую разогнутую

канцелярскую скрепку) в отверстие рядом с гнездом для лотка карты microSD.

3. Нажмите кончиком инструмента внутрь отверстия до упора, чтобы выдвинуть лоток

карты microSD.

4. Вытяните microSD лоток и поместите в него microSD карту (контактами вниз).

5. Задвиньте лоток с картой microSD обратно в гнездо.

Отключение карты памяти

Если вам необходимо извлечь карту памяти при включенном HTC One, сначала
отключите карту памяти, чтобы не повредить и не испортить записанные на ней файлы.

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Память.

2. Нажмите Извлечь SD-карту.

13 Распаковка

Извлечение карты microSD

Обязательно отключите карту microSD перед ее извлечением.

1. Удерживайте телефон лицевой стороной вверх и верхней панелью к себе.

2. Вставьте кончик инструмента для выдвижения лотка (или небольшую разогнутую

канцелярскую скрепку) в отверстие рядом с гнездом для лотка карты microSD.

3. Нажмите кончиком инструмента внутрь отверстия до упора, чтобы выдвинуть лоток

карты microSD.

4. Вытяните microSD лоток и извлеките microSD карту.

После извлечения microSD карты обязательно задвиньте ее пустой microSD лоток
обратно в гнездо.

14 Распаковка

Зарядка аккумулятора

Перед включением и началом использования HTC One аккумулятор рекомендуется
зарядить.

Для зарядки аккумулятора следует использовать только сетевой адаптер питания и
USB-кабель из комплекта поставки HTC One. Если аккумулятор очень сильно
разряжен, обязательно используйте для зарядки сетевой адаптер питания, а не
соединение с компьютером через USB-кабель.

1. Вставьте меньший конец USB-кабеля в разъем USB.

2. Вставьте другой конец USB-кабеля в сетевой адаптер.

3. Вставьте сетевой адаптер в сетевую розетку, чтобы начать зарядку аккумулятора.

§ В целях безопасности зарядка аккумулятора прекращается при его чрезмерном
нагревании.

§ При использовании Интернета во время зарядки аккумулятора HTC One может
немного нагреваться. Это нормальное явление.

§ В целях экономии электроэнергии следует отключать сетевой адаптер питания от
розетки после завершения зарядки.

Включение и выключение питания

Включение питания

Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ, пока HTC One не завибрирует.

При первом включении HTC One вам придется настроить его.

15 Распаковка

Отключение питания

1. Если дисплей погас, нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы включить его. Если вы

настроили экран блокировки, вам придется его разблокировать.

2. Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ в течение нескольких секунд.

3. Нажмите Отключить питание в меню выбора действий.

Хотите несколько быстрых рекомендаций по использованию вашего телефона?

Просмотрите понятные пошаговые инструкции и ответы на часто задаваемые вопросы в
приложении Советы и справка, чтобы узнать, как использовать свой телефон.

§ Увидев блок Советы и справка в HTC BlinkFeed™, просто нажмите на него для
получения подробной информации.

§ Чтобы открыть приложение Советы и справка, на Начальном экране нажмите
Советы и справка.

После этого вы сможете просмотреть материалы по вопросам и темам. Либо
нажмите , а затем введите, что хотите найти.

>

16 Настройка телефона и перенос данных

Настройка телефона и перенос данных

Первоначальная настройка нового телефона

При первом включении нового телефона вам будет предложено настроить его.

Вы можете включить функцию TalkBack для осуществления навигации с голосовыми
подсказками перед выбором языка. Нажмите и удерживайте два пальца на экране до
тех пор, пока не услышите сообщение о том, что включен режим специальных
возможностей.

Выполните настройку устройства, выбрав тип подключения к Интернету, выполнив вход в
свои учетные записи и т. д.

Существуют различные варианты выполнения настройки нового телефона.

§ Если вы не планируете восстанавливать созданную ранее резервную копию из
сетевого хранилища, можно воспользоваться службой HTC "Начало работы", чтобы
персонализировать новый телефон и настроить свои учетные записи с компьютера.

На экране "Сервис HTC «Начало работы»" нажмите Использовать «Начало
работы». На экране телефона отобразится URL-адрес сайта HTC "Начало работы" и
код сопряжения. Чтобы начать интернет-настройку, просто перейдите по URL­адресу в веб-браузере компьютера и введите код сопряжения. Сохраните
выполненную настройку в свою учетную запись HTC, чтобы можно было загрузить
персонализированные параметры в телефон.

Если вы уже завершили настройку HTC "Начало работы" до включения нового
телефона, просто загрузите свою настройку из Интернета.

§ Если у вас есть содержимое с другого телефона, которое нужно передать (с
телефона Android™ или другого телефона), выберите Импорт из старого
телефона.

§ Если у вас есть созданная ранее резервная копия телефона, которую нужно
восстановить из сетевого хранилища, выберите Восстановить из службы HTC
"Архивация".

Для упрощения процесса резервного копирования и восстановления содержимого из
HTC One в другой телефон HTC в будущем выберите параметр Ежедневная архивация.

17 Настройка телефона и перенос данных

Некоторые функции, требующие подключения к Интернету, например услуги на базе
информации о местоположении и автоматическая синхронизация ваших учетных
записей в Интернете, могут повлечь за собой дополнительную плату за передачу
данных. Чтобы не платить за передачу данных, отключите эти функции в меню
"Настройки". Дополнительную информацию по службам определения местоположения
см. в разделе Включение и отключение служб определения местоположения на стр.

173.

Восстановление резервной копии из сетевой службы хранения

Если ранее вы использовали Служба HTC "Архивация", вы можете восстановить свою
резервную копию в HTC One при первом включении телефона или после выполнения
сброса настроек.

В зависимости от объема содержимого его восстановление из резервной копии в
телефон через подключение для передачи данных может повлечь дополнительные
затраты и занять долгое время. Рекомендуется использовать подключение Wi-Fi®.

1. При получении запроса о наличии учетной записи Google® войдите в свою учетную

запись.

2. С помощью мобильного подключения для передачи данных или сети Wi-Fi

подключите телефон к Интернету.

3. Если в качестве учетной записи HTC вы использовали свои регистрационные

данные Google и ваша резервная копия находится в Google Диск™, нажмите Войти
с помощью Google.

В противном случае нажмите Напомнить позже, перейдите на экран "Передать или
восстановить" и выберите Восстановить из службы HTC "Архивация".

4. Следуйте указаниям на экране, чтобы восстановить резервную копию и продолжить

настройку телефона.

5. Откройте панель Уведомления и проверьте, есть ли там уведомление о

завершении настройки телефона.

Восстановление бесплатных приложений из Google Play™ будет выполнено в фоновом
режиме, а вы сможете следить за ходом этого процесса с помощью уведомления в строке
состояния. Чтобы восстановить платные приложения, необходимо загрузить и установить
их из Google Play.

Приложения будут появляться на экране "Приложения" по мере их установки. Ярлыки на
экране "Приложения" и Начальном экране будут переупорядочены в соответствии с
вашей резервной копией после установки всех приложений. Вы можете продолжать
пользоваться HTC One в процессе восстановления приложений.

18 Настройка телефона и перенос данных

Передача содержимого из телефона на базе Android

В свой старый телефон на базе Android загрузите HTC "Средство передачи" и
используйте его для передачи содержимого в новый телефон HTC. Типы локально
хранящегося в вашем старом телефоне содержимого, которое можно передать с
помощью данного программного средства, включают контакты, сообщения, события
календаря, закладки веб-страниц, музыку, фотоснимки и видеозаписи. Также можно
передать некоторые настройки.

§ Чтобы использовать HTC "Средство передачи" в старом телефоне, требуется Android
версии 2.2 или выше.

§ Если ваш старый телефон имеет Android версии 2.1 или ниже, вам придется
использовать передачу по Bluetooth®. Подробности см. в разделе Перенос контактов

со старого телефона по Bluetooth на стр. 19.

1. Если вы настраиваете свой новый телефон HTC впервые, выберите Импорт из
старого телефона.

Либо перейдите в меню "Настройки" и нажмите Импорт из другого телефона.

2. Выберите передачу со старого телефона HTC на базе Android или с другого

телефона на базе Android.

3. Нажмите Полная передача, а затем нажмите Далее.

4. Следуйте указаниям на экране нового телефона, чтобы загрузить HTC "Средство

передачи" из Google Play в свой старый телефон, установить и открыть его.

5. Когда вы увидите PIN-код на экране старого телефона, убедитесь, что PIN-код в
новом телефоне совпадает с ним, прежде чем продолжить процедуру.

Если PIN-код не появляется, это может означать, что ваш старый телефон не способен
подключиться к новому телефону. В этом случае нажмите Попробуйте другой метод
передачи в новом телефоне, чтобы использовать Bluetooth для переноса контактов из
старого телефона.

6. В старом телефоне выберите типы содержимого, которое вы хотите передать, а
затем нажмите Пуск или Передать.

7. Дождитесь завершения передачи.

8. Нажмите Готово в обоих телефонах.

Передача содержимого из iPhone

Если у вас есть iPhone, вы можете быстро и легко передать с него свои контакты,
сообщения и другие данные с помощью программы HTC Sync Manager.

Информацию о том, как это сделать, см. в разделе Передача содержимого и приложений

из iPhone в телефон HTC на стр. 150.

19 Настройка телефона и перенос данных

Если вам нужно перенести только свои контакты, можно также воспользоваться
передачей по Bluetooth. Подробности см. в разделе Перенос контактов со старого

телефона по Bluetooth на стр. 19.

Перенос контактов со старого телефона по Bluetooth

Используйте Bluetooth для переноса контактов с iPhone, телефона на базе Android версии
2,1 (или более ранней версии) или телефонов других типов.В зависимости от
возможностей вашего старого телефона вы можете передать в свой новый телефон HTC
не только контакты, но также и другие данные, такие как события календаря и текстовые
сообщения.

Для передачи других типов содержимого из iPhone используйте программу HTC Sync
Manager.

1. Если вы настраиваете свой новый телефон HTC впервые, выберите Импорт из
старого телефона.

Либо перейдите в меню "Настройки" и нажмите Импорт из другого телефона.

2. Выберите передачу с телефона на базе Android, iPhone или телефона другого типа.
Если вы выбрали передачу с телефона на базе Android, нажмите Быстрая
передача.

3. Включите функцию Bluetooth в старом телефоне.

4. Выполните указания на экранах старого и нового телефонов, чтобы установить

сопряжение между ними, а затем запустите процесс переноса данных.

Прочие способы получения контактов и другого содержимого

Существуют различные способы индивидуального добавления контактов и другого
содержимого в HTC One.

Синхронизация с
компьютером

Используйте программу HTC Sync Manager для синхронизации
контактов, документов, плейлистов и других данных между
HTC One и компьютером с операционной системой Windows
или Mac OS.

®

Учетная запись
Google

Эту программу также можно использовать для передачи
резервной копии iTunes, содержащей контакты, сообщения и
другие данные из iPhone, с компьютера в HTC One.

Контакты Google импортируются в HTC One после выполнения
входа в учетную запись Google. Вы также можете создавать
контакты Google прямо в HTC One.

20 Настройка телефона и перенос данных

Учетные записи
социальных сетей

Microsoft® Exchange
ActiveSync

Контакты в телефоне Вы можете создавать контакты локально в HTC One, если не

nanoSIM-карта Скопируйте все свои контакты с nanoSIM-карты в HTC One.

®

Войдите в свои любимые социальные сети, чтобы
синхронизировать с ними контактную информацию.

HTC One синхронизирует ваши рабочие контакты с сервера
Microsoft Exchange ActiveSync Server на вашем рабочем месте.

желаете хранить их в своих сетевых учетных записях.

Передача фотоснимков, видеозаписей и музыки между телефоном и компьютером

Существует два способа передачи мультимедийных файлов с компьютера или на него.

§ Подключите HTC One к компьютеру. Компьютер распознает его как обычный
съемный USB-накопитель, и вы сможете копировать мультимедийные файлы в
обоих направлениях.

§ Загрузите и используйте программу HTC Sync Manager на компьютере. Вы можете
настроить ее на автоматическую передачу музыки, фотоснимков и видеозаписей с
HTC One на компьютер. Также можно синхронизировать плейлисты между
компьютером и телефоном.

Если у вас есть iPhone, вы можете подключить его и передать на компьютер
фотоснимки из каталога камеры. А затем снова подключить HTC One и скопировать
всё в него.

Начальный экран

После включения и первоначальной настройки HTC One появится HTC BlinkFeed.

§ Настройте HTC BlinkFeed на отображение сообщений из ваших социальных сетей,
заголовков из ваших любимых СМИ и т. д. Подробности см. в разделе Ваш

динамический Начальный экран на стр. 41.

§ Проведите по экрану влево, и вы увидите панели виджетов для добавления своих
любимых виджетов, приложений и пр., чтобы они всегда были под рукой. Если вам
потребуется больше места для размещения своих данных, вы можете добавить
другие панели. Подробности см. в разделе Индивидуальная настройка на стр. 57.

§ Вы можете изменить приложения на панели запуска в нижней части Начального
экрана. См. раздел Панель запуска на стр. 58.

Находясь на другом экране или в приложении, нажмите , чтобы вернуться на
последний Начальный экран, на котором вы были.

21 Настройка телефона и перенос данных

Использование панели "Выключатели"

На панели "Выключатели" можно легко включать и отключать такие функции, как Wi-Fi и
Bluetooth.

1. Двумя пальцами проведите вниз от строки состояния, чтобы открыть панель

"Выключатели".

2. Чтобы включить или отключить функцию, просто нажмите на ее блок.

3. Чтобы изменить параметры функции, нажмите и удерживайте ее блок. Или нажмите

.

Также можно нажать , чтобы перейти на панель "Выключатели" с панели
"Уведомления".

Настройка панели "Быстрые настройки"

Помимо блоков по умолчанию, существует несколько других блоков, которые доступны на
панели "Быстрые настройки".

1. Двумя пальцами проведите вниз от строки состояния, чтобы открыть панель

"Выключатели".

2. Нажмите , а затем выполните одно из следующих действий.

§ В списке "Быстрые настройки" нажмите и удерживайте значок рядом с
элементом, который вы хотите переместить, и перетащите его, чтобы
изменить порядок в списке.

§ В разделе "Скрытые элементы" нажмите и удерживайте значок и
перетащите его вверх, чтобы он стал доступным в списке "Быстрые
настройки".

Существует ограничение количества блоков, которые могут отображаться на панели
"Быстрые настройки". Может потребоваться удаление существующего элемента, чтобы
освободить место для другого. Для удаления элемента перетащите его вниз в раздел
"Скрытые элементы".

22 Настройка телефона и перенос данных

Знакомство с настройками

Хотите изменить мелодию звонка, настроить подключение к сети Wi-Fi или добавить
учетные записи? Вы можете сделать это и многое другое в меню "Настройки".

1. Перейдите в меню "Настройки" либо с панели "Выключатели", либо с экрана

"Приложения".

§ Двумя пальцами проведите вниз от строки состояния, чтобы открыть
"Выключатели", а затем нажмите .

§ На Начальном экране нажмите , чтобы переключиться на экран
"Приложения", а затем нажмите Настройки.

2. Ниже представлены некоторые основные настройки, которые вы можете изменять.

§ Нажмите на переключатель Вкл./выкл. рядом с соответствующим элементом,
например Wi-Fi, чтобы включить или отключить его. Нажмите на сам элемент,
чтобы настроить его параметры.

§ Нажмите Звук, чтобы установить мелодию звонка, выбрать профиль звука и
настроить звуковые параметры входящих вызовов.

§ Нажмите Персонализация, чтобы сменить фоновый рисунок, добавить
виджеты и ярлыки на Начальный экран и т. д.

§ Нажмите Аккаунты и синхронизация, чтобы добавить и войти в свои
различные учетные записи, например эл. почту, социальные сети и т. д.

§ Нажмите Безопасность, чтобы помочь защитить HTC One, например с
помощью блокировки экрана.

