Telefonunuzun pili henüz şarj edilmemiştir. Telefonunuz şarj olurken, pili çıkarmamanız çok
önemlidir. Pili çıkarmanız, telefona zarar verebilir. Ayrıca, lütfen telefonunuzun parçalarını
ayırmayı denemeyin. (Telefonunuzun parçalarını ayırmanız, telefonunuzu garanti dışı
bırakabilir.)
Ücret planınızı dikkatle seçin
Telefonunuz çok kısa sürede çok fazla bant genişliği kullanabilir. Telefonunuzu kullanmadan
önce, mobil operatörünüzle veri ücretleri ile ilgili olarak irtibata geçmenizi kesinlikle öneririz.
Standart bir veri planı kullanırsanız, masraflar çok fazla artabilir. Bir sabit ücret planına
geçerek büyük ölçüde tasarruf edebilirsiniz.
Gizlilik kanunları hakkında bilgi edinin
Bazı ülkelerde telefon görüşmelerini ne zaman ve nasıl kaydedebileceğinizi düzenleyen sıkı
yasalar vardır. Örneğin, kaydetmeye başlamadan önce konuştuğunuz kişiye bildirmeniz
gerekebilir. Telefonunuzun kayıt özelliğini kullanmadan önce, yaşadığınız ülkedeki kanunlar
hakkında bilgi edinmeniz iyi bir fikirdir.
Son olarak, hukuk ekibimizin söyleyeceği birkaç şey var (HASAR KISITLAMASI)
Yürürlükteki yasalar tarafından izin verilen azami ölçüde, hiçbir durumda HTC veya bağlı
şirketleri, meydana gelebilecek yaralanma, gelir kaybı, itibar kaybı, iş fırsatı kaybı, veri kaybı
ve/veya kar kaybı da dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla dolaylı,
özel, sonuçta meydana gelen, tesadüfi veya ceza gerektiren akdi veya haksız fiil şeklindeki
zararlarla ilgili olarak, bu tür zararların öngörülebilirliğine veya HTC'ye veya bağlı şirketlerine
bu tür zararların olası olduğunun bildirilmiş olmasına bakılmaksızın, size, herhangi bir
kullanıcıya veya bir üçüncü şahsa karşı sorumlu olmayacaktır. Ve hiçbir durumda, dava konusu
edilen yasal teoriye bakılmaksızın HTC veya bağlı şirketlerinin toplam yükümlülüğü sizden
alınan bedeli aşmayacaktır. Bu hükümler, reddedilmesi mümkün olmayan yasal haklara halel
getirmeyecektir.
Lütfen telefonunuzun yaralanmalara ve telefonda zarara neden olmadan düzgün şekilde kullanımı
ile ilgili bilgiler için kutudan çıkan Güvenlik ve düzenleme kılavuzunu da okuyun. Telefonunuz ile ilgili
düzenleme bilgileri için bu kılavuza da başvurabilirsiniz.
www.htc.com/support adresindeki destek web sitemizi ziyaret ederek de Güvenlik ve düzenleme
kılavuzunu indirebilir ve telefonunuzla ilgili diğer faydalı kaynaklara erişebilirsiniz.
Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Active Sync ve Outlook, Birleşik
Devletler'de ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markaları veya
ticari markalarıdır.
Bluetooth ve Bluetooth logosu, Bluetooth SIG, Inc.'nin sahip olduğu ticari markalardır.
Wi-Fi, Wireless Fidelity Alliance, Inc.'ın tescilli ticari markasıdır.
microSD, SD Card Association’ın ticari markasıdır.
Java, J2ME ve tüm diğer Java tabanlı markalar, Sun Microsystems, Inc.'nin Birleşik Devletler ve
diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.
Facebook, Facebook, Inc.'nin ticari markasıdır.
Twitter, Twitter, Inc.'ın ticari markasıdır ve lisanslı olarak kullanılmaktadır.
Flickr, Yahoo! Inc.’in ticari markasıdır. Inc.
QUALCOMM Incorporated tarafından, aşağıdaki patentlerden biri ya da birden fazlası ile
lisanslanmıştır:
Burada belirtilen tüm diğer firma, ürün ve servis adları, ilgili sahiplerinin ticari markası, tescilli
ticari markası ya da servis markasıdır.
HTC, burada yer alan teknik hatalardan ya da yazım hatalarından veya ihmallerden; veya bu
malzemenin kullanılmasından kaynaklanacak arızi ya da sonuçta meydana gelen hasarlardan
sorumlu değildir. Bilgiler, herhangi bir tür garanti olmaksızın “olduğu gibi” sağlanmıştır ve
önceden haber verilmeden değiştirilebilir. HTC, aynı zamanda önceden haber vermeden bu
belgenin içeriğini düzenleme hakkını saklı tutmaktadır.
Bu belgenin hiçbir bölümü, HTC'den önceden alınmış yazılı izin olmadan fotokopi, kayıt ya da
dışarıdan alıma izin veren sistemlerde depolama dahil olmak üzere elektronik ya da mekanik,
hiçbir şekilde ya da yöntemle çoğaltılamaz ya da iletilemez ya da herhangi bir şekilde başka
bir dile çevrilemez.
Bu kılavuzda kullanılan işaretler
Bu kılavuzda, faydalı ve önemli bilgileri vurgulamak için şu semboller kullanılmıştır:
Bu bir nottur. Bir notta genellikle bir işlemi yapmayı veya yapmamayı tercih etmeniz durumunda
telefonunuzda ne olacağı gibi ek bilgiler verilir. Not ayrıca sadece bazı durumlarda geçerli olabilecek
bilgiler de verir.
Bu bir ipucudur. Bir ipucunda, belirli bir adımı veya prosedürü gerçekleştirmenizin alternatif bir yöntemi
verilir veya faydalı bulabileceğiniz bir seçenek bildirilir.
