HTC BL R120 Manual de Usuario [es]

HTC Mini+

BL R120

Guía del usuario

http://www.htc.com/support

Marcas comerciales y derechos de autor

La marca comercial y los logotipos Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc.

Cualquier otra marca comercial incluida en el presente documento corresponde a sus respectivos propietarios.

HTC no se responsabilizará de ningún error técnico o editorial ni de posibles omisiones existentes en este documento; tampoco se responsabilizará de daños incidentales o consecuenciales resultantes del seguimiento de este material. La información se facilita “tal cual” sin garantía de ningún tipo y sujeta a cambios sin previo aviso. HTC también se reserva el derecho de revisar el contenido de este documento en cualquier momento y sin previo aviso.

Ninguna de las partes de este documento podrá reproducirse ni transmitirse de modo alguno ni a través de ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo el fotocopiado, grabación o almacenamiento en sistemas de recuperación; tampoco se podrá traducir a ningún idioma sin un permiso previo y por escrito de HTC.

Acerca de tu HTC Mini+

Tu HTC Mini+ te ofrece una cómoda forma de controlar de forma remota tu teléfono mientras lo cargas. Te permite gestionar llamadas entrantes, realizar llamadas, leer mensajes de texto, etc.

auricular ﬁnalizar llamada/atrás

IR teclado

puntero láser bloqueo de teclas

LED Conector de USB

volumen mic

navegación/intro

llamar

enganche de cordón

Español

Utilizar los controles de navegación

Los controles de navegación del HTC Mini+ se utilizan para examinar y seleccionar los elementos del menú. También se usan para controlar de forma remota la cámara de tu teléfono, el reproductor multimedia, etc.

Los controles de navegación consisten en un anillo de navegación con 4 direcciones (arriba, abajo, izquierda y derecha) y un botón intro.

Desplazamiento

en 4 direcciones

Cargar tu HTC Mini+

Antes de utilizar tu HTC Mini+ por primera vez, deberías cargarlo por completo. El tiempo de carga depende de la fuente de alimentación. Utiliza un adaptador de CA de HTC oﬁcial para cargarlo más rápido.

Para cargar tu HTC Mini+, conecta un extremo del cable USB al conector USB del HTC Mini+ y el otro extremo a la fuente de alimentación.

LED rojo cargando

LED verde totalmente cargado

Importante:

El HTC Mini+ no se cargará si la temperatura de la batería supera los 50°C o está por debajo de 0°C.

Encender o apagar tu HTC Mini+

Para encender tu HTC Mini+, pulsa brevemente .

Para apagar tu HTC Mini+, mantén pulsado .

Sincronizar tu HTC Mini+ a través de NFC

1. Enciende tu HTC Mini+ y luego mantén pulsado .

2. En tu teléfono, activa NFC.

3. Coloca tu HTC Mini+ junto al teléfono, de forma que se toquen por la parte posterior.

intro

4. Pulsa en Sí cuando se te pregunte si deseas sincronizar tu HTC Mini+.

Sincronizar tu HTC Mini+ a través de Bluetooth

1. Enciende tu HTC Mini+. Luego mantén pulsado para hacer que tu HTC Mini+ se vuelva visible.

2. En tu teléfono, activa el Bluetooth para ver la lista de dispositivos Bluetooth disponibles.

3. Pulsa en HTC Mini+ para sincronizar.

Cuando HTC Mini+ se haya conectado a tu teléfono, verás

en la barra de estado de tu HTC Mini+ y el icono de

notiﬁcación en tu teléfono.

Solo es necesario sincronizar tu HTC Mini+ con el teléfono una vez. La próxima vez que enciendas tu HTC Mini+, se volverá a conectar automáticamente a tu teléfono.

Bluetooth

® y luego pulsa en

Sincronizar tu HTC Mini+ con tu PC

Tu HTC Mini+ también se puede sincronizar con un PC Windows® 8 (o 7) que tenga activado el Bluetooth®.

1. En tu PC, activa el Bluetooth.

2. Enciende tu HTC Mini+. Luego mantén pulsado para hacer que tu HTC Mini+ se vuelva visible.

3. En tu PC, añade un nuevo dispositivo Bluetooth.

• En Windows 8, ve a Conﬁguración de PC > Dispositivos,

y luego haz clic en Agregar un dispositivo.

• En Windows 7, abre el Panel de control. Bajo Hardware

y sonido, haz clic en Agregar un dispositivo.

4. Selecciona HTC Mini+ (y luego haz clic en Siguiente en Windows 7).

5. Instala HTC Mini+ Remote, y luego inícialo.

6. Haz clic con el botón secundario del ratón en el icono de bandeja del sistema , y luego haz clic en Conectar.

Nota:

Puedes descargar HTC Mini+ Remote desde www.htc.com/support.

Español

+ 9 hidden pages