Htc MAGIC User Manual

www.htc.com

Användarhandbok

2

Läs detta innan du fortsätter

BATTERIET ÄR INTE LADDAT NÄR DU TAR UT DET UR FÖRPACKNINGEN.

TA INTE UT BATTERIET NÄR ENHETEN LADDAS.

GARANTIN UPPHÖR ATT GÄLLA OM DU TAR ISÄR ELLER FÖRSÖKER TA ISÄR ENHETEN.

SEKRETESSBEGRÄNSNINGAR

I vissa länder kräver lagen full redovisning av inspelade telefonkonversationer och stipulerar att du måste informera personen som du talar med om att konversationen spelas in. Följ alltid gällande lagar och bestämmelser i ditt land när du använder inspelningsfunktionen på PDA-telefonen.

INFORMATION OM IMMATERIELL RÄTTIGHET

varumärken och/eller servicemärken som tillhör HTC Corporation. Copyright © 2009 Google Inc. Används med tillstånd från rättighetsinnehavaren. Google, Google-logotypen, Android, Android-logotypen, Google Maps, Gmail,

YouTube, Android Market, Google Talk, Google Apps, Google Kalender, Google Earth, Google Latitude och Picasa är varumärken som tillhör Google Inc.

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista och Outlook är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

Bluetooth och Bluetooth-logotypen är varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi är ett registrerat varumärke som tillhör Wireless Fidelity Alliance, Inc. microSD är ett varumärke som tillhör SD Card Association.

På licens av QUALCOMM Incorporated enligt ett eller flera av följande patent: 4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797

Alla andra företags-, produkt- och servicenamn som nämns häri är varumärken, registrerade varumärken eller servicemärken som tillhör respektive ägare.

HTC skall inte bära ansvaret för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnanden häri eller för oförutsedda eller följdskador som resulterar från tillhandahållandet av detta material. Informationen lämnas i befintligt skick utan garanti av något slag och kan komma att ändras utan föregående meddelande. HTC förbehåller sig även rätten att när som helst revidera innehållet i detta dokument utan föregående meddelande.

Ingen del av detta dokument får reproduceras eller överföras i någon form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning eller lagring i ett lagringssystem eller översättas till något språk i någon form utan föregående skriftligt medgivande från HTC.

Begränsning av skadestånd

I DEN YTTERSTA OMFATTNING SOM TILLÅTS AV TILLÄMPLIG LAG SKALL UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HTC ELLER DESS LEVERANTÖRER HÅLLAS ANSVARIGA INFÖR ANVÄNDAREN ELLER NÅGON TREDJE PART FÖR NÅGRA INDIREKTA, SPECIELLA, DÄRAV FÖLJANDE, OAVSIKTLIGA SKADOR ELLER STRAFFSKADOR, I AVTAL ELLER KRÄNKNING, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, KROPPSSKADA, INKOMSTBORTFALL, FÖRLUST AV GOODWILL, FÖRLUST AV AFFÄRSMÖJLIGHET, FÖRLUST AV DATA OCH/ELLER FÖRLUST AV VINST SOM HÄRRÖR FRÅN ELLER ÄR RELATERAD TILL NÅGOT BETEENDE ELLER LEVERANS, UTFÖRANDE ELLER ICKEUTFÖRANDE AV SKYLDIGHETER ELLER ANVÄNDNING AV VÄDERINFORMATION, DATA ELLER DOKUMENTATION HÄRUNDER OAVSETT FÖRUTSÄGBARHETEN DÄRAV.

3

4

Viktig hälsoinformation och säkerhetsföreskrifter

Vid användning av denna produkt måste säkerhetsåtgärderna nedan vidtas för att undvika eventuella rättsliga påföljder och skador.

Spara och följ alla säkerhets- och bruksanvisningar för produkten. Observera alla varningar i bruksanvisningen till produkten.

Observera följande säkerhetsföreskrifter för att minska risken för kroppsskada, elektrisk stöt, eldsvåda och skada på utrustningen.