Обновление программного обеспечения телефона

HTC One может проверять, а затем уведомлять о наличии новых обновлений. Кроме того,
вы можете автоматически загружать обновления или проверять наличие обновлений
вручную.

Включение автоматических обновлений

Вы можете выбрать автоматическую загрузку и установку обновлений ПО для приложений
HTC или оператора мобильной связи.

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите О телефоне.

2. Нажмите Обновления ПО.

3. Чтобы сэкономить на передаче данных, можно разрешить обновление только по

сети Wi-Fi.

4. Выберите автоматическую загрузку системных обновлений, обновлений

приложений или и тех, и других.

Обновления приложений устанавливаются автоматически. Для установки
системных программных обновлений по-прежнему требуется ваше подтверждение.

23 Настройка телефона и перенос данных

Установка обновления программного обеспечения

Когда включено подключение к Интернету и доступно свежее обновление ПО, в строке
состояния появляется значок уведомления о наличии обновления .

1. Откройте панель Уведомления и нажмите на уведомление о системном

обновлении.

2. Если вы не хотите загружать обновление через подключение для передачи данных,
выберите Обновлять только по Wi-Fi.

3. Нажмите Загрузить.

4. После завершения загрузки выберите Установить сейчас и нажмите OK.

После завершения обновления HTC One перезапустится.

Установка обновления приложения

Когда включено подключение к Интернету и доступно обновление для ваших приложений
HTC или оператора мобильной связи, в строке состояния появляется значок уведомления
о наличии обновления .

1. Откройте панель Уведомления и нажмите на уведомление об обновлении.

Откроется экран "Обновления", содержащий список обновлений для приложений,
которые необходимо установить.

2. Нажмите на элемент, чтобы просмотреть сведения о нем, а затем нажмите .

3. По завершении просмотра обновлений нажмите Установить. При необходимости

вам будет предложено перезапустить HTC One.

Проверка обновлений вручную

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите О телефоне.

2. Нажмите Обновления ПО. HTC One проверит наличие обновлений.

В отсутствие Интернет-соединения вам будет предложено включить "Мобильный
Интернет" или подключиться к сети Wi-Fi. После подключения нажмите Проверить
сейчас, чтобы проверить наличие обновлений.

24 Настройка телефона и перенос данных

Получение приложений с Google Play

Google Play — это место, где можно найти новые приложения для HTC One. Выбирайте из
широкого спектра бесплатных и платных приложений — от повышающих
производительность и развлекательных приложений до игр.

§ Для покупки платного приложения необходимо использовать платежную службу
Google Wallet™. Вам будет предложено подтвердить способ оплаты при покупке
приложения.

§ Название приложения Play Store может различаться в зависимости от вашего региона.

§ Возможность приобретения приложений зависит от региона.

Поиск и установка приложения

При установке приложений и их использовании в HTC One приложения могут
запрашивать доступ к вашей персональной информации либо доступ к определенным
функциями или настройкам. Загружайте и устанавливайте только те приложения, которым
вы доверяете.

Будьте внимательны при загрузке приложений, у которых есть доступ к функциям или
значительной части ваших данных в HTC One. Вы несете ответственность за
результаты использования загружаемых приложений.

1. Откройте приложение Play Store.

2. Выполните поиск приложения или перейдите к нему.

3. После того как вы найдете понравившееся приложение, нажмите на него и прочтите

его описание и отзывы пользователей.

4. Чтобы загрузить или приобрести приложение, нажмите Установить (для

бесплатных приложений) или нажмите на кнопку с ценой (для платных
приложений).

5. Нажмите Принять.

Иногда приложения обновляются улучшенными функциями или исправлениями
ошибок. Для автоматической загрузки обновлений после установки приложения
нажмите > Автообновление приложений.

Чтобы открыть приложение, перейдите на экран "Приложения" и нажмите на нужное
приложение.

Восстановление приложений с Google Play

Вы перешли на новый телефон, приобрели другой взамен утерянного или выполнили
сброс настроек? Восстановите приложения, которые вы загружали ранее.

1. Откройте приложение Play Store.

2. Нажмите , чтобы открыть выдвижное меню.

25 Настройка телефона и перенос данных

3. Нажмите Мои приложения, перейдите на вкладку "Все", а затем нажмите на

приложение, которое вы хотите восстановить.

4. Установите приложение.

Подробности см. в справке по Google Play.

Загрузка приложений из Интернета

Вы можете загружать приложения прямо с веб-сайтов.

§ Загружаемые с веб-сайтов приложения могут быть из неизвестных источников. В
целях защиты HTC One и ваших личных данных настоятельно рекомендуем вам
загружать приложения только с веб-сайтов, которым вы доверяете.

§ Перед установкой загруженного приложения убедитесь, что в HTC One разрешена
установка сторонних приложений в меню Настройки > Безопасность > Неизвестные

источники.

1. Откройте браузер и перейдите на веб-сайт, с которого можно загрузить нужное

приложение.

2. Следуйте указаниям по загрузке приложения на веб-сайте.

После установки приложения обязательно вернитесь в меню Настройки >

Безопасность и снимите флажок Неизвестные источники.

Удаление приложения

Если вам больше не нужно загруженное и установленное вами ранее приложение, вы
можете удалить его.

Большинство изначально загруженных приложений удалить нельзя.

На экране "Приложения" нажмите и удерживайте приложение, которое нужно удалить, а
затем перетащите его на кнопку Удалить.

Если вы приобрели приложение в Play Store, вы можете удалить его и вернуть деньги в
течение ограниченного периода времени. Дополнительную информацию о политике
возврата денег за платные приложения см. в справке по Google Play.

26 Ваша первая неделя с новым телефоном

Ваша первая неделя с новым телефоном

Сведения о телефоне

Функции, которыми вы можете наслаждаться в HTC One

HTC One предлагает варианты быстрой и простой настройки. Передачу данных с вашего
старого телефона, таких как контакты, сообщения и мультимедийные файлы, можно
выполнить прямо с HTC One.

Кроме того, вы можете делать фотоснимки с помощью камеры, проверять
персонализированное содержимое с помощью HTC BlinkFeed и многое другое.

Простая настройка телефона и перенос данных

§ С помощью службы HTC "Начало работы" вы можете настроить и
персонализировать HTC One на компьютере, а затем просто загрузить настройки в
HTC One. См. раздел Первоначальная настройка нового телефона на стр. 16.

§ Вы легко можете передать свои контакты, сообщения, музыку, фотоснимки,
видеозаписи и другие данные из телефона на базе Android в HTC One. См. раздел

Передача содержимого из телефона на базе Android на стр. 18.

С помощью программы HTC Sync Manager вы даже можете перенести данные из
iPhone. См. раздел Передача содержимого и приложений из iPhone в телефон HTC
на стр. 150.

§ Выполните резервное копирование данных из HTC One в "облако", чтобы в
следующий раз можно было гораздо легче восстановить их в новом телефоне.

Динамический Начальный экран

С помощью HTC BlinkFeed можно персонализировать свой Начальный экран, разместив
на нем самые нужные данные и обновления. Просматривайте различное содержимое,
например каналы новостей и ваших интересов, обновления из социальных сетей, советы
HTC One и многое другое. Содержимое периодически обновляется, когда вы подключены
к Интернету. См. раздел Ваш динамический Начальный экран на стр. 41.

27 Ваша первая неделя с новым телефоном

Новые способы отправки памятных моментов

§ Используйте фотоснимки и видеозаписи вместе с приложением Zoe™, чтобы
рассказать историю со своей точки зрения. Пригласите друзей и близких рассказать
их истории, после того как они загрузят приложение Zoe. См. раздел Сведения о

приложении Zoe на стр. 96.

§ Делитесь волнующими моментами вашего мероприятия. Подборка Zoe
автоматически создается из выбранных лучших моментов мероприятия или
альбома с использованием фоновой музыки и спецэффектов. См. раздел Создание

Zoe в приложении Галерея на стр. 95.

Непревзойденные функции камеры

§ Камера Duo в HTC One позволяет делать фотоснимки с дополнительной глубиной,
а также впоследствии добавлять к снимкам спецэффекты в приложении Галерея.

§ Выберите любой из множества стандартных режимов камеры или создайте
собственные профили. См. раздел Выбор режима съемки на стр. 67.

§ С помощью Фотосфера можно сделать цельный фотоснимок всего, что вас
окружает. См. раздел Фотосъемка "Фотосфера" на стр. 75.

§ Наслаждайтесь моментами во всей полноте изображения и звука, позволяя им
вновь оживать с помощью режима Камера Zoe. См. раздел Использование режима

" Камера Zoe" на стр. 73.

§ Переключитесь в режим Вручную, чтобы полностью управлять экспозицией,
балансом белого и т. д. См. раздел Настройка параметров камеры вручную на стр.

78.

§ С помощью функции VideoPic вы можете сделать снимок в процессе видеосъемки.
См. раздел Фотосъемка в процессе видеосъемки — VideoPic на стр. 70.

§ Переключитесь в режим Развернутая панорама и, поворачивая камеру, получите
широкоугольный снимок красивого пейзажа. См. раздел Панорамная фотосъемка
на стр. 75.

§ В режиме Двойная съемка вы можете запечатлеть и сюжет, и свой автопортрет на
одном фотоснимке или видеозаписи. См. раздел Использование режима двойной

съемки на стр. 76.

§ Используйте режим Серийная съемка для получения 20 или более
последовательных снимков движущегося объекта.

§ Простым нажатием на кнопку спуска затвора можно сделать несколько снимков
объекта с разными уровнями экспозиции и объединить их в один качественный
снимок со сбалансированной экспозицией.

С помощью главной камеры также можно записывать видео HDR с великолепным
качеством звука.

См. раздел Режим HDR на стр. 77.

28 Ваша первая неделя с новым телефоном

Раскройте свои творческие способности

§ Создавайте фотоснимки профессионального вида, применяя Duo-эффекты к
снимкам, полученным с помощью Камера Duo в HTC One. См. раздел

Знакомьтесь — Duo-эффекты на стр. 85.

§ Ретушируйте снимки, сделанные в режимах " Камера Zoe" или "Серийная съемка", с
помощью функций Удаление объекта, Только улыбка и Покадровое

совмещение. Вы даже можете создать небольшую анимацию с помощью функции
Создание GIF. См. раздел Галерея на стр. 80.

§ Добавляйте в свои видеозаписи кинематографическую "изюминку", замедляя
отдельные сцены с помощью функции Воспроизведение с переменной

скоростью. См. раздел Изменение скорости воспроизведения видео на стр. 94.

Окунитесь в музыку

§ Наслаждайтесь завораживающими визуализациями при воспроизведении
музыкальных композиций в приложении Музыка HTC. А при наличии текста песни
вы увидите на экране и его. См. раздел Просмотр текста песни на стр. 121.

§ Два динамика телефона позволяют воспроизводить звук на высокой громкости, а
встроенные усилители делают его насыщенным и четким. С помощью HTC
BoomSound™ вы услышите каждую ноту не только при прослушивании музыки, но и
при просмотре видео, во время игр и т. п. См. раздел Профиль HTC BoomSound на
стр. 119.

Развлечения с HTC Sense TV

С помощью

HTC Sense TV™ в ваш телефон добавляются развлечения, которые можно передать на
телевизор. Вы можете сделать следующее.

§ Получайте доступ к собственному телегиду с помощью приложения ТВ. Всего
одним нажатием вы можете перейти к просмотру программы на своем домашнем
телевизоре. См. раздел Просмотр ТВ с помощью HTC One на стр. 122.

Также можно превратить HTC One в пульт дистанционного управления
телевизором, телевизионной (кабельной) приставкой и домашним кинотеатром. См.
раздел Настройка пульта дистанционного управления на стр. 126.

§ Подключайтесь к официальным веб-сайтам и социальным сетям любимых ТВ-шоу.
См. раздел Социализация в приложении ТВ на стр. 125.

§ Получайте динамичную спортивную информацию при просмотре спортивных
соревнований в прямом эфире. См. раздел Просмотр счета, статистики и других

данных спортивных состязаний на стр. 126.

§ Используйте HTC Media Link HD для беспроводной отправки своих мультимедийных
файлов с HTC One на телевизор высокой четкости (HD). См. раздел Подключение к

домашней системе развлечений на стр. 131.

29 Ваша первая неделя с новым телефоном

Интеграция Google Диск

HTC One предлагает дополнительное пространство в Google Диск объемом 50 ГБ
бесплатно на 2 года. См. раздел Активация бесплатного пространства в Google Диск на
стр. 137.

Основные сведения о телефоне

Экранные кнопки навигации

В нижней части экрана HTC One расположены экранные кнопки навигации,
поворачивающиеся при изменении положения телефона.

Возврат к предыдущему экрану.

Переход на Начальный экран.

Просмотр эскизов недавно использовавшихся приложений.

Проведите по экрану вверх от любой из кнопок навигации для доступа к поиску Google.

Режим сна

Режим сна экономит заряд аккумулятора за счет перевода HTC One в состояние низкого
энергопотребления при отключенном дисплее. Он также предотвращает случайное
нажатие кнопок, когда HTC One находится в вашей сумке.

Переход в режим сна

Отключить дисплей и перейти в режим сна можно следующими способами:

§ кратковременно нажать кнопку ПИТАНИЕ;

§ дважды нажать на экран блокировки.

Кроме того, HTC One автоматически переходит в спящий режим, если он находится
определенное время в режиме ожидания. Вы можете изменить период времени перед
переходом HTC One в режим сна, задав интервал времени до отключения экрана.
Подробности см. в разделе Настройка времени отключения экрана на стр. 204.

Выход из режима сна

§ Нажмите кнопку ПИТАНИЕ.

§ Используйте функцию Motion Launch™, чтобы вывести телефон из режима сна и

разблокировать его с непосредственным переходом в нужное приложение или на
нужный экран. См. раздел Вывод телефона из режима сна с помощью

Motion Launch на стр. 38.

30 Ваша первая неделя с новым телефоном

Разблокировка экрана

§ Проведите по экрану вверх, чтоб разблокировать его, вправо, чтобы сразу перейти
к HTC BlinkFeed, или влево, чтобы перейти на панель виджетов Начального экрана.

§ Также можно нажать и удерживать значок блокировки, а затем перетащить его
вверх, вправо или влево.

Если вы установили блокировку экрана, вам будет предложено ввести свои учетные
данные, прежде чем HTC One разблокируется.

Если вы установили напоминание о событии или будильник, вы можете отложить или
отключить их прямо с экрана блокировки. Просто перетащите значок или вверх.

Двигательные жесты

Используйте двигательные жесты для отключения звука HTC One, уменьшения громкости
звонка и пр.

Поднятие телефона для автоматического ответа на звонок

Чтобы автоматически ответить на входящий звонок, поднимите телефон и взгляните на
экран, чтобы узнать, кто звонит, а затем поднесите телефон к уху.

Вы можете включить или отключить эту функцию. Перейдите в меню "Настройки",
нажмите Настройки вызовов, а затем установите или снимите флажок Ответ без
нажатия клавиш.

31 Ваша первая неделя с новым телефоном

Отключение звонка переворотом

Если при поступлении вызова телефон лежит
лицевой стороной вверх, переверните его,
чтобы отключить звук.

Если перейти в меню "Настройки" и нажать
Звук > Выключать звонок переворотом, то
можно настроить телефон на отключение
звонка следующим образом.

Выключить
однократно

Выключать
всегда

Однократное отключение
звонка после переворота
телефона. Даже если телефон
останется лежать лицевой
стороной вниз, при
поступлении новых входящих
вызовов он снова будет
звонить.

После переворота телефона
для отключения звонка при
поступлении новых входящих
вызовов звук останется
отключен, пока телефон будет
лежать лицевой стороной вниз.

Поднятие телефона для уменьшение громкости

На деловой встрече или в ресторане при
поступлении вызова можно поднять
HTC One, чтобы автоматически уменьшить
громкость звонка.

Вы можете включить или отключить эту
функцию. Перейдите в меню "Настройки",
нажмите Звук, а затем установите или
снимите флажок Авторегулировка
громкости звонка.

