HPI-Racing Baja 5SC User guide

Инструкция по эксплуатации

2

●

Внимание

●

-

Спасибо

Благодарим Вас за то, что Вы выбрали продукцию HPI Racing! Данный комплект позволит Вам получить максимальное удовольствие от вождения. При его создании использовались высококачественные комплектующие, что позволило увеличить надежность и ходовые характеристики модели. Если Вы столкнетесь с трудностями или нуждаетесь в помощи, Вы всегда можете обратиться к продавцу. Также Вы можете связаться с нами через www.hpiracing.com.

Это сложная радиоуправляемая модель, для сохранения рабочих характеристик которой необходимо производить регулярное техобслуживание. Компания HPI предоставляет для этого все необходимые комплектующие.

Знаки «Внимание» будут оповещать Вас о действиях, которые могут быть очень опасны. Пожалуйста, внимательно ознакомтесь с инструкцией перед началом работы.

Несоблюдение данной инструкции может привести к повреждению Вашей модели, а так же нанести травмы или повлечь за собой смерть.

Несоблюдение данной инструкции может причинить вред Вам или окружающим или повредить чужое имущество.

Если Вы вносите изменения или настройки, не указанные в данном руководстве, Ваш автомобиль может быть поврежден. Для предотвращения серьезных увечий и/или порчи имущества, пожалуйста, подходите к управлению всеми моделями с дистанционным управлением со всей ответственностью. Необходимо соблюдать особую осторожность при работе с моделями на воспламеняющемся топливе. Такие модели могут превышать скорость 50км/ч и используют токсичное легковоспламеняющееся топливо.

Перед запуском

При использовании

Перед использованием

После использования

Пожалуйста, не используйте модель в общественных местах, т.к. это может привести к травмам и порче имущества. Пожалуйста, не используйте модель вблизи пешеходов или маленьких детей. Пожалуйста, не используйте модель в закрытых помещениях.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией

Убедитесь, что все шурупы и гайки полностью затянуты. Всегда используйте полностью заряженные батарейки в передатчике и приемнике сигнала, чтобы не терять контроль над моделью. Пожалуйста, зафиксируйте курок газа/тормоза в нейтральном положении.

Вначале заглушите двигатель, затем последовательно выключите приемник и передатчик. После использования модели необходимо провести техобслуживание. Это поможет предотвратить повышенный износ и повреждения двигателя и шасси.

В модели используется смесь бензина и масла в качестве топлива. Соблюдайте все меры предосторожности при работе с бензином. Не используйте модель вблизи источников пламени, а так же не курите при использовании модели и работе с топливом. Храните топливо в вентилируемых помещениях вдали от нагревательных устройств, открытого огня, прямых солнечных лучей, электроприборов и аккумуляторов. Бензин взрывоопасен и токсичен. Модели, работающие на бензине, испускают газы, раздражающие глаза и негативно влияющие на здоровье. Используйте в качестве топлива только смесь бензина с маслом. Никогда не используйте калильное топливо в качестве замены. Учтите, что некоторые части модели могут быть горячими после работы. Не трогайте двигатель и детали выхлопной системы, пока они не остынут. Перед тем как поставить модель на длительное хранение, опустошите ее топливный бак. Храните топливо в недоступном для детей месте. Храните топливо в хорошо вентилируемых помещениях.

Внимание

Меры предосторожности при работе бензинового двигателя

3

Ɋɚɡɞɟɥ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɋɬɪ

Содержание

Обзор Руководство к запуску Перед запуском Настройка системы защиты О топливе Подготовка топлива Запуск двигателя и вождение Дополнительная настройка двигателя Возможные неисправности Техобслуживание Обслуживание шасси Зарядка аккумулятора приемника Обслуживание воздушного фильтра Обслуживание стартера Обслуживание колес Обслуживание зубчатого колеса Обслуживание сцепления Обслуживание тормозов Обслуживание амортизаторов Обслуживание коробки передач/дифференциала Обслуживание топливного бака Система дистанционного управления Обслуживание двигателя Fuelie 26 Проверка свечи зажигания Двигатель Fuelie 26 Подетальная схема двигателя Подетальная схема карбюратора Важные узлы двигателя Детали двигателя Опциональные детали двигателя Руководство по настройке Угол развала колес Угол продольного наклона колес Угол схождения передних колес Угол схождения задних колес Амортизаторы Опции Установка различных сервоприводов Образцы запчастей Подетальная схема Сборка шасси Сборка передней части Сборка шасси Сборка задней части Сборка коробки передач Сборка трансмиссии Амортизаторы Шины Сборка шасси Сборка кузова Список запчастей Список дополнительных запчастей Гарантийный талон

1 2 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 3 4 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 4-10 4-11 4-12 4-13 4-14 5 5-1 5-2 5-3 5-4 5-5 6 6-1 6-2 6-3 6-4 6-5 7 7-1 8 9 9-1 9-2 9-3 9-4 9-5 9-6 9-7 9-8 9-9 9-10 10 11 12

4 5 5 10 12 13 15 20 22 24 27 30 31 33 34 36 37 39 41 46 53 54 58 59 60 60 61 62 62 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 75 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 92

4 - 5mm

●

Обзор

6x

Радиоуправляемая модель

Передатчик

Пакет для запчастей

Зарядное устройство

Обложка для инструкции

Отвертка

Батарейки передатчика

АА щелочные батарейки

Топливо

Топливо представляет собой смесь 92-98 октанового бензина и масла для двухтактных двигателей (Z191), смешанных в отношении 25:1.

Бензин (92-98 октановый)

В модели используется смесь бензина и масла в качестве топлива. Соблюдайте все меры предосторожности при работе с бензином. Не используйте модель вблизи источников пламени, а так же не курите при использовании модели и работе с топливом. Храните топливо в вентилируемых помещениях вдали от нагревательных устройств, открытого огня, прямых солнечных лучей, электроприборов и аккумуляторов. Бензин взрывоопасен и токсичен. Модели, работающие на бензине, испускают газы, раздражающие глаза и негативно влияющие на здоровье. Используйте в качестве топлива только смесь бензина с маслом. Никогда не используйте калильное топливо в качестве замены. Перед тем как поставить модель на длительное хранение, опустошите ее топливный бак. Храните топливо в недоступном для детей месте.

1

Комплектация

Необходимое оборудование

Z149

Антенная трубка

Внимание

4

5

2

1

2

2-1

Снятие кузова

Установка антенны приемника

Кузовная клипса (8мм/черная)

Не перегибайте и не укорачивайте антенну.

Вытяните антенну на максимальную длину для улучшения приема сигнала.

