Htc Desire 516 User Manual [ru]
HTC Desire 516 dual sim
Расширенное руководство пользователя
2 Содержание
Содержание
Распаковка
HTC Desire 516 dual sim 7
Задняя крышка 8
Две SIM-карты 10
Карта памяти 11
Аккумулятор 13
Включение и выключение питания 15
Настройка телефона
Первоначальная настройка HTC Desire 516 dual sim 16
Установка обновления 16
Проверка обновлений вручную 16
Ваша первая неделя с новым телефоном
Основные сведения о телефоне 17
HTC BlinkFeed 23
Работа с текстом 26
Аккумулятор 31
Камера
Приложение Android Камера 34
Галерея и видеоподборка
Просмотр фотоснимков и видеозаписей в приложении Галерея 35
Редактирование фотоснимков 35
Просмотр и редактирование подборки видеозаписей 36
Индивидуальная настройка
Сделайте HTC Desire 516 dual sim по-настоящему вашим 37
Изменение фонового рисунка 37
Индивидуальная настройка панели запуска 38
Добавление виджета на Начальный экран 38
Добавление приложений и других ярлыков на Начальный экран 40
Переупорядочивание или удаление виджетов и значков на Начальном экране 41
Группирование приложений в папку 42
Добавление панели Начального экрана 43
Изменение главного Начального экрана 43
Добавление виджета на экран блокировки 43
3 Содержание
Телефонные вызовы
Выполнение вызова 44
Звонок по номеру быстрого набора 44
Экстренный вызов 45
Ответ на вызов и его отклонение 45
Что можно делать во время телефонного разговора? 45
Установка конференц-связи 47
Проверка вызовов в Журнал вызовов 47
Переключение между режимом вибрации, беззвучным и обычным режимом 48
Сообщения
Отправка текстового или мультимедийного сообщения с помощью приложения Android Сообщения 49
Контакты
Ваш список контактов 50
Настройка своей личной контактной информации 50
Добавление нового контакта 51
Изменение сведений о контакте 51
Быстрая связь с контактом 51
Импортирование контактов с SIM-карты 51
Импортирование контактов из памяти 52
Отправка сведений о контакте 52
Группы контактов 52
Поиск и веб-браузер
Выполнение поиска в Интернете и в HTC Desire 516 dual sim 54
Быстрое получение информации с помощью Google Now 55
Просмотр веб-страниц 57
Создание закладки веб-страницы 57
Очистка журнала браузера 57
Электронная почта
Добавление учетной записи эл. почты 58
Проверка почты 59
Отправка сообщения эл. почты 59
Чтение сообщения эл. почты и ответ на него 60
Поиск сообщений эл. почты 60
Просмотр папки входящих сообщений Gmail 61
Отправка сообщения эл. почты в Gmail 61
Ответ или пересылка сообщений эл. почты в Gmail 62
Музыка
Прослушивание музыки 63
Создание музыкальных плейлистов 63
Путешествия и карты
Включение и отключение служб определения местоположения 65
Сведения о приложении "Google"Карты 65
4 Содержание
Знакомство с картами 65
Поиск местоположения 66
Получение информации о местах и занятиях по соседству 68
Получение маршрутов 68
Google Play и другие приложения
Получение приложений с Google Play 70
Загрузка приложений из Интернета 71
Удаление приложения 72
Приложение Часы 72
Просмотр Календарь 73
Просмотр видеозаписей на YouTube 74
Подключение к Интернету
Подключение для передачи данных 76
Управление передачей данных 77
Wi-Fi 79
Подключение к виртуальной частной сети (VPN) 80
Использование HTC Desire 516 dual sim в качестве точки доступа Wi-Fi 81
Совместное использование подключения телефона к Интернету с помощью функции "Интернетмодем" 82
Bluetooth
Подключение Bluetooth-гарнитуры 83
Отмена сопряжения с Bluetooth-устройством 83
Память
Виды памяти 84
Копирование файлов в HTC Desire 516 dual sim и обратно 84
Резервное копирование и сброс
Резервное копирование 85
Сброс 85
Настройки и безопасность
Добавление и синхронизация учетной записи 87
Удаление учетной записи 87
Включение и выключение режима "В самолёте" 87
Отключение функции автоматического поворота экрана 88
Настройка времени ожидания перед выключением экрана 88
Регулировка яркости экрана вручную 88
Изменение языка экрана 88
Работа с сертификатами 89
Защита SIM-карты с помощью PIN-кода 89
Защита HTC Desire 516 dual sim с помощью блокировки экрана 90
Управление SIM-картами 90
Товарные знаки и авторские права
5 Содержание
Указатель
6 Условные обозначения, используемые в данном руководстве
Условные обозначения, используемые в
данном руководстве
В данном руководстве пользователя мы используем следующие символы для
обозначения полезной и важной информации.