32 Ваша первая неделя с новым телефоном

Автоматическое увеличение громкости звонка при нахождении
телефона в кармане или сумке

В режиме "В кармане" HTC One распознает, когда он
находится в вашей сумке или кармане, и увеличивает
громкость звонка, чтобы вы могли услышать его в шумных
условиях.

Вы можете включить или отключить эту функцию.
Перейдите в меню "Настройки", нажмите Звук, а затем
установите или снимите флажок Режим "В кармане".

Поворот HTC One для повышения удобства просмотра

Для многих экранов можно
автоматически менять ориентацию с
книжной на альбомную, поворачивая
HTC One в нужную сторону.

При вводе текста можно повернуть
HTC One горизонтально, чтобы
использовать более крупную
клавиатуру.

Касательные жесты

Используйте касательные жесты пальцами, чтобы перемещаться по Начальному экрану,
открывать приложения, листать списки и выполнять другие операции.

Нажатие

§ Нажимайте на экран пальцем, когда вы хотите выбрать
элементы на экране, например значки приложений и настроек,
или нажать на экранные кнопки.

§ Прокрутив вниз длинный список или экран (в таких
приложениях, как Почта и Контакты), нажмите на строку
состояния, чтобы быстро перейти на самый верх экрана.

33 Ваша первая неделя с новым телефоном

Нажатие и удержание

Чтобы открыть доступные варианты действий для элемента
(например, для контакта или ссылки на веб-странице), просто
нажмите на этот элемент и удерживайте его.

Проведение пальцем или сдвигание

Быстро проведите пальцем в вертикальном или горизонтальном
направлении по экрану, чтобы перейти на другие страницы
Начального экрана, пролистать документы и т. д.

Перетаскивание

Перед перетаскиванием нажмите пальцем на нужный элемент и
не отпускайте его. Во время перетаскивания не отрывайте палец
от экрана, пока не дойдете до нужного места.

34 Ваша первая неделя с новым телефоном

Рывки

Нажатие и рывок

Находясь на Начальном экране, вы можете легко
переместить виджет или значок с одного экрана на
другой.

Нажмите и удерживайте виджет или значок одним
пальцем, а другим пальцем выполняйте рывковые
движения по экрану для перехода к новому месту.

Рывки по экрану аналогичны проведению пальцем, но в
этом случае двигать пальцем нужно быстрыми легкими
рывками, например перемещаясь вправо и влево по
Начальному экрану либо пролистывая список контактов
или сообщений.

Сдвигание двумя пальцами

В некоторых приложениях, таких как
Галерея, Сообщения и Почта, или в веб­браузере разведите два пальца в стороны
на экране, чтобы увеличить масштаб при
просмотре изображения или текста.

35 Ваша первая неделя с новым телефоном

Сведите пальцы вместе, чтобы уменьшить изображение
или текст.

Проведение двумя пальцами

Двумя пальцами проведите вниз от строки состояния, чтобы открыть
Выключатели.

Проведение тремя пальцами

§ Проведите по экрану вверх тремя пальцами, чтобы
выбрать устройство, на которое нужно передать
содержимое, например фотоснимки, видеозаписи и
музыку, из HTC One. Кроме того, вы можете
передавать потоковые мультимедийные данные из
приложений, таких как YouTube®.

§ Проведите по экрану вниз, чтобы отключиться от
устройства.

Функция Жесты управления мультимедиа включена в меню "Настройки" по
умолчанию, что позволяет использовать трехпальцевый жест только при отправке
содержимого или при работе с приложениями HTC.

36 Ваша первая неделя с новым телефоном

Нажатие тремя пальцами

При использовании приложения HTC Car нажмите на экран тремя
пальцами, чтобы активировать режим голосовых команд.

Открытие приложения

§ Нажмите на приложение на панели запуска в нижней части Начального экрана.

§ Нажмите , чтобы перейти на экран "Приложения", а затем нажмите на

приложение, которое вы хотите использовать.

§ На экране "Приложения" нажмите
приложения.

Открытие приложения или папки с экрана блокировки

На экране блокировки перетащите значок приложения или папки вверх, чтобы
разблокировать экран и сразу перейти к этому приложению или папке.

Ярлыки на экране блокировки те же, что и на панели запуска Начального экрана. Чтобы
изменить ярлыки на экране блокировки, замените приложения или папки на панели
запуска.

Если вы установили дополнительный уровень безопасности, например комбинацию
блокировки экрана или PIN-код, вам будет предложено ввести свои учетные данные,
прежде чем HTC One откроет приложение или папку.

, а затем введите название искомого

Отправка содержимого

Хотите чем-нибудь поделиться, например фотоснимком или видеозаписью?

§ В любом приложении просто нажмите на значок отправки: или .

§ Если такой значок отсутствует, нажмите > Отправить.

37 Ваша первая неделя с новым телефоном

Переключение между недавно открывавшимися приложениями

При работе в многозадачном режиме и использовании различных приложений в HTC One
можно легко переключаться между недавно открывавшимися приложениями.

Нажмите , чтобы просмотреть недавно открывавшиеся приложения.

§ Чтобы переключиться обратно на приложение, просто
нажмите на него.

§ Чтобы удалить приложение из списка, перетащите его
вверх.

§ Чтобы очистить список недавних приложений, нажмите

.

Чтобы просмотреть список запущенных приложений, нажмите .

Обновление содержимого

В некоторых приложениях можно легко обновлять содержимое, синхронизируемое или
загружаемое из Интернета с помощью простого пальцевого жеста.

1. При просмотре содержимого, например погоды или ящика входящих сообщений

приложения Почта, прокрутите экран до конца вверх.

2. Потяните экран пальцем вниз, а затем поднимите палец, чтобы обновить

содержимое.

Создание снимков экрана телефона

Хотите похвастаться новым игровым рекордом или написать в своем блоге о функциях
HTC One? Вы легко можете сделать снимок экрана и отправить его из приложения
"Галерея".

Нажмите и удерживайте кнопки ПИТАНИЕ и УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ одновременно.

Изображение будет сохранено в альбом "Снимки экрана" приложения "Галерея".

Вы также можете отправить изображение, когда видите значок в строке состояния.
Откройте панель "Уведомления" и нажмите под уведомлением о снимке экрана.
Если вы не видите значок , разведите два пальца в стороны на уведомлении о
снимке экрана.

38 Ваша первая неделя с новым телефоном

Motion Launch

Вывод телефона из режима сна с помощью Motion Launch

Когда экран отключен и HTC One находится в режиме сна, используйте Motion Launch,
чтобы "разбудить" и разблокировать телефон с непосредственным переходом в нужное
приложение или на нужный экран. Motion Launch представляет собой сочетание
двигательного жеста (поднятие телефона) с последующим пальцевым жестом.

Если вы установили блокировку экрана с вводом регистрационных данных, вам будет
предложено ввести их, прежде чем HTC One разблокируется и перейдет к
соответствующему приложению или экрану.

Вывод телефона из режима сна

1. Поднимите телефон в

книжную ориентацию.

2. Сразу же дважды

нажмите на экран.

Вывод из режима сна и разблокировка экрана

Следите за тем, чтобы не
касаться экрана, пока
телефон вибрирует.

1. Поднимите телефон в

книжную ориентацию.

2. Сразу же проведите

по экрану вверх.
Проводить пальцем
следует, начиная с
нижней половины
экрана.

Следите за тем, чтобы не
касаться экрана, пока
телефон вибрирует.

39 Ваша первая неделя с новым телефоном

Вывод телефона из режима сна с непосредственным переходом к
HTC BlinkFeed

1. Поднимите телефон в

книжную ориентацию.

2. Сразу же проведите

по экрану вправо.

Следите за тем, чтобы не
касаться экрана, пока
телефон вибрирует.

Вывод телефона из режима сна с непосредственным переходом на
панель виджетов Начального экрана

1. Поднимите телефон в

книжную ориентацию.

2. Сразу же проведите

по экрану влево.

Следите за тем, чтобы не
касаться экрана, пока
телефон вибрирует.

Вывод телефона из режима сна с непосредственным переходом в
приложение Камера

1. Поднимите телефон в альбомную ориентацию.

2. Сразу же нажмите кнопку УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ или УМЕНЬШЕНИЕ

ГРОМКОСТИ.

40 Ваша первая неделя с новым телефоном

Выполнение вызова с помощью функции "Быстрый вызов"

Когда экран отключен и HTC One находится в режиме сна, можно легко выполнить вызов
с помощью простого проведения по экрану и использования голосовых команд.

§ Убедитесь, что функции Жесты Motion Launch и Быстрый вызов включены в меню
Настройки > Дисплей и жесты > Жесты Motion Launch.

§ Если вы установили блокировку экрана с вводом регистрационных данных, вам будет
предложено ввести их, прежде чем вы сможете позвонить.

1. Поднимите телефон в книжную ориентацию.

2. Сразу же проведите по экрану вниз. Проводить пальцем следует, начиная с

верхней половины экрана.

3. Увидев на экране значок микрофона, поднесите телефон к губам и произнесите

"Вызов" и имя контакта. Например, можно сказать: "Вызов Дженифер".

4. Затем можно выполнить одно из следующих действий.

§ Если у вас есть несколько контактов с одинаковым именем, произнесите имя и
фамилию контакта, которому нужно позвонить.

§ Если у контакта есть несколько телефонных номеров, вы увидите следующее.

1.[Имя и фамилия] Домашний

2.[Имя и фамилия] Мобильный

3.[Имя и фамилия] Рабочий

Просто произнесите порядковый номер телефона, по которому вы хотите
позвонить. Например, скажите: "2", чтобы позвонить по второму номеру.

Или произнесите имя, фамилию и тип телефонного номера, как показано на
экране. Например, скажите: "Дженифер Сингер Мобильный".

§ При запросе подтверждения скажите: "Да" или "Нет".

§ Чтобы отменить вызов, скажите "Отмена".

41 Ваша первая неделя с новым телефоном

Обход блокировки экрана для выполнения быстрого вызова

Если вы установили блокировку экрана с вводом регистрационных данных, вы можете
настроить HTC One на пропуск экрана безопасности, чтобы можно было немедленно
выполнять вызовы с помощью функции "Быстрый вызов".

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Дисплей и жесты.

2. Нажмите Жесты Motion Launch.

3. Выберите параметр Пропускать экран блокировки.

Включение и отключение Motion Launch

По умолчанию функция Motion Launch включена. Вы можете отключить ее в меню
"Настройки".

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Дисплей и жесты.

2. Нажмите Жесты Motion Launch.

3. Снимите флажок Жесты Motion Launch, чтобы отключить эту функцию, или

установите флажок, чтобы снова включить ее.

HTC BlinkFeed

Ваш динамический Начальный экран

Получайте свежие новости по своим интересам или оставайтесь на связи с друзьями
прямо в HTC BlinkFeed. Настройте отображаемые социальные сети, источники новостей
и др.

§ Проведите по экрану вверх или вниз, чтобы пролистать
новости в HTC BlinkFeed.

§ Нажмите на блок, чтобы просмотреть содержимое или
прокомментировать размещенное сообщение или
обновление статуса.

§ При прочтении новостной статьи проведите по экрану
влево или вправо, чтобы просмотреть другие статьи.

§ Находясь в HTC BlinkFeed, можно нажать или
либо нажать на строку состояния, чтобы прокрутить
экран до конца вверх.

§ Прокрутите экран до конца вверх и потяните его вниз
для обновления потока вручную.

§ В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы
открыть выдвижное меню, где можно выбрать тип
каналов или добавить пользовательские темы для
отображения.

42 Ваша первая неделя с новым телефоном

Вы увидите в HTC BlinkFeed виджет часов, если вы установили HTC BlinkFeed в
качестве главного Начального экрана.

Включение и отключение HTC BlinkFeed

1. В HTC BlinkFeed сведите два пальца вместе, а затем нажмите .

2. Пока выбран HTC BlinkFeed, нажмите Удалить.

3. Чтобы снова добавить его, проведите по экрану вправо, а затем нажмите на кнопку
с надписью BlinkFeed.

Способы добавления содержимого в HTC BlinkFeed

Вы можете персонализировать HTC BlinkFeed для отображения статей и обновлений
статуса из ваших любимых новостных источников, категорий, изданий и приложений.

Выбор каналов

В HTC BlinkFeed отображаются новости и статьи на основе ваших интересов, любимых
категорий и популярных новостных каналов или веб-сайтов.

1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.

2. Нажмите > Добавить содержимое.

3. Выберите категорию.

Либо, если вы добавляете содержимое в HTC BlinkFeed впервые, нажмите на блок
с надписью Получайте автоматические рекомендации от BlinkFeed. Выполните
вход, чтобы получить рекомендации.

4. Выберите один или несколько источников каналов.

Сначала можно нажать на название, чтобы ознакомиться с конкретным каналом, а
затем нажать , чтобы добавить его в HTC BlinkFeed.

Отображение содержимого из приложений и социальных сетей

Вы можете просматривать сообщения своих друзей из социальных сетей или отображать
содержимое из своих приложений HTC прямо в HTC BlinkFeed.

Для того чтобы каналы социальных сетей отображались в HTC BlinkFeed, нужно войти
в них.

1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.

2. Нажмите > Службы и приложения, а затем выберите желаемые приложения и

социальные сети.

43 Ваша первая неделя с новым телефоном

Поиск и добавление интересующей темы

Ищете более конкретную тему? Выполните поиск и выберите интересующие вас темы,
чтобы отображать их в HTC BlinkFeed.

1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.

2. Нажмите Поиск содержимого и введите искомую тему.

3. Нажмите на результат, а затем нажмите , чтобы добавить его в раздел

"Пользовательские темы".

Подписка на несколько региональных изданий

Хотите быть в курсе событий не только в своем регионе? Вы можете отображать в HTC
BlinkFeed одно или несколько изданий на свой выбор.

1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.

2. Нажмите > Добавить содержимое.

3. Нажмите , а затем выберите географическое местоположение или регион

4. Выберите источники каналов для добавления.

Подписка на RSS-канал

Не хотите пропускать новости и обновления с любимого блога или веб-сайта? Вы можете
добавить в HTC BlinkFeed пользовательские RSS-каналы.

1. Откройте приложение Интернет.

2. Прейдите по URL-адресу RSS-канала блога или веб-сайта, на который вы хотите

подписаться.

3. Нажмите , чтобы добавить его в HTC BlinkFeed.

Индивидуальная настройка канала "Основные темы"

Перейдите на канал "Основные темы" для просмотра подборки наиболее популярных
статей и обновлений статуса из добавленных вами источников каналов. Вы также можете
настроить канал "Основные темы" на отображение только элементов из ваших избранных
источников новостей, категорий и приложений.

Добавить пользовательские темы и RSS-каналы на канал "Основные темы"
невозможно.

1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.

2. Нажмите > Настройки > Выберите статьи подборки.

3. Выберите источники каналов для отображения на канале "Основные темы".

44 Ваша первая неделя с новым телефоном

Сохранение статей для последующего прочтения

Не хватает времени на прочтение потенциально интересной статьи? Можно добавить ее в
виде закладки в список для чтения.

Выполните одно из следующих действий.

§ При просмотре статьи нажмите .

§ В HTC BlinkFeed нажмите и удерживайте блок статьи, которую нужно добавить в

закладки. Затем нажмите Прочесть позже.

Список для чтения можно найти в выдвижном меню.

Публикация в социальных сетях

Вы легко можете опубликовать обновление статуса прямо из HTC BlinkFeed.

1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.

2. Нажмите > Создать, а затем выберите социальную сеть.

3. Составьте свое обновление статуса и опубликуйте его в социальной сети.

Удаление содержимого из HTC BlinkFeed

Вы можете удалить содержимое, которое не хотите видеть в HTC BlinkFeed, — как блок,
так и целый канал.

§ Чтобы удалить блок, нажмите и удерживайте его, а затем нажмите Удалить.

§ Чтобы удалить источник канала, в выдвижном меню нажмите > Удалить

содержимое, выберите один или несколько элементов, а затем нажмите Удалить.