Распрямите антенну и вставьте ее в антенную трубку.

Убедитесь, что антенна полностью встравлена.

Руководство к запуску

Перед запуском

6

101011 (EU 2Pin)

●

HB70452

3

Зарядка аккумулятора приемника

Время зарядки 10 часов.

Вставьте штекер зарядного устройства в соответствующий разъем приемника.

Включите в розетку.

Штекер зарядного устройства.

Разъем для зарядки приемника.

Зарядное утройство

После зарядки отключите аккумулятор от зарядного устройства и зарядное устройство от сети.

Для увеличения срока службы аккумулятора и уменьшения времени заряда воспользуйтесь экспресс зарядным устройством

HOTBODIES HB70452 GT Escape.

Зарядное устройство питается от 12В источника и предназначено для Ni-MH аккумуляторов.

GT Escape зарядное устройство (не входит в комплект поставки)

Для зарядки поставляемого аккумулятора используйте идущее в комплекте зарядное устройство. Не используйте другой аккумулятор. Время полной зарядки аккумулятора составляет 10 часов. Не заряжайте аккумулятор более 10 часов, это может привести к его перегреву и выходу из строя. Не используйте данное зарядное устройство для зарядки других аккумуляторов. Храните аккумулятор в недоступном для детей месте. Берегите аккумулятор от воды. Полностью заряженный аккумулятор может работать до 45 минут.

Внимание

Опционально

7

Переключатель реверса

АА щелочные батарейки

Соблюдайте полярность

Крышка батарейного отсека

Заводские настройки

Откройте крышку батарейного отсека внизу передатчика. Установите батарейки согласно обозначениям полярности.

Установка батареек передатчика

Подготовка передатчика

Активация передатчика

6

Включите передатчик, затем приемник.

Проверка дальности действия радиоуправления

7

4 -1 2

1

2

3

Стр. 54

Проверяйте радиоуправление модели перед каждым использованием. Попросите друга взять модель и отойти на максимальное расстояние, на котором Вы все еще можете управлять моделью. Проверьте правильность отклика модели. Не используйте модель, если есть какие-то неполадки в дистанционном управлении. Если Вы включили модель раньше, чем передатчик, Вы можете потерять над ней контроль.

ВКЛ

Антенна

Выдвиньте антенну

ВКЛ

Установите модель на подставку

Справка

8

1mm

90°

Триммер рулевого управления

8

9

Выровняйте колеса с помощью триммера рулевого управления.

Настройте привод руля так, чтобы колеса стояли прямо при центральном положении сервопривода руля.

Если система управления дросселем настроена неправильно, Вы можете потерять управление моделью после старта двигателя.

Настройте управление дросселем по нижеуказанной схеме.

Регулятор тормоза

Настройка привода руля

Триммер рулевого управления

Z904

Шестигранный ключ 2.0mm

Триммер газа

Стоп (нейтраль)

На нейтрали не должно быть тормозного усилия

Карбюратор

Сервопривод дросселя

Меньше торможение

Больше торможение

Внимание

9

3

Выключение системы радиоуправления

10

2

2-2

1

2

Если Вы выключили передатчик раньше, чем приемник, Вы можете потерять контроль над моделью.

В модель встроена система защиты. Если модель теряет сигнал из-за помех или выхода из зоны действия, автоматически включаются тормоза. Данная система устанавливается изготовителем, и Вы должны проверить ее работу перед использованием.

При работе системы защиты мигает красный светодиод.

Ситуации срабатывания системы защиты

В случае прерывания сигнала передатчика.

В случае низкого заряда аккумулятора приемника.

Не используйте Ni-MH аккумулятор с менее чем 5 элементами (6В). Нельзя также использовать щелочные батарейки. Когда заряд аккумулятора слишком низкий, срабатывает система защиты.

Защитная система не может полностью защитить Вашу модель. Перед использованием убедитесь, что никто не использует такую же радиочастоту, что и Вы, в противном случае система защиты не сработает.

ВЫКЛ

Вначале выключите приемник, затем передатчик.

ВЫКЛ

В

Внимание

Настройка системы защиты

HPI RF-30

Приемник

Внимание

10

1

Проверка системы защиты

1

4

5

Откройте крышку приемника

Световой индикатор на приемнике будет постоянно мигать, и сервопривод газа будет двигаться в направлении тормоза. Это означает, что система защиты работает правильно.

Убедитесь, что тормоза сработали

Убедитесь, что красный световой индикатор мигает

Убедитесь, что дроссель закрыт

Если световой индикатор мигает, но сервопривод дросселя не закрывает дроссель или тормоза не срабатывают, установите систему защиты как показано на стр. 56

ВКЛ

Включите приемник

ВКЛ

Включите передатчик

Работа системы защиты

ВЫКЛ

Выключите передатчик

Внимание

Карбюратор

Привод дросселя

Сервопривод дросселя

11

●

Меры предосторожности при работе бензинового двигателя

●

2-3

В модели используется смесь бензина и масла в качестве топлива. Соблюдайте все меры предосторожности при работе с бензином. Не используйте модель вблизи источников пламени, а так же не курите при использовании модели и работе с топливом. Храните топливо в вентилируемых помещениях вдали от нагревательных устройств, открытого огня, прямых солнечных лучей, электроприборов и аккумуляторов. Бензин взрывоопасен и токсичен. Модели, работающие на бензине, испускают газы, раздражающие глаза и негативно влияющие на здоровье. Используйте в качестве топлива только смесь бензина с маслом. Никогда не используйте калильное топливо в качестве замены. Учтите, что некоторые части модели могут быть горячими после работы. Не трогайте двигатель и детали выхлопной системы, пока они не остынут. Перед тем как поставить модель на длительное хранение, опустошите ее топливный бак. Храните топливо в недоступном для детей месте. Храните топливо в хорошо вентилируемых помещениях.

Не используйте модель на улицах, дорогах общего пользования во избежание нанесения травм и/или порчи имущества. Не используйте в воде. Не врезайтесь в объекты живой и неживой природы. Убедитесь, что никто поблизости не использует Вашу радиочастоту.

О топливе

Внимание

Не используйте модель Baja 5SC в следующих местах.

12

Подготовка топлива

2-4

●

4 1

160

5.4

:

2

1/2

80

2.6

:

1

1/4

40

1.3

:

25 1+

Топливо представляет собой смесь 92-98 октанового бензина и масла для двухтактных двигателей (Z191), смешанных в отношении 25:1.

Отношение бензина к маслу для двухтактных двигателей Z191 - 25:1.

Отношение бензина к маслу для двухтактных двигателей Z191.

