Htc LEGEND User Manual [it]

HTC Legend

Guida rapida all’avvio

2 Guida Rapida all’Avvio

Prima di usare il telefono, leggere quanto segue

Caricare la batteria

La batteria nel telefono non è ancora stata caricata. Mentre il telefono è in carica, è importante che non venga rimosso il pacco batteria. Facendo ciò si danneggia il telefono. Inoltre, non provare ad aprire il telefono. (Facendo ciò, verrà invalidata la garanzia.)

Scegliere il piano tariffario adeguato

Il telefono è in grado di usare in modo rapido molta della larghezza di banda Internet. Prima di usare il telefono, si consiglia di contattare l’operatore di telefonia mobile per ricevere informazioni sul costo dei dati. Se non si possiede un piano tariffario standard, i costi potrebbero aumentare sensibilmente. Passando a un tariffario di tipo flat si potrebbero ridurre i costi.

Informazioni sulle norme relative alla privacy

In alcuni paesi sono in vigore norme rigide relative a come e quando è possibile registrare le conversazioni telefoniche. Ad esempio, potrebbe essere necessario informare la persona con cui si sta parlando prima di avviare la registrazione. È una buona idea conoscere quali norme sono in vigore nel posto in cui si vive prima di usare la funzione di registrazione del telefono.

In conclusione, alcuni concetti importanti dal nostro team legale (LIMITAZIONI DEI DANNI)

Per quanto permesso dalle leggi applicabili, in nessun caso HTC o i suoi affiliati sono responsabili verso l’utente o terzi per qualsiasi danno indiretto, speciale, conseguente, incidentale o punitivo di qualsiasi genere, in contratto o controversia legale, incluso, ma non limitato a, lesioni, perdita di ricavi, perdita di rapporti, perdita di opportunità di lavoro, perdita di dati, e/o perdita di profitti, senza considerare la prevedibilità di quanto detto o se HTC o i suoi affiliati sono stati informati della possibilità del verificarsi di tali danni. E in nessun caso la responsabilità di HTC o dei suoi affiliati può essere superiore all’importo ricevuto dall’utente, senza considerare il sistema legale nel quale è stata intrapresa la causa dell’azione. Quanto sopra non limita i diritti statutari, che non possono essere in alcun modo essere declinati.

Guida Rapida all’Avvio 3

Questa guida rapida all’avvio consente di iniziare a utilizzare subito il telefono. Nella presente guida, vengono utilizzati i seguenti simboli per indicare informazioni importanti o utili:

Note Informazione importante

Suggerimenti Precauzioni di sicurezza

Per il manuale utente completo e altro fonti utili, controllare il sito web di supporto HTC su www.htc.com/support.

Contenuti

1. Contenuto della confezion e 4

2. Pan oramica del telefo no

3. Prim a di acce ndere il telefono

4. Per inizi are

5. Aggiungere i conta tti

6. Effet tuare l a prim a chiamata 1

7. HTC Se nse 1

8. Conn essione a Internet 1

9. Scorrere i mes saggi 1

10. R iman ere in co ntatto con gli a mici 1

11. Aggiunge re file a l telefono 1

12. Sincro nizzare il tel efono con il com puter 1

13. Eseguire il backup 21

14.

Ripristino d ati di fa bbrica 22

15. Suggerimen to per la r isoluzione d ei problemi 2

4 Guida Rapida all’Avvio

1. Contenuto della confezione

Di seguito viene indicato il contenuto della confezione:

Telefono

•

Batteria

•

Cavo USB

•

Auricolare stereo da 3,5 mm

Scheda microSD™

•

Adattatore di alimentazione

•

Questa guida rapida

•

all’avvio

2. Panoramica del telefono

Jack auricolare da 3,5 mm

ACCENSIONE

LED di notifica

Controllo volume

Schermo sensibile

al tocco

HOME

Ricevitore

TRACKBALL OTTICA

SPEGNI

CERCA

Connettore USB

Guida Rapida all’Avvio 5

3. Prima di accendere il telefono

1 Rimuovere il coperchio inferiore

Tenere saldamente il telefono rivolto verso il basso, quindi utilizzando il pollice sinistro e destro, spingere il coperchio inferiore per rimuoverlo.