Чтобы отменить подписку на локализованное издание, нажмите на экране
"Удалить содержимое". Нажмите Удалить издания, выберите один или несколько
элементов, а затем нажмите Удалить.

45 Ваша первая неделя с новым телефоном

Уведомления

Панель Уведомления

Значки уведомлений информируют вас о новых сообщениях, событиях календаря,
будильниках и незавершенных действиях, таких как загрузка файлов.

Увидев значки уведомлений, откройте панель Уведомления, чтобы просмотреть
подробные полученные уведомления.

1. Чтобы открыть панель Уведомления, сдвиньте вниз верхнюю строку экрана. При

наличии нескольких уведомлений прокрутите экран вниз, чтобы просмотреть их все.

2. Чтобы быстро перейти на панель Уведомления с панели "Выключатели", нажмите
.

§ Чтобы просмотреть дополнительную информацию, например сообщения
эл. почты и события календаря, разведите два пальца на экране для раскрытия
уведомления. Чтобы свернуть уведомление, сведите пальцы вместе.

§ Некоторые уведомления позволяют предпринять немедленное действие.
Например, при нажатии на уведомление о пропущенном вызове можно
перезвонить этому человеку или отправить текстовое сообщение.

§ Нажмите на значок уведомления слева, чтобы открыть соответствующее
приложение.

§ Чтобы отключить только одно уведомление в списке, перетащите его влево или
вправо. Чтобы отключить все уведомления и закрыть панель Уведомления,
нажмите .

46 Ваша первая неделя с новым телефоном

Виджет "Уведомления"

На экране блокировке можно просматривать уведомления, например пропущенные
вызовы, текстовые сообщения, события календаря и т. д.

1. Перетащите палец вниз от часов, чтобы раскрыть виджет.

2. При наличии нескольких пропущенных вызовов, текстовых сообщений или

сообщений эл. почты нажмите , чтобы просмотреть следующее уведомление.

3. Нажмите на уведомление, чтобы сразу перейти к соответствующему приложению.

В настройках безопасности можно выбрать, какие уведомления должны отображаться в
виджете. См. раздел Уведомления на экране блокировки на стр. 207.

Уведомляющий индикатор

Уведомляющий индикатор показывает следующее.

§ Горит зеленым, когда HTC One подключен к адаптеру
сетевого питания или к компьютеру и аккумулятор
полностью заряжен.

§ Мигает зеленым, когда имеется ожидающее
внимания уведомление.

§ Горит оранжевым во время зарядки аккумулятора.

§ Мигает оранжевым, когда уровень заряда

аккумулятора становится слишком низким.

47 Ваша первая неделя с новым телефоном

Работа с текстом

Выделение, копирование и вставка текста

В приложениях HTC, таких как "Интернет" и "Почта", вы можете выделить и скопировать
текст, а затем вставить или отправить его.

1. Нажмите и удерживайте слово.

2. Перетащите метки начала и конца, чтобы выделить нужный фрагмент текста.

При выделении текста можно воспользоваться лупой для увеличения. Чтобы включить
лупу, перейдите в меню Настройки > Специальные возможности, а затем
установите флажок Показать лупу. Лупа будет появляться при нажатии и удерживании
одной из меток выделения текста.

3. Выделив текст, который вы хотите скопировать, нажмите Копировать.

Выделенный текст скопируется в буфер обмена.

4. В поле ввода текста (например, при написании сообщения эл. почты) нажмите и

удерживайте место, куда вы хотите вставить текст.

5. Нажмите Вставить.

Чтобы скопировать адрес ссылки на веб-страницу в приложении "Интернет", нажмите и
удерживайте ссылку, а затем нажмите Копировать ссылку.

Отправка текста

1. После того как вы выделили текст, который хотите отправить, нажмите Отправить.

2. Выберите, куда нужно вставить выделенный текст для отправки, например в

сообщение эл. почты или в обновление статуса в социальной сети.

Клавиатура HTC Sense

Вы можете быстро и точно вводить данные с помощью клавиатуры HTC Sense™.

§ Функция предугадывания слов также ускоряет процесс ввода. По мере набора
текста на экране будут появляться совпадающие слова для вставки. Вы даже
можете добавлять слова, фразы и ярлыки в словарь предугадывания слов. См.
раздел Ввод текста с помощью функции предугадывания слов на стр. 49.

§ Вы можете вводить слова, просто проговаривая их. См. раздел Голосовой ввод

текста на стр. 51.

48 Ваша первая неделя с новым телефоном

§ Включите функцию "Ввод текста росчерком", чтобы можно было вводить слова,
просто перемещая палец по буквам. См. раздел Использование функции ввода

текста росчерком на стр. 51.

§ Просто проведите пальцем вправо, чтобы перейти к клавиатуре цифр и символов.
Или проведите влево для переключения между языками.

§ На клавишах имеются вспомогательные цифры, знаки препинания и другие
символы, которые можно вставлять без необходимости переключения на
клавиатуру цифр и символов.

К примеру, просто нажмите и удерживайте клавишу в первом ряду, чтобы вставить
цифру.

§ Выберите из широкого ряда эмоциональных символов.

§ Отображайте или скрывайте на клавиатуре клавиши навигации со стрелками. Если

вы включите клавиши со стрелками в меню "Настройки", они будут появляться
только на клавиатуре в вертикальной ориентации.

Ввод текста

При нажатии на текстовое поле в каком-либо приложении появляется экранная
клавиатура. Вы можете вводить буквы и цифры, менять раскладку или язык клавиатуры
и т. д.

Для ввода букв и цифр, а также знаков препинания и символов нажимайте на клавиши
экранной клавиатуры.

§ Нажмите , чтобы ввести заглавную букву. Нажмите дважды, чтобы включить
фиксацию регистра прописных букв.

§ Нажмите и удерживайте клавиши с серыми символами наверху, чтобы ввести
цифры, символы или буквы с диакритическими знаками. Некоторые клавиши
содержат несколько символов или букв с диакритическими знаками, связанных с
ними.

§ Проведите по экрану вправо для отображения цифровых и символьных клавиш.
Чтобы вернуться к основной клавиатуре, проведите по экрану влево.

§ Нажмите , чтобы закрыть экранную клавиатуру.

Для перехода к настройкам клавиатуры нажмите и удерживайте клавишу запятой, если
над ней имеется значок . Либо перейдите в меню Настройки > Язык и клавиатура
> Ввод HTC Sense.

Выбор раскладки клавиатуры

Выберите раскладку клавиатуры, подходящую для вашего стиля набора текста.

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Язык и клавиатура > Ввод HTC Sense.

2. Нажмите Выбор клавиатуры > Типы клавиатуры.

3. Выберите раскладку клавиатуры, которую вы хотите использовать.

49 Ваша первая неделя с новым телефоном

Выбор и переключения между языками клавиатуры

Если в HTC One доступно несколько языков клавиатуры, вы можете выбрать те из них,
которые будут использоваться для экранной клавиатуры.

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Язык и клавиатура > Ввод HTC Sense.

2. Нажмите Выбор клавиатуры, а затем выберите желаемые языки.

Чтобы изменить язык клавиатуры, выполните любое из следующих действий.

§ Проведите пальцем влево по экранной клавиатуре (данная функция недоступна,
если вы используете ввод текста росчерком).

§ Нажимайте на клавишу языка (например, ), пока не увидите язык клавиатуры,
который вы хотите использовать.

§ Нажмите и удерживайте клавишу языка, а затем перетащите палец на язык
клавиатуры, который вы хотите использовать.

Ввод текста с помощью функции предугадывания слов

Вы пробовали когда-нибудь набирать слово, в правильности написания которого не
уверены? При использовании функции предугадывания слов предлагаемые варианты
будут отображаться прямо над клавиатурой.

Функции предугадывания набираемого и следующего слова включены по умолчанию.

Чтобы ввести текст в режиме предугадывания слов, выполните любое из следующих
действий.

§ Нажмите на клавишу пробела, чтобы вставить выделенное слово из списка
совпадений.

§ Нажмите на слово в списке совпадений.

§ Нажмите на стрелку рядом со списком совпадений, чтобы просмотреть другие

варианты.

Если вы случайно выбрали неверное слово из списка совпадений, всегда можно
вернуться и изменить его путем ввода слова и выбора другого варианта.

50 Ваша первая неделя с новым телефоном

Настройка второго языка для предугадывания слов

Вы можете настроить функцию предугадывания слов на работу с двумя языками. Когда
вы будете набирать текст, вам будут предлагаться варианты слов на выбранных вами
языках.

Функция двуязычного предугадывания доступна, только если вы используете
клавиатуру на основе латиницы.

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Язык и клавиатура > Ввод HTC Sense.

2. Нажмите Выбор клавиатуры > Двуязычное предугадывание, а затем выберите

желаемый язык.

Добавление слов и фраз в словарь предугадывания слов

Добавляйте часто используемые имена, сокращения и целые фразы в словарь
предугадывания слов, чтобы они появлялись в списке совпадений при вводе.

Вводите текст еще быстрее, создавая и используя текстовые ярлыки для слов и фраз.
Вместо того, чтобы набирать фразу "поговорим с тобой позже", добавьте для нее ярлык
"пстп". После этого в сообщении или эл. письме можно будет просто набрать "пстп", а
затем нажать на клавишу пробела, чтобы ввести фразу целиком.

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Язык и клавиатура > Ввод HTC Sense.

2. Нажмите Личный словарь > .

3. Введите слово или фразу, а затем введите соответствующий текстовый ярлык.

Запомните этот ярлык с учетом заглавных и строчных букв, которые вы ввели.

4. Нажмите OK.

Во время ввода текста с использованием стандартной раскладки клавиатуры при
нажатии на предлагаемое слово, которого нет в словаре (обычно это первое слово в
списке совпадений), оно автоматически добавляется в словарь.

Изменение или удаление слов и фраз в словаре предугадывания слов

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Язык и клавиатура > Ввод HTC Sense.

2. Нажмите Личный словарь.

§ Чтобы изменить слово, фразу или ярлык, нажмите на соответствующий
элемент в списке.

§ Чтобы удалить элементы из словаря, нажмите > Удалить. Выберите слова,
которые вы хотите удалить, и нажмите Удалить.

51 Ваша первая неделя с новым телефоном

Использование функции ввода текста росчерком

Вместо нажатия клавиш экранной клавиатуры вы можете набирать слова с помощью
"отслеживания" движений вашего пальца.

Необходимо включить функцию ввода текста росчерком в меню Настройки > Язык и

клавиатура > Ввод HTC Sense.

1. Перемещайте палец с одной буквы на другую, чтобы ввести слово.

2. После завершения слова поднимите палец.

3. Если нужно продолжить ввод текста, снова перемещайте палец по буквам, чтобы

ввести следующее слово.

Если слово, появившееся в результате ввода текста росчерком, не соответствует
желаемому, вы можете сделать следующее.

§ Нажать на слово в списке совпадений.

§ Нажать на стрелку рядом со списком совпадений, чтобы просмотреть другие

варианты.

Голосовой ввод текста

Нет времени набирать текст? Попробуйте проговорить слова для их ввода.

1. Нажмите на область, в которую нужно ввести текст.

2. На экранной клавиатуре нажмите и удерживайте .

3. При появлении анимированной кнопки в виде микрофона и слова "Говорите" проговорите

слова, которые вы хотите ввести.

Чтобы установить язык голосового ввода, нажмите на языковую панель над кнопкой в
виде микрофона. Вы можете выбрать один или несколько языков. Количество
доступных языков может меняться.

4. Если слово не совпадает с тем, что вы проговорили, и подчеркнуто, нажмите на

него, чтобы удалить это слово или просмотреть другие варианты.

5. Знаки препинания можно вводить, проговаривая соответствующие названия

(например, "запятая").

52 Ваша первая неделя с новым телефоном

Аккумулятор

Отображение заряда аккумулятора в процентах

Вы можете проверить процент оставшегося заряда аккумулятора прямо из строки
состояния.

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Питание.

2. Выберите Показать заряд аккумулятора.

Проверка расхода заряда аккумулятора

Просматривайте ранговый список приложений, использующих энергию аккумулятора. Вы
также можете просмотреть интенсивность и продолжительность использования
аккумулятора для каждого приложения.

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Питание.

2. Нажмите Использование, а затем нажмите на приложение, чтобы проверить, как

оно использует энергию аккумулятора. Вы увидите, сколько энергии аккумулятора
используется ресурсами, такими как ЦП, для приложения, а также другие полезные
сведения.

Если при просмотре сведений об использовании аккумулятора приложением на экране
отображаются кнопки, то, нажимая на них, можно настроить параметры, влияющие на
расход заряда аккумулятора, остановить приложение и т.п.

Проверка журнала аккумулятора

Проверьте, сколько времени вы используете HTC One с момента последней зарядки.
Кроме того, вы можете просмотреть график, отображающий, сколько времени был
включен экран и сколько времени вы использовали такие подключения, как "Мобильный
Интернет" или Wi-Fi.

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Питание.

2. Нажмите Журнал.

3. Если вы используете HTC One с момента последней зарядки довольно долго,

проведите влево или вправо по экрану для изменения масштаба графика,
отображающего использование энергии аккумулятора во времени.

Для масштабирования графика можно также разводить или сводить пальцы на
экране.

53 Ваша первая неделя с новым телефоном

Использование режима энергосбережения

Режим энергосбережения помогает продлить время работы от аккумулятора. Он снижает
интенсивность использования компонентов и функций телефона, быстро расходующих
заряд аккумулятора, таких как дисплей и подключение для передачи данных.

1. Двумя пальцами проведите вниз от строки состояния, чтобы открыть панель

"Выключатели".

2. Нажмите на блок Энергосбережение, чтобы включить или отключить режим

энергосбережения.

Если вы хотите выбрать, для каких функций телефона следует экономить расход
энергии, нажмите , прежде чем включить режим энергосбережения.

Если для режима энергосбережения установлен флажок Подключение для передачи
данных, HTC One автоматически отключается от мобильного Интернета через
15 минут, когда отключен экран и не используется подключение для передачи данных
(ничего не загружается, не передается в потоковом режиме и не происходит обмена
данными). Периодически он снова подключается, а затем отключается при
неиспользовании подключения для передачи данных с целью экономии заряда
аккумулятора.

Имейте в виду, что если включен Режим сна для подключения для передачи данных в
меню Настройки > Питание, то он имеет преимущество над режимом
энергосбережения.

Режим предельного энергосбережения

В ситуациях, когда вы мало пользуетесь телефоном, включайте режим предельного
энергосбережения, чтобы продлить время работы от аккумулятора. Когда включен этот
режим, телефон может работать в режиме ожидания дольше, чем обычно, а вы можете
использовать лишь большинство основных функций, таких как телефонные вызовы,
обмен текстовыми сообщениями и электронной почтой.

1. Двумя пальцами проведите вниз от строки состояния, чтобы открыть панель

"Выключатели".

2. Нажмите на блок Режим предельного энергосбережения, чтобы включить этот

режим.

Либо, чтобы настроить его автоматическое включение, нажмите под блоком.
Установите соответствующий флажок, а затем выберите, при каком уровне заряда
аккумулятора будет включаться этот режим.

Советы по продлению времени работы телефона от аккумулятора

Время работы устройства до разрядки аккумулятора зависит от интенсивности
использования HTC One. Система управления питанием HTC One помогает продлить
время работы от аккумулятора.

Если вы хотите еще больше контролировать расход заряда аккумулятора с помощью
тонкой настройки параметров, воспользуйтесь приведенными ниже советами.

54 Ваша первая неделя с новым телефоном

Проверяйте расход заряда аккумулятора

Контроль за расходом заряда аккумулятора поможет выявить элементы, потребляющие
наибольшее количество энергии, чтобы принять соответствующие меры. Подробности см.
в разделе Проверка расхода заряда аккумулятора на стр. 52.

Управляйте подключениями

§ Отключайте беспроводные подключения, такие как мобильное подключение для
передачи данных, Wi-Fi или Bluetooth, когда они не используются.