Bu işaret, bir şeyin çok önemli olduğunu gösterir. Önemli bilgi, belirli bir görevi tamamlamak veya belirli
bir telefon özelliğinin düzgün şekilde çalışması için yapmanız gereken bir şeydir.
Bu işaret, güvenlik önlemi bilgilerini, yani telefonunuzu kullanırken olası sorunları engellemek için dikkat
etmeniz gereken bilgileri belirtir.
İçindekiler
Temel Özellikler
Kutunun İçinde 12
Telefonunuz 12
Ön panel 12
Arka panel 13
Üst panel 14
Sol panel 14
Alt panel 15
Telefonunuzu açma 21
Telefonunuzu kapatma 21
Telefonunuzu ilk kez ayarlama 21
Uyku modu 23
Giriş ekranı 24
Genişletilmiş Giriş ekranı 24
Giriş ekranında dolaşma 24
Telefon durumu ve bildirimler 25
Telefon durumu simgeleri 25
Bildirim simgeleri 26
Bildirimleri kontrol etme 28
Telefonunuzda ve Web'de arama 34
Web ve Hızlı Arama Kutusu seçeneklerini
ayarlama 34
Hızlı Arama Kutusu'nu kullanarak Web'te
ve telefonunuzda arama yapma 34
Kişiselleştirme
Telefonunuzu tamamen kendinize ait
hale getirme 35
Zil sesini değiştirme 35
Telefonunuzu görünümlerle
özelleştirme 36
Ön ayarlı bir görünümü kullanma 36
Bir görünümü özelleştirme ve
kaydetme 36
Bir görünümü yeniden adlandırma veya
silme 37
Duvar kağıdınızı değiştirme 38
Giriş ekranınızı parçacıklarla
kişiselleştirme 39
Giriş ekranınıza bir parçacık ekleme 39
HTC parçacıkları indirme 39
Giriş ekranınıza uygulama simgeleri ve
farklı kısayollar ekleme 40
Dokunmatik ekranla etkileşim için optik
hareket topunu kullanma 29
Genişletilmiş Giriş ekranına gitme 29
Ekranda bir öğe seçme 29
Sekme seçme 29
Metin girerken imleci hareket ettirme 30
Bir web sitesi üzerinde bağlantı seçme 30
Ses düzeyini ayarlama 31
Zil sesi seviyesini ayarlama 31
Medya ses düzeyini ayarlama 31
Telefonunuzu bir bilgisayara bağlama 32
Hafıza kartına/kartından dosya
kopyalama 33
Giriş ekranınıza klasör ekleme 41
Yeni bir klasör oluşturup klasöre öğeler
ekleme 41
Bir klasörü yeniden adlandırma 41
Giriş ekranınızdaki parçacıkları ve
simgeleri yeniden düzenleme veya
kaldırma 42
Bir parçacık veya simgeyi taşıma 42
Bir parçacık veya simgeyi kaldırma 42
Telefon aramaları
Arama yapma 43
Telefonunuzla birini arama. 43
6 Your HTC Desire user guide
Bir hızlı arama numarasını arama 44
Bir metin mesajının içinde geçen bir
numarayı arama 44
Bir e-posta içinde geçen bir telefon
numarasını arama 44
Acil bir arama yapma 45
Arama alma 46
Bir gelen aramayı yanıtlama 46
Gelen aramayı reddetme 47
Aramayı reddetme ve metin mesajı
gönderme 47
Arama içi seçenekleri kullanma 48
Birden çok aramayı yönetme 48
Konferans görüşmesi yapma 49
Aramayı beklemeye alma 49
Bir arama sırasında mikrofonun sesini
kapatma 49
Arama sırasında hoparlörü açma veya
kapama 49
Aramayı sonlandırma 49
Arama kaydını kullanma 50
Arama kaydından kişilerinize yeni bir
telefon numarası ekleme 50
Cevapsız çağrıyı kontrol etme 51
Arama kaydı listesini temizleme 51
Arama hizmetleri 52
Kişi bilgilerinizi MMS yoluyla vKart olarak
gönderme 59
Kişi grupları 60
Bir grup oluşturma ve kişi ekleme 60
Grup silme 60
Bir gruba kişi ekleme veya gruptan kişi
silme 60
Bir gruba SMS/MMS mesajı veya e-posta
gönderme 61
Kişi bilgileri ve konuşmalar 62
Kişiler parçacığı 63
Kişiler parçacığını ekleme 63
Varsayılan iletişim yöntemini belirleme 63
Varsayılan iletişim yöntemini
Kişi kartımı oluşturma 55
Kişiler listeniz 55
Yeni bir kişi ekleme 56
SIM kartınızdan kişileri alma 57
Bir Exchange ActiveSync hesabından
kişiler alma 57
Kişi bilgilerini birleştirme 57
Bir kişinin bilgilerini düzenleme 58
Bir kişi arama 58
Kişilerinizi bellek kartında yedekleme 58
Bellek kartından kişileri alma 58
Kişileri silme 59
Kişi bilgilerini MMS yoluyla vKart olarak
gönderme 59
Dokunmatik giriş ayarlarını yapma 67
Dokunmatik Giriş ayarları 67
Metin girişi 67
İletiler
İletiler Hakkında 69
Metin ve multimedya mesajları
gönderme 69
Yeni mesaj bildirimleri 72
WAP push mesajları 73
Mesaj konuşmalarını yönetme 74
Bir mesajı silinmekten koruma 75
Bir mesaj dizisini silme 75
Birkaç mesaj dizisini silme 75
Tek bir mesajı silme 75
Kişi detaylarını görüntüleme ve bir kişiyle
irtibata geçme 75
Contents 7
Metin ve multimedya mesajı
seçeneklerini belirleme 76
İletiler parçacığını ekleme 77
Hesaplar ve eşitleme
Çevrimiçi hesaplarla eşitleme 78
Bir sosyal ağ hesabı ekleme 78
Bir Google Hesabıyla eşitleme 78