ELSÄKERHET

Denna produkt är avsedd att drivas med ström från det särskilt utformade batteriet eller strömförsörjningsenheten. Annan användning kan vara farlig och ogiltigförklarar alla godkännanden som givits för denna produkt.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR KORREKT JORDINSTALLATION

VAR FÖRSIKTIG: Om du ansluter till felaktigt jordad utrustning kan följden bli att

enheten utsätts för en elektrisk stöt. Denna produkt är utrustad med en USB-kabel för anslutning till en stationär

eller bärbar dator. Försäkra dig om att datorn är ordentligt jordad innan du ansluter denna produkt till datorn. Nätsladden till en stationär eller bärbar dator innehåller en jordledning och har en jordad stickkontakt som jordar utrustningen. Stickkontakten måste sättas in i ett lämpligt uttag som installerats korrekt och jordats enligt alla tillämpliga lokala regler och förordningar.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR STRÖMFÖRSÖRJNINGSENHET

• Använd rätt extern strömkälla

En produkt bör endast användas från den typ av strömkälla som anges på etiketten med elektriska specifikationer. Rådgör med en auktoriserad tjänsteleverantör eller ditt lokala elbolag om du är osäker på vilken typ av strömkälla som krävs. Se bruksanvisningen som medföljer produkten för en produkt som används med batteri eller andra källor.

Denna produkt får enbart drivas med något av följande angivna batterier.

Nätadapter

Phihong, modellerna PSAA05A-050, PSAA05C-050, PSAA05E-050,

• PSAA05K-050 och PSAA05S-050.

HTC, modell TC P300

•

Biladapter

Phihong, modell CLA05D-050

• Hantera batterier försiktigt

Denna produkt innehåller ett Li-jonpolymerbatteri. Det finns risk för brand och brännskador om batteriet hanteras felaktigt. Försök inte öppna eller serva batteriet. Batterier får inte tas isär, krossas, punkteras, kasseras i eld eller vatten eller exponeras för temperaturer högre än 60˚C (140˚F) och dess externa kontakter eller kretsar får inte kortslutas.

VARNING! Vid felaktigt batteribyte föreligger explosionsrisk. För att minska

risken för eldsvåda eller brännskador ska du inte ta isär, krossa, punktera, kortsluta externa kontakter, utsätta för temperatur över 60° C (140° F) och släng inte in det i eld eller vatten. Byt endast ut mot de batterier som specificeras. Återvinn eller kassera använda batterier enligt lokala föreskrifter eller referensguiden som medföljde produkten.

OBS! Denna produkt får enbart drivas med något av följande angivna batterier.

HTC, modell SAPP160

5

6

• Vidta extra försiktighetsåtgärder

• Håll batteriet och enheten torra och på säkert avstånd från vatten och

andra vätskor på grund av risk för kortslutning.

• Håll metallföremål på avstånd så att de inte kommer i kontakt med

batteriet eller dess poler eftersom det kan förorsaka kortslutning vid drift.

• Telefonen får endast anslutas till produkter som är märkta med USB-IF-

logotypen eller som har genomgått USB-IFs efterlevnadsprogram.

• Använd inte ett batteri som ser skadat, deformerat eller missfärgat ut, eller

som har rost på höljet, är överhettat eller luktar illa.

• Förvara och hantera batteriet oåtkomligt för spädbarn och småbarn för att

undvika att de sväljer batteriet. Kontakta läkare omedelbart om batteriet skulle sväljas av någon.

• Om batteriet läcker:

• Låt inte den vätska som läcker ut komma i kontakt med huden eller

kläderna. Om kontakt med vätskan redan uppstått ska kontaktområdet omedelbart spolas med rent vatten och läkare uppsökas.

• Låt inte den vätska som läcker ut komma i kontakt med ögonen.

Om kontakt med vätskan redan uppstått, GNUGGA INTE, utan skölj omedelbart med rent vatten och uppsök läkare.

• Var särskilt noga med att hålla det läckande batteriet på avstånd från

öppen eld på grund av risk för antändning eller explosion.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR DIREKT SOLLJUS

Håll produkten borta från stark fukt och extrema temperaturer. Lämna inte produkten eller batteriet inuti ett fordon eller på platser där temperaturen kan överstiga 60°C (140°F), t.ex. i en bil, på instrumentbrädan, fönsterbrädan eller bakom en ruta som exponeras för direkt solljus eller starkt ultraviolett ljus under en lång tidsperiod. Detta kan skada produkten, överhetta batteriet eller utgöra en risk för fordonet.