Z191 масло для двухтактных двигателей

Бензин (92-98 октановый)

Z191 масло для

двухтактных двигателей

Бензин (92-98 октановый)

мл жидких унций

литр галлона

мл жидких унций

литра галлон

литра галлона

Baja 5B снабжена топливным баком на 750мл. Этого хватит на 40 мин. вождения.

Fuelie 26 - двухтактный двигатель. В качестве топлива используйте смесь бензина с маслом для двухтактных двигателей.

Используйте 92-98 октановый бензин, смешанный в отношении 25:1 с маслом для двухтактных двигателей. Для смешивания с бензином используйте только специальное масло для двухтактных двигателей. Не используйте масло, предназначенное для использования отдельно от бензина. Это может повредить двигатель. Не смешивайте бензин с маслом в отношении 40:1, это может повредить двигатель. Используйте только свежесмешанное топливо. Если топливо хранилось более 1 месяца, оно может вызвать поломку двигателя или карбюратора. Смешивайте и храните топливо только в специальных емкостях для бензина. Соблюдайте соотношение 25:1. Не используйте бензин без масла, это может повредить двигатель. Не используйте калильное топливо.

О топливе

Смешивание топлива

Внимание

13

Функции пульта управления

1

4 -1 2

Стр. 53

Регулировка угла поворота управляемых колес D/R

Используется для настройки сервопривода руля.

Рулевое колесо

Прямо (нейтраль)

Поворот влево

Перед

Поворот вправо

Справка

Курок газ/тормоз

Вперед

Тормоз

14

1

2

Запуск двигателя и вождение

2-5

1

2

Далее описаны этапы запуска двигателя. Внимательно ознакомьтесь с ними, прежде чем запускать двигатель.

Выключатель двигателя

Если возникнут какие-то неполадки с двигателем, отключите его с помощью выключателя.

Заправьте топливный бак смесью бензина и масла в отношении 25:1.

Не наклоняйте модель, чтобы не пролить топливо.

ВЫКЛ

Установите модель на подставку

ВКЛ

Запуск двигателя

Внимание

Заправка топливного бака

В

Включение системы радиоуправления

Антенна

Выдвиньте антенну

ВКЛ

Крышка топливного бака

Включите передатчик, затем приемник.

15

1

2

1

3

4

Чтобы заправить двигатель, наполните топливный бак и нажимайте на баллон для заправки, пока топливо не появится в возвратной трубке (желтая).

Дроссельный рычаг

Убедитесь, что дроссельный рычаг находится в горизонтальном положении. Заведите двигатель короткими резкими рывками стартера.

50см максимум

При возникновении неполадок с двигателем, отключите его с помощью выключателя.

Заправка двигателя

Баллон для заправки

Запуск двигателя

Нажмите

Возвратная трубка (желтая)

Внимание

16

Выключатель двигателя

ВЫКЛ

1

2

3

4

1

2

e

Если двигатель не заводится (после 10 рывков стартера)

Холодный двигатель

Горячий двигатель

Установите дроссельный рычаг в положение, указанное на рисунке.

Потяните тросик стартера (около 5 раз), пока не услышите, что двигатель почти завелся, и остановитесь. Не залейте двигатель.

Верните дроссельный рычаг в горизонтальное положение.

Потяните тросик стартера, чтобы завести двигатель. Для этого должно хватить 5 рывков.

Используйте дроссельный рычаг, только если двигатель не заводится. При его использовании можно легко залить двигатель.

Установите дроссельный рычаг в положение, указанное на рисунке.

Потяните тросик стартера, чтобы завести двигатель. Для этого должно хватить 5 рывков.

Дроссельный рычаг не должен находится в указанном положении.

17

5

6

Не настраивайте карбюратор во время обкатки.

Новый двигатель нуждается в обкатке. Обкатайте модель в щадящем режиме в течении 40 минут (1 бак топлива).

После обкатки и установки кузова можете наслаждаться нормальным вождением. Используйте модель в больших помещениях, в особенности до тех пор, пока не научитесь уверенно управлять ею. Во время вождения Вы можете поворачивать модель влево и вправо. Если модель движется на Вас, управление моделью следует осуществлять обратным образом тому, как если бы она двигалась от Вас. Используйте следующий принцип: Управляйте так, как если бы Вы находились внутри машины.

Остановка двигателя

Нажмите кнопку отключения двигателя, чтобы заглушить двигатель.

Выключатель двигателя.

Соблюдайте осторожность, двигатель и выхлопная труба будут очень горячими после использования.

ВЫКЛ

Внимание

Обкатка

Вождение

18

7

8

9

4-1

3

2

1

Выключение системы радиоуправления

Перед отключением приемника убедитесь, что двигатель заглушен. Если Вы выключите передатчик перед выключением приемника, Вы можете потерять контроль над моделью.

Выключите передатчик затем приемник.

Стр. 27

Обслуживание после использования

После использования модели, проверьте ее на предмет повреждений и проведите текущий ремонт.

Внимание

ВЫКЛ

Внимание

ВЫКЛ

Справка

19

Дополнительная настройка двигателя

2-6

1

2

Если после обкатки модель медленно разгоняется или имеет низкую максимальную скорость, необходимо перенастроить карбюратор.

Используйте отвертку для настройки игл.

Перед настройкой необходимо полностью прогреть двигатель.

Настройте главную иглу и иглу малого газа для достижения наилучших характеристик двигателя.

Главная игла

Низкая максимальная скорость

Настройте главную иглу

Если максимальная скорость модели слишком низкая, поверните главную иглу максимум до 1/4 оборота по часовой стрелке, относительно первоначального положения (см. следующую страницу). Будьте осторожны при настройке главной иглы. Если Вы повернете ее более чем на 1/4 оборота, это повредит двигатель.

Медленный разгон

Настройте иглу малого газа

Игла малого газа

Если модели медленно разгоняется, поверните иглу малого газа по часовой стрелке максимум на 1/4 оборота относительно первоначального положения

При настройке поворачивайте иглу с шагом в 1/16 оборота. Производите настройку постепенно.

Настройа карбюратора

Прогрев двигателя

Настройка игл

20

3

Винт настройки холостого хода

Ниже обороты

Выше обороты

Если модель двигается на холостом ходу после настройки, отрегулируйте обороты холостого хода.

Советы

Перед настройкой карбюратора убедитесь, что воздушный фильтр не засорился. Если фильтр засорен, карбюратор не будет настроен точно. Карбюраторные иглы очень маленькие и чувствительные. Даже 1/16 оборота приводит к заметным изменениям. Будьте осторожны при настройке. Если вы не уверены в правильности своих установок, всегда можно вернуться к заводским настройкам.

