HTC Legend Quick Start Guide [de]

Das HTC Legend

Kurzanleitung

Eine vollständige Anleitung zur Bedienung des Telefons
erhalten Sie, wenn Sie das Handbuch von
www.htc.com/de/support.aspx herunterladen.

Lesen Sie bitte auch die im Karton enthaltenen Informationen
zur Sicherheit und behördliche Bestimmungen.

2 Kurzanleitung

Lesen Sie bitte folgende Informationen, bevor Sie
fortfahren

Akku laden

Der Akku im Telefon wurde noch nicht geladen. Nehmen Sie den
Akku während des Ladevorgangs nicht heraus. Dabei könnte das
Telefon beschädigt werden. Nehmen Sie das Telefon auch nicht
auseinander. (Der Garantieanspruch könnte sonst erlöschen.)

Überlegen Sie sich genau, für welchen Datentarif Sie sich
entscheiden

Ihr Telefon kann ziemlich schnell große Datenmengen verbrauchen.
Lassen Sie sich vom Netzbetreiber über die Datentarife beraten, bevor
Sie das Telefon verwenden. Wenn Sie einen normalen Handytarif
verwenden, können die Kosten sehr schnell ansteigen. Eine Flatrate
kann dagegen wesentlich günstiger sein.

Erkundigen Sie sich über Datenschutzgesetze

In einigen Länder gibt es strikte Gesetze über die Art und Weise und
den Zeitpunkt der Aufnahme von Telefongesprächen. Sie müssen
möglicherweise z. B. dem Gesprächspartner mitteilen, dass Sie das
Gespräch aufnehmen werden. Bevor Sie die Aufnahmefunktion des
Telefons verwenden, sollten Sie sich daher am besten erst mit den an
Ihrem Ort geltenden Gesetzen vertraut machen.

Und hier noch ein paar rechtliche Hinweise
(HAFTUNGSAUSSCHLUSS BEI SCHÄDEN)

Im vollen von der Rechtsprechung zugelassenen Rahmen sind
HTC und seine Tochtergesellschaften in keinem Fall Ihnen, anderen
Anwendern oder Dritten gegenüber haftpflichtig, wenn es zu
irgendwelchen indirekten, besonderen, folgenden, zufälligen oder
strafenden Schäden jeglicher Art kommt, weder bei Vertragsbruch
oder einem anderen Vergehen, einschließlich, aber nicht beschränkt
auf Verletzungen, Gewinnverluste, Verlust von Firmenwert, Verlust
von Geschäften, Verlust von Daten und/oder Verlust von Profiten,
unabhängig davon, ob sie vorhersehbar sind oder nicht oder
ob HTC oder seine Tochtergesellschaften auf die Möglichkeit
solcher Schäden hingewiesen wurden. In keinem Fall übersteigt
die Haftbarkeit von HTC oder seiner Tochtergesellschaften
den von Ihnen bezahlten Preis, unabhängig davon wie der
Schadensersatzanspruch begründet wird. Die obigen Bestimmungen
haben keinen Einfluss auf gesetzlich festgelegte Rechte.

Kurzanleitung 3

Diese Kurzanleitung hilft Ihnen bei der erstmaligen
Verwendung des Telefons. Folgende Symbole werden
in der Anleitung verwendet, um auf wichtige oder
hilfreiche Informationen hinzuweisen:

Hinweise Wichtige Informationen

Tipps Sicherheitsmaßnahmen

Weitere hilfreiche Ressourcen finden Sie auf der HTC­Support-Website unter www.htc.com/de/support.aspx.