FÖREBYGGA HÖRSELSKADOR

VAR FÖRSIKTIG: Permanenta hörselskador kan uppstå om

öronsnäckor eller hörlurar används vid hög volym under lång tid.

Obs! För Frankrike har öronsnäckor (enligt lista nedan) för denna enhet testats och befunnits uppfylla ljudtryckskraven som specificeras i standarderna NF EN 503321:2000 och/eller NF EN 50332-2:2003 enligt Franska bestämmelserna i Article L. 5232-1.

• Öronsnäcka, tillverkad av Cotron, modell HS S200.

SÄKERHET I FLYGPLAN

På grund av risken att denna produkt kan orsaka störningar i flygplans navigationssystem och kommunikationsutrustning är det i de flesta länder olagligt att använda telefonfunktionen ombord på ett flygplan. Kom i håg att stänga av telefonen genom att växla till Flygplansläge om du vill använda enheten ombord på ett flygplan.

MILJÖBEGRÄNSNINGAR

Använd inte denna produkt på bensinstationer, bränsledepåer, kemiska fabriker, där sprängning pågår eller i miljöer med explosionsrisk såsom platser för bränslepåfyllning, bränslelagring, under däck på en båt, kemiska fabriker, anläggningar för transport eller lagring av bränsle eller kemikalier eller platser där luften innehåller kemikalier eller partiklar såsom mjöl, damm eller metallpulver. Observera att gnistor på sådana platser kan orsaka en explosion eller brand som kan resultera i kroppsskada eller dödsfall.

EXPLOSIVA MILJÖER

Produkten skall stängas av och användaren ska följa alla instruktionsskyltar på platser med explosionsrisk eller brandfarligt material. Gnistor på sådana platser kan orsaka en explosion eller brand som kan resultera i kroppsskada eller dödsfall. Användare rekommenderas att inte använda utrustningen på platser för bränslepåfyllning såsom bensinstationer och bör observera begränsningar

7

8

för användning av radioutrustning vid bränsledepåer, kemiska fabriker eller där sprängning pågår. Platser med explosionsrisk är oftast, men inte alltid, tydligt markerade. Detta omfattar platser för bränslepåfyllning, under däck på en båt, anläggningar för transport eller lagring av bränsle eller kemikalier eller platser där luften innehåller kemikalier eller partiklar såsom mjöl, damm eller metallpulver.

TRAFIKSÄKERHET

Förare som kör fordon i trafik får inte använda telefontjänster med handenheter utom i nödfall. I vissa länder är det tillåtet att använda hands-free.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR RADIOSTRÅLNING

• Undvik att använda telefonen nära metallstrukturer (till exempel stålramen i

en byggnad).

• Undvik att använda telefonen nära källor till stark elektromagnetisk strålning

som mikrovågsugnar, högtalare, TV- och radioapparater.

• Använd endast tillbehör som godkänts av den ursprungliga tillverkaren, eller

tillbehör som inte innehåller metall.

• Användning av tillbehör som inte godkänts av den ursprungliga tillverkaren

kan bryta mot lokala riktlinjer för exponering för radiostrålning och bör undvikas.

STÖRNINGAR PÅ MEDICINSK UTRUSTNING

Produkten kan orsaka störningar på medicinsk utrustning. Det är förbjudet att använda enheten på de flesta sjukhus och vårdinrättningar.

Om du använder andra medicinska apparater ska du fråga tillverkaren för att kontrollera att de är tillräckligt skärmade från extern radiostrålning. Din läkare kan hjälpa dig att med denna information.

Stäng AV telefonen på sjukhus om det finns anvisningar att telefoner ska vara avstängda. Sjukhus eller vårdcentraler använder kanske utrustning som är känslig för radiostrålning.

HÖRAPPARATER

Vissa digitala trådlösa telefoner kan störa hörapparater. Om sådana störningar inträffar kan du ringa tjänsteleverantören eller kundtjänst för att diskutera alternativ.

ICKE-JONISERANDE STRÅLNING

Enheten har en inbyggd antenn. Produkten bör användas i sitt normala läge för att garantera prestanda och säkerhet. Som med annan mobil utrustning med radiosändare, rekommenderas användaren för tillfredsställande funktion och för sin personliga säkerhet att se till att ingen kroppsdel kommer för nära antennen vid användning.