§ Включайте GPS только тогда, когда нужно определить точные координаты,
например при использовании функций навигации или приложений на базе
информации о местоположении. См. раздел Включение и отключение служб

определения местоположения на стр. 173.

§ Если включен Режим сна в меню Настройки > Питание, то в периоды низкой
нагрузки телефон будет отключать подключение для передачи данных через
15 минут после отключения экрана при отсутствии сетевой активности (ничего не
загружается, не передается в потоковом режиме и не происходит обмена данными).
Подключение для передачи данных будет восстанавливаться при включении
экрана.

§ Включайте режим "В самолете", когда вам не нужны беспроводные подключения и
вы не хотите принимать вызовы и сообщения.

Управляйте дисплеем

Уменьшение яркости, включение функции перехода дисплея в спящий режим, когда он не
используется, и поддержание максимально простого наполнения дисплея позволяет
уменьшить расход заряда аккумулятора.

§ Используйте автоматические настройки яркости (по умолчанию) или уменьшите
яркость вручную.

§ Уменьшите интервал времени до отключения экрана.

§ Не используйте динамический фоновый рисунок на Начальном экране.

Анимационные эффекты приятно показать другим людям, но они повышают расход
заряда аккумулятора.

Изменение фонового рисунка на обычный черный фон также может немного
помочь. Чем меньше цветов отображается на дисплее, тем меньше расходуется
заряд аккумулятора.

Подробности см. в разделах Настройки и безопасность на стр. 201 и Индивидуальная

настройка на стр. 57.

55 Ваша первая неделя с новым телефоном

Управляйте приложениями

§ Установите самые свежие обновления программного обеспечения и приложений.
Иногда обновления содержат усовершенствования, оптимизирующие расход
энергии аккумулятора.

§ Удаляйте или отключайте приложения, которые вы никогда не используете.

Многие приложения запускают процессы или синхронизируют данные в фоновом
режиме, даже когда вы их не используете. Если есть приложения, которые вам
больше не нужны, удалите их.

Если приложение установлено изначально и не может быть удалено, то его
отключение предотвратит случайный запуск приложения или синхронизацию им
данных. См. раздел Отключение приложения на стр. 207.

Ограничьте передачу данных и синхронизацию в фоновом режиме

Передача данных и синхронизация в фоновом режиме могут существенно повысить
расход заряда аккумулятора, если у вас установлено много приложений, использующих
фоновую синхронизацию данных. Не рекомендуется разрешать приложениям
синхронизировать данные слишком часто. Выясните, допускают ли приложения выбор
более продолжительных интервалов автоматической синхронизации, либо
синхронизируйте их вручную.

§ В меню "Настройки" нажмите Аккаунты и синхронизация и проверьте, какие виды
данных синхронизируются с вашими сетевыми учетными записями. В случае
разрядки аккумулятора временно отключите синхронизацию некоторых данных.

§ Если у вас много учетных записей эл. почты, рассмотрите возможность увеличения
интервала синхронизации для некоторых из них.

В приложении Почта выберите учетную запись, нажмите
Синхронизация, отправка и получение, а затем настройте параметры в разделе
"Расписание синхронизации".

§ Если вы долго находитесь в одном населенном пункте, синхронизируйте
обновления сведений о погоде только для своего текущего местоположения, а не
для всех указанных вами городов. Откройте приложение Погода и нажмите ,
чтобы изменить и удалить ненужные города.

§ Грамотно выбирайте виджеты.

Некоторые виджеты постоянно синхронизируют данные. Рассмотрите возможность
удаления с Начального экрана виджетов, которые вам не очень нужны.

§ В Play Store нажмите > Настройки, а затем снимите флажок Автоматически
добавлять виджеты, чтобы предотвратить автоматическое добавление виджетов

на Начальный экран при установке новых приложений. Также нажмите
Автообновление приложений > Не обновлять приложения автоматически,
если вас устраивает обновление приложений из Play Store вручную.

> Настройки >

Другие советы

Чтобы сэкономить еще немного энергии аккумулятора, воспользуйтесь следующими
рекомендациями.

56 Ваша первая неделя с новым телефоном

§ Уменьшите громкость системы и мультимедиа.

§ Сведите к минимуму использование вибрации и звукового сопровождения. В меню

"Настройки" нажмите Звук и отключите ненужные вам функции.

§ Проверьте настройки своих приложений на предмет дополнительных параметров,
позволяющих оптимизировать время работы аккумулятора.

57 Индивидуальная настройка

Индивидуальная настройка

Сделайте HTC One по-настоящему вашим

Сделайте так, чтобы HTC One выглядел и звучал именно так, как вы этого хотите.

§ Выберите мелодию звонка и другие звуки, которые вы хотите использовать. См.
раздел Мелодии звонка, звуки уведомлений и будильники на стр. 57.

§ Персонализируйте Начальный экран, установив другой фоновый рисунок. См.
раздел Фоновый рисунок Начального экрана на стр. 58.

§ Для экрана блокировки можно использовать тот же фоновый рисунок, что и для
Начального экрана, или выбрать другой. См. раздел Изменение фона экрана

блокировки на стр. 64.

§ Измените набор приложений на панели запуска. См. раздел Панель запуска на стр.

58.

§ Наполните Начальный экран виджетами и ярлыками. См. разделы Добавление

виджетов на Начальный экран на стр. 59 и Добавление ярлыков на Начальный
экран на стр. 60.

§ Нужна дополнительная панель виджетов? См. раздел Добавление и удаление

панели виджетов на стр. 60.

§ Установите HTC BlinkFeed или панель виджетов в качестве главного Начального
экрана. См. раздел Изменение главного Начального экрана на стр. 62.

§ Систематизируйте свои приложения. См. раздел Упорядочивание приложений на
стр. 63.

Мелодии звонка, звуки уведомлений и будильники

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Персонализация.

2. В разделе "Звук" можно выбрать различные звуки для мелодии звонка, системных

уведомлений и будильника.

Откройте приложения Сообщения, Почта, Календарь и Задачи, чтобы выбрать
звуки для новых сообщений, эл. почты, напоминаний о событиях календаря и
задачах соответственно.

Хотите, чтобы будильники звучали громче, а уведомления более сдержанно? В меню
"Настройки" нажмите Звук > Громкость и установите уровни громкости для каждого
типа звуков.

58 Индивидуальная настройка

Фоновый рисунок Начального экрана

Выберите фоновый рисунок из имеющихся вариантов или используйте любой снимок,
сделанный с помощью камеры.

1. Нажмите и удерживайте пустую область на панели виджетов.

2. Во всплывающем меню нажмите Фоновый рисунок главного экрана.

3. Выберите, откуда вы хотите взять фоновый рисунок.

§ Чтобы установить в качестве фонового рисунка фотоснимок с камеры,

нажмите Галерея, выберите нужный снимок и обрежьте его, а затем нажмите
Готово.

§ Нажмите Фотографии на компьютере, чтобы выбрать фотоснимок с вашего

компьютера при помощи службы HTC "Начало работы".

Панель запуска

Панель запуска обеспечивает доступ к часто используемым приложениям (и другим
ярлыкам) всего одним нажатием. Вы можете заменить приложения на панели запуска
другими приложениями, которые вы часто используете.

1. Нажмите и удерживайте приложение, которое вы хотите заменить, а затем

перетащите его на значок

2. Нажмите , чтобы перейти на экран "Приложения".

3. Нажмите и удерживайте приложение, а затем перетащите его на свободное место

на панели запуска.

§ Вы также можете сгруппировать приложения на панели запуска в папку. См. раздел

Группирование приложений на панели виджетов и панели запуска на стр. 62.

§ Приложения (и другие ярлыки) на экране блокировки те же, что и на панели запуска.

.

59 Индивидуальная настройка

Добавление виджетов на Начальный экран

Виджеты предоставляют быстрый доступ к важной информации и мультимедийному
содержимому. Вы можете выбрать любые из предлагаемых виджетов и добавить самые
полезные из них на Начальный экран.

1. Нажмите и удерживайте пустую область на панели виджетов.

2. Во всплывающем меню нажмите Добавление приложений и виджетов.

3. Нажмите > Виджеты.

4. Прокрутите список виджетов или нажмите , чтобы найти нужный.

Для некоторых виджетов предлагаются различные стили и размеры.

5. Нажмите и удерживайте виджет, а затем перетащите его на нужную панель

виджетов.

Вы также можете добавить виджеты, которые позволяют быстро включать или отключать
определенные функции, такие как Wi-Fi и Bluetooth.

Изменение настроек виджета

Вы можете изменять основные настройки некоторых виджетов (например, виджета
Контакты).

1. Нажмите и удерживайте виджет на Начальном экране, а затем перетащите его на

кнопку .

2. Измените настройки виджета в соответствии со своими предпочтениями.

Изменение размера виджета

У некоторых виджетов можно изменить размер после их добавления на Начальный экран.

1. Нажмите и удерживайте виджет на Начальном экране, а затем поднимите палец.

Если появится рамка, значит, можно изменить размер виджета.

2. Перетаскивайте стороны рамки для увеличения или уменьшения размере виджета.

60 Индивидуальная настройка

Добавление ярлыков на Начальный экран

Поместите часто используемые приложения на любую панель виджетов Начального
экрана. Также вы можете добавить ярлыки для часто используемых настроек, закладок на
веб-страницы и т. д.

1. Нажмите и удерживайте пустую область на панели виджетов.

2. Во всплывающем меню нажмите Добавление приложений и виджетов.

3. Нажмите > Приложения или Ярлыки.

4. Прокрутите список приложений или ярлыков или нажмите , чтобы найти то, что

вам нужно.

5. Нажмите и удерживайте приложение или ярлык, а затем перетащите его на нужную

панель виджетов.

Чтобы добавить приложение с экрана "Приложения", нажмите и удерживайте нужное
приложение, а затем перетащите его на панель виджетов.

Редактирование панелей Начального экрана

Добавление и удаление панели виджетов

§ Вы не сможете добавить новую панель виджетов, если у вас исчерпан их лимит.

§ HTC BlinkFeed всегда отображается как первая панель (если она не удалена). Панель

виджетов нельзя добавить перед HTC BlinkFeed.

1. Нажмите и удерживайте пустую область на панели виджетов.

2. Во всплывающем меню нажмите Управление страницами главного экрана.

3. Чтобы добавить панель виджетов, проводите пальцем влево до тех пор, пока не

появится значок , а затем нажмите на него.

4. Чтобы удалить панель виджетов, проводите пальцем влево или вправо до тех пор,
пока не появится нужная панель, а затем нажмите Удалить.

5. По завершении нажмите .

61 Индивидуальная настройка

Упорядочивание панелей виджетов

Панель виджетов нельзя переместить и вставить перед HTC BlinkFeed.

1. В HTC BlinkFeed или на любой панели виджетов сведите два пальца вместе, чтобы
настроить Начальный экран.

2. Нажмите и удерживайте эскиз панели виджетов, а затем перетащите его влево или
вправо в нужное место.

3. Закончив с упорядочиванием панелей виджетов, нажмите .

Перемещение виджета или значка

Вы можете легко переместить виджет или значок с одной панели виджетов на другую.

1. Нажмите и удерживайте виджет или значок одним пальцем.

2. Выполняя рывки другим пальцем влево или вправо по экрану, перейдите на нужную

панель виджетов.

3. Отпустите виджет или значок.

Удаление виджета или значка

1. Нажмите и удерживайте виджет или значок, который вы хотите удалить, а затем

перетащите его на значок .

2. После того как виджет или значок станет красным, поднимите палец.

62 Индивидуальная настройка

Изменение главного Начального экрана

Установите HTC BlinkFeed или панель виджетов в качестве главного Начального экрана.

1. Нажмите и удерживайте пустую область на панели виджетов.

2. Во всплывающем меню нажмите Управление страницами главного экрана.

3. Проводите пальцем влево или вправо до появления панели, которую вы хотите

использовать в качестве главного Начального экрана.

4. Нажмите Уст. как главный экран.

5. Нажмите .

Нажатие кнопки в приложении сначала возвратит вас на последнюю панель, где вы
находились. Затем нажмите кнопку еще раз, чтобы перейти на главный Начальный
экран.

Группирование приложений на панели виджетов и панели запуска

1. Нажмите и удерживайте приложение, а затем перетащите его на другое

приложение, чтобы автоматически создать папку.

2. Нажмите на папку, чтобы открыть ее.

3. Нажмите на строку заголовка окна папки, а затем введите название новой папки.

4. Добавьте другие приложения в папку. Нажмите , выберите нужные приложения,

а затем нажмите Готово.

Вы также можете добавить в папку ярлыки для настроек или информации. Сначала
добавьте ярлык на панель виджетов, а затем перетащите его на папку.

Удаление элементов из папки

1. На панели запуска или на панели виджетов нажмите на папку, чтобы открыть ее.

2. Нажмите и удерживайте приложение или ярлык в папке, а затем перетащите его из

папки на значок .

63 Индивидуальная настройка

Упорядочивание приложений

На экране "Приложения" можно переупорядочить приложения и изменить макет.

1. В HTC BlinkFeed или на любой панели виджетов нажмите .

2. Нажмите , а затем выберите способ упорядочивания приложений, например по

алфавиту.

Если вы хотите сгруппировать приложения в папки или переупорядочить их,
выберите Пользовательский.

3. Нажмите > Размер сетки, чтобы выбрать отображение большего или меньшего
количества приложений на странице.

Перемещение приложений и папок

1. На экране "Приложения" нажмите > Пользовательский.

2. Нажмите > Пересортировать приложения.

3. Нажмите и удерживайте приложение или папку, а затем выполните одно из

следующих действий.

§ Перетащите приложение или папку на другое место на той же странице.
Дождитесь перемещения занимавшего это место значка, прежде чем поднять
палец.

§ Перетащите приложение или папку на стрелку или , чтобы переместить
его на другую страницу.

4. Закончив с перемещением приложений и папок, нажмите .

Группирование приложений в папку

1. На экране "Приложения" нажмите > Пользовательский.

2. Нажмите > Пересортировать приложения.

3. Нажмите и удерживайте приложение, а затем перетащите его на другое

приложение, чтобы автоматически создать папку.

4. Чтобы добавить другие приложения, перетащите каждое из них на папку.

5. Чтобы назвать папку, откройте ее, нажмите на строку заголовка папки и введите

название.

6. По завершении нажмите .

Удаление приложений из папки

1. На экране "Приложения" нажмите > Пользовательский.

2. Нажмите > Пересортировать приложения.

3. Нажмите на папку, чтобы открыть ее.

64 Индивидуальная настройка

4. Нажмите и удерживайте приложение, а затем перетащите его из папки на экран

"Приложения". Дождитесь перемещения занимавшего это место значка, прежде чем
поднять палец.

5. Закончив с удалением приложений, нажмите .

Скрытие или отображение приложений

1. На экране "Приложения" нажмите > Скрыть/отобразить приложения.

2. Выберите приложения, которые вы хотите скрыть, или снимите соответствующие

флажки, чтобы отобразить их.

3. Нажмите Готово.

Экран блокировки

Изменение фона экрана блокировки

В качестве фона экрана блокировки можно использовать фоновый рисунок начального
экрана или любой фотоснимок, сделанный с помощью камеры.

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Персонализация.

2. Нажмите Фоновый рисунок экрана блокировки.

3. Во всплывающем меню нажмите Использовать фоновый рисунок главного
экрана либо нажмите Использовать пользовательский фоновый рисунок,

чтобы выбрать фотоснимок из приложения Галерея.

Добавление виджета на экран блокировки

Выберите любой из имеющихся виджетов экрана блокировки.

Прежде чем вы сможете добавить виджет на экран блокировки, необходимо установить
флажок Вкл. виджеты на экране блокир. в меню Настройки > Безопасность.

1. На экране блокировки потяните за правый край, пока не увидите значок .

2. Нажмите .

3. Нажмите на виджет, который вы хотите добавить на экран блокировки.

Перемещение или удаление виджета на экране блокировки

1. На экране блокировки потяните за правый край, пока не увидите виджет, который

вы хотите переместить или удалить.