Bir Microsoft Exchange ActiveSync hesabı
ile eşitleme 79
Hesaplarınızı yönetme 79
HTC Sync’i kullanma 81
microSD kart ile beraber gelen HTC Sync'i
yükleme 81
HTC Sync'i telefonunuzu tanıyacak şekilde
ayarlama 82
Eşitlemeyi ayarlama 82
Daha fazla eşitleme seçeneği ayarlama 83
Telefonunuzu eşitleme 84
En son HTC Sync sürümünü indirme 84
Bilgisayarınızdan telefonunuza uygulama
yükleme 84
Sosyal
Google Talk'ta sohbet etme 93
Google Talk'ta oturum açma 93
Arkadaşlarınızla sohbet etme 93
Çevrimiçi durumunuzu ve resminizi
Hava durumu ekranına şehir ekleme 126
Hava durumu ekranındaki şehirlerin
sırasını değiştirme 127
Hava durumu ekranından şehir silme 127
Hava Durumu seçeneklerini
değiştirme 127
Hava Durumu parçacığı hakkında 127
Yeni bir erişim noktası oluşturma 128
Veri dolaşımını etkinleştirme 128
Wi-Fi 129
Wi-Fi'yi açma ve bir kablosuz ağa
bağlanma 129
EAP-TLS güvenlikli bir Wi-Fi ağına
bağlanma 129
Kablosuz ağ durumunu kontrol etme 130
Başka bir Wi-Fi ağına bağlanma 130
Veri bağlantısı ve Wi-Fi parçacıkları
ekleme 131
Bir sanal özel ağa (VPN) bağlanma 132
Telefonunuzu VPN bağlantısına
hazırlama 132
Bir VPN bağlantısı ekleme 132
Bir VPN’e bağlanma 132
Bir VPN bağlantısını kesme 133
Telefonunuzun web tarayıcısını
kullanma 134
Tarayıcıyı açma 134
Bir web sayfasına gitme 134
Ana sayfanızı belirleme 134
Ekran yönünü değiştirme 134
Tüm web sitelerinin tam sürümlerinde
gezinme 134
Bir web sayfasında gezinme 135
Bir web sayfasında yakınlaştırma veya
uzaklaştırma 135
Web sayfasındaki bir bağlantıyı
seçme 135
Yeni bir tarayıcı penceresi açma 136
Tarayıcı pencereleri arasında geçiş 137
Bir web sayfasında metin bulma 137
Web'ten uygulama indirme 137
Metin kopyalama, bilgi arama ve
paylaşma 138
Yer imlerini ve daha önce ziyaret edilen
Bir fotoğrafı döndürme ve kaydetme 160
Bir fotoğrafı kırpma 160
Paylaşma 161
Fotoğrafları veya videoları e-posta ile
gönderme 161
Bir fotoğraf veya videoyu MMS ile
gönderme 161
Fotoğrafları veya videoları Bluetooth
kullanarak gönderme 161
Facebook'da fotoğraf paylaşma 162
Flickr'da fotoğraf paylaşma 162
Picasa'da fotoğraf paylaşma 162
Müzik
Müzik uygulaması hakkında 163
Yakınlaştırma/Uzaklaştırma 150
Fotoğraf çekme 151
Yüz algılama 152
Video çekme 152
Kamera ayarları 153
Temel ayarları değiştirme 153
Gelişmiş ayarları değiştirme 153
Fotoğraflar
Fotoğraflar uygulaması hakkında 156
Bir albüm seçme 156
Fotoğrafları ve videoları
görüntüleme 157
Film şeridi veya tablo görünümünde
gezinme 157
Bir fotoğrafı yatay görünümde
görüntüleme 158
Bir fotoğraf üzerinde yakınlaştırma veya
uzaklaştırma 158
Müzik çalma 163
Kitaplık'ta müzik arama 164
Çalma listesi oluşturma 165
Bir çalma listesindeki şarkıları
yürütme 165
Çalma listelerini yönetme 165
Bir şarkıyı zil sesi olarak belirleme 167
Şarkının zil sesi olarak eklenip
eklenmediğini kontrol etme 167
Bluetooth kullanarak müzik
gönderme 167
Müzik parçacığı hakkında 167
Haritalar ve konum
Google Maps'i Kullanma 168
Konumları görüntüleme 168
Harita katmanlarını görüntüleme 170
Bir konum arama 171
10 Your HTC Desire user guide
Yön bulma 172
Google Latitude ile arkadaşlarınızı bulma
(tüm ülkelerde kullanılamaz) 173
HTC Footprints™'i kullanma 176
Bir footprint oluşturma 176
Bir footprint'i yeniden ziyaret etme 176
Bir footprint'i düzenleme veya silme 177
Footprint'lerinizi dışa aktarma 177
Footprint'leri içe aktarma 178
Footprints parçacığını ekleme 178
Diğer uygulamalar
Bir PDF dosyasını görüntüleme 179
Belgeleri, sunumları ve hesap tablolarını
görüntüleme 180
Borsa işlemlerinizi takip etme 181
Bir fiyat teklifi veya borsa indeksi
ekleme 181
Hisse senedi liste sırasını değiştirme 181
Hisse senedi tekliflerini ve indeksleri
Bir FM istasyonunu dinleme 183
İstasyon adı ekleme 184
FM Radyo'yu küçültme veya kapatma 184
Sesinizi kaydetme 185
Sesinizi kaydetme 185
Bir ses klibini paylaşma 185
Ses klibini zil sesi olarak belirleme 185
Bir ses klibini yeniden adlandırma 185
Haber kaynaklarını okuma 186
Haber ekranı 186
Bir listeden bir haber kanalına abone
olma 186
Bir URL girerek bir haber kanalına abone
olma 187
Özetler için güncelleme sıklığını
belirleme 187
Bir özeti okuma 187
Bir özeti yıldızlı olarak işaretleme 187
Anahtar sözcük ekleme 188
Haber parçacığı ekleme 188
Güvenlik
PIN kodu ile SIM kartınızı koruma 189