Använd endast den medföljande integralantennen. Användning av icke-godkända eller ändrade antenner kan försämra samtalskvaliteten och skada telefonen vilket kan orsaka sämre prestanda eller SAR-nivåer som överskrider de rekommenderade gränsvärdena, samt att regler och krav som gäller i ditt land inte efterlevs.

Använd alltid enheten i normalläge för att garantera optimal telefonprestanda och att exponering för radiostrålning följer de riktlinjer som fastställts i relevanta standarder. Kontakt med antennen kan försämra samtalskvaliteten och orsaka att enheten använder högre effektnivå än vad som behövs. Optimera antennprestanda och batteritid genom att undvika kontakt med antennen när telefonen används.

9

10

Allmänna försiktighetsåtgärder

• Undvik att trycka för hårt på enheten

Tryck inte hårt på skärmen och enheten för att undvika att skada dem. Ta även ut enheten ur fickan innan du sätter dig ned. Du bör även förvara enheten i ett skyddsetui och endast använda ditt finger när du använder pekskärmen. Skärmar som spruckit på grund av ovarsam hantering täcks inte av garantin.

• Enheten blir varm när du använt den en längre tid

När du använder enheten i långa perioder, som t.ex. när du talar i telefonen, laddar batteriet eller surfar på webben, kan enheten bli varm. I de flesta fall är detta normalt och bör därför inte tolkas som att det är fel på enheten.

Antennens placering

• Observera markeringar

Utför inte själv service på produkten utöver det som beskrivs i användar- eller servicedokumentationen. Service på komponenter inuti enheten bör utföras av en behörig servicetekniker eller leverantör.

• Skador som kräver service

Koppla ur produkten från elkontakten och låt en behörig servicetekniker eller leverantör utföra service vid följande händelser:

• Vätska har spillts eller ett föremål har fallit på produkten.

• Produkten har utsatts för regn eller vatten.

• Produkten har tappats eller skadats.

• Produkten visar märkbara tecken på överhettning.

• Produkten beter sig inte normalt trots att du följer bruksanvisningen.

• Undvik varma platser

Produkten bör inte placeras nära värmekällor såsom element, värmeutsläpp, spisar eller andra produkter (inklusive förstärkare) som alstrar värme.

• Undvik våta platser

Använd aldrig produkten på en våt plats.

• Undvik att använda enheten efter en kraftig temperaturväxling

När du flyttar enheten mellan miljöer med stor skillnad i temperatur och luftfuktighet kan kondens uppstå på eller i enheten. Vänta en stund och låt fukten försvinna innan du använder enheten så undviker du skador.

OBS! När du flyttar enheten från låga temperaturer till en varmare omgivning eller från

höga temperaturer till en kallare omgivning ska du låta enheten anpassa sig till rumstemperatur innan du sätter igång den.

11

12

• Undvik att trycka in föremål i produkten

Tryck aldrig in några föremål i springorna i höljet eller i andra öppningar i produkten. Springorna och öppningarna är till för ventilation. Dessa öppningar får inte blockeras eller täckas.

• Monteringstillbehör

Använd inte produkten på ett ostadigt bord, ställ eller fäste eller en ostadig vagn eller trefot. Montering av produkten bör följa tillverkarens anvisningar och bör använda monteringstillbehör som rekommenderas av tillverkaren.

• Undvik ostadig montering

Placera inte produkten på ett ostadigt föremål.

• Använd produkten med godkänd utrustning

Produkten skall endast användas med persondatorer och tillbehör som identifierats som lämpliga för utrustningen.

• Justera volymen

Sänk volymen innan du använder hörlurar eller andra audioenheter.

• Rengöring

Koppla ur produkten från vägguttaget innan du rengör den. Använd inte rengöringsmedel i flytande form eller sprayform. Använd en fuktig trasa för rengöring men använd ALDRIG vatten för att göra rent LCD-skärmen.

Innehåll

Kapitel 1 Telefonens grunder 21

1.1 Lära känna HTC Magic och tillbehören ........................................................... 22

Frontpanel ...................................................................................................................................22

Bakpanel ......................................................................................................................................23

Vänster panel ..............................................................................................................................