Если вы не уверены в правильности своих установок, всегда можно вернуться к заводским настройкам.

Игла малого газа

Главная игла

Поворачивайте иглу малого газа по часовой стрелке до полной остановки (закрыто). Затем поверните на 1 и 1/4 оборота против часовой стрелки (открыто).

Поворачивайте главную иглу по часовой стрелке до полной остановки (закрыто). Затем поверните на 1 и 1/2 оборота против часовой стрелки (открыто).

Настройка холостого хода

Заводские настройки карбюратора

21

3

Возможные неисправности

Неисправность

Причина

Решение

Раздел

Двигатель

не заводится

Нет топлива

Заправьте бак и наполните двигатель.

Забился воздушный фильтр

Проверьте воздушный фильтр. При необходимости замените.

Дроссель настроен

неправильно

Вернитесь к заводским настройкам, затем настройте двигатель после обкатки.

Сервопривод газа установлен

неправильно

Установите сервопривод в нейтральное положение и вернитесь к заводским настройкам передатчика.

Стартер не работает

Проверьте стартер, при необходимости почините.

Неправильное положение дроссельного рычага

Установите дроссельный рычаг в правильное положение.

Неисправность свечи

зажигания

Проверьте свечу зажигания и нить накала, при необходимости замените.

Нить накала неисправна

Замените нить накала, если она повреждена.

Неисправность выключателя

двигателя

Проверьте и замените выключатель двигателя в случае поломки.

Плохое состояние цилиндра и поршня

Проверьте не изношены или не повреждены ли цилиндр с поршнем, при необходимости замените.

Слишком старая топливная смесь

Приготовьте новую топливную смесь.

Двигатель заводится, а затем глохнет

Нет топлива

Заправьте бак и наполните двигатель.

Проверьте воздушный фильтр. При необходимости замените.

Забился воздушный фильтр

Дроссель настроен

неправильно

Сервопривод газа установлен

неправильно

Установите сервопривод в нейтральное положение и вернитесь к заводским настройкам передатчика.

Вернитесь к заводским настройкам, затем настройте двигатель после обкатки.

2-5

Стр. 15

4-3

Стр. 31

2-6

Стр. 20

2-1

Стр. 9

4-4

Стр. 33

2-5

Стр. 17

4-14

Стр. 59

4-14

Стр. 59

4-13

Стр. 58

5-1

Стр.60

2-4

Стр. 13

2-5

Стр. 15

4-3

Стр. 31

2-6

Стр. 21

2-1

Стр. 9

22

4-7

Неисправность

Причина

Решение

Раздел

Двигатель заводится, а затем глохнет

Двигатель заводится, но модель не двигается

Неполадки с

управлением

Проблемы со сцеплением

Проверьте не повреждено ли сцепление.

Охладите двигатель, а затем запустите.

Двигатель перегрелся

Слишком низкие обороты холостого хода

Настройте обороты холостого хода.

Проверьте трансмиссию на наличие повреждений

Проблемы с трансмиссией

Слишком старая топливная смесь

Приготовьте новую топливную смесь.

Тормоза зажаты

Проверьте настройки курка газа/тормоза

Проверьте не повреждено ли сцепление

Проблемы со сцеплением

Низкая емкость батареи

приемника

Замените батарею модели

Проблемы с трансмиссией

Проверьте трансмиссию на наличие повреждений

Неправильно настроена привязка приемника к передатчику

Убедитесь, что привязка установлена правильно

Неправильная работа системы защиты

Убедитесь, что система защиты работает правильно.

Разряженный аккумулятор в модели и передатчике

Установите заряженный аккумулятор и батарейки

Неисправность антенны на модели или передатчике

Выдвиньте/установите

антенну

Установите сервопривод в нейтральное положение и вернитесь к заводским настройкам передатчика.

Тормоза не работают

Не все узлы подключены

правильно

Переподключите все контакты приемника.

Стр. 37

2-6

Стр. 20

2-6

Стр. 21

4-1

Стр. 27

2-4

Стр. 13

4-6

Стр. 36

2-1

Стр. 9

4-7

Стр. 37

4-8

Стр. 39

4-7

Стр. 37

2-1

Стр. 6

4-10

Стр. 46

2-2

Стр. 11

4-12

Стр. 54

2-1

Стр. 7

2-1

Стр. 5

4 - 1 2

Стр. 55

4-8

Стр. 39

23

Техобслуживание

4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 4-10 4-11 4-12 4-13 4-14

x1 x5 x

10

Стр. ?

После использования очистите шасси и проверьте все движущиеся части на предмет повреждений. Если какая-то из деталей сломана или повреждена, почините или замените ее до следующего использования. Необходимо проводить регулярное техобслуживание модели для предотвращения ее повреждений и увеличения срока службы.

Каждую заправку

Каждые 5

заправок

Каждые 10

заправок

Обслуживаемая деталь

Обслуживание шасси

Обслуживание воздушного фильтра

Обслуживание зубчатого колеса

Обслуживание сцепления

Обслуживание амортизаторов

Обслуживание системы дистанционного управления

Обслуживание свечи зажигания

Обслуживание двигателя Fuelie 23

Обслуживание топливного бака

Обслуживание коробки передач/дифференциала

Обслуживание тормозов

Обслуживание колес

Зарядка аккумулятора приемника

Обслуживание стартера

Каждые 2-3 заправки при использовании в грязи

4

График техобслуживания

Справка

Стр. 27

Стр.30

Стр. 31

Стр. 33

Стр. 34

Стр. 36

Стр. 37

Стр. 39

4-1

Стр. 41

Стр. 46

Стр. 53

Стр. 54

Стр. 59

24

Комплектующие инструменты

Z950

Z901

1.5mm

Z903

2.5mm

Z904

2.0mm

Z957

Z956

Z909

3.0mm

Z909

3.0mm

Z908

4.0mm

Z970

85459 b

85459 a

Z958

Z665

Z655

94711

Z909

3.0mm

Крестовой ключ

Шестигранный ключ

Т шестигранный ключ

Свечной ключ Т27 (16мм)

Используйте крестовой ключ.

Воспользуйтесь ключом подходящего размера.

Колесный ключ

Используйте звездообразный ключ.

Универсальный ключ

Инструмент для вдавливания подшипников 12х24мм

Инструмент для вдавливания шаровой

Используется для вдавливания шаровой.

Используется для вдавливания подшипников.

Для затягивания гаек и шаровых наконечников воспользуйтесь колесным и универсальным ключом.