2. Нажмите и удерживайте виджет, а затем перетащите его влево или вправо в
желаемое положение.

3. Нажмите и удерживайте виджет, а затем перетащите его на значок , чтобы
удалить.

65 Индивидуальная настройка

Изменение ярлыков на экране блокировки

Чтобы изменить приложения (или другие ярлыки) на экране блокировки, измените их на
панели запуска. Чтобы узнать, как это сделать, см. раздел Панель запуска на стр. 58.

Отключение экрана блокировки

Надоело разблокировать телефон каждый раз при выводе его из режима сна?Вы можете
отключить экран блокировки в меню "Настройки".

1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Безопасность.

2. Нажмите Блокировка экрана > Блокировка не используется.

Чтобы снова включить экран блокировки, в меню настроек "Безопасность" нажмите
Блокировка экрана > Экран блокировки.

66 Камера

Камера

Основные сведения о приложении Камера

Создавайте отличные фотоснимки и видеозаписи с помощью камеры и делайте их более
запоминающимися, применяя различные эффекты и сюжеты.

Откройте приложение Камера и нажмите , чтобы отобразить все элементы управления
на экране видоискателя. С помощью элементов управления можно переключать режимы
съемки, добавлять фильтры, настраивать вспышку и т. д.

Просмотр коллекции сюжетов камеры при выполнении фото- и видеосъемки.

Выбор уровня ISO или возврат значения параметра в Авто. Более высокие
значения ISO лучше всего подходят для условий слабой освещенности.

Настройка экспозиции. Более высокие значения экспозиции при съемке делают
фотоснимки и видеозаписи светлее.

Выбор значения баланса белого в соответствии с текущими условиями
освещенности.

Применение фото- или видеофильтров.

Изменение основных и дополнительных настроек камеры.

67 Камера

Выбор режима съемки

HTC One позволяет использовать различные режимы съемки — от базовых (для
получения фотоснимков и видеозаписей) до расширенных, таких как " Камера Zoe" и
"Фотосфера".

На экране видоискателя нажмите , а затем выберите нужный режим съемки.

Выберите режим Камера, если хотите, чтобы фотоснимки были готовы для
редактирования (Duo-эффекты) в приложении Галерея. Подробности см. в разделе

Камера Duo — о чем нужно помнить при использовании на стр. 71.

Масштабирование

§ Перед фото- или видеосъемкой можно приблизить или отдалить объект съемки,
разводя и сводя два пальца на экране.

§ В процессе видеосъемки можно свободно приближать или отдалять объекты.

Применение фильтра

Используйте имеющиеся фильтры, чтобы придать вашим фотоснимкам и видеозаписям
такой вид, будто их снимали через специальные объективы.

В некоторых режимах камеры фильтры могут не поддерживаться.

1. На экране видоискателя нажмите , чтобы отобразить параметры камеры.

2. Нажмите , а затем выберите один из имеющихся фильтров.

Включение и отключение вспышки камеры

Нажмите на значок вспышки, чтобы выбрать режим ее работы.

В режиме "Вспышка" или "Автоматическая вспышка" камера самостоятельно
устанавливает наиболее подходящую яркость вспышки для вашего снимка.

Использование кнопок громкости для фото- и видеосъемки

Если вам гораздо удобнее использовать для фото- и видеосъемки аппаратные кнопки,
можно настроить HTC One так, чтобы кнопки ГРОМКОСТЬ работали как спуск затвора или
элементы управления масштабом в приложении Камера.

1. Переключитесь в режим Камера или Видео.

2. На экране видоискателя нажмите , чтобы отобразить параметры камеры.

68 Камера

3. Нажмите > Настройка клавиш громкости.

4. Выберите, как вы хотите использовать кнопки громкости, когда находитесь в

приложении Камера.

В режиме " Камера Zoe" можно нажать и удерживать любую из кнопок ГРОМКОСТЬ,
чтобы сделать серийные снимки с 3-секундным клипом или записать видео большей
длительности.

Закрытие приложения Камера

Чтобы обеспечить полномасштабный вид экрана видоискателя, HTC One заменяет кнопки

, и небольшими точками.

Нажмите на точку, чтобы снова отобразить эти кнопки, а затем нажмите или , чтобы
закрыть приложение Камера и вернуться на Начальный или предыдущий экран.

Фотосъемка

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Камера.

3. Наведите камеру на то, что вы хотите сфотографировать. Камера автоматически

подстраивает фокус по мере ее перемещения.

4. Когда вы будете готовы сделать снимок, нажмите .

69 Камера

Советы по улучшению качества фотосъемки

Для получения более качественных снимков с помощью приложения Камера предлагаем
вам несколько советов.

Улучшение фокуса и резкости

§ HTC One имеет функцию автофокуса, которая лучше всего работает для
малоподвижных объектов съемки. Чтобы изменить фокус, нажмите на нужный
объект на экране видоискателя.

§ Если объект движется, нажмите и удерживайте его на экране видоискателя, чтобы
зафиксировать на нем фокус.

§ Можно вручную изменить резкость фотоснимка, отредактировав его в приложении
Галерея. Также можно задать резкость в настройках приложения Камера перед
началом фотосъемки.

Как правило, лучший эффект дает увеличение резкости размытого изображения,
чем ее уменьшение на снимке с высокой резкостью.

Снимки с хорошим освещением

§ HTC One автоматически регулирует фокус и экспозицию. Если изображение
выглядит недоэкспонированным (темным на экране видоискателя), нажмите на
затененную часть изображения. И наоборот, если изображение кажется
переэкспонированным, нажмите на ярко освещенный объект на нем. Для получения
сбалансированной экспозиции фокусируйтесь на объекте, имеющем нейтральный
тон. Помните, что нажатие на другой объект может сместить фокус с объекта
съемки.

§ Если вы используете настройки по умолчанию, а снимок все равно получается
слишком темным, переключитесь на сюжет "Ночь" и поместите HTC One на ровную
поверхность, чтобы он оставался неподвижным.

§ Если одни части изображения находятся в тени, а другие ярко освещены,
воспользуйтесь режимом HDR, чтобы сделать несколько фотоснимков с
различными уровнями экспозиции и объединить их в один снимок. При съемке в
режиме HDR удерживайте HTC One неподвижно или поместите его на ровную
поверхность.

§ При панорамной фотосъемке учитывайте весь сюжет и фокусируйтесь на объекте,
имеющем нейтральный тон, для сохранения сбалансированной экспозиции на
объединенном изображении.

§ Если объект съемки освещается сзади, воспользуйтесь сюжетом "Подсветка",
чтобы выделить передний план и сохранить некоторые детали фона.

70 Камера

Другие советы

§ В настройках приложения Камера нажмите Сетка, чтобы можно было легче
скомпоновать кадр или улучшить композицию.

§ При фотосъемке в условиях освещения лампами накаливания или дневного света,
когда объект съемки имеет неестественный цвет, нажмите , а затем выберите
соответствующее значение баланса белого. Проверьте изображение на экране
видоискателя и выберите вариант, при котором изображение объекта имеет цвет,
наиболее близкий к естественному.

§ В настройках приложения Камера можно нажать Настройка изображения и
отрегулировать значения экспозиции, контрастности и других параметров до начала
фотосъемки.

§ Сделав снимок, можно продолжить редактировать его контрастность, яркость и
другие параметры в приложении Галерея.

Видеосъемка

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Видео.

3. Когда вы будете готовы начать съемку, нажмите .

4. Перефокусируйте камеру на другой объект или область, просто нажав на них на

экране видоискателя.

5. Нажмите на значок вспышки, чтобы включить или отключить ее.

6. Нажмите , чтобы приостановить съемку, а затем нажмите , чтобы возобновить

ее.

7. Чтобы остановить съемку, нажмите .

Фотосъемка в процессе видеосъемки — VideoPic

Для использования этой функции выберите сюжет Обычный.

Если вы снимаете видео с помощью главной камеры, можно нажать , чтобы
сфотографировать объект съемки.

Установка разрешения видео

1. Переключитесь в режим Видео.

2. На экране видоискателя нажмите , чтобы отобразить параметры камеры.

3. Нажмите .

4. Нажмите Качество видео и выберите разрешение видео.

71 Камера

Камера Duo — о чем нужно помнить при использовании

С помощью HTC One можно делать и редактировать фотоснимки профессионального
вида, не беспокоясь о "конфигурировании" расширенных настроек для эффектов, которые
обычно получают от камер DSLR, таких как боке или эффект трехмерного пространства.

Просто запустите приложение Камера и выполните фотосъемку, а затем примените
эффекты в приложении Галерея.

Ниже приведены несколько советов для того, чтобы ваши фотоснимки были готовы для
редактирования (Duo-эффекты) в приложении Галерея. Подробности см. в разделе

Галерея на стр. 80.

Настройки

Переключитесь в режим Камера и убедитесь, что приведенные ниже параметры имеют
указанные значения.

Сюжет Авто

Вспышка Выкл.

Фильтры Нет

Соотношение сторон Широкий 16:9

Масштабирование Ползунок масштабирования должен находиться в положении

минимального масштаба.

Серийная съемка Не поддерживается

Освещение

§ Камера Duo должна использоваться в обстановке с хорошим источником света.
Эффекты постобработки для снимков "Камера Duo" не приведут к желаемому
результату в случае съемки при плохом освещении или с использованием вспышки.

§ Если освещение неравномерно, например фон немного недо- или
переэкспонирован, нажмите , чтобы настроить параметры экспозиции.

§ Держите HTC One так, чтобы не перекрывать объектив второй камеры.

1 m ~ 2 m

72 Камера

Композиция

§ Располагайте объект съемки на интересном фоне. Съемка объекта при наличии
нескольких фонарей или сада на заднем плане добавит снимку цвет и
отличительные черты, особенно при последующем использовании функции
UFocus™ в приложении Галерея.

§ Эффекты постобработки для снимков "Камера Duo" могут не привести к желаемому
результату, если объект съемки и фон расположены слишком близко друг к другу
или если вы снимаете крупный план. Поэтому следует учитывать расстояние между
объектом съемки и фоном, а также между камерой и объектом съемки.

§ Натюрмортные фотоснимки выглядят прекрасно после постобработки
Dimension Plus™. Однако при использовании Dimension Plus вы можете расположить
объект и фон ближе друг к другу, при этом минимальное расстояние между камерой
и объектом может составлять 20 см.

§ Камера Duo не поддерживает функцию масштабирования.

Серийная фотосъемка

Хотите фотографировать движущиеся объекты? Неважно, что вы снимаете — игру в
футбол вашего ребенка или автомобильную гонку, — вы всегда сможете запечатлеть
нужный момент.

Для использования этой функции выберите сюжет

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Камера.

Авто.

73 Камера

3. На экране видоискателя нажмите и удерживайте . Камера сделает до 20

последовательных снимков вашего объекта.

4. Чтобы сохранить лишь один фотоснимок, выберите тот, который вам нравится
больше всего, и нажмите Лучший снимок.

Чтобы сохранить снимки в виде серии, нажмите .

Чтобы добавить фотоснимкам оригинальности, откройте и отредактируйте их в
приложении Галерея. Для серии последовательных снимков предлагаются
дополнительные функции редактирования, такие как "Совмещение", "Только улыбка" и
"Удаление объекта".

Использование режима " Камера Zoe"

Не упускайте лучшие моменты. Когда хронометраж — это самое главное, запечатлейте
точный момент с помощью HTC One и получите нечто большее, чем просто фотоснимок.

Используя удобную кнопку в режиме " Камера Zoe", можно сделать следующее.

§ Сделать фотоснимок.

§ Создать комбинацию из серийных снимков и 3-секундного видеоклипа для

получения доступа к расширенным функциям редактирования в приложении
Галерея, таким как "Совмещение", "Только улыбка" и "Удаление объекта".
Подробности см. в разделе Галерея на стр. 80.

§ Записать видео большей длительности, а также сделать серию снимков в течение
первых трех секунд.

При использовании режима " Камера Zoe" недоступны некоторые функции камеры,
например масштабирование.

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Камера Zoe.

3. Нажмите один раз, чтобы сделать снимок.

74 Камера

4. Нажмите и удерживайте в течение трех секунд, чтобы создать серийный снимок

и 3-секундный видеоклип.

5. Чтобы продолжить запись видео, нажмите и удерживайте до тех пор, пока не
увидите статус Заблокировано прямо над значком .

При создании серийных снимков с 3-секундным видеоклипом рекомендуется
следующее.

§ Удерживайте HTC One в неподвижном положении, чтобы снимать движущиеся
объекты на статическом заднем плане.

§ Если вы используете функцию "Совмещение" для "склеивания" нескольких снимков в
движении в один фотоснимок, то объекту съемки лучше всего совершать заметные
боковые движения.

§ При выполнении группового снимка попросите участников сохранять неподвижные
позы до завершения съемки.

Автопортрет

Вокруг нет никого, кто мог бы сфотографировать вас?

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Автопортрет.

Либо переключитесь на переднюю камеру, проведя пальцем от левого или правого
края экрана телефона.

3. Нажмите в любом месте экрана, чтобы запустить таймер. Камера сделает снимок

после завершения обратного отсчета.

При использовании передней камеры недоступны некоторые функции камеры,
например масштабирование.

Улучшение портретных снимков

Если вы хотите, чтобы ваши друзья и близкие выглядели на снимках максимально
хорошо, убедитесь, что вы используете сюжет Портрет.Он делает кожу людей на ваших
фотоснимках более гладкой.

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Камера или Автопортрет.

3. На экране видоискателя нажмите , чтобы отобразить параметры камеры.

4. Нажмите > .

5. Когда вы будете готовы сделать снимок, нажмите .

75 Камера

Панорамная фотосъемка

Получите расширенный пейзажный снимок одним движением.

В этом режиме недоступны некоторые функции камеры, например масштабирование.

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Камера.

3. На экране видоискателя нажмите , чтобы отобразить параметры камеры.

4. Нажмите , а затем нажмите .

5. Когда вы будете готовы сделать снимок, нажмите .

6. Перемещайте камеру влево или вправо в альбомной или книжной ориентации.

Держите HTC One максимально ровно для автоматической съемки кадров.

Можно нажать , чтобы остановить съемку в любое время.

Камера "склеит" полученные кадры в единый фотоснимок.

Фотосъемка "Фотосфера"

Мы живем в объемном мире, и ваши фотоснимки не должны быть плоскими. Выполняйте
панорамную съемку на 360 градусов всего, что вас окружает.

В этом режиме недоступны некоторые функции камеры, например масштабирование.

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Pan 360.

3. Держите HTC One на уровне лица, чтобы было больше свободного места для

съемки пространства над или под вами.

4. Когда вы будете готовы сделать первый снимок, расположите по центру белую

рамку между метками видоискателя.

76 Камера

5. Начав съемку, оставайтесь на одном месте, даже когда поворачиваетесь вокруг,

делая дополнительные снимки.

Для получения оптимальных результатов помните о следующем.

§ Старайтесь не снимать пространство с движущимися объектами.

§ Соблюдайте расстояние до объектов съемки не менее пяти метров.

6. Чтобы сделать следующий снимок, перемещайте HTC One максимально плавно, а

затем расположите по центру очередную рамку между метками видоискателя.
Повторяйте описанные действия до получения нужного количества кадров или до
тех пор, пока не перестанут появляться рамки.

Чтобы остановить съемку в любое время, нажмите .

Фотоснимки, полученные в режиме "Фотосфера", обозначаются в приложении Галерея
значком.

Использование режима двойной съемки

В режиме Двойная съемка можно снять сюжет перед собой и свой автопортрет,
поместив их в единый фотоснимок или видеозапись.

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Двойная съемка.

3. Выберите основной кадр, переключившись на главную или переднюю камеру.

4. Чтобы настроить второй кадр, перетащите его на новое место или измените его

размер двумя пальцами.

5. Нажмите , чтобы сделать фотоснимок, или , чтобы записать видео.