Undersidan ..................................................................................................................................24

Lådans innehåll

1.2 Sätta i SIM-kortet, batteriet och minneskortet ..............................................

SIM-kort ........................................................................................................................................ 26

Batteri ............................................................................................................................................27

Minneskort ..................................................................................................................................29

1.3 Ladda batteriet .................................................................................................

1.4 Telefonens kontroller ....................................................................................... 31

Knappen Sök ..............................................................................................................................

Lär dig hitta i din telefon..................................................................................32

1.5

Tryck ..............................................................................................................................................32

Tryck på och håll in ...................................................................................................................

Svepa eller föra ..........................................................................................................................

Dra ..................................................................................................................................................33

Slå ...................................................................................................................................................33

Rotera ............................................................................................................................................33

Använda styrkulan

1.6 Komma igång ....................................................................................................

Slå på och av telefonen

Ange PIN-koden ........................................................................................................................

Konfigurera telefonen för första gången .........................................................................

Hämta lösenordet till ditt Google-konto ..........................................................................

Stäng av skärmen vid inaktivitet .........................................................................................

..........................................................................................................................24

....................................................................................................................33

...........................................................................................................34

23

25

30

32

33 33

34

34 35 36 36

13

14

1.7 Startsidan .......................................................................................................... 37

Startsidans förlängning ..........................................................................................................

Anpassa Startsidan ...................................................................................................................

1.8 Telefonstatus och meddelanden .....................................................................

Statusfältet .................................................................................................................................. 41

Meddelandepanelen ...............................................................................................................44

Meddelandelysdiod ................................................................................................................. 45

1.9 Program .............................................................................................................

Nyligen använda program .....................................................................................................

1.10 Inställningar

1.11 Justera volymen .............................................................................................

1.12 Använda telefonens minneskort som en USB-enhet ..................................

.................................................................................................... 47

Kapitel 2 Använda telefonfunktioner och hantera kontakter 51

2.1 Ringa ett samtal ................................................................................................ 52

Använda Nummersändaren

2.2 Besvara eller avvisa ett samtal .......................................................................

Samtalsalternativ ......................................................................................................................55

2.3 Använda Samtalslogg ......................................................................................

2.4 Justera Telefoninställningar ............................................................................

2.5 Slå på och av telefonfunktionen .....................................................................

2.6 Skapa och hantera Kontakter ..........................................................................

Kontaktkällor ..............................................................................................................................61

Lägga till en ny kontakt ..........................................................................................................

Visa kontakter .............................................................................................................................

Lägga till favoritkontakter .....................................................................................................

Redigera och anpassa kontakter .........................................................................................

Kommunicera med dina kontakter ....................................................................................

..................................................................................................52

38 39

41

46

48 49

54

58 60 60 61

62 64 65 66 67

2.7 Synkronisera Microsoft Office Outlook-kontakter ........................................ 68

Installera HTC Sync i datorn ..................................................................................................

Konfigurera HTC Sync ..............................................................................................................

Synkronisera kontakter ...........................................................................................................

Avancerade alternativ .............................................................................................................

69 69 70 71

Kapitel 3 Mata in text 73

3.1 Använda tangentbordet på skärmen .............................................................74

Använda tangentbordet på skärmen i liggande läge .................................................

QWERTY .......................................................................................................................................75

Kompakt QWERTY ....................................................................................................................

Telefonknappsats ......................................................................................................................77

3.2 Mata in siffror och symboler ............................................................................

3.3 Justera Inställningar för textinmatning och tangentbord ............................

Inställningar för textinmatning och tangentbord ........................................................

Textinmatning ............................................................................................................................79

74

76

78 79

79

Kapitel 4 Planera din tid 81

4.1 Använda Kalender ............................................................................................ 82

Öppna Kalender ........................................................................................................................

Skapa händelser ........................................................................................................................

Kalendervyer ..............................................................................................................................83

Påminnelser om händelser ....................................................................................................

Synkronisera Exchange ActiveSync-kalendern ..............................................................

4.2 Använda Väckarklocka .....................................................................................

Ställa in ett alarm ......................................................................................................................

Anpassa Väckarklocka .............................................................................................................

Ta bort ett alarm ........................................................................................................................

82 82

84 85

86

86 87 88

15

16

Kapitel 5 Utbyta meddelanden 89

5.1 Skicka SMS och MMS ........................................................................................ 90

Öppna Meddelandefunktion ................................................................................................

Skapa och skicka SMS och MMS ..........................................................................................

