HTC Desire Manuel de prise en main [fr]

Votre HTC Desire

Guide de mise en route

rapide

2 Guide de mise en route rapide

Veuillez lire attentivement avant de continuer

Charger la batterie

La batterie de votre téléphone n’a pas été chargée. Il est important de ne pas retirer la batterie lorsque votre téléphone se charge, cela endommagerait votre téléphone. D’autre part, n’essayez pas de démonter votre téléphone par vous-même. (Si vous le faites, votre garantie ne sera plus valide.)

Choisissez votre forfait judicieusement.

Votre téléphone peut utiliser beaucoup de bande passante Internet très rapidement. Avant d’utiliser votre téléphone, nous vous recommandons fortement de discuter avec votre opérateur mobile des coûts de connexion. Si vous avez un abonnement classique, ces coûts risquent d’impacter beaucoup votre facture. Souscrire à un abonnement forfaitaire vous coûtera beaucoup moins cher.

Connaître les lois sur la vie privée

Certains pays ont des lois strictes concernant l’enregistrement de conversations téléphoniques. Par exemple, vous devez peut-être informer la personne de l’enregistrement de la conversation. Il est nécessaire de vérifier la législation de votre pays avant d’utiliser la fonction d’enregistrement de votre téléphone.

Et pour finir, quelques mots importants de notre service légal (LIMITATION DES DOMMAGES)

Dans les limites prévues par la loi applicable, en aucun cas HTC ou ses sociétés affiliées ne doivent être tenues responsables par vous, par un utilisateur, ou une tierce partie pour des dommages indirects, spéciaux, consécutifs, accessoires ou punitifs de quelque sorte que ce soit, contractuellement ou civilement, y compris, mais pas limite à, des blessures corporelles, la perte de revenues, la perte de clientèle, la perte d’opportunités d’affaires, la perte de données, quelle qu’ait pu être la prévisibilité ou si HTC ou ses sociétés affiliées ont été informées de la possibilité de tels dommages. Et en aucun cas la responsabilité totale de HTC ou de ses sociétés affiliées ne saurait excéder le montant reçu de vous, quelque soit la législation par laquelle la cause de l’action a été amenée. Les faits précités n’affectent pas vos droits statutaires qui ne peuvent pas être désavoués.

Guide de mise en route rapide 3

Ce guide de mise en route rapide vous aidera à mettre en route votre téléphone. Dans ce guide, nous utilisons les symboles suivants pour indiquer des informations importantes et utiles :

Remarques Informations importantes

Astuces Précaution de sécurité

Pour le manuel de l’utilisateur complet et d’autres ressources utiles, consultez le site web d’assistance HTC : www.htc.com/support.

Table des matières

1. Qu’est-ce qu’il y a dans la boîte? 4

2. Apprendre à connaître votre téléphone 4

3. Avant d’allumer votre téléphone 5

4. Mise en route 7

5. Ajouter vos contact s 9

6. Effectuer votre premier appel 10

7. HTC Sense 11

8. Conn exion à Internet 14

9. Transmet tre vos messages 17

10. Rester en contact avec vos amis 18

11. Gérer les fichie rs dans votre télé phone 19

12. Synchroniser votre téléphone avec votre ordinateur 20

13. Sauvegarde 23

14. Réinitialisation aux paramètres d’usine 24

15. Astuces de dépannage 25

4 Guide de mise en route rapide

1. Qu’est-ce qu’il y a dans la boîte?

Voici ce que vous trouverez à l’intérieur de la boîte :

Tel.

•

Batterie

•

Câble USB

•

Casque stéréo 3,5 mm Adaptateur d’alimentation

•

Carte microSD™ (préinstallée)

•

Ce guide de mise en route

•

rapide Manuel de sécurité et de

•

réglementation

2. Apprendre à connaître votre téléphone

Écouteur

Contrôle du volume

ACCUEIL

ALIMENTATION

Écran tactile

Prise du casque 3,5 mm

Diode de notification

Boule de commande optique

RECHERCHER

Connecteur USB

Guide de mise en route rapide 5

3. Avant d’allumer votre téléphone

1 Retirer le capot arrière

Soulevez le haut du capot arrière. Il y a une ouverture étroite (à côté du bouton ALIMENTATION) que vous pouvez utiliser pour retirer le capot arrière.