Это — примечание. В примечаниях часто дается дополнительная информация,
например о том, что произойдет, если вы решите выполнить или не выполнить
определенное действие. Кроме того, в примечаниях представлена информация,
которая может быть применима лишь к некоторым ситуациям.
Это — совет. В советах описываются альтернативные способы выполнения
конкретного этапа или процедуры либо приводится информация о параметрах, которые
могут оказаться для вас полезными.
Это обозначает важную информацию, которая вам необходима для выполнения
определенной задачи или для достижения надлежащей работы той или иной функции.
Этот значок обозначает информацию по мерам предосторожности, то есть
информацию, которую необходимо принять к сведению, чтобы предотвратить
возникновение возможных проблем.
3
7 Распаковка
Распаковка
HTC Desire 516 dual sim
1. Включение
2. Фронтальная камера
3. Разъем USB
4. Гнездо для гарнитуры (3,5 мм)
5. Динамик телефона
6. ГРОМКОСТЬ
7. НАЗАД
8. Начальный экран
9. МЕНЮ
8 Распаковка
Задняя крышка
Снятие задней крышки
1. Крепко держите HTC Desire 516 dual sim лицевой стороной вниз.
2. Пальцем откройте заднюю крышку через небольшое отверстие в нижней части
HTC Desire 516 dual sim.
Установка задней крышки на место
После установки SIM-карты или карты памяти не забудьте правильно установить на место
заднюю крышку.
1. Положите HTC Desire 516 dual sim лицевой стороной вниз на плоскую и ровную
поверхность.
2. Совместите верхнюю часть задней крышки с задней панелью
HTC Desire 516 dual sim.
9 Распаковка
3. Аккуратно прижмите заднюю крышку, а затем пройдитесь большими пальцами
вдоль боковых сторон от верхней части до нижней.
При этом будут раздаваться щелчки, подтверждающие фиксацию задней крышки.
4. Убедитесь, что задняя крышка плотно прилегает со всех сторон (отсутствуют щели
и выпуклости).
10 Распаковка
Две SIM-карты
В HTC Desire 516 dual sim имеется два слота для SIM-карт.
Слот 1 поддерживает сети WCDMA и GSM. Слот 2 поддерживает сеть GSM.
Установка SIM-карт
SIM-карта меньшего размера (например, microSIM-карта с адаптером или
модифицированная SIM-карта) может не вставиться надлежащим образом или
повредить слот карты.
1. Снимите заднюю крышку.
2. Вставьте SIM-карту в любое из двух гнезд SIM-карты, как показано на рисунке. Если
у вас есть еще одна SIM-карта, вставьте ее в другой слот.
При установке позолоченные контакты SIM-карты должны быть направлены вниз.
11 Распаковка
Извлечение SIM-карт
Обязательно выключайте HTC Desire 516 dual sim перед извлечением SIM-карт.
1. Снимите заднюю крышку.
2. Извлеките аккумулятор.
3. Выдвиньте SIM-карты из слотов.
Карта памяти
Используйте карту памяти для хранения фотоснимков, видеозаписей и музыки.
Установка карты памяти
1. Снимите заднюю крышку.
2. Перед установкой карты microSD™ обязательно извлеките аккумулятор.
3. Вставьте карту microSD в слот для карты памяти позолоченными контактами вниз и
нажмите на нее до упора.
12 Распаковка
Извлечение карты памяти
1. Снимите заднюю крышку.
2. Перед извлечением карты microSD обязательно извлеките аккумулятор.
3. Выдвиньте карту microSD из слота.
13 Распаковка
Аккумулятор
Извлечение аккумулятора
1. Снимите заднюю крышку.
2. Пальцем приподнимите аккумулятор, чтобы извлечь его из отсека.