Ta emot SMS och MMS

Hantera meddelanden och meddelandetrådar ............................................................

Justera SMS- och MMS-inställningar .................................................................................

5.2 Använda

5.3 Använda Mail ..................................................................................................

5.4 Använda Google Talk™ ...................................................................................

Gmail™ ............................................................................................100

Skapa och skicka

Ta emot och läsa e-post .......................................................................................................

Besvara eller vidarebefordra e-postmeddelanden ....................................................

Hantera konversationer och e-postmeddelanden ....................................................

Konfigurera Gmail-inställningar .......................................................................................

Lägga till ett POP3/IMAP-e-postkonto ...........................................................................

Lägga till ett Microsoft Exchange ActiveSync-konto ................................................

Skapa och skicka e-postmeddelanden ..........................................................................

Hantera e-post på externa e-postkonton .....................................................................

Redigera eller ta bort ett e-postkonto ...........................................................................

Justera inställningar för e-postkonto .............................................................................

Logga in och chatta online .................................................................................................

Hantera vänner .......................................................................................................................

Mobiltelefonindikatorer ...................................................................................................... 116

Justera snabbmeddelandeinställningar ........................................................................

Logga ut ....................................................................................................................................

............................................................................................................95

e-post ......................................................................................................101

Kapitel 6 Uppkoppling och anslutningar 119

6.1 Ansluta till Internet ........................................................................................120

GPRS/3G/EDGE ....................................................................................................................... 12

Wi-Fi ............................................................................................................................................ 121

90 90

95 98

102 104 104 106

107

107 108 109 110 110 111

112

112 115

117 117

0

6.2 Använda Webbläsare ..................................................................................... 123

Visa webbsidor ........................................................................................................................ 12

Hantera länkar, historik och nedladdningar ................................................................12

Hantera bokmärken .............................................................................................................. 12

6.3 Använda Bluetooth ........................................................................................

130

Kapitel 7 Hitta rätt med Maps 135

7.1 Använda kartor ...............................................................................................136

7.2 Söka efter Intressepunkter ............................................................................

7.3 Visa kartor .......................................................................................................

7.4 Få väganvisningar ..........................................................................................

7.5 Hitta dina vänner med Google Latitude™ (ej tillgängligt i alla länder) .....

Öppna Latitude ......................................................................................................................

Dela dina positioner .............................................................................................................

Bjuda in vänner .......................................................................................................................

Acceptera en inbjudan

Visa dina vänner .....................................................................................................................

Ansluta till dina vänner ........................................................................................................

Kontrollera vad du delar ......................................................................................................

......................................................................................................... 145

137 139 142 144

144 144 145

146 147 147

Kapitel 8 Kamera, Multimedia, och Dokument 149

8.1 Använda kameran och videokameran ..........................................................150

Infångningslägen ................................................................................................................... 151

Fotografera ............................................................................................................................... 151

Spela in video ..........................................................................................................................

Skärmen Granska ...................................................................................................................

Kamerans menypanel .........................................................................................................

8.2 Använda Galleri ..............................................................................................

Arbeta med bilder .................................................................................................................

Arbeta med videoklipp ........................................................................................................

152 153 154

155

156 160

17

4 7 9

18

8.3 Använda YouTube™ ........................................................................................ 162

Visa

videoklipp ........................................................................................................................ 163

Söka efter videoklipp ...........................................................................................................

Dela videoklipp ......................................................................................................................

8.4 Använda Musik ...............................................................................................

Musikbibliotek ........................................................................................................................ 166

Spela upp musik .....................................................................................................................

Använda spellistor .................................................................................................................

Ställa in en låt som ringsignal ...........................................................................................

Ta bort musik på minneskortet .........................................................................................

8.5 Visa PDF-filer ...................................................................................................

8.6 Använda Quickoffice ......................................................................................

Kapitel 9 Använda Android Market™ 175

9.1 Använda Android Market ..............................................................................176

9.2 Få hjälp ............................................................................................................

9.3

Hitta program .................................................................................................177

9.4 Installera ett program ....................................................................................

9.5 Hantera program ............................................................................................

9.6 Avinstallera ett program ................................................................................

Kapitel 10 Hantera telefonen 181

10.1 Ändra Grundläggande inställningar ..........................................................182

Ställa in datum, tidszon och tid ........................................................................................