Инструмент для вдавливания гаек

При установке гаек М5 используйте инструмент для вдавливания гаек и шестигранный ключ.

Инструменты

25

Кромкообрезные ножницы

1.5mm 2.0mm 2.5mm 3.0mm 4.0mm

Z168 Z159 Z186

Z181Z190

Масла и химикаты

Z147Z141

Масла и химикаты, входящие в комплект поставки.

Смазка

Клей для резьбовых соединений

Профессиональный клей для резьбовых соединений (красный)

Масло для воздушного фильтра

Силиконовое масло дифференциала

Амортизаторное масло Baja 5%

Амортизаторное масло Baja 40%

Инструменты, необходимые для сборки, приобретаются отдельно.

В комплект входят большие винты, для затягивания которых требуется приложить большие усилия. Рекомендуется использовать шестигранные ключи и электроинструменты для облегчения процесса сборки.

Необходимое оборудование

Инструменты

Шестигранные отвертки Остроносые плоскогубцы

Плоскогубцы

ШтангенциркульНож Отвертка

26

1

2

4-1

85452

❶

85452❷

102224a 102225a 102226a

102224b 102225b 102226b

6203

75106

После использования очистите модель и смажьте указанные точки. Замените поврежденные детали и убедитесь, что все болты затянуты.

Установка трубчатой рамы и кузова

6203 Кузовная клипса (8мм/черная)

75106 Кузовная клипса (6мм/черная)

Обслуживание шасси

27

2

3

4

1

5

3

1

234

5

Z684

94510

94506

94512

Z684

6203

87551a

87551b

85440❶

6203 Кузовная клипса (8мм/черная)

Осмтотрите шасси на предмет повреждений.

Осмотрите привод руля.

Проверьте нет ли протечек или повреждений в топливном баке и топливных магистралях.

Затяните винты крепления двигателя.

Проверьте плавность хода подшипников.

Контрольные точки

28

Изменение высоты кузова

Вы можете изменить высоту бампера и крепления кузова под различные условия вождения.

Стандарт

6203 Кузовная клипса (8мм/черная)

Опора кузова

Изменение угла наклона бампера

Стандарт

Комбинированный гаечный ключ 7мм

94732

Винт с плоской головкой М5х20мм

29

4-2

102021 (EU 2Pin)

Аккумулятор необходимо зарядить перед использованием.

Время зарядки 10 часов.

Включите зарядное устройство в сеть.

Зарядное устройство

Подключите зарядное устройство в соответствующий разъем приемника. После окончания зарядки отсоедините зарядное устройство от приемника и от сети переменного тока.

Для зарядки поставляемого аккумулятора используйте идущее в комплекте зарядное устройство. Не используйте другой аккумулятор. Время полной зарядки аккумулятора составляет 10 часов. Не заряжайте аккумулятор более 10 часов, это может привести к его перегреву и выходу из строя. Не используйте данное зарядное устройство для зарядки других аккумуляторов. Храните аккумулятор в недоступном для детей месте. Берегите аккумулятор от воды. Полностью заряженный аккумулятор может работать до 45 минут.

30

Зарядка аккумулятора приемника

Внимание

1

2

3

4-3

15416

b

15416 a

75106

85444

❶

85444❷

85444❹

85444❺

75106 Кузовная клипса (6мм/черная)

Грязь главный враг двигателя, поэтому своевременное обслуживание воздушного фильтра поможет продлить жизнь Вашему двигателю. Рекомендуется очищать фильтрующий элемент после каждого использования. Также рекомендуется проверять, чтобы все части фильтра были хорошо подогнаны друг к другу, а сам фильтр был правильно установлен на карбюраторе. Никогда не запускайте двигатель без воздушного фильтра.

Пенистый фильтрующий элемент

31

Обслуживание воздушного фильтра

Извлечение фильтрующего элемента

Очистка фильтрующего элемента

85444❶

1

2

Z190

15415

15416 а Пенистый фильтрующий элемент

Масло для воздушного фильтра

15416 b

Пенистый фильтрующий элемент

Очистите фильтрующий элемент с помощью воды и мыла, промывая его от внутренней стороны к внешней. После просушки пропитайте фильтр маслом, поместив его в пакет и капнув в него несколько капель масла. Пальцами равномерно распределите масло по фильтру.

Удалите грязь и очистите фильтр с помощью воды и мыла. После просушки установите обратно.

Уплотнительное кольцо (50х2.6мм/черное)

Замените уплотнительное кольцо, если оно порвалось или высохло.

Установка производится в обратной последовательности снятию.

При установке внутреннего фильтрующего элемента убедитесь, что в корпусе нет щелей.

Убедитесь, что в корпусе нет щелей.

32

Замена уплотнительного кольца

Установка фильтрующего элемента

4-4

Z186

15459

15478

a

15478b

15478c

15478d

15455

15478

Z958

Если песок или грязь попали в стартер, снимите крышку и очистите его.

Свечной ключ Т27 (16мм)

Профессиональный клей для резьбовых соединений (красный)

Звездообразный винт с широкой головкой М4х12мм

15459 Звездообразный винт стартера М5х16мм

Очистите каждую деталь, чтобы она свободно двигалась.

Замените деталь в случае повреждений.

Не разбирайте этот узел.

Стартер

33

Обслуживание стартера

Очистка стартера

1 2

4-5

4806

4812

4831

Z340

4834

3221

3226

3242

b

3272b

3242a

3272a

Передние

Задние

П

З

Z340 Колесный винт

Если шина соскакивает с диска или прижимного кольца, ослабьте прижимное кольцо, чтобы можно было установить шину на место, затем снова затяните прижимное кольцо. Если шина повреждена, снимите внутреннее прижимное кольцо, замените шину и установите прижимное кольцо обратно.

Соедините концы с помощью клея для резины.

Выверните шину.

34

Обслуживание колес

Надевание шины

3

4

5 6

Z340

3272

b

3272a

Как показано на рисунке.

Поместите выступы в углубления.

Не перезатягивайте.

Поместите выступы в углубления.

Z340 Колесный винт

Поместите выступы в углубления.

Z340 Колесный винт

Не перезатягивайте.

Согните шину по форме диска.

35

4-6

85436❸

85432

94506

86616

75106

Z186

85432

85428

85445

Z106

86666

94506

96704

86493

Снятие

Установка

Если зубчатое колесо повреждено, его необходимо заменить.

Замените, если повреждено или изношено.

86616 Прокладка 12х16х4мм (пурпурная)

Z106 E-образная скоба E-7HD

Соблюдайте направление.

Установка производится в обратной последовательности снятию.