Установка аккумулятора
Пожалуйста, используйте только оригинальные аккумуляторы, входящие в комплект
поставки, или рекомендованные нами альтернативные варианты.
1. Снимите заднюю крышку.
2. Вставьте аккумулятор медными контактами вперед в отсек аккумулятора.
14 Распаковка
Зарядка аккумулятора
Перед включением и началом использования HTC Desire 516 dual sim аккумулятор
рекомендуется зарядить.
§ Для зарядки аккумулятора следует использовать только сетевой адаптер питания и
USB-кабель из комплекта поставки HTC Desire 516 dual sim. Если аккумулятор очень
сильно разряжен, обязательно используйте для зарядки сетевой адаптер питания, а
не соединение с компьютером через USB-кабель.
§ Во время зарядки через автомобильный или сетевой адаптер питания запрещается
извлекать аккумулятор из HTC Desire 516 dual sim.
1. Вставьте меньший конец USB-кабеля в разъем USB.
2. Вставьте другой конец USB-кабеля в сетевой адаптер.
3. Вставьте сетевой адаптер в сетевую розетку, чтобы начать зарядку аккумулятора.
§ В целях безопасности зарядка аккумулятора прекращается при его чрезмерном
нагревании.
§ При использовании Интернета во время зарядки аккумулятора HTC Desire 516 dual sim
может немного нагреваться. Это нормальное явление.
§ В целях экономии электроэнергии следует отключать сетевой адаптер питания от
розетки после завершения зарядки.
15 Распаковка
Включение и выключение питания
Включение питания
Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ, пока не включится экран.
При первом включении HTC Desire 516 dual sim вам придется его настроить.
Отключение питания
1. Если дисплей погас, нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы включить его, а затем
разблокируйте экран.
2. Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ в течение нескольких секунд.
3. Нажмите Отключить питание в меню выбора действий.
4. Нажмите OK.
16 Настройка телефона
Настройка телефона
Первоначальная настройка HTC Desire 516 dual sim
При первом включении HTC Desire 516 dual sim вам будет предложено настроить его.
Выполните настройку устройства, выбрав тип подключения к Интернету и т. д. Вы также
можете войти в свою учетную запись Google®.
Некоторые функции, требующие подключения к Интернету, например услуги на базе
информации о местоположении и автоматическая синхронизация ваших учетных
записей в Интернете, могут повлечь за собой дополнительную плату за передачу
данных. Чтобы избежать подобных расходов, отключите эти функции в меню
"Настройки".
Установка обновления
Если включено подключение к Интернету и доступно свежее обновление программного
обеспечения, вы получите соответствующее уведомление.
1. Откройте панель уведомлений и нажмите на уведомление об обновлении системы.
2. Если вы не хотите загружать обновление через подключение для передачи данных,
выберите Обновлять только по Wi-Fi.
3. Нажмите Загрузить.
4. После завершения загрузки выберите Установить сейчас и нажмите OK.
После завершения обновления HTC Desire 516 dual sim перезапустится.
Проверка обновлений вручную
1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Сведения о телефоне.
2. Нажмите Обновления программного обеспечения > Проверить сейчас.
HTC Desire 516 dual sim проверит наличие обновлений.
В отсутствие Интернет-соединения вам будет предложено включить мобильный
Интернет или подключиться к сети Wi-Fi®. После подключения нажмите Проверить
сейчас, чтобы проверить наличие обновлений.
17 Ваша первая неделя с новым телефоном
Ваша первая неделя с новым телефоном
Основные сведения о телефоне
Касательные жесты
Используйте касательные жесты пальцами, чтобы перемещаться по Начальному экрану,
открывать приложения, листать списки и выполнять другие операции.
Нажатие
Нажимайте на экран пальцем, когда вы хотите выбрать элементы
на экране, например значки приложений и настроек, или нажать
на экранные кнопки.
Нажатие и удержание
Чтобы открыть доступные варианты действий для элемента
(например, для текстового сообщения), просто нажмите на этот
элемент и удерживайте его.
18 Ваша первая неделя с новым телефоном
Проведение пальцем или сдвигание
Быстро проведите пальцем в вертикальном или горизонтальном
направлении по экрану, чтобы перейти на другой главный экран,
прочитать следующее сообщение эл. почты и т. д.