Kilitlenmiş bir SIM kartın kilidini açma 189
Telefonunuzu ekran kilidi ile koruma 190
Ayarlar
Telefonunuzdaki ayarlar 191
Ekran ayarlarını değiştirme 193
Ekran parlaklığını elle ayarlama 193
Ekran kapanmadan önce geçecek süreyi
ayarlama 193
Otomatik ekran döndürmeyi
engelleme 193
G-sensörünü yeniden ayarlama 193
Telefonu şarj ederken ekranı açık
tutma 193
Animasyon efektlerini açma veya
kapama 194
Ses ayarlarını değiştirme 195
Telefon dilini değiştirme 196
Telefonunuzun pil ömrünü uzatma 197
Mobil operatörünüzün GSM şebekesini
kullanma 197
Uygulamaların güç kullanımını kontrol
etme 197
Belleği yönetme 198
Telefonunuzda kalan kullanılabilir bellek
miktarını kontrol etme 198
Kullanılabilir bellek kartı alanını kontrol
etme 198
Uygulama ön belleğini ve verilerini
silme 198
Üçüncü şahıs uygulamalarını kaldırma 198
Telefon belleğinde veya bellek kartında
yer açma 198
Telefonunuzla ilgili bilgileri kontrol
etme 199
Yedekleme, güncelleme ve
sıfırlama
Telefon verilerini yedekleme 200
Otomatik yedeklemenin etkin olup
olmadığını kontrol etme 200
Yedeklenen verileri telefona geri
yükleme 200
Telefonunuzun sistem yazılımını
güncelleme 201
Telefon sistem yazılımı güncellemelerini
elle kontrol etme 201
Donanımdan/fabrika ayarlarına sıfırlama
işlemi 202
Contents 11
Özellikler
Dizin
Temel Özellikler
Kutunun İçinde
Kutunun içinde şunlar bulunmaktadır:
Telefon
USB kablosu
AC adaptör
3,5mm stereo kulaklık
Pil
microSD kart (ön yüklü)
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Güvenlik ve düzenleme kılavuzu
Telefonunuz
Ön panel
1
7
8
6
2
5
3
4
1 Ahize kulaklığı
Telefon aramasını buradan dinleyin.
2 MENÜ
Görüntülenen ekrandan gerçekleştirebileceğiniz eylemlerin listesini görüntülemek için basın.
Temel Özellikler 1313
3 GİRİŞ
Herhangi bir uygulamada veya ekrandayken, Giriş ekranına geri dönmek için basın.
Ana Giriş ekranındayken, Giriş ekranının enstantanesini görmek için basın.
Son kullanılan uygulamalar penceresini açmak için basın ve basılı tutun.
4 ARAMA
Hızlı Arama kutusunu açmak için basın.
Sesli kullanarak bir arama yapmak için basın ve basılı tutun.
Ayrıntılar için bu bölümdeki “Telefonunuzda ve Web'de arama” konusuna bakın.
5 GERİ
Bir önceki ekrana dönmek veya bir iletişim kutusunu, seçenekler menüsünü ya da Bildirimler
panelini veya ekran klavyesini kapatmak için basın.
6 Optik hareket topu
Ayrıntılar için bu bölümdeki “Dokunmatik ekranla etkileşim için optik hareket topunu kullanma”“Dokunmatik ekranla etkileşim için optik hareket topunu kullanma”Dokunmatik ekranla etkileşim için optik hareket topunu kullanma””
konusuna bakın.
7 Uyarı LED'i
Bu LED şunu gösterir:
Telefon, güç adaptörüne ya da bilgisayara bağlandığında ve pil tam dolu olduğunda sabit yeşil
ışık yanar.
Görüntülenmeyi bekleyen bir bildiriminiz olduğunda yeşil ışık yanıp söner.
Pil şarj edilirken sabit kırmızı ışık yanar.
Pil seviyesi çok düştüğünde kırmızı ışık yanıp söner.
8 Dokunmatik ekran
Arka panel
9
12
11
10
9 5 megapiksel kamera
10 Alt kapak
11 LED ışığı
12 Hoparlör
14HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzuHTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu
Üst panel
Sol panel
13
13 3,5mm. ses jakı
Tutmadan konuşma (hands-free) yapmak ya da müzik dinlemek için 3,5 mm stereo kulaklığı bağlayın.
14 GÜÇ
Telefon kapalıyken, açmak için basın.
Telefon açıkken ve ekran kilitli değilken, telefon ekranını açmak veya kapatmak için basın.
Ekran kilitli değilken, telefonu kapatmanıza veya sessiz moduna, titreşim moduna veya uçak
moduna geçirmenize ve veri bağlantısını açıp kapamanıza olanak sağlayan telefon seçenekleri
menüsünü açmak için basın ve basılı tutun.
15
14
16
15 SES DÜZEYİ YUKARI
Arama sırasında, kulaklık sesini arttırmak için basın.
Arama yapmıyorken, zil sesini arttırmak için basın.
Video izlerken veya FM radyo dinlerken, sesi arttırmak için basın.
16 SES DÜZEYİ AŞAĞI
Arama sırasında, kulaklık sesini azaltmak için basın.
Arama yapmıyorken, zil sesini azaltmak için basın.
Video izlerken veya FM radyo dinlerken, sesi azaltmak için basın.
Alt panel
Temel Özellikler 1515
18
17
17 USB konektör
Pili şarj etmek için güç adaptörünü bağlayın.
Bilgisayarınızdan telefonunuza dosya aktarmak veya telefonunuzu bilgisayarınızdaki HTC Sync ile
eşitlemek için telefonunuzla birlikte verilen USB kablosunu bağlayın.