Inhalt

1. Was ist im Karton e nthalten? 4

2. Kennenle rnen d es Telefons

3. Vor dem Einschalten des Telefons

4. Erste Schritte

5. Vodafo ne 360 Perso nen und HTC Personen 1

6. Hinzufügen von Konta kten 1

7. Zum ersten Mal telefonieren 1

8. HTC Sense 1

9. Verbindung zum Internet herstellen 1

10. Tauschen Sie Nachrichten aus 1

11. Pflegen Sie den Kontak t zu Ihren Freun den 2

12. Holen Sie sich Dateien auf das Telefon 2

13. Synchronisierung des Telefons mit dem C omputer 2

14. Sicherung von Daten 2

15. Sperren des Telefo ns 2

16. Wiederh erstellung der Sta ndardwerte 2

17. Tipps zur Problembe hebung 2

4
5
8
0
0

1
2
5
8
0
0

1
4
5
6
7

4 Kurzanleitung

1. Was ist im Karton enthalten?

Im Karton sollten folgende Teile enthalten sein:

Telefon

•

Akku

•

USB-Kabel

•

•

3,5 mm Stereo-Headset

microSD™-Karte

•

Netzteil

•

Diese Kurzanleitung

•

2. Kennenlernen des Telefons

3,5 mm Kopfhörerbuchse

Benachrichtigungs­LED

Lautstärke-Regelung

Öffnet das
Fenster Alle
Programme

MENÜ

STARTSEITE

EIN/AUS

Hörmuschel

Öffnet die
Telefon­Anwendung

Der Startseite
Widgets
hinzufügen

ZURÜCK

SUCHEN

OPTISCHER
TRACKBALL

USB-Anschluss

3. Vor dem Einschalten des Telefons

1 Abdeckung auf Unterseite
entfernen

Halten Sie das Telefon sicher
fest, wobei die Vorderseite
nach unten zeigt. Drücken
Sie dann mit Ihren rechten
und linken Daumen die
Rückseitenabdeckung nach
außen, um sie zu entfernen.

2 Akkufach öffnen

Klappen Sie den Deckel des
Akkufaches auf der rechten
Seite auf.

3 SIM-Karte einsetzen

Setzen Sie die SIM-Karte

1.
so ein, dass die goldenen
Kontaktstellen nach
unten zeigen und die
abgeschrägte Ecke nach
außen zeigt.

Drücken Sie sie ganz

2.
hinein, bis sie einrastet.

Kurzanleitung 5

6 Kurzanleitung

4 microSD-Karte einsetzen

Setzen Sie die microSD-

1.
Karte in den Einschub
ein, wobei die goldenen
Kontaktstellen nach unten
zeigen.

Drücken Sie sie ganz

2.
hinein, bis sie einrastet.

5 Akku einlegen

Legen Sie den Akku mit

1.
den Kupferkontakten
zuerst in das Telefon ein.
Die Kupferkontakte sollten
sich dabei auf der rechten
Seite befinden.

Drücken Sie den Akku

2.
ganz hinein.

6 Akkufach schließen

Klappen Sie den Deckel

1.
des Akkufaches um, um
das Fach zu schließen.

Drücken Sie den Deckel

2.
vorsichtig nach unten, bis
er einrastet.

Kurzanleitung 7

7 Abdeckung auf Rückseite
wiederaufsetzen

Richten Sie die zwei

1.
Öffnungen unten an der
Rückseitenabdeckung an
den zwei Aussparungen
unten am Telefon aus.

Legen Sie die Abdeckung

2.
auf das Telefon und
drücken Sie sie herunter,
bis sie einrastet.

8 Akku laden

Schließen Sie das Netzteil

1.
unten am Telefon an den
USB-Anschluss an.

Stecken Sie das Netzteil

2.
in eine Netzsteckdose,
um mit dem Laden des
Akkus zu beginnen. Das
vollständige Laden des
Akkus dauert etwa drei
Stunden.

Nachdem Sie die SIM-Karte, den Akku und die microSD­Karte eingesetzt und den Akku geladen haben, steht
Ihnen das Telefon zur Verwendung bereit. Drücken Sie
auf die EIN/AUS-Taste, um das Telefon einzuschalten.

Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie das Telefon
verwenden können.