Перетаскивание
Перед перетаскиванием нажмите пальцем на нужный элемент и
не отпускайте его. Во время перетаскивания не отрывайте палец
от экрана, пока не дойдете до нужного места.
Рывки
Рывки по экрану аналогичны проведению пальцем, но в
этом случае двигать пальцем нужно быстрыми легкими
рывками, например перемещаясь вправо и влево по
главному экрану либо пролистывая список контактов
или сообщений.
19 Ваша первая неделя с новым телефоном
Сдвигание двумя пальцами
Сведите пальцы вместе, чтобы уменьшить изображение
или текст.
В некоторых приложениях, таких как
Галерея, или в веб-браузере разведите два
пальца в стороны на экране, чтобы
увеличить масштаб при просмотре
изображения или текста.
Режим сна
Режим сна экономит заряд аккумулятора за счет перевода HTC Desire 516 dual sim в
состояние низкого энергопотребления при отключенном дисплее. Он также
предотвращает случайное нажатие кнопок, когда HTC Desire 516 dual sim находится в
вашей сумке.
Переход в режим сна
Кратковременно нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы выключить дисплей и перевести
устройство в режим сна. HTC Desire 516 dual sim также автоматически переходит в режим
сна, если находится определенное время в режиме ожидания.
Вы можете изменить время ожидания перед переходом HTC Desire 516 dual sim в режим
сна в менюНастройки > Экран.
20 Ваша первая неделя с новым телефоном
Выход из режима сна
Чтобы вывести HTC Desire 516 dual sim из режима сна вручную, нажмите кнопку
ПИТАНИЕ. Возможно, вам придется разблокировать экран.
HTC Desire 516 dual sim автоматически выходит из режима сна при поступлении
входящего вызова.
Разблокировка HTC Desire 516 dual sim
Если вы используете блокировку экрана по умолчанию, вам придется разблокировать
HTC Desire 516 dual sim, прежде чем вы сможете открыть HTC BlinkFeed™, ярлыки для
приложений на панели виджетов и т. д.
Для разблокировки нажмите и удерживайте значок замка, а затем перетащите его вправо.
Открытие приложения
§ Нажмите на приложение на панели запуска в нижней части Начального экрана.
§ Для отображения экрана "Все приложения" нажмите . Затем нажмите на нужное
приложение.
§ На экране "Все приложения" нажмите , а затем введите название искомого
приложения.
21 Ваша первая неделя с новым телефоном
Переключение между недавно открывавшимися приложениями
Вы можете легко получить доступ к приложениям, которые вы недавно открывали.
1. Дважды нажмите кнопку .
2. Проведите пальцем вверх или вниз, чтобы просмотреть недавно открывавшиеся
приложения.
§ Чтобы удалить приложение из списка,
перетащите его влево или вправо.
§ Чтобы переключиться обратно на приложение,
просто нажмите на него.
Панель "Выключатели"
Нажимайте на блоки на панели "Выключатели" для удобного включения функций Wi-Fi,
Bluetooth® и т. д. Также вы найдете там несколько ярлыков, например для просмотра
своего профиля в приложении Контакты.
1. Сдвиньте вниз строку состояния, чтобы открыть панель Уведомления.
2. Нажмите для перехода на панель "Выключатели".
22 Ваша первая неделя с новым телефоном
Панель Уведомления
Значки уведомлений информируют вас о новых сообщениях, событиях календаря,
будильниках и незавершенных действиях, таких как загрузка файлов. Увидев значки
уведомлений, откройте панель Уведомления, чтобы просмотреть подробно полученные
уведомления.
1. Чтобы открыть панель Уведомления, сдвиньте вниз верхнюю строку экрана.
При наличии нескольких уведомлений прокрутите экран вниз, чтобы просмотреть их
все.
Чтобы быстро перейти на панель Уведомления с панели "Выключатели", нажмите
2. На панели Уведомления:
§ Некоторые уведомления можно раскрыть для просмотра дополнительной
информации, такой как предпросмотр сообщений эл. почты или события
календаря. Разведите два пальца на экране, чтобы раскрыть уведомление.
Чтобы свернуть уведомление, сведите пальцы вместе.
§ На некоторых уведомлениях вы увидите значки, позволяющие предпринять
немедленные действия. Например, если вы пропустили вызов, нажмите на
доступные значки, чтобы перезвонить или отправить текстовое сообщение.