Skärminställningar ................................................................................................................ 183

Ringsignalsinställningar ...................................................................................................... 184

Telefontjänster ........................................................................................................................ 185

Språkinställningar .................................................................................................................. 185

10.2 Skydda din telefon .......................................................................................

Skydda ditt SIM-kort med en PIN-kod ............................................................................

Skydda telefonen med ett skärmlås ...............................................................................

164 164

165

167 168 170 170

171 172

177

178 180 180

182

186

186 187

10.3 Hantera minnet.............................................................................................189

10.4 Synkronisera Google-program ...................................................................

10.5 Återställa telefonen .....................................................................................

190 192

Bilaga 193

A.1 Specifikationer ...............................................................................................194

A.2 Myndigheters anmärkningar ........................................................................

195

Register 203

19

20

Kapitel 1

Telefonens grunder

1.1 Lära känna HTC Magic och tillbehören

1.2 Sätta i SIM-kortet, batteriet och minneskorte

1.3 Ladda batterie

1.4 Telefonens kontroller

1.5 Lär dig hitta i din telefon

1.6 Komma igån

1.7 Startsida

1.8 Telefonstatus och meddelande

1.9 Progra

1.10 Inställningar

1.11 Justera volymen

1.12 Använda telefonens minneskort som en USB-enhet

m

t t

g n n

22 Telefonens grunder

1.1 Lära känna HTC Magic och tillbehören

Frontpanel

Öronsnäcka

Lyssna här under samtal.

Pekskärm

Meddelandelysdiod

Se “Telefonstatus och meddelanden” i det här kapitlet för mer information.

STYRKULA

MENY

STARTSIDA

RING UPP

BAKÅT

SÖK

AVSLUTA SAMTAL/STRÖM

För mer information om knapparna MENY, STARTSIDA, RING UPP, AVSLUTA SAMTAL/ STRÖM, SÖK och BAKÅT, se avsnittet “Telefonens kontroller” i det här kapitlet. För mer information om styrkulan, se “Använda styrkulan” i det här kapitlet.

Telefonens grunder 23

Bakpanel Vänster panel

VOLYM UPP

Högtalare

3,2 megapixel-kamera

Se “Använda kameran och videokameran” i kapitel 8 för mer information.

Lock på baksidan

Se “Ta bort locket på baksidan” i det här kapitlet.

Tryck här för att höja ringsignals- eller medievolymen.

VOLYM NER

Tryck här för att sänka ringsignals- eller medievolymen.

Remhållare

24 Telefonens grunder

Undersidan

USB-kontakt/Uttag till öronsnäcka

Anslut:

USB-kabeln för att föra över filer.

•

Nätadaptern för att ladda batteriet.

•

Ett USB-stereoheadset för handsfree

•

telefonkonversationer eller för att lyssna på musik och videoklipp.

Lådans innehåll

Produktpaketet innehåller följande artiklar och tillbehör:

Telefon

•

Batteri

•

USB-kabel

•

Nätadapter

•

Mikrofon

Fodral

•

2 GB microSD™-kort

•

Snabbstartsguide

•

Sladdanslutet stereoheadset

•

Telefonens grunder 25

1.2 Sätta i SIM-kortet, batteriet och minneskortet

Se alltid till att telefonen är avstängd innan du sätter i eller byter SIM-kortet, batteriet och minneskortet. Du måste också ta bort locket på baksidan innan du kan sätta i SIM-kortet och batteriet.

Ta bort locket på baksidan

Se till att telefonen är avstängd.

1.

Håll i telefonen med båda händerna och med frontpanelen nedåt.

2.

Tryck locket på baksidan neråt med tummen tills det lossnar från telefonen.

3.

Tryck neråt från det här hörnet.

26 Telefonens grunder

SIM-kort

SIM-kortet innehåller ditt telefonnummer, serviceinformation och telefonbok/ meddelandeminne. Telefonen har stöd för SIM-kort på både 1,8 V och 3 V.

Obs! Vissa äldre SIM-kort fungerar inte med telefonen. Du bör kontakta din leverantör av

mobiltelefonitjänster om ett nytt SIM-kort. Denna tjänst kan vara förenad med en avgift.

Sätta i SIM-kortet

Se till att telefonen är avstängd.

1.