8 Kurzanleitung

4. Erste Schritte

Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, werden
auf dem Display Lernprogramme und Anleitungen
angezeigt, um Ihnen bei der Einrichtung von E-Mail-Konten
und Konten für beliebte soziale Netzwerke zu helfen. Sie
können den Anweisungen auf dem Display folgen, um das
Setup durchzuführen. Sie können das Setup aber auch
überspringen und zu einem anderen Zeitpunkt durchführen.

1. Einige Daten und Einstellungen werden automatisch
auf der Speicherkarte gesichert. Deaktivieren Sie
die Option, wenn Sie die Daten und Einstellungen
nicht automatisch auf der Speicherkarte speichern
möchten, und tippen Sie anschließend auf OK.

2. Wählen Sie die Sprache aus, die Sie auf dem Telefon
verwenden möchten, und tippen Sie auf Weiter.

3. Das Telefon richtet zuerst Daten- und MMS­Verbindungseinstellungen basierend auf der SIM-Karte
ein.

4. Das Telefon zeigt eine Anleitung zur Bedienung der
Displaytastatur an. Folgen Sie dieser Anleitung, um
das Benutzen der Tastatur zu erlernen. Tippen Sie
auf Überspringen, wenn Sie das Lernprogramm nicht
durchlaufen möchten.

5. Entscheiden Sie sich im Fenster Internetverbindung
für eine Verbindungsmethode zum Internet und tippen
Sie anschließend auf Weiter.

6. Wenn es WLAN-Netzwerke in Reichweite gibt, werden
Sie gefragt, ob Sie eine Verbindung zu einem dieser
Netzwerke herstellen möchten. Tippen Sie auf Weiter
und anschließend auf das drahtlose Netzwerk, zu
dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, oder
deaktivieren Sie die Option Mit WLAN-Netz verbinden
und tippen Sie anschließend auf Weiter, um die
WLAN-Verbindung später herzustellen.

Kurzanleitung 9

7. Für einige Telefonfunktionen wie z. B. Wetter und
Footprints wird der Ortsdienst von Google benötigt,
damit Ihr aktueller Standort automatisch ermittelt
werden kann. Im Fenster Zustimmung zur Sammlung
von Ortsdaten können Sie auswählen, ob der
Ortsdienst von Google Daten über Ihren Ort abrufen
darf oder nicht. Aktivieren oder deaktivieren Sie die
Option und tippen Sie anschließend auf Weiter.

Für diesen Dienst können vom Netzbetreiber
zusätzliche Gebühren für die Datenübertragung
erhoben werden. Sie können diesen Dienst später
unter den Ortseinstellungen des Telefons aktivieren
oder deaktivieren.

8. Wählen Sie im Fenster Konten einrichten die Art
von E-Mail-Konto aus, die Sie einrichten möchten,
und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display,
um das E-Mail-Setup durchzuführen. Tippen Sie auf
Überspringen, wenn Sie Ihre E-Mail-Konten zu einem
späteren Zeitpunkt einrichten möchten.

Nachdem Sie die E-Mail-Konten eingerichtet haben,
tippen Sie auf Weiter.

9. Wählen Sie im Fenster Soziale Netzwerke einrichten
die sozialen Netzwerke, z. B. Facebook® und Twitter™,
für die Sie ein Konto einrichten möchten, um vom
Telefon aus auf sie zugreifen zu können. Folgen Sie
den Anweisungen, um sich beim Konto eines sozialen
Netzwerkes anzumelden. Tippen Sie auf Überspringen,
wenn Sie soziale Netzwerke zu einem späteren
Zeitpunkt einrichten möchten.

Nachdem Sie Ihre Konten eingerichtet haben, tippen
Sie auf Weiter im Fenster Soziale Netzwerke einrichten.

10. Im letzten Fenster erfahren Sie, wo Sie mehr über die
Verwendung des Telefons lernen können. Tippen Sie
anschließend auf Fertig stellen.