§ Нажмите на значок уведомления слева, чтобы открыть соответствующее
приложение.
§ Чтобы отключить только одно уведомление в списке, перетащите его влево
или вправо.
3. Чтобы закрыть панель Уведомления, сдвиньте вверх нижнюю строку панели или
нажмите кнопку
.
.
Вы также можете нажать , чтобы отключить все уведомления и закрыть панель
Уведомления.
23 Ваша первая неделя с новым телефоном
Создание снимка экрана HTC Desire 516 dual sim
Хотите похвастаться своим новым игровым рекордом, создать в блоге запись о функциях
HTC Desire 516 dual sim или опубликовать обновление статуса с информацией о песне,
которую вы сейчас слушаете? Вы легко можете сделать снимок экрана и отправить его из
приложения Галерея.
Одновременно нажмите и удерживайте кнопки ПИТАНИЕ и УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ.
Изображение с экрана будет сохранено в альбом "Скриншоты" приложения Галерея.
Изменение мелодии звонка, уведомлений и звуков
1. Перейдите в меню Настройки.
2. Нажмите Профили звука, а затем выберите профиль.
3. Для настройки профиля нажмите на имя профиля, а затем установите мелодии
звонка и звуки уведомлений.
HTC BlinkFeed
Ваш динамический главный экран
Оставайтесь на связи с друзьями или получайте свежие новости по интересующим вас
темам прямо в HTC BlinkFeed. Настройте отображаемые социальные сети, источники
новостей и др.
§ Нажмите на блок, чтобы просмотреть содержимое или прокомментировать
размещенное сообщение или обновление статуса.
§ Прокрутите экран до конца вверх и потяните его вниз для обновления потока
вручную.
Находясь в HTC BlinkFeed, можно нажать кнопку или , чтобы прокрутить экран до
конца вверх.
§ В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню и
выбрать тип каналов для отображения. Выберите "Основные темы", чтобы
просмотреть подборку статей из выбранных каналов и ваших любимых источников
новостей.
24 Ваша первая неделя с новым телефоном
Включение и отключение HTC BlinkFeed
1. В HTC BlinkFeed или на любой панели виджетов сведите два пальца вместе, чтобы
настроить Начальный экран.
2. Нажмите Вкл./выкл. BlinkFeed, чтобы отобразить или скрыть панель "Каналы".
Выбор каналов
Получайте обновленное содержимое и сообщения всего одним движением. Выберите
каналы для отображения в HTC BlinkFeed. Вы можете выбрать популярные новостные
каналы и веб-сайты или категорию, например "Развлечения". Также вы можете
отобразить сообщения от своих друзей из социальных сетей.
1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.
2. Нажмите
При первой попытке выбора содержимого вам будет предложено войти в свою учетную
запись социальной сети для автоматического выбора содержимого на основании
ваших интересов.
3. Проводите влево или вправо по экрану, чтобы выбрать различные типы каналов
для отображения в HTC BlinkFeed. Вы можете выбрать источники СМИ, социальные
сети и многое другое.
Содержимое из только что добавленных каналов может появиться в HTC BlinkFeed
лишь через несколько минут.
Индивидуальная настройка канала "Основные темы"
При выборе тем и служб для HTC BlinkFeed в нем отображаются ведущие статьи из
выбранных источников, последние обновления статуса и многое другое. Если вы хотите
временно отобразить на канале "Основные темы" меньшее число элементов, можно
отфильтровать некоторые из выбранных вами тем и служб.
1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.
2. Нажмите > Настройки.
> Темы и услуги.
3. Нажмите Выберите статьи подборки.
4. Выберите источники новостей и темы для отображения на канале "Основные темы".
Добавление и удаление регионов
Хотите быть в курсе событий не только в своем регионе? Можно добавить несколько
регионов.
1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.
2. Нажмите > Темы и услуги.
3. На вкладке "Популярные заголовки" или "Категории" нажмите кнопку , а затем
нажмите Добавить издания (или Удалить издания).
25 Ваша первая неделя с новым телефоном
Добавление интересующих вас тем
Ищете более конкретную тему? Ищите и выбирайте интересующие вас темы для
отображения в HTC BlinkFeed.
1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.
2. Нажмите > Темы и услуги.