77 Камера

Режим HDR

При выполнении портретных снимков на ярком фоне используйте режим с расширенным
динамическим диапазоном (HDR) для получения четкого изображения объектов съемки.
Режим HDR выявляет как яркие, так и затененные участки изображения даже в условиях
высококонтрастного освещения.

Наилучший результат при использовании режима HDR достигается, когда объект
съемки неподвижен. Камера делает несколько снимков с различными уровнями
экспозиции и объединяет их в один улучшенный снимок.

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Камера.

Чтобы выполнить видеосъемку HDR, переключитесь в режим Видео.

3. Нажмите , а затем нажмите .

Чтобы снять HDR-видео, нажмите

4. Чтобы сделать снимок HDR, нажмите .

Нажмите , чтобы начать съемку.

рядом с кнопкой меню, а затем нажмите .

Замедленная видеосъемка

Вы можете пошагово воспроизвести быстрое действие и добавить немного интриги в свои
видеозаписи.

Звук в этом сюжете записывается, но включается он только при воспроизведении
видеозаписи с нормальной скоростью.

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Видео.

3. На экране видоискателя нажмите , чтобы отобразить параметры камеры.

4. Нажмите рядом с кнопкой меню, а затем нажмите .

5. Нажмите , чтобы начать съемку.

6. Чтобы остановить съемку, нажмите .

После замедленной видеосъемки можно изменить скорость воспроизведения выбранных
участков при редактировании видеозаписи в приложении Галерея.

78 Камера

Настройка параметров камеры вручную

Хотите взять на себя профессиональное командование параметрами камеры для
различной окружающей обстановки или условий освещенности. Вы можете вручную
увеличивать или уменьшать значения таких параметров, как баланс белого, экспозиция,
ISO и т. д.

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим Камера.

3. На экране видоискателя нажмите , чтобы отобразить параметры камеры.

4. Нажмите , а затем нажмите .

5. Нажмите на элемент в нижней части экрана видоискателя, а затем перетащите его

ползунок вверх или вниз, чтобы настроить параметр.

6. По завершении нажмите , чтобы отобразить или скрыть ручные настройки.

7. Нажмите , чтобы сделать снимок.

Можно сохранить свои пользовательские настройки в качестве нового режима камеры.

Сохранение настроек в виде режима камеры

Вы можете сохранить сюжет или пользовательские настройки в виде нового режима
камеры, чтобы можно было удобно использовать их в любое время.

1. Откройте приложение Камера.

2. Переключитесь в режим камеры, который вы хотите использовать.

Некоторые режимы камеры не поддерживают изменение настроек.

3. На экране видоискателя нажмите , чтобы отобразить параметры камеры.

4. Измените настройки в соответствии со своими предпочтениями.

5. По завершении нажмите > Сохранить как новый собственный набор
настроек.

79 Камера

6. Введите название, а затем нажмите Сохранить.

7. Нажмите , а затем проведите по экрану, чтобы выбрать только что созданный

режим камеры.

Изменение созданного режима камеры

1. Переключитесь в созданный вами режим камеры.

2. Измените сюжет или параметры.

3. Нажмите > Сохранить свои настройки.

4. Нажмите Да, чтобы сохранить изменения в существующем режиме.

80 Галерея

Галерея

Просмотр фотоснимков и видеозаписей в приложении Галерея

Предавайтесь воспоминаниям о "старых добрых временах". Используйте приложение
Галерея для просмотра всех своих фотоснимков и видеозаписей. Их можно
просматривать по времени, альбомам или местоположению. При просмотре фотоснимков
и видеозаписей экранные кнопки навигации будут скрыты. Нажмите на любой участок
экрана, чтобы отобразить элементы управления приложения Галерея и экранные кнопки
навигации.

Просмотр фотоснимков и видеозаписей по времени

Фотоснимки и видеозаписи в HTC One сгруппированы вместе в режиме просмотра "Шкала
времени" по времени съемки.

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Шкала времени".
Для каждого периода времени отображаются эскизы.

2. Можно изменить масштаб периода времени, сведя или разведя два пальца на
экране либо нажав

3. Нажмите на период времени, чтобы просмотреть все связанные с ним фотоснимки
и видеозаписи.

4. Нажмите на снимок или видеозапись, чтобы просмотреть их в полноэкранном
режиме.

. Доступные варианты: мероприятие, день, месяц и год.

Просмотр фотоснимков и видеозаписей по альбомам

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Альбомы".

2. Нажмите на блок, чтобы открыть альбом.

3. Нажмите на снимок или видеозапись, чтобы просмотреть их в полноэкранном

режиме.

81 Галерея

Просмотр лучших фотоснимков

Вы можете легко просмотреть все свои избранные фотоснимки в одном месте.
Приложение Галерея автоматически группирует все ваши наиболее часто
просматриваемые или отправляемые снимки в один альбом. Вы также можете
редактировать альбом "Основные темы" вручную.

§ Чтобы просмотреть эти избранные фотоснимки, откройте альбом "Основные темы".

§ Чтобы добавить снимок вручную, найдите его и откройте для просмотра в

полноэкранном режиме, нажмите на снимок, а затем нажмите .

§ Чтобы удалить снимок из альбома "Основные темы", нажмите и удерживайте его

эскиз, а затем нажмите Удалить.

Копирование и перемещение фотоснимков или видеозаписей в другой альбом

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Альбомы".

2. Нажмите на блок, чтобы открыть альбом.

3. Нажмите > Переместить в или Копировать в.

4. Выберите фотоснимки или видеозаписи, которые вы хотите переместить или
скопировать, и нажмите Далее.

5. Выберите альбом, в который нужно перенести или скопировать фотоснимки или

видеозаписи. Чтобы создать для этих целей новый альбом, нажмите .

Чтобы переместить или скопировать отдельный снимок или видеозапись, откройте
альбом, а затем нажмите и удерживайте нужный элемент. Выберите действие для
снимка или видеозаписи (перемещение или копирование), а затем укажите
существующий альбом или создайте новый.

Отображение и скрытие альбомов

У вас слишком много альбомов, загромождающих приложение Галерея? Вы можете
отображать или скрывать альбомы.

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Альбомы".

2. Нажмите

отобразить или скрыть.

> Скрыть/показать альбомы и выберите альбомы, которые вы хотите

82 Галерея

Переименование альбома

Если вы создали альбомы для размещения в них фотоснимков, вы можете
переименовывать эти альбомы.

1. На вкладке "Альбомы" приложения Галерея нажмите и удерживайте альбом,
который вы хотите переименовать.

2. Нажмите Переименовать.

Некоторые альбомы, например "Фотоснимки камеры" и "Избранное", переименовать
невозможно.

Просмотр фотоснимков по местоположению

Используя режим просмотра "Карта", можно просматривать фотоснимки в соответствии с
местоположением.

На карте отображаются только снимки с геометками.

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Посещения".

Вы увидите блоки фотоснимков, сделанных в определенных местах, с числами,
обозначающими количество снимков в каждом месте.

2. Нажмите , чтобы перейти в режим просмотра "Карта".

3. Уменьшите масштаб или перемещайтесь по карте, пока не увидите числовой

указатель местоположения .

Число в указателе местоположения означает количество фотоснимков, сделанных
в этом районе.

4. Нажмите на указатель местоположения, чтобы просмотреть фотоснимки,
сделанные в этом районе.

Хотите узнать, где вы сделали конкретный фотоснимок? Просматривая снимок в
полноэкранном режиме, нажмите в любом месте экрана, а затем нажмите >
Показать на карте. (Действие Показать на карте доступно, если вы включили
функцию Фотоснимки с геометками в приложении Камера.)

Добавление информации о местоположении

Хотите указать не просто город, а нечто большее? Вы также можете добавлять на свои
фотоснимки названия достопримечательностей.

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Посещения".

2. Нажмите на блок, чтобы открыть его.

3. Перейдите на вкладку "Места".

83 Галерея

4. Нажмите Изменить координаты > Добавить новое место.

5. Нажмите на достопримечательность, чтобы добавить достопримечательность из
Foursquare™, или нажмите Новое место, чтобы ввести новое название вручную.

6. Нажмите Сохранить.

Изменение информации о местоположении

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Посещения".

2. Нажмите на блок, чтобы открыть его.

3. Перейдите на вкладку "Места".

4. Найдите группу, которую нужно переименовать, нажмите и попробуйте

выполнить одно из следующих действий.

Выбор другой
достопримечательности

Переименование места 1. Нажмите Переименовать место.

1. Нажмите Изменить координаты > Изменить
координаты.

2. Нажмите на достопримечательность, чтобы

добавить достопримечательность из Foursquare,
или нажмите Новое место, чтобы ввести новое
название вручную.

3. Нажмите Сохранить.

2. Введите новое название.

3. Нажмите Сохранить.

Если название сохранено в HTC One, вы увидите
только пункт Переименовать место.

Поиск совпадающих фотоснимков

Ищите фотоснимки конкретного человека или предмета? С помощью функции
"Совпадение изображений" находить снимки можно быстрее, вместо того чтобы
просматривать их в приложении Галерея.

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Шкала времени",

"Альбомы" или "Посещения".

2. Нажмите и найдите снимок, который визуально похож на то, что вы хотите

найти.

84 Галерея

3. Нажмите на снимки, которые больше всего похожи на то, что вы ищете, и

выполните одно из следующих действий.

§ Нажмите Обновить, чтобы уточнить поиск.

§ Нажмите Готово, чтобы просмотреть результаты.

4. На экране "Совпадающие изображения" нажмите на все изображения, которые вы
хотите сохранить в новый альбом, а затем нажмите Сохранить.

Выполнить поиск совпадающих изображений можно также при просмотре фотоснимка
в полноэкранном режиме. Нажмите > Совпадение изображений.

Редактирование фотоснимков

Вы можете сделать свои снимки еще лучше. Приложение Галерея предлагает ряд
средств редактирования, позволяющих обрезать, поворачивать снимки, применять к ним
и создавать фотофильтры и т. д.

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,
нажмите на него, а затем нажмите .

2. Выполните любое из следующих действий.

§ Нажмите , чтобы применить к фотоснимку специальный эффект.

§ Нажмите , чтобы применить к снимку фильтр.

§ Нажмите , чтобы добавить к снимку декоративную рамку.

§ Нажмите , чтобы повернуть, обрезать, перевернуть, выровнять снимок или

нарисовать на нем что-нибудь.

3. Нажмите Сохранить.

Измененные фотоснимки, за исключением случаев с использованием поворота,
сохраняются в виде копий.

Рисование на фотоснимке

Раскройте свои творческие способности, рисуя на фотоснимках, или выделите на них
интересные фрагменты.

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,
нажмите на него, а затем нажмите .

2. Нажмите > Рисование.

3. Нажмите , а затем выберите вид штриха, цвет и толщину пера.

4. Нарисуйте что-нибудь на фотоснимке.

5. Нажмите Готово > .

Измененный фотоснимок будет сохранен в виде копии. Исходный фотоснимок
останется без изменений.

85 Галерея

Применение пользовательских фильтров к фотоснимкам

Фильтры можно применять только к фотоснимкам, которые хранятся локально.

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,
нажмите на него, а затем нажмите .

2. Нажмите > . Значок находится на правом конце панели предварительно
настроенных фильтров.

3. На экране "Пользовательские эффекты" можно сделать следующее.

§ Измените фильтр, настроив такие параметры, как экспозиция, насыщенность,
баланс белого и т. д.

§ Перегруппируйте фильтры для изменения эффекта. Нажмите и удерживайте
фильтр, который вы хотите переместить. Затем перетащите его на новое
место.

§ Удалите фильтры. Нажмите и удерживайте фильтр, который вы хотите
удалить. Затем перетащите его на элемент Удалить.

§ Нажмите , чтобы добавить другие фильтры.

4. Нажмите Сохранение набора настроек, чтобы назвать фильтр и сохранить его.

После сохранения фильтра вы увидите предварительный просмотр фотоснимка с
примененным к нему фильтром.

5. Нажмите , чтобы сохранить измененный фотоснимок в качестве нового снимка.

Знакомьтесь — Duo-эффекты

Вы можете "оживлять" фотоснимки, сделанные в HTC One, с помощью функции "Duo­эффекты". Создавайте из своих снимков креативные вещицы, перенося фокус с объекта
на объект, применяя к фону художественные фильтры, изменяя угол обзора снимка и т. д.

См. раздел Камера Duo — о чем нужно помнить при использовании на стр. 71, чтобы
узнать, как создавать фотоснимки, для которых можно использовать функцию "Duo­эффекты".

§ Нельзя использовать обрезанный фотоснимок.

§ Нельзя применить "Duo-эффекты" к снимку несколько раз.

86 Галерея

UFocus

Вы можете легко изменить фокус на фотоснимке, для создания которого использовалась
"Камера Duo". С помощью функции UFocus можно создать различные версии одного и
того же момента, в любое время.

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,

нажмите на него, а затем нажмите .

2. Нажмите > .

3. Нажмите на любой участок фотоснимка, чтобы сфокусироваться на объектах,

находящихся на одинаковом относительном расстоянии.

Ниже представлены снимки до и после применения эффекта.

Мастер переднего плана

Придайте своим фотоснимкам художественный вид, например, применив эффект
карандашного наброска для фона.

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,

нажмите на него, а затем нажмите .

2. Нажмите > .

87 Галерея

3. Нажмите на эскиз, чтобы применить эффект.

4. Нажмите на любую часть экрана, чтобы изменить место применения эффекта.

5. Нажмите , чтобы сохранить снимок.

Сезоны

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,

нажмите на него, а затем нажмите

2. Нажмите > .

3. Нажмите на сезон, чтобы применить эффект.

.

4. Нажмите или , чтобы добавить на снимок штамп времени или информацию о

местоположении.

5. Нажмите > Сохранить как фотографию или Сохранить как видеозапись.

88 Галерея

Dimension Plus

Случалось ли вам сфотографировать что-то, а потом жалеть, что вы не сняли это под
немного другим углом обзора? С помощью функции Dimension Plus можно создать
иллюзию того, что снимок был сделан под иным углом.

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,

нажмите на него, а затем нажмите .

2. Нажмите > .

3. Попробуйте выполнить любое из следующих действий.

§ Наклоняйте HTC One для просмотра фотоснимка с различных углов обзора.

§ Нажмите в левом нижнем углу, а затем перетаскивайте палец по экрану,

чтобы изменить угол обзора. Нажмите , чтобы вернуться в режим наклона.

Ниже представлены снимки до и после применения эффекта.

4. Нажмите , чтобы сохранить снимок, а затем выберите способ сохранения.

89 Галерея

Точная настройка трехмерного объекта

1. В процессе редактирования фотоснимка с применением эффекта "Dimension Plus" нажмите

.

2. Обведите контур объектов, которые должны являться главными. Можно сделать

выделение более точным с помощью инструментов и .

Нажмите , чтобы увеличить изображение и перемещаться по нему для более
точного выделения.

3. Нажмите Готово, чтобы завершить выделение объектов.

Копирование и вставка фотоснимков

Вы можете использовать функцию "Копировать и вставить" для снимков с четким
отображением человеческих лиц.

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,

нажмите на него, а затем нажмите .

2. Нажмите > .

3. Найдите снимок, с которого вы хотите скопировать человека, и нажмите на него.

4. Нажмите на лицо, чтобы выделить человека. Можно сделать выделение более

точным с помощью инструментов и .

Нажмите , чтобы увеличить изображение и перемещаться по нему для более
точного выделения.

5. Нажмите Готово, чтобы завершить копирование.

90 Галерея

6. Попробуйте выполнить любое из следующих действий.

Масштабирование копии Сведите или разведите два пальца на экране.

Поворот копии Поворачивайте кончики двух пальцев на экране.

Перемещение копии Перетащите копию на новое место.

Расположение копии позади
другого человека

7. Нажмите Готово > .

1. Нажмите .

2. Нажмите на лицо, чтобы выделить человека.

3. Нажмите Готово.

Если вы хотите изменить порядок, нажмите
или .

Просмотр фотоснимков "Фотосфера"

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Шкала времени",

"Альбомы" или "Посещения".

2. Нажмите на блок, чтобы перейти в режим просмотра эскизов.