75106 Кузовная клипса (6мм/черная)

96704 Контршайба М4

94506

Винт с закрытой головкой М4х16мм

Профессиональный клей для резьбовых соединений (красный)

Снятие

Установка

В комплект входит дополнительное зубчатое колесо (85432), которое можно использовать для фиксации шестерен при снятии или установке ведущей шестерни.

Не заводите двигатель при открытых шестернях.

36

Обслуживание зубчатого колеса

Советы по обслуживанию ведущей шестерни

Внимание

1

2 3

4-7

86616

Z665

75106

Z106

75106

102173

94730

94879

96490

94879

Z665

B089

6203

94910

96706

85445

94506

96704

86493

85436

❺

85436❶

87555b

102174a

102174 󱤎

94520

Z186

85540❺

Сцепление изнашивается при нормальной работе. При необходимости замените сцепление.

86616 Прокладка 12х16х4мм (пурпурная)

Снятие

Установка

75106 Кузовная клипса (6мм/черная)

Z106 E-образная скоба E-7HD

96704 Контршайба М4

94506

Винт с закрытой головкой М4х16мм

B089 Шарикоподшипник 12х24х6мм

Проверьте состояние подшипников. Замените их, если они не вращаются свободно.

Алюминиевая втулка 6х13х7F (металлик)

Обслуживание подшипников

Профессиональный клей для резьбовых соединений (красный)

37

Обслуживание сцепления

4

15454

Z966

15442a

15442b

15448

15449

15456

94632

85440

❻

15456

1mm

15448

15442b

Z958

Z186

Свечной ключ Т27 (16мм)

Ограничитель поршня (не входит в поставку)

Извлекать сцепление удобнее при использовании опционального ограничителя поршня.

Профессиональный клей для резьбовых соединений (красный)

Установка производится в обратной последовательности снятию.

Снятие

Установка

Соблюдайте направление.

Замените если повреждено или изношено.

Колодка сцепления.

Если накладки сцепления стерлись до 1мм толщины, замените сцепление.

Опционально

38

Опционально

Проверка накладки сцепления

1

2

4-8

86616

75106

94520

102166

102162

B075

94735

Z721

Z106

75106

85445

85436

❺

85436❸

85462a

Замените, если повреждено или изношено.

Снятие

Установка

75106 Кузовная клипса (6мм/черная)

Z106 E-образная скоба E-7HD

86616 Прокладка 12х16х4мм (пурпурная)

Тормоза изнашиваются при нормальной работе. При необходимости замените тормоза.

102166 Прокладка 5х12х11мм (металлик)

Фланцованная металлическая втулка 6х10х3мм

94735

Винт с плоской головкой М5х30мм

94520 Винт с закрытой головкой М4х50мм

Z721

Установочный винт М4х4мм

39

Обслуживание тормозов

3

4

2~4mm

Регулировка тормозных зазоров

85436❻

85436❷

87456

87437

87424

102171

87424

B089

94730

B075

87456

86601

0.4mm

Замените, если повреждено или изношено.

B089 Шарикоподшипник 12х24х6мм

Обслуживание подшипников

Проверьте состояние подшипников. Замените их, если они не вращаются свободно.

Установка производится в обратной последовательности снятию.

Прокладка дискового тормоза 0.4мм

Отрегулируйте тормозные зазоры, добавляя тормозные прокладки. Используйте максимум 4 прокладки. Если хотите использовать больше прокладок, замените тормозные колодки.

Убедитесь, что люфт тормозного рычага составляет не более 2-4мм

40

1

2

4-9

Z664

Z684

94510

94512

94520

85422

❻

85422❼

85422󱢵

Передние

Задние

З

П

Для сохранения характеристик амортизаторов проводите регулярное техобслуживание. При необходимости заменяйте изношенные и поврежденные детали.

Z664 Затяжная гайка М4

Z684

Фланцованная затяжная гайка М4

94510 Винт с закрытой головкой М4х25мм

94520 Винт с закрытой головкой М4х50мм

Z684

Фланцованная затяжная гайка М4

94510 Винт с закрытой головкой М4х25мм

94512 Винт с закрытой головкой М4х30мм

41

Обслуживание амортизаторов

3

4

85410❶

Z956

Z957

85410

❷

102154

86417

75079

75072

102155

86432 (20x86mm) 86433 (20x96mm)

Z956

Z950

Z956

Z957

86417

Z823

85413

f

85413e

Z823

Z664

87566

c

87566a

86927

87565

75071

87566

b

87566d

87565

Разборка амортизаторов

Замените, если повреждено или изношено.

87563/87564 Ремонтный комплект для VVC/HD амортизаторов

Потяните за кожух амортизатора пока не откроется вал амортизатора.

Передний 86442 (20х70мм) Задний 86443 (20х80мм)

Передний 86448 (6х105мм) Задний 86449 (6х115мм)

Передний 85413a А-1 2 отверстия Задний 85413c С-1 16 отверстий

VVC/HD комплект нижних амортизаторных крышек

42

Разборка амортизаторов

5

x4

x2

x4

x2

Сборка амортизаторов

87566

c

87566a

86927

87565

75071

87566

b

87566d

86417

Z823

85413

f

85413e

Z823

Z664

x2

x2 x2

87556 а Металлическая втулка 6х10х3мм

87556 b

Металлическая втулка 6х12х8мм

87556 с Стопорное кольцо

10мм

87556 d Стопорное кольцо 12мм

87565

Нижняя амортизаторная крышка

86927

Уплотнительное кольцо Р6 (6х2мм/прозрачное)

75071 Уплотнительное кольцо S15 (15х1.5мм/оранжевое)

Передний 86448 (6х105мм) Задний 86449 (6х115мм)

Передний 86442 (20х70мм) Задний 86443 (20х80мм)

Передний 85413a А-1 2 отверстия Задний 85413c С-1 16 отверстий

85413е Поршневое кольцо

16мм

Z823

Прокладка

4х8х1.5мм

85416f Втулка 4х6х4мм

Z664 Затяжная гайка М4

86417 Шаровая 10х12мм

Потяните за кожух амортизатора, пока не откроется вал амортизатора.

Передние

Задние

З

П

86442 Кожух амортизатора 20х70мм

86448 Вал амортизатора 6х105мм

2 отверстия

16 отверстий

HD поршень 16мм А-1

HD поршень 16мм С-1

86443 Кожух амортизатора 20х80мм

86449 Вал амортизатора 6х115мм

Соберите 2 шт.

2х

43

6

7

x2

Z147

Z141

Сборка амортизаторов

85410

❷

102154

86417

75079

75072

102155

86432 (20x86mm) 86433 (20x96mm)

1

2

3

Соберите 2 шт.