3. Перейдите на вкладку "Пользовательские темы", нажмите и введите искомую
тему.
4. Нажмите на результат, а затем нажмите , чтобы добавить его на вкладку
"Пользовательские темы".
Чтение статей в HTC BlinkFeed
1. В HTC BlinkFeed проводите вверх или вниз по экрану, чтобы найти статью для
прочтения.
2. Нажмите на блок, чтобы просмотреть статью.
При обнаружении связанных статей можно прокрутить экран до конца вниз, чтобы
перейти к соответствующих ссылкам.
Сохранение статей для последующего прочтения
Не хватает времени на прочтение потенциально интересной статьи? Можно добавить ее в
виде закладки в список для чтения.
Выполните одно из следующих действий.
§ При просмотре статьи нажмите .
§ На панели "Каналы" нажмите и удерживайте блок статьи, которую нужно добавить в
закладки. Затем нажмите Прочесть позже.
Список для чтения можно найти в выдвижном меню.
Удаление блоков в HTC BlinkFeed
Хотите избавиться от какого-либо блока? Теперь вы можете легко удалить любой блок в
HTC BlinkFeed.
1. В HTC BlinkFeed нажмите и удерживайте блок, который нужно удалить.
2. Нажмите Удалить.
26 Ваша первая неделя с новым телефоном
Публикация в социальных сетях
Вы можете легко опубликовать обновление статуса прямо с Начального экрана.
1. В HTC BlinkFeed проведите по экрану вправо, чтобы открыть выдвижное меню.
2. Нажмите > Новое сообщение, а затем выберите социальную сеть.
3. Создайте свое обновление статуса и опубликуйте его в социальной сети.
Работа с текстом
Выделение, копирование и вставка текста
В таких приложениях, как веб-браузер и Эл. почта, вы можете выделить и скопировать
текст, а затем вставить или отправить его.
1. Нажмите и удерживайте слово.
2. Перетащите метки начала и конца, чтобы выделить нужный фрагмент текста.
3. Выделив текст, который нужно скопировать, нажмите > Копировать (или нажмите
).
Выделенный текст скопируется в буфер обмена.
4. В поле ввода текста (например, при написании сообщения эл. почты) нажмите и
удерживайте место, куда вы хотите вставить текст.
5. Нажмите Вставить.
Чтобы скопировать адрес ссылки на веб-страницу, нажмите и удерживайте ссылку, а
затем нажмите Копировать URL (или Копировать адрес ссылки).
Отправка текста
1. Выделив текст, который нужно отправить, нажмите > Отправить (или нажмите
).
2. Выберите, куда нужно вставить выделенный текст для отправки, например в
сообщение эл. почты или в обновление статуса в социальной сети.
27 Ваша первая неделя с новым телефоном
Клавиатура HTC Sense
Вы можете быстро и точно вводить данные с помощью клавиатуры HTC Sense™.
§ Функция предугадывания слов также ускоряет процесс ввода. По мере набора
текста на экране будут появляться совпадающие слова для вставки. Вы даже
можете добавлять слова, фразы и ярлыки в словарь предугадывания слов. См.
раздел Ввод текста с помощью функции предугадывания слов на стр. 29.
§ Вы можете вводить слова, просто проговаривая их. См. раздел Голосовой ввод
текста на стр. 30.
§ Включите функцию "Ввод текста росчерком", чтобы можно было вводить слова,
просто перемещая палец по буквам. См. раздел Использование функции ввода
текста росчерком на стр. 30.
§ Просто проведите по экрану вправо, чтобы перейти к клавиатуре цифр и символов.
Или проведите влево для переключения между языками.
§ На клавишах имеются вспомогательные цифры, знаки препинания и другие
символы, которые можно вставлять без необходимости переключения на
клавиатуру цифр и символов.
К примеру, просто нажмите и удерживайте клавишу в первом ряду, чтобы вставить
цифру.
§ Выберите любой из широкого ряда смайликов.
§ Отображайте или скрывайте на клавиатуре клавиши навигации со стрелками. Если
вы включите клавиши со стрелками в меню "Настройки", они будут появляться
только на клавиатуре в вертикальной ориентации.
Ввод текста
При нажатии на текстовое поле в каком-либо приложении появляется экранная
клавиатура. Вы можете вводить буквы и цифры, менять раскладку или язык клавиатуры
и т. д.