18 Mikrofon
16HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzuHTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu
Telefonunuzu açmadan önce
Arka kapak
Arka kapağı çıkarma
Pil yuvasına, SIM kart yuvasına ve hafıza kartı yuvasına ulaşmak için alt kapağı çıkarın.
Telefon kapalıyken, ön tarafı aşağı bakacak şekilde telefonunuzu sağlam bir şekilde taşıyın.
1.
Başparmağınızla veya parmağınızla, GÜÇ düğmesinin yanındaki küçük açıklıktan arka
2.
kapağın üstünü kaldırın.
Arka kapağı yerine takma
Öncelikle arka kapağın alt kısmını telefonun arkasındaki alt kısımda bulunan iki açıklığa
1.
hizalayarak sabitleyin.
2. Arka kapağı yerine kilitlemek için arka kapağın yanlarından ve üst kısmından aşağı doğru
basın. Arka kapak yerine kilitlendiğinde tıklama sesi duyacaksınız.
SIM kartı
SIM kartı takma
Temel Özellikler 1717
SIM kartında, telefon numaralarınız, servis bilgileri ve rehber/ileti belleği yer almaktadır.
Telefonunuz, 1,8V ve 3 V SIM kartlarını desteklemektedir.
Bazı eski SIM kartlar, telefonunuzla çalışmayabilir. SIM kartınızı değiştirmek için mobil operatörünüzle
görüşmelisiniz. Bu hizmet için ücret alınabilir.
Arka kapağı çıkarın. “Arka kapağı çıkarma” konusuna bakın.
Telefonunuz açıkken hafıza kartını çıkarmanız gerektiğinde, hafıza kartı içindeki dosyalara
zarar vermekten kaçınmak için, önce hafıza kartının bağlantısını kesin.
GİRİŞ > MENÜ tuşlarına basın ve ardından Ayarlar öğesine dokunun.
1.
Ekranı aşağı doğru kaydırın ve ardından SD kartı ve telefon hafızası'na dokunun.
2.
SD kartını çıkar tuşuna dokunun.
3.
Bu bölümde daha önce gördüğünüz “Hafıza kartını çıkarma” konusunda verilen talimatları
4.
izleyerek, hafıza kartını çıkarın.
Pil
Telefonunuz şarj edilebilir bir Lityum-iyon polimer veya Lityum-iyon pil ile birlikte gelir ve
yalnızca üreticinin belirttiği orijinal pil ve donatılarla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Pil
performansı; şebeke yapılandırması, sinyal kuvveti, telefonunuzu çalıştırdığınız ortamın
sıcaklığı, seçtiğiniz ve kullandığınız özellikler ve/veya ayarlar, bağlantı noktalarına bağlı
cihazlar ve ses, veri ve diğer program kullanım şekilleri gibi birçok etkene bağlıdır.
Pili takma
Arka kapağı çıkarın. “Arka kapağı çıkarma” konusuna bakın.
1.
Öncelikle pilin temas yerlerinin olduğu kısmı takın ve ardından pili yavaşça yerine oturtun.
2.
Temel Özellikler 1919
Pili çıkarma
Arka kapağı çıkarın. “Arka kapağı çıkarma” konusuna bakın.
1.
SIM kartı yuvasının yanındaki çentikten pili çıkarın.
2.
Pili şarj etme
Pil, gönderildiğinde kısmen şarj edilmiştir. Telefonunuzu açıp kullanmaya başlamadan önce,
pili şarj etmeniz önerilir. Bazı piller, bir çok şarj/deşarj döngüsünden sonra en iyi şekilde
performans göstermektedirler.
Güç kablosunu AC adaptörüne takın.
1.
USB kablosunun ucunu telefonunuzdaki eşitleme konektörüne takın.
2.
3. USB kablosunun diğer ucunu AC adaptörünün USB yuvasına takın.
4. Pil şarjını başlatmak için AC adaptörünü elektrik prizine takın.
Pil şarj olurken, bildirim LED'inde (kulaklığın sağ tarafında bulunur) sabit kırmızı ışık yanar.
Telefon tam olarak şarj edildiğinde ışık sabit yeşil olur.
Telefon açık olduğunda pil şarj edilirken, Giriş ekranının durum çubuğunda pil şarj simgesi
( ) görünür. Pil tam olarak şarj edildikten sonra, Giriş ekranının durum çubuğunda tam dolu
pil ( ) simgesi görüntülenir.
Pili şarj etmek için yalnızca birlikte verilen AC adaptörü ve USB senk kablosu kullanılmalıdır.
AC ya da araç adaptörü kullanarak şarj ederken pili telefondan çıkartmayın.
Pil aşırı ısındığında, güvenlik önlemi olarak pil şarjı durdurulur.
20HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzuHTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu
Parmak hareketleri
Dokunma
Ekran klavyesini kullanarak yazmak için, ekran üzerindeki uygulama ve ayar simgeleri gibi
öğeleri seçin veya parmağınızla dokunarak ekran üzerindeki tuşlara basın.
Basma ve basılı tutma
Bir öğe için (örneğin kişi veya bir web sayfasındaki bağlantı) kullanılabilecek seçenekleri
açmak için öğeye basın ve basılı tutun.
Kaydırma veya sürükleme
Kaydırma, parmağınızı dikey ve yatay olarak ekranda veya optik hareket topunda karşı tarafa
hızlıca sürüklemektir.
Sürükleme
Sürüklemeye başlamadan önce basın ve bir süre parmağınızı hafifçe baskı uygulayarak basılı
tutun. Sürükleme sırasında, hedef konuma varmadan parmağınızı serbest bırakmayın.
Tıklama
Ekranı tıklama ekranda parmağınızı kaydırmaya benzer; bundan farklı olarak, sadece
parmağınızı hafif ve hızlı vuruşlarla kaydırmanız gerekir. Kişiler listesini veya ileti listesini
tıklarken olduğu gibi bu parmak hareketi de her zaman dikey yöndedir.