2х

Задние

З

П

Передние

86432 Корпус амортизатора (20х86мм)

86433 Корпус амортизатора (20х96мм)

75072

Уплотнительное кольцо Р20 (20х2.5мм/черное)

75079 Уплотнительное кольцо S13 (13х1.5мм/черное)

86416 Шаровая 10х12мм

102155 Амортизаторная регулировочная гайка 20мм (металлик)

102154 Амортизаторная крышка 20х12 (металлик)

П

Передние

З

Задние

40%

5%

Соберите 2 шт.

2х

Амортизаторное масло Baja 5%

Амортизаторное масло Baja 40%

Не используйте силиконовое масло в амортизаторах Baja 5B

Используйте тряпку.

Наполните амортизатор маслом до резьбы.

Полностью сожмите вал амортизатора, чтобы удалить излишки масла перед тем как закрутить крышку.

44

Наполнение амортизаторов маслом

8

12mm

10mm

Установка пружин амортизаторов

86757

85410❶

86762a

85410❶

86762b

85410❺

x2

Соберите 2 шт.

2х

П

Передние

З

Задние

2х

Соберите 2 шт.

Убедитесь, что верхние и нижние крепления ориентированы одинаково.

86757 Пружина амортизатора 23х135х2.2мм 13витков (черная)

86762а 86762b Пружина амортизатора 23х15х2.4мм 17.5 витков (черная)

Установка производится в обратной последовательности снятию

45

1

2

4-10

Z721

86616

94520

102162

102166

B075

94735

75106

Z106

75106

85445

85436

❺

85462a

Снятие

Установка

Замените, если повреждено или изношено.

Для сохранения характеристик коробки передач и дифференциала проводите регулярное техобслуживание. При необходимости заменяйте изношенные и поврежденные детали.

Z106 E-образная скоба E-7HD

86616 Прокладка 12х16х4мм (пурпурная)

75106 Кузовная клипса (6мм/черная)

Z721 Установочный винт М4х4мм

В075 Фланцованная металлическая втулка 6х10х3мм

102166 Прокладки 5х12х11мм (металлик)

94735

Винт с плоской головкой М5х30мм

94520 Винт с закрытой головкой М4х40мм

46

Обслуживание коробки передач/дифференциала

3

4

86601

87437

B075

87551

b

94506

94510

94512

Z684

87551

b

87551a

Z684

94506

94512

94510

0.4mm

85436❻

85456c

85456b

85456a

Замените, если повреждено или изношено.

В075 Фланцованная металлическая втулка 6х10х3мм

47437 Прокладка дискового тормоза

86601 Тормозной кулак

87551b Втулка 4х8х3мм

Z684

Фланцованная затяжная гайка М4

94506

Винт с закрытой головкой М4х15мм

94510

Винт с закрытой головкой М4х25мм

94512

Винт с закрытой головкой М4х30мм

47

5

6

Z958

6203

85440❶

94732

15491

15481

15483

94730

Z665

94730

94732

85440

❶

6203 Кузовная клипса (8мм/черная)

Z665 Затяжная гайка М5

94730

Винт с плоской головкой М5х16мм

94732

Винт с плоской головкой М5х20мм

Свечной ключ Т27 (16мм)

48

7

8

85436❽

85436❷

94732

86632

94732

86615

87424

86610

87424

B089

102171

94732

94730

102160

85422

❹

85422❹

94762

94735

Z665

86635

Z665

94762

94732

94730

Винт с плоской головкой М5х16мм

94732

Винт с плоской головкой М5х20мм

94735

Винт с плоской головкой М5х30мм

Z665 Затяжная гайка М5

94762 Винт с полукруглой головкой М5х40мм

86632 Ходовой винт М5х3х22мм

94732

Винт с плоской головкой М5х20мм

Обслуживание подшипников

Проверьте состояние подшипников. Замените их, если они не вращаются свободно.

49

9

10

86610

86479

1

2

3

85430

❶

85430❷

94631

B089

96501

86630

94502

Z277

86486

B089

B092

86484

94631

85430

❸

Z665

85430

❸

85430❺

Z186

Z168

Обслуживание привода колес

Z181

Силиконовое масло дифференциала

Замените, если повреждено или изношено.

Установка кожуха приводного вала

Обслуживание подшипников

Если приводной вал скручивается на 45 и более градусов, необходимо заменить его.

Смазка

94631

ТР. Винт с плоской головкой М4х15мм

96501 Штифт 4х18мм

Z277 С-образная скоба

10.5мм

94502

Винт с закрытой головкой М4х6мм

Z665 Затяжная гайка М5

Установка производится в обратной последовательности снятию.

Проверьте состояние подшипников. Замените их, если они не вращаются свободно.

Профессиональный клей для резьбовых соединений (красный)

50

11

94506

96704

86480

86478

87567

c

87567c

87474a

85422❷

94502

85422

❷

85422❷

87567b

87567a

85427a

87474a

87474b

86470

96501

75077

86676

B094

B030

B080

75078

87474

a

Обслуживание дифференциала

12

87474a

85422❷

87567b

Замените, если повреждено или изношено.

Регулярно проводите техобслуживание дифференциала.

Всегда заменяйте прокладку дифференциала при его обслуживании.

Аналогичным образом разберите с другой стороны.

51

Разборка дифференциала

Разборка корпуса дифференциала

13

14

85427

a85427b

87474b

87474a

87567b

87567c

85422❷

87474a

87474b

87567a 87567a

B094 B094

94502 94502

Z186

96501 96501

75077 75077

86676 86676

86470 86470

75078 75078

Z186

Z181

B030 B030

B080 B080

Z159

87474a

85422❷

87567b

1

2

Правый

Левый

Л

П

Л

Левый

Клей для резьбовых соединений

Силиконовое масло дифференциала

Шарикоподшипник

Профессиональный клей для резьбовых соединений (красный)

Металлическая втулка

B030

Шарикоподшипник

10х15х4мм

B080

Металлическая втулка 10х15х4мм

75078

Уплотнительное кольцо Р10 (10х2мм/черное)

75077 Уплотнительное кольцо 4х1мм (черное)

96501 Штифт 4х18мм

94502

Винт с закрытой головкой М4х6мм

86676 Винт крышки дифференциала М4х6мм

87567 с Вал конической шестерни 5х32мм

52

Сборка корпуса дифференциала

Установка конических шестерен

15

4-11

b

a

c

d

a

b

c

d

96506

96704

86480

86478

Z186

Сборка дифференциала

Z181

Всегда заменяйте прокладку дифференциала при его обслуживании.