2 Insérer la carte SIM

Insérez la carte SIM avec

1. ses contacts dorés vers le bas et le coin tronqué orienté vers l’extérieur.

Poussez la carte SIM à

2. fond.

3 Insérer la batterie

Alignez les contacts exposés en cuivre de la batterie avec les

1. connecteurs en cuivre dans le compartiment de la batterie.

Insérez d’abord le côté des contacts de la batterie, puis

2. mettez doucement la batterie en place.

6 Guide de mise en route rapide

4 Remettez le capot arrière

Sécurisez d’abord la base du capot arrière en alignant les

1. deux ouvertures situées sur la base de l’arrière du téléphone.

Appuyez sur les côtés et le haut du capot arrière pour

2. enclencher le panneau. Vous entendrez un clic quand le capot arrière est enclenché.

5 Charger la batterie

Branchez l’adaptateur

1. secteur au connecteur USB sur la base de votre téléphone.

Branchez l’adaptateur

2. secteur à une prise électrique pour commencer à charger la batterie. Cela prendra environ trois heures pour que la batterie soit complètement chargée.

Guide de mise en route rapide 7

Après avoir installé la carte SIM, la batterie, et la carte microSD et chargé la batterie, vous êtes maintenant prêt à allumer votre téléphone pour la première fois. Appuyez sur le bouton d’ALIMENTATION pour allumer votre téléphone.

Lisez et commencez à explorer les fonctions de votre téléphone.

4. Mise en route

Quand vous allumez votre téléphone pour la première fois, votre téléphone affiche les tutoriaux et vous guide pour configurer vos comptes de messagerie et vos réseaux sociaux favoris. Vous pouvez suivre les instructions à l’écran pour compléter la configuration, ou les ignorer et le faire à un autre moment.

Choisissez la langue souhaitée, puis appuyez sur Suivant.

1. Votre téléphone configure d’abord les connexions

2. GPRS/3G, MMS, et WAP automatiquement en fonction de votre carte SIM.

Votre téléphone vous guide au moyen d’un tutorial

3. pour vous apprendre à utiliser le clavier à l’écran. Laissez-vous guider par le tutorial pour apprendre à utiliser le clavier à l’écran. Appuyez sur Ignorer pour ne pas continuer avec le tutorial.

Sur l’écran de la connexion Internet, sélectionnez le

4. type de connexion à Internet, puis appuyez sur Suivant.

Sélectionnez la synchronisation manuelle ou

5. automatique des données telles que vos emails, vos contacts, la météo et d’autres données, puis appuyez sur Suivant.

8 Guide de mise en route rapide

S’il y a des réseaux Wi-Fi à portée, il vous sera

6. demandé si vous souhaitez vous connecter à un réseau Wi-Fi. Appuyez sur Suivant puis appuyez sur le réseau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter, ou décochez la case Connexion à un réseau Wi- Fi, puis appuyez sur Suivant pour configurer votre connexion Wi-Fi à un autre moment.

Certaines fonctions du téléphone comme Météo et

7. Footprints nécessitent le service de localisation de Google afin de déterminer automatiquement votre position actuelle. Sur l’écran de consentement de Localisation, vous pouvez choisir d’autoriser ou non le service de localisation de Google pour collecter des informations concernant votre position. Cochez ou décochez la case, puis appuyez sur Suivant.

Ce service peut générer des coûts de transfert de données supplémentaires de votre fournisseur. Vous pouvez activer ou désactiver ce service ultérieurement dans les paramètres de localisation de votre téléphone.

Sur l’écran Configurer les comptes, sélectionnez

8. le type de compte que vous souhaitez configurer et suivez les instructions à l’écran pour terminer la configuration. Appuyez sur Ignorer pour configurer les comptes à un autre moment.

Quand vous avez terminé la configuration de vos comptes, appuyez sur Suivant.

Sur l’écran Configurer les réseaux sociaux,

9. sélectionnez le type de compte de réseau social, tel que Facebook® et Twitter™, auquel vous souhaitez accéder depuis votre téléphone. Suivez les instructions à l’écran pour vous connecter à votre compte de réseau social. Appuyez sur Ignorer pour configurer les comptes de réseau social à un autre moment.

+ 18 hidden pages