Döndür
Çoğu ekranda, telefonu yanlara doğru döndürerek ekran yönünü otomatik olarak dikeyden
yataya geçirebilirsiniz. Metin girerken, daha büyük bir klavye görüntülemek için telefonu
yanlara doğru döndürebilirsiniz. Daha ayrıntılı bilgi için Ayarlar bölümüne bakın.
Sıkıştırma
Fotoğraflar veya web tarayıcı gibi bazı uygulamalar için, 2 parmağınızı (örneğin
başparmağınızı ve işaret parmağınızı) kullanarak ekranı “sıkıştırma” yoluyla, bir resim veya
web sayfası görüntülerken sayfayı yakınlaştırabilir veya uzaklaştırabilirsiniz.
Başlangıç
SIM kartınızı, pilinizi ve microSD kartınızı taktıktan sonra telefonunuzu açabilir ve kullanmaya
başlayabilirsiniz.
Telefonunuzu açma
GÜÇ düğmesine basın.
Telefonu ilk kez açtığınızda, telefonunuzu ayarlamanız istenecektir. Telefonunuzu ilk kez ayarlama
konusunda daha fazla bilgi için, “Telefonunuzu ilk kez ayarlama” konusuna bakın.
PIN'inizi girme
SIM kartınız bir PIN (kişisel tanıma numarası) ile ayarlanmışsa, devam edebilmek için PIN
numarasını girmeniz istenecektir. SIM PIN'ini girin ve ardından Tamam'a dokunun.
SIM PIN'ini nasıl etkinleştireceğiniz veya devre dışı bırakacağınızla ilgili olarak, Güvenlik
bölümündeki “Telefonunuzu Koruma” konusuna bakın.
Temel Özellikler 2121
Birçok SIM kart, kablosuz servis sağlayıcınız tarafından sağlanan bir PIN (kişisel tanımlama numarası)
ile ayarlanmıştır. Sizden istendiğinde, ön ayarlı PIN'i girin, daha sonra Gir öğesine dokunun. PIN'inizi üç
kez yanlış girerseniz, SIM kartınız bloke olur. Bu durumda mobil operatörünüzden alabileceğiniz PUK
(PIN Blokesi Açma Anahtarı) ile blokeyi açabilirsiniz.
Telefonunuzu kapatma
Telefonunuzu kullanmanız gerekmiyorsa, pil ömründen tasarruf etmek için gücü kapatabilirsiniz.
1. Ekran kapalıysa, ekranı tekrar açmak için GÜÇ düğmesine basın.
2. Kilit ekranı görüntüleniyorsa, telefonunuzun kilidini açın. Ayrıntılı bilgi için bu bölümdeki
“Ekran kilidini açma” başlığını inceleyin.
3. GÜÇ düğmesini birkaç saniye basılı tutun.
4. Telefon seçenekleri menüsü görüntülendiğinde, Güç kapalı tuşuna dokunun.
5. Telefonu kapatmanız istendiğinde, Tamam tuşuna dokunun.
Telefonunuzu ilk kez ayarlama
Telefonunuzu ilk kez açtığınızda telefonunuz, e-posta hesaplarınızı ve Facebook® ve Twitter™
gibi sık kullandığınız sosyal ağlarınızı ayarlamanız için öğretici materyaller ve kılavuzlar
gösterir. Ayarları tamamlamak için ekrandaki talimatları takip edebilir veya ayarları atlayıp
başka bir zaman da yapabilirsiniz.
Kullanmak istediğiniz telefon dilini seçin ve ardından İleri'ye dokunun.
1.
Telefonunuz SIM kartınıza bağlı olarak otomatik bir şekilde ilk olarak GPRS/3G, MMS ve
2.
WAP bağlantılarını kurar.
SIM kartınızı takmadıysanız ve telefonunuzu ilk defa açtıysanız, telefonunuz SIM kartı ve pili
nasıl takacağınızı açıklayan bir öğretici gösterir. Telefonunuzu kullanmaya devam etmeden önce,
telefonunuzu kapatın ve SIM kartınızı takın.
22HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzuHTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu
3. Telefonunuz size ekran klavyesini nasıl kullanacağınızı gösteren bir öğretici yürütür. Ekran
klavyesini nasıl kullanacağınızı öğrenmek için öğreticiyi inceleyin. Öğreticiyi atlamak
isterseniz Atla'ya dokunun.
4. İnternet bağlantısı ekranında, İnternet'e ne şekilde bağlanmak istediğinizi seçin ve İleri'ye
dokunun.
5. E-posta, Kişiler ve Hava Durumu gibi verileri otomatik mi yoksa manuel mi eşleştirmek
istediğinizi seçin, daha sonra İleri’yi tıklayın.
6. Kapsama alanında Wi-Fi ağlar varsa, bir Wi-Fi ağa bağlanmak isteyip istemediğiniz
sorulacaktır. İleri'ye dokunun ve istediğiniz Wi-Fi ağı seçin veya Wi-Fi ağa bağlan onay
kutusunun işaretini kaldırın ve Wi-Fi ağ bağlantınızı daha sonra ayarlamak için İleri'ye
dokunun.
7. Telefonunuzun Hava Durumu ve Footprints gibi bazı özellikleri, mevcut konumunuzu
otomatik olarak belirleyebilmek için Google'ın konumlandırma hizmetini gerektirir. Konum
izin ekranında, Google'ın konumlandırma hizmetinin konumunuzla ilgili bilgi toplamasına
izin vermeyi veya vermemeyi tercih edebilirsiniz. Onay kutusunu işaretleyin veya işaretini
kaldırın ve İleri'ye dokunun.
Bu hizmet, servis sağlayıcınızın ek veri aktarım ücreti uygulamasına neden olabilir. Bu hizmeti daha
sonra telefonunuzun konum ayarlarından etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.