Для ввода букв и цифр, а также знаков препинания и символов нажимайте на клавиши
экранной клавиатуры.
§ Нажмите , чтобы ввести заглавную букву. Нажмите дважды, чтобы включить
фиксацию регистра прописных букв.
§ Нажмите и удерживайте клавиши с серыми символами наверху, чтобы ввести
цифры, символы или буквы с диакритическими знаками. Некоторые клавиши
содержат несколько символов или букв с диакритическими знаками, связанных с
ними.
§ Проведите по экрану вправо для отображения цифровых и символьных клавиш.
Чтобы вернуться к основной клавиатуре, проведите по экрану влево.
§ Нажмите кнопку , чтобы закрыть экранную клавиатуру.
Для перехода к настройкам клавиатуры нажмите и удерживайте клавишу запятой, если
над ней имеется значок . Либо перейдите в меню Настройки > Язык и ввод, а
затем нажмите рядом с пунктом Ввод HTC Sense.
28 Ваша первая неделя с новым телефоном
Выбор раскладки клавиатуры
Выберите раскладку клавиатуры, подходящую для вашего стиля набора текста.
1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Язык и ввод.
2. Нажмите рядом с пунктом Ввод HTC Sense.
3. Нажмите Выбор клавиатуры > Типы клавиатуры.
4. Выберите раскладку клавиатуры, которую вы хотите использовать.
Выбор и переключения между языками клавиатуры
Если в HTC Desire 516 dual sim доступно несколько языков клавиатуры, вы можете
выбрать те из них, которые будут использоваться для экранной клавиатуры.
1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Язык и ввод.
2. Нажмите рядом с пунктом Ввод HTC Sense.
3. Нажмите Выбор клавиатуры, а затем выберите желаемые языки.
Чтобы изменить язык клавиатуры, выполните любое из следующих действий.
§ Проведите пальцем влево по экранной клавиатуре (данная функция недоступна,
если вы используете ввод текста росчерком).
§ Нажимайте на клавишу языка (например, ), пока не увидите язык клавиатуры,
который вы хотите использовать.
§ Нажмите и удерживайте клавишу языка, а затем перетащите палец на язык
клавиатуры, который вы хотите использовать.
29 Ваша первая неделя с новым телефоном
Ввод текста с помощью функции предугадывания слов
Вы пробовали когда-нибудь набирать слово, в правильности написания которого не
уверены? При использовании функции предугадывания слов предлагаемые варианты
будут отображаться прямо над клавиатурой.
Функции предугадывания набираемого и следующего слова включены по умолчанию.
Чтобы ввести текст в режиме предугадывания слов, выполните любое из следующих
действий.
§ Нажмите на клавишу пробела, чтобы вставить выделенное слово из списка
совпадений.
§ Нажмите на слово в списке совпадений.
§ Нажмите на стрелку рядом со списком совпадений, чтобы просмотреть другие
варианты.
Если вы случайно выбрали неверное слово из списка совпадений, всегда можно
вернуться и изменить его путем ввода слова и выбора другого варианта.
Настройка второго языка для предугадывания слов
Вы можете настроить функцию предугадывания слов на работу с двумя языками. Когда
вы будете набирать текст, вам будут предлагаться варианты слов на выбранных вами
языках.
Функция двуязычного предугадывания доступна, только если вы используете
клавиатуру на основе латиницы.
1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Язык и ввод.
2. Нажмите рядом с пунктом Ввод HTC Sense.
3. Нажмите Выбор клавиатуры > Двуязычное предугадывание, а затем выберите
желаемый язык.
Добавление слов и фраз в словарь предугадывания слов
Добавляйте часто используемые имена, сокращения и целые фразы в словарь
предугадывания слов, чтобы они появлялись в списке совпадений при вводе.
Вводите текст еще быстрее, создавая и используя текстовые ярлыки для слов и фраз.
Вместо того чтобы набирать фразу "поговорим с тобой позже", добавьте для нее ярлык
"пстп". После этого в сообщении или эл. письме можно будет просто набрать "пстп", а
затем нажать на клавишу пробела, чтобы ввести фразу целиком.
1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Язык и ввод.
2. Нажмите рядом с пунктом Ввод HTC Sense.
3. Нажмите Пользовательский словарь > .
Loading...