3. Найдя нужный снимок "Фотосфера", нажмите на него для просмотра в

полноэкранном режиме. Снимки "Фотосфера" можно идентифицировать по значку

на эскизе.

4. Нажмите , чтобы просмотреть фотоснимок "Фотосфера".

5. Попробуйте выполнить любое из следующих действий.

§ Наклоняйте HTC One или перетаскивайте палец по экрану для перемещения
по снимку.

§ Нажмите на индикатор поворота в левом верхнем углу, чтобы изменить центр
снимка.

§ Сведите или разведите два пальца на экране для изменения масштаба
снимка.

§ Поверните два пальца, чтобы повернуть снимок.

§ Нажмите , чтобы сохранить текущий вид снимка.

91 Галерея

Создание анимированного gif-изображения

Вы можете создать анимированное gif-изображение с возможностью быстрой выгрузки и
отправки.

§ Для этого можно сохранить группу снимков, сделанных в режиме серийной съемки, в
виде анимированного gif-файла.

§ Вы также можете создать анимированное gif-изображение из клипа, снятого в режиме
" Камера Zoe".

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,

нажмите на него, а затем нажмите .

2. Нажмите > . Вы увидите анимацию в виде отдельных кадров.

3. Перетащите ползунки обрезки в ту часть, где вы хотите, чтобы начиналось и

заканчивалось анимированное gif-изображение.

4. Нажмите Далее.

5. На следующем экране можно будет выбрать направление воспроизведения

анимации, задать ее скорость, выбрать кадры для включения в анимацию и т. д.

6. Нажмите

сохранить и отправить его.

Измененный фотоснимок будет сохранен в виде копии. Исходный фотоснимок останется
без изменений.

, чтобы сохранить измененное gif-изображение, или нажмите , чтобы

92 Галерея

Создание снимка последовательности действий

Прыгайте, носитесь вприпрыжку или вскачь. Вы можете создать снимок с покадровым
совмещением, чтобы объединить в нем несколько действий.

§ Данная функция доступна для группы снимков, сделанных в режиме серийной съемки.

§ Вы также можете использовать эту функцию для клипов, снятых в режиме " Камера

Zoe".

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,

нажмите на него, а затем нажмите .

2. Нажмите > . Вы увидите кадры, которые можно объединить в один

фотоснимок.

3. Выберите кадры, которые вы хотите включить в снимок с покадровым

совмещением.

4. Нажмите Готово > .

Измененный фотоснимок будет сохранен в виде копии. Исходный фотоснимок останется
без изменений.

Редактирование группового снимка

Вам трудно выбрать групповой фотоснимок с максимальным числом улыбок и
минимальным числом моргнувших людей? Ретушируйте групповой снимок, чтобы каждый
человек выглядел на нем отлично.

§ Данная функция доступна для группы снимков, сделанных в режиме серийной съемки.

§ Вы также можете использовать эту функцию для клипов, снятых в режиме " Камера

Zoe".

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,

нажмите на него, а затем нажмите .

2. Нажмите > . Лица, обнаруженные на фотоснимке, будут обведены кружком.

3. Выбирая по одному лицу за раз, перетаскивайте их пальцем в сторону, чтобы

выбрать желаемое выражение.

4. Нажмите Готово > .

Измененный фотоснимок будет сохранен в виде копии. Исходный фотоснимок останется
без изменений.

93 Галерея

Удаление нежелательных объектов с фотоснимка

Случайный пешеход или проехавшая мимо машина испортили вам отличный снимок
знаменитого памятника архитектуры? Ретушируйте снимок, избавившись от ненужных
людей или предметов.

§ Данная функция доступна для группы снимков, сделанных в режиме серийной съемки.

§ Вы также можете использовать эту функцию для клипов, снятых в режиме " Камера

Zoe".

1. В приложении Галерея откройте нужный фотоснимок в полноэкранном режиме,

нажмите на него, а затем нажмите .

2. Нажмите > . Вы увидите рамки вокруг участков на фотоснимке, где были

автоматически удалены объекты.

3. Чтобы сохранить объект, нажмите на его изображении на киноленте.

4. Нажмите Готово > .

Измененный фотоснимок будет сохранен в виде копии. Исходный фотоснимок останется
без изменений.

Обрезка видеозаписи

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Шкала времени"

или "Альбомы".

2. Нажмите на блок, чтобы открыть альбом или период времени.

3. Найдя нужную видеозапись, нажмите на нее для воспроизведения в полноэкранном

режиме.

4. Используйте экранные элементы управления для приостановки и возобновления

воспроизведения видео, регулировки громкости звука и т. д.

Нажмите

5. Чтобы обрезать видеозапись, нажмите > Изменить.

для отправки видео в свою домашнюю сеть.

6. Перетащите ползунки обрезки в ту часть, где вы хотите, чтобы начиналась и

заканчивалась видеозапись.

7. Нажмите для предварительного просмотра обрезанной видеозаписи.

8. Нажмите Сохранить.

Обрезанная видеозапись будет сохранена в виде копии. Исходная видеозапись останется
без изменений.

94 Галерея

Сохранение кадра из видеозаписи в виде фотоснимка

Можно легко сохранить стоп-кадр из видеозаписи.

При просмотре видео в приложении Галерея нажмите , чтобы сохранить кадр в виде
снимка.

Перед нажатием также можно приостановить воспроизведение и перетащить ползунок
на нужный кадр.

Изменение скорости воспроизведения видео

Хотите добавить в свою видеозапись кинематографическую "изюминку", замедлив
отдельную сцену? Вы можете изменять скорость воспроизведения выбранной части
замедленной видеозаписи.

Изменять скорость воспроизведения видео можно только для видеозаписей, снятых с
использованием сюжета "Замедленная съемка" в приложении Камера.

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Шкала времени",

"Альбомы" или "Посещения".

2. Нажмите на блок, чтобы перейти в режим просмотра эскизов.

3. Найдя нужную замедленную видеозапись, нажмите на нее для воспроизведения в

полноэкранном режиме. Замедленные видеозаписи можно быстро
идентифицировать по значку на эскизе.

4. Нажмите для переключения между нормальным и замедленным

воспроизведением.

5. Чтобы настроить скорость воспроизведения видео, нажмите > Изменить >
Настройте скорость воспроизведения.

6. Перемещая левый и правый ползунки, выделите фрагмент видеозаписи, который

вы хотите замедлить.

7. Перетаскивая ползунок вверх или вниз, выберите нужную скорость
воспроизведения фрагмента.

8. Нажмите , чтобы просмотреть результат.

9. Нажмите Сохранить.

Измененная видеозапись будет сохранена в виде копии. Исходная видеозапись останется
без изменений.

95 Zoe

Zoe

Создание Zoe в приложении Галерея

Когда вы просматриваете группу фотоснимков и видеозаписей, например альбом,
приложение Галерея автоматически создает Zoe. Zoe представляет собой подборку
фотоснимков и видеозаписей, предварительно выбранных приложением Галерея, с
добавлением фоновой музыки и спецэффектов.

Вы можете изменить содержимое, тему и музыку. Также можно сохранить Zoe как
видеозапись и поделиться ею.

1. На главном экране приложения Галерея перейдите на вкладку "Шкала времени",
"Альбомы" или "Посещения".

2. Нажмите на блок, чтобы открыть группу фотоснимков и видеозаписей.
Воспроизведение Zoe начнется автоматически.

3. В книжной ориентации нажмите на блок Zoe, если вы хотите внести изменения.

4. Чтобы изменить содержимое Zoe, выполните следующее.

§ Перейдите на вкладку "Содержимое", чтобы выбрать элементы для включения
в Zoe.

§ Нажмите
порядке.

§ Нажмите > Выберите начальный и конечный клипы, чтобы выбрать
конкретные снимки или видеозаписи для начала и завершения Zoe.

5. Перейдите на вкладку "Темы", чтобы выбрать спецэффекты и музыку для Zoe.

6. Перейдите на вкладку "Музыка" и нажмите Поиск в локальной библиотеке, чтобы

изменить фоновую звуковую дорожку для всех тем.

Чтобы вернуть звуковую дорожку, используемую по умолчанию, нажмите >
Восстановить музыку темы.

Не воспроизводите, не распространяйте и не используйте иным образом защищенные
авторским правом материалы, связанные с функцией Zoe, если предварительно вы не
получили на это разрешение обладателя авторского права.

7. Чтобы обрезать выбранную звуковую дорожку и включить в нее звук, записанный
вместе с видео из Zoe, нажмите > Настройки для музыки.

> Микшировать, чтобы перемешать содержимое в случайном

8. Чтобы просмотреть Zoe в полноэкранном режиме, поверните HTC One в
горизонтальное положение.

9. Чтобы создать из Zoe видеофайл, нажмите > Сохранить, а затем выберите
качество видео.

Видеофайл будет сохранен в альбом "Избранное".

96 Zoe

Сведения о приложении Zoe

Приложение Zoe объединяет фотоснимки и видеозаписи, сделанные (например, на одном
мероприятии) и отправленные вами и вашими друзьями. Вливайтесь в сообщество Zoe,
где контент каждого доступен для всех.

При использовании этого приложения следует знать
несколько основных понятий.

Zoe Видеоколлаж из ваших фотоснимков и

видеозаписей, автоматически дополненный
темой и звуковой дорожкой.

Клип Фотоснимок или видеозапись, которые можно

выбрать для добавления в Zoe, включая любые
дополнения из ремиксов.

Ремикс Новый Zoe, созданный при перегруппировке или

добавлении клипов в другой Zoe, а также при
изменении исходной темы и звуковой дорожки.

При первом открытии приложения Zoe вам придется войти в свою учетную запись HTC.
Для входа в учетную запись HTC также можно использовать учетную запись Google или
Facebook. Использование вами приложения Zoe попадает под действие условий
использования учетной записи HTC или других применимых условий использования.

Чтобы получить дополнительную информацию о приложении Zoe, проведите по экрану
вправо, чтобы открыть выдвижное меню, а затем нажмите на ссылку для перехода к
справке.

97 Телефонные вызовы

Телефонные вызовы

Выполнение вызова с помощью функции Интеллектуальный набор номера

Вы можете либо просто набрать номер, либо воспользоваться функцией
Интеллектуальный набор номера для быстрого выполнения вызова. Функция
Интеллектуальный набор номера позволяет найти и позвонить сохраненному /
синхронизированному контакту или по номеру из вашего журнала вызовов.

HTC One предлагается в версии "только 3G" или "3G и LTE" в зависимости от того,
какие сети поддерживаются приобретенным вами телефоном и вашим оператором
мобильной связи. Чтобы использовать сеть 4G LTE своего оператора для услуг
голосовых вызовов и передачи данных, вам потребуется соответствующий тарифный
план LTE. За подробностями обратитесь к своему оператору.

1. Откройте приложение Телефон.

2. Введите телефонный номер или первые несколько букв имени контакта, чтобы

увидеть первый совпадающий контакт.

3. Если были найдены несколько совпадений (например, 8), нажмите на число, чтобы
просмотреть их все.

4. Нажмите на контакт, которому вы хотите позвонить.

§ Чтобы просмотреть другие телефонные номера контакта, нажмите рядом с именем
контакта.

§ Если в номере телефона присутствует добавочный номер, нажмите после
подключения к главной линии и наберите добавочный номер.

98 Телефонные вызовы

Набор добавочного номера

Чтобы пропустить голосовые подсказки при наборе добавочного номера, выполните одно
из следующих действий.

§ После набора основного номера нажмите и удерживайте *. К набираемому вами
номеру добавится буква p. Введите добавочный номер и нажмите Вызов. Вы
будете соединены с основной телефонной линией, а затем с добавочным номером.

§ После набора основного номера нажмите и удерживайте #, чтобы добавить букву w.
Введите добавочный номер после буквы w и нажмите Вызов. После соединения с
основной телефонной линией нажмите Отправить, чтобы набрать добавочный
номер.

Приложение Контакты позволяет сохранять номера телефонов с добавочным номером.

Звонок в ответ на пропущенный вызов

Если вы пропустите вызов, в строке состояния появится значок пропущенного вызова .

1. Откройте панель Уведомления, чтобы узнать, кто звонил.

2. Чтобы перезвонить, раздвиньте два пальца на уведомлении о пропущенном вызове

для раскрытия уведомления, а затем нажмите Обратный вызов.

Если у вас несколько пропущенных вызовов, нажмите на уведомление о них, чтобы
открыть вкладку "Журнал вызовов".

Быстрый набор

Быстрый набор используется для набора номера телефона при помощи одного нажатия.
Например, если вы назначаете номеру контакта клавишу 2, то для набора данного номера
вы можете просто нажать и удерживать клавишу 2.

Клавиша 1 обычно сохраняется для голосовой почты. Нажмите и удерживайте эту
клавишу, чтобы позвонить в голосовую почту и прослушать свои сообщения голосовой
почты.

Назначение клавиши быстрого набора

1. Откройте приложение Телефон.

2. Нажмите > Быстрый набор > .

Вы также можете нажать и удерживать неназначенную клавишу на номеронабирателе,
а затем нажать Да.

3. Выберите контакт из списка.

99 Телефонные вызовы

4. На экране "Быстрый набор" выберите номер телефона контакта и назначьте ему

клавишу быстрого набора.

5. Нажмите Сохранить.

Звонок по номеру из сообщения, эл. почты или события календаря

При получении текстового сообщения, сообщения эл. почты или уведомления о событии
календаря, которое содержит номер телефона, можно просто нажать на этот номер,
чтобы позвонить по нему.

Экстренный вызов

В некоторых регионах вы можете выполнять экстренные вызовы с HTC One, даже если
nanoSIM-карта заблокирована или не установлена.

Если сигнал сети отсутствует, вы не сможете выполнить экстренный вызов.

1. Откройте приложение Телефон.

2. Наберите номер местной службы экстренной помощи, а затем нажмите Вызов.

Если вы активировали, но забыли свой пароль или комбинацию разблокировки экрана,
вы все равно можете выполнять экстренные вызовы, нажав Экстренный вызов на
экране.

Прием вызовов

При приеме телефонного вызова от контакта открывается экран "Входящий вызов".

HTC One автоматически отрегулирует громкость мелодии звонка при использовании
функции вежливого звонка и режима "В кармане".

Ответ на вызов и его отклонение

Выполните одно из следующих действий.

§ Когда HTC One находится лицевой стороной вверх, поднесите телефон к уху, чтобы
ответить на звонок.

§ Если при поступлении вызова дисплей включен, нажмите Ответить или Отклонить.

§ Если при поступлении вызова экран заблокирован, перетащите или вверх.

§ Дважды нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы отклонить вызов.

100 Телефонные вызовы

Отключение звука звонка без отклонения вызова

Выполните одно из следующих действий:

§ Нажмите кнопку УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ или УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ.

§ Нажмите кнопку ПИТАНИЕ.

§ Положите HTC One лицевой панелью вниз на ровную поверхность.

Если HTC One уже находится лицевой панелью вниз, он продолжит звонить при
последующих входящих вызовах.

Что можно делать во время телефонного разговора?

Во время телефонного разговора вы можете включить динамик громкой связи, поставить
вызов на удержание и т. д.

Постановка вызова на удержание

Чтобы поставить вызов на удержание, нажмите > Удерживать. В этом случае в строке
состояния отобразится значок вызова на удержании .

Чтобы возобновить разговор, нажмите > Снять удержание.

Переключение между вызовами

Если вы уже разговариваете по телефону и принимаете другой вызов, вы можете
переключаться между этими двумя вызовами.

1. При поступлении другого вызова нажмите Ответить, чтобы принять второй вызов и

поставить первый на удержание.

2. Чтобы переключиться между вызовами, нажмите на экране на человека, с которым

вы хотите поговорить.

Включение и отключение громкой связи во время вызова

Чтобы не повредить слух, не держите HTC One близко к уху, когда включен динамик
громкой связи.

§ На экране вызова нажмите . В строке состояния появится значок громкой связи
.

§ Чтобы отключить громкую связь, нажмите .