Leta rätt på SIM-kortfacket och sätt

2.

i SIM-kortet med guldkontakterna nedåt och det sneda hörnet vänt utåt från kortfacket.

Tryck i SIM-kortet helt i kortplatsen.

3.

Ta ut SIM-kortet

Ta bort locket på baksidan och ta ut

1.

batteriet om det sitter där. Leta rätt på skåran bredvid SIM-

2.

kortplatsen och tryck sedan ut SIMkortet från kortplatsen med fingret.

Snett hörn

Skåra

Telefonens grunder 27

Batteri

Telefonen levereras med ett laddningsbart litium-jonbatteri och är utformad för att endast användas med originalbatterier och tillbehör som specificerats av tillverkaren. Batteriets prestanda beror på många faktorer, inklusive nätverkskonfiguration, signalstyrka, temperatur i omgivningen där du använder enheten, funktionerna och/eller inställningarna du väljer och använder, objekt som är anslutna till anslutningsportar och dina användningsmönster av röst-, data- och andra program.

Batteritid (uppskattning): Samtalstid:

Standbytid: Upp till 660 timmar för WCDMA

Obs! Batteritiden beror på vilket nätverk som används och hur telefonen används.

Varning! Minska risken för brand eller brännskador:

Upp till 400 minuter för WCDMA Upp till

450 minuter för GSM

Upp till

420 timmar för GSM

• Försök inte öppna, ta isär eller serva batteriet.

• Krossa, punktera, kortslut inte externa kontakter och släng det inte i öppen

eld eller vatten.

• Utsätt det inte för temperaturer över 60°C (140°F).

• Byt endast ut mot ett batteri som är avsett för denna produkt.

• Återvinn eller kassera ett använt batteri enligt lokala föreskrifter.

28 Telefonens grunder

Sätta i batteriet

Passa in batteriets kopparkontakter

1.

mot batterikontakterna inuti batterifacket.

Sätt i kontaktens sida av batteriet

2.

först och tryck sedan försiktigt batteriet på plats.

Sätt tillbaka locket på baksidan.

3.

Ta ut batteriet

1.

Se till att telefonen är avstängd. Ta bort locket från baksidan.

2.

På batteriets ovansida finns ett

3.

utskjutande grepp. Lyft i det utskjutande greppet när du ska ta ut det.

Batterikontakter

Batteriets grepp

Telefonens grunder 29

Minneskort

Sätt i det medföljande microSD™-kortet i telefonen för att kunna lagra bilder, musik och program.

Obs! Du måste sätta i microSD-kortet innan du kan använda programmet Kamera.

Sätta i minneskortet

Sätt i microSD-kortet i kortplatsen med guldkontakterna vända nedåt.

Ta ut minneskortet

Tryck på minneskortet för att mata ut det från kortplatsen.

Obs! Om du vill ta ut minneskortet när telefonen är påslagen, se

“Ta ut minneskortet när telefonen är påslagen” längre fram i det här kapitlet.

30 Telefonens grunder

1.3 Ladda batteriet

Nya batterier laddas inte före transport. Du måste sätta i och ladda batteriet innan du börjar använda telefonen. Vissa batterier fungerar bäst när det laddats/laddats ur flera gånger.

Ladda batteriet

Anslut USB-kontakten på nätadaptern till USB-ingången längst ner på

1.

telefonen. Koppla in nätadaptern till ett vägguttag för att börja ladda batteriet.

2.

Obs! Telefonen får endast laddas med den medföljande nätadaptern och USB-kabeln.

När telefonen laddar lyser meddelandelysdioden med fast orange sken. När batteriet laddas medan telefonen är påslagen visas en laddningsikon ( ) i statusfältet på Startsidan. När batteriet är helt laddat lyser meddelandelysdioden med fast grönt sken och en full batteriikon ( ) visas i statusfältet på Startsidan.

Se “Telefonstatus och meddelanden” i det här kapitlet för mer information om meddelandelysdioden.

Varning! • Ta inte ut batteriet ur telefonen medan du laddar det med nätadaptern eller

en biladapter.

• Som en säkerhetsåtgärd slutar batteriet att laddas om det överhettas.

Htc MAGIC User Manual [sv]

1.1 Lära känna HTC Magic och tillbehören

1.2 Sätta i SIM-kortet, batteriet och minneskortet

1.3 Ladda batteriet