8. Hesap oluştur ekranında, oluşturmak istediğiniz hesap türünü seçin ve ayarları
tamamlamak için ekrandaki talimatları uygulayın. Hesapları daha sonra oluşturmak için
Atla'ya dokunun.
Google Hesabınızı ayarlamak için, Google hesabı > İleri > Oturum aç'a dokunun, Google
Hesap bilgilerinizi girin ve Oturum aç'a dokunun.
POP3 ve Microsoft Exchange ActiveSync hesaplarınızı nasıl ayarlayacağınızı öğrenmek
için, Eşitleme ve E-posta bölümlerine bakın.
Bir hesap oluşturduktan sonra, daha fazla hesap oluşturabilmeniz için Hesap oluştur
ekranına geri yönlendirilirsiniz. Hesap oluşturma işlemini tamamladığınızda, İleri'ye
dokunun.
9. Sosyal ağlar oluştur ekranında, telefonunuzdan erişmek istediğiniz Facebook (HTC Sense
için) ve Twitter gibi sosyal ağ türünü seçin. Sosyal ağ hesabınızda oturum açmak için
ekrandaki talimatları izleyin. Sosyal ağ hesaplarını daha sonra oluşturmak için Atla'ya
dokunun.
Hesap oluşturma işlemlerini tamamladığınızda, Sosyal ağ oluştur ekranındaki İleri'ye
dokunun.
10. Bazı veri ve ayarlar depolama kartına otomatik olarak kopyalanır. Veri ve ayarları depolama
kartında otomatik olarak yedeklemek istemezseniz, onay kutusunun işaretini kaldırın
ve Tamam'a dokunun. Hafıza kartında hangi öğelerin yedeklendiğini öğrenmek için,
Yedekleme, güncelleme ve sıfırlama bölümüne bakın.
11. Son ekranda telefonunuzun kullanımıyla ilgili daha fazla bilgiyi nereden alabileceğiniz
gösterilir. Son'a dokunun.
Uyku modu
Uyku modu, ekran kapalıyken telefonunuzu düşük güç moduna getirerek pil tasarrufu sağlar.
Telefon Uyku modundayken ileti ve çağrı almaya devam edebilirsiniz.
Ekran kapatılmadan önce geçmesi gereken süreyi ayarlama hakkında bilgi almak için, Ayarlar
bölümündeki “Ekran kapanmadan önce geçecek süreyi ayarlama” konusuna bakın.
Uyku moduna geçme
Ekranı geçici olarak kapatmak ve telefonunuzu Uyku modu'na geçirmek için GÜÇ düğmesine
kısa bir süre boyunca basın. Belirli bir süre boşta bıraktığınızda da telefonunuz otomatik
olarak Uyku moduna geçer. Uyku moduna geçmeniz ayrıca telefonunuz çantanızda veya
cebinizdeyken kazara tuşlara basılmasını veya ekrana dokunulmasını da engeller.
Uyku modundan çıkma
Telefonunuz, gelen bir arama aldığınızda otomatik olarak uyku modundan çıkar. Telefonunuzu
uyku modundan elle çıkarmak için, GÜÇ düğmesine basın. Telefonun ekranı kilitlediğini
görürsünüz. Ekran kilidini nasıl açacağınızı öğrenmek için, “Ekran kilidini açma” kısmına bakın.
Ekran kilidini açma
Ekranın kilidini açmak veya bir gelen aramayı cevaplamak için kilit ekranındaki çubuğa basın
ve ardından parmağınızı aşağı doğru kaydırın.
Temel Özellikler 2323
Ekranın kilidini açmak için ayrıca kilit ekranındayken MENÜ tuşuna basabilirsiniz.
Eğer ekran kilidini açmak için bir şekil belirlediyseniz, ekranın kilidini açmak için ekranda bu şekli
çizmeniz istenecektir. Ekran kilidi açma deseninin nasıl oluşturulacağı ve etkinleştirileceği ile ilgili daha
fazla bilgi almak için, Güvenlik bölümündeki “Telefonunuzu ekran kilidiyle koruma” konusuna bakın.
24HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzuHTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu
Giriş ekranı
Giriş ekranında, bulunduğunuz yerdeki hava durumu ve saat bilgilerini veren bir hava durumu
ve saat göstergesi bulunur. Bir uygulamayı açmak için ilgili öğeye dokunun.
Giriş ekranı ayrıca bu ekranda olmasını istediğiniz ve ihtiyaç duyduğunuz öğeleri eklemenize
de olanak sağlar. Uygulama simgeleri, kısayollar, klasörler ve parçacıklar gibi öğeler ekleyerek,
bilgilere ve uygulamalara anında erişim sağlayabilirsiniz. Giriş ekranınızı nasıl kişiselleştirebilec
eğinizi öğrenmek için, Kişiselleştirme bölümünü inceleyin.
Genişletilmiş Giriş ekranı
Giriş ekranı, simgelere, parçacıklara ve diğer öğelere yer açmak için, telefon ekranından
taşacak biçimde genişler. Ana Giriş ekranının yanı sıra, 6 “ek” ekran bulunmaktadır.
Daha fazla ekran ekleyemezsiniz.
Giriş ekranında dolaşma
Ekranın sol veya sağ tarafına gitmek için parmağınızı ekran üzerinde yatay olarak kaydırarak
genişletilmiş Giriş ekranına gidebilirsiniz. Genişletilmiş Giriş ekranındayken, ana Giriş ekranına
dönmek için GİRİŞ tuşuna basın.
Atlama görünümünü kullanarak doğrudan belirli bir ekrana gitme
1. Herhangi bir Giriş ekranı üzerinde, 7 ekranın hepsini küçük resimler halinde gösteren Atlama
görünümüne geçmek için ekranı sıkıştırın.
Ana Giriş ekranında, Atlama görünümüne geçmek için Giriş’e basabilirsiniz.