2 Aprire lo sportellino dell’alloggiamento della batteria

Aprire lo sportellino dell’alloggiamento della batteria sollevandolo dal lato destro.

3 Inserire la scheda SIM

Inserire la scheda SIM con

1. i contatti dorati rivolti verso il basso e l’angolo tagliato rivolto verso fuori l’alloggiamento della scheda.

Premerla completamente

2. fino a sentire un clic.

6 Guida Rapida all’Avvio

4 Inserire la scheda SD

Inserire la scheda microSD

1. nello slot con i contatti dorati rivolti verso il basso.

Premerla completamente

2. fino a sentire un clic.

5 Inserire la batteria

Inserire la batteria con i

1. contatti di rame scoperti rivolti verso il telefono. I contatti di rame devono trovarsi sulla destra quando si inserisce la batteria.

Inserire completamente la

2. batteria.

6 Chiudere lo sportellino dell’alloggiamento della batteria

Spingere lo sportellino

1. dell’alloggiamento della batteria per chiuderlo.

Premere delicatamente

2. lo sportellino dell’alloggiamento fino a bloccarlo in posizione.

Guida Rapida all’Avvio 7

7 Riposizionare il coperchio inferiore

Allineare le due aperture

1. sotto al coperchio inferiore con le due sporgenze nella parte inferiore del telefono.

Posizionare il coperchio

2. inferiore sul telefono, quindi premerlo per bloccarlo in posizione.

8 Caricare la batteria

Collegare l’adattatore

1. di alimentazione al connettore USB nella parte inferiore del telefono.

Collegare l’adattatore di

2. alimentazione alla presa elettrica per avviare la carica della batteria. Per caricare completamente la batteria sono necessarie circa tre ore.

Una volta installate scheda SIM, batteria, e scheda microSD e caricata la batteria, si è pronti ad accendere il telefono per la prima volta. Premere il pulsante SPEGNI per accendere il telefono.

Continuare a leggere e iniziare ad esplorare cosa è possibile fare con il telefono.

8 Guida Rapida all’Avvio

4. Per iniziare

Quando viene acceso per la prima volta, il telefono visualizza le esercitazioni e le guide per la configurazione degli account email e dei social network preferiti. È possibile seguire le istruzioni su schermo per completare la configurazione, o ignorare la configurazione per riprenderla in seguito.

1. Viene eseguito il backup automatico sulla scheda di memoria di alcuni dati e impostazioni. Deselezionare la casella di controlli se non si desidera eseguire automaticamente il backup di dati e impostazioni nella scheda di memoria, quindi toccare OK.

Scegliere la lingua del telefono che si desidera usare,

2. quindi toccare Avanti.

Per prima cosa il telefono configura automaticamente

3. le connessioni GPRS/3G, MMS, e WAP in relazione alla scheda SIM.

4. Il telefono visualizza quindi una esercitazione su come utilizzare la tastiera su schermo. Seguire l’esercitazione per conoscere come usare la tastiera su schermo. Toccare Ignora per non seguire l’esercitazione.

5. Nella schermata Connessione Internet, selezionare come si desidera eseguire la connessione a Internet, quindi toccare Avanti.

6. Se ci si trova alla portata delle reti Wi-Fi, verrà chiesto se si desidera eseguire la connessione a una rete WiFi. Toccare Avanti quindi toccare la rete wireless a cui connettersi, o deselezionare la casella Connetti a rete Wi-Fi, quindi toccare Avanti per configurare la connessione Wi-Fi in un altro momento.

7. Alcune funzioni del telefono, ad esempio Meteo e Footprints, richiedono il servizio di localizzazione di Google per determinare automaticamente la posizione

+ 16 hidden pages