2. Açmak istediğiniz ekrana dokunun.
Telefon durumu ve bildirimler
Telefon durumu simgeleri
Bunlar, durum çubuğunun telefonun durumu alanında görüntülenebilecek simgelerdir:
GPRS bağlı
GPRS kullanımda
EDGE bağlı
EDGE kullanımda
3G bağlı
Temel Özellikler 2525
3G kullanılıyor
HSPA bağlı
HSPA kullanımda
Bir Wi-Fi ağına bağlanıldı
Bluetooth açık
Bir Bluetooth cihazına bağlanıldı
Uçak modu
Alarm ayarlandı
Hoparlörü açın
Veri eşleştirme
Sinyal gücü
Dolaşımda
Sinyal yok
SIM kartı takılı değil
Titreşim modu
Telefonun hoparlörü sessiz
26HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzuHTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu
Bildirim simgeleri
Bu simgeler, durum çubuğunun bildirimler alanında görüntülenebilecek simgelerdir:
Telefonun mikrofonu sessiz
Pil seviyesi çok düşük (kalan %10)
Pil seviyesi düşük (kalan %20)
Pil tam dolu
Pil şarj oluyor
Kablolu mikrofonlu kulaklık bağlı
Kablolu kulaklık bağlı
Yeni Gmail/Google Mail mesajı
Yeni Microsoft Exchange ActiveSync veya
POP3/IMAP e-postası
Yeni SMS/MMS
SMS/MMS gönderilirken sorunla karşılaşıldı
Yeni Google Talk anlık iletisi
Yeni sesli posta
Yaklaşan olay uyarısı
Şarkı çalınıyor
Genel bildirim (örneğin, Telefon, USB
kablosuyla bilgisayara bağlandı.)
Hafıza kartında boş alan azaldı
Wi-Fi açık ve kullanılabilir kablosuz şebekeler
var
Veri eşitleme veya HTC Sync'e bağlanıldı
Yeni tweet
FM Radyo uygulaması kullanımda
(Görüntülenmeyen) diğer bildirimler
Arama devam ediyor
Cevapsız arama
Çağrı beklemede
Çağrı yönlendiriliyor
Pusulanın ayarlanması gerekiyor
Veri yükleniyor (animasyonlu)
Veri indiriliyor (animasyonlu)
Yüklemek için bekliyor
İndirilen Android Market uygulaması başarıyla
yüklendi
Temel Özellikler 2727
Android Market'ten indirilen bir uygulamayla
ilgili kullanılabilir güncelleme var
Hafıza kartı güvenli bir şekilde çıkarılabilir veya
hafıza kartı hazırlanıyor
Telefonda takılı hafıza kartı yok
28HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzuHTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu
Bildirimleri kontrol etme
Durum çubuğundaki bildirim simgeleri gelen yeni iletileri, takvim olaylarını, ayarlanmış
alarmları ve örneğin açık olan çağrı yönlendirme özelliği veya geçerli arama durumu gibi
sürekli ayarları rapor eder. İletiyi, hatırlatmayı veya olay bildirimini açmak ve mobil operatörün
adını görüntülemek için Bildirimler panelini açabilirsiniz.
Bildirimler panelini açma
Durum çubuğunda yeni bir bildirim simgesi görüntülendiğinde, durum çubuğuna basarak
parmağınızı basılı tutun ve ardından Bildirimler panelini açmak için parmağınızı aşağı doğru
kaydırın.
Eğer birkaç bildirim varsa, diğer bildirimleri görüntülemek için ekranı aşağı doğru
kaydırabilirsiniz.
Ayrıca Giriş ekranı üzerinde MENÜ tuşuna basarak ve ardından Bildirimler'e dokunarak da Bildirimler
panelini açabilirsiniz.
Bildirimler panelini kapatma
Aşağıdaki talimatlardan birini gerçekleştirin:
Bildirimler panelinin alt çubuğuna basıp parmağınızı basılı tutun ve ardından parmağınızı
ekranda yukarıya doğru kaydırın.
GERİ tuşuna basın.
Temel Özellikler 2929
Dokunmatik ekranla etkileşim için optik hareket topunu
kullanma
Dokunmatik ekran üzerinde parmak hareketlerini kullanmanın yanı sıra, telefonunuzun
dokunmatik ekranı ile etkileşime geçmek için optik hareket topunu da kullanabilirsiniz.
İlk olarak parmağınızı optik hareket topu üzerine yerleştirin (tamamen kaplayın) ve
parmağınızı optik hareket topu üzerinde kaydırın.
Genişletilmiş Giriş ekranına gitme
Sağ taraftaki genişletilmiş Giriş ekranına gitmek için parmağınızı sağa kaydırın. Sol taraftaki
genişletilmiş Giriş ekranına gitmek için parmağınızı sola kaydırın.
Ekranda bir öğe seçme
Tüm ekranlarda, gitmek istediğiniz yöne bağlı olarak parmağınızı sola, sağa, yukarı ve aşağı
kaydırın. Örneğin, yukarıda bir öğeyi seçmek (vurgulamak) isterseniz, parmağınızı yukarıya
kaydırın. Öğeyi açmak için optik hareket topuna basın.
Sekme seçme
Altta sekmeleri bulunan ekranlar için, bir sekmeye gitmek üzere parmağınızı sola veya sağa
kaydırın.
30HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu HTC Desire’ınız Kullanım kılavuzuHTC Desire’ınız Kullanım kılavuzu
Metin girerken imleci hareket ettirme
Bir kelime içinde bir karakter ileri veya geri gitmek için parmağınızı sola veya sağa kaydırın.
Metnin satırları arasında aşağı veya yukarı gitmek için parmağınızı aşağı veya yukarı kaydırın.
Bir web sitesi üzerinde bağlantı seçme
Web sitesi üzerindeki bir sonraki bağlantıya gitmek için parmağınızı aşağı kaydırın.
1.
Bir bağlantı seçildiğinde, bağlantıyı açmak için optik hareket topuna basın.
2.
Loading...
+ 176 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.