Силиконовое масло дифференциала

Профессиональный клей для резьбовых соединений (красный)

94506

Винт с закрытой головкой М4х15мм

Установка производится в обратной последовательности снятию.

Заполните силиконовым маслом перекрестие между валами.

96704 Контршайба М4

Проверьте топливный бак и топливные магистрали на предмет протечек.

Замените шланги топливопровода, если они повреждены или задубели.

Крышка топливного бака должна быть чистой.

53

Обслуживание топливного бака

87470

Набор топливопроводов

85446

Набор топливного бака

Карбюратор

87467

Топливопровод (черный)

87468

Топливопровод (возвратная трубка/желтая)

87469

Крышка топливного бака

4-12

NORREV NORREV

THR ST

A

Антенна

Выдвиньте антенну для наилучшего сигнала.

Выключатель питания

ВЫКЛ

ВКЛ

Индикатор заряда батареи

Батарея заряжена

Низкий заряд батареи (индикатор мигает)

Когда индикатор заряда батареи начинает мигать, незамедлительно замените батарейки.

Рулевое колесо

Влево

Прямо (нейтраль)

Вправо

Триммер газа

Используется для настройки курка газа

Триммер рулевого управления

Используется для настройки положения колес

Не устанавливайте одновременно батарейки разных типов и уровня заряда

Внимание

Тормоз

Нейтраль

Газ

Используется для управления дросселем и торможения

Курок газа

Стр. 55

Запрограммируйте модель на прием сигнала только от одного передатчика.

Привязка передатчика

Переключатель реверса каналов

Проверьте направление реверса по инструкции от комплекта

Регулировка угла поворота управляемых колес D/R.

Используется для настройки отклика сервопривода руля.

54

Система дистанционного управления

1

2

3

4

5

90°

+

Запрограммируйте модель на прием сигнала только от одного передатчика. Привязка и система защиты предустановлены производителем.

Шариковая ручка

Нажмите и удерживайте кнопку на приемнике, затем включите его, после этого отпустите кнопку. Светодиод приемника начнет мигать.

Триммер газа

Убедитесь, что никто поблизости не использует частоту 2.4ГГц, пока Вы настраиваете привязку. При включении передатчика зажмите кнопку привязки. Когда замигает индикатор питания, отпустите кнопку.

Привязка приемника к передатчику займет примерно 5 секунд. После окончания привязки сервопривод перейдет в нейтральное положение. При наличии помех привязка может длиться более 5 секунд. При этом светодиод передатчика потухнет.

Настройте привод дросселя как показано на рисунке.

После окончания привязки выключите приемник, затем передатчик. Нет необходимости повторять эту процедуру каждый раз перед использованием модели.

55

Привязка

ВКЛ

ВЫКЛ

Шасси

ВЫКЛ

1

2

Приемник и сервоприводы

102772 HPI SFL-11MG

102777 HPI SF-50

80582

2018

104060 HPI RF-30

Сервопривод руля

Сервопривод дросселя

Приемник

Выключатель приемника

Не делайте резких изгибов и не укорачивайте антенну.

Сервопривод руля

Сервопривод дросселя

Аккумулятор

Аккумулятор приемника (6В 3000мАч/Ni-MH)

См. раздел 2-1. Необходимо выдвинуть антенну приемника.

В модель встроена система защиты. Если модель теряет сигнал из-за помех или выхода из зоны действия, автоматически включаются тормоза. Данная система устанавливается изготовителем, и Вы должны проверить ее работу перед использованием.

Ситуации срабатывания системы защиты

Срабатывание системы защиты сопровождается миганием индикатора.

В случае прерывания сигнала

передатчика

В случае слишком низкого заряда аккумулятора приемника

Защитная система не может полностью защитить Вашу модель. Перед использованием убедитесь, что никто не использует такую же радиочастоту, что и Вы, в противном случае система защиты не сработает.

56

Подключение приемника

Внимание

Система защиты

Внимание

HPI RF-30

Приемник

Настройка системы защиты

1

2

3

4

5

2

1

+

Система защиты предустановлена производителем.

Убедитесь, что никто поблизости не использует частоту 2.4ГГц, пока Вы настраиваете привязку. При включении передатчика зажмите кнопку привязки. Когда замигает индикатор питания, отпустите кнопку.

Нажмите и удерживайте кнопку на приемнике, затем включите его, после этого отпустите кнопку. Светодиод приемника начнет мигать.

Привязка приемника к передатчику займет примерно 5 секунд. После окончания привязки сервопривод перейдет в нейтральное положение. При наличии помех привязка может длиться более 5 секунд. При этом светодиод передатчика потухнет.

Нажмите на тормоз на передатчике, затем зажмите кнопку установки на приемнике, пока не загорится светодиод.

После окончания привязки выключите приемник, затем передатчик. Проверьте правильность работы системы защиты (см. стр. 11). Нет необходимости повторять эту процедуру каждый раз перед использованием модели.

57

ВКЛ

ВЫКЛ

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

1

4-13

1

4-13

Проверьте правильно ли работает и не поврежден ли двигатель. Замените или почините поврежденные детали.

Проверьте, правильно ли работает и не поврежден ли двигатель. Замените или почините поврежденные детали.

Проверьте не засорился ли воздушный фильтр. При необходимости очистите и смажьте его маслом.

Проверьте стартер на наличие загрязнений. При необходимости очистите его.

Если крышка двигателя повреждена, замените ее.

Если маховик поврежден, замените его.

Проверьте свечу зажигания и нить накала на предмет износа и повреждений.

Проверьте состояние выхлопной трубы.

58

Обслуживание двигателя Fuelie 26

Контрольные точки

1

2

4-14

0.6~0.7mm

15454

Свеча зажигания CMR7H

Зазор свечи зажигания

Извлеките свечу зажигания из двигателя и присоедините к устройству зажигания. Приведите в соприкосновение боковой электрод свечи с выхлопной трубой. Потяните стартер, чтобы проверить, дает ли свеча искру.

Проверьте, дает ли свеча искру.

Если в цилиндре слишком много топлива, двигатель не заведется. Чтобы удалить излишки топлива из цилиндра, следуйте инструкциям ниже.

Отсоедините свечу зажигания и несколько раз потяните стартер, чтобы удалить излишки топлива.

Установите свечу обратно.

Свеча зажигания CMR7H

59

Проверка свечи зажигания

Залитый двигатель

Z958

Свечной ключ Т27 (16мм)

5

5-1

15411

15420

15422

15424

15438

15427

15428

15439

15430

15432

15495

15438

15434

15448

15442

15449

15456

15457

15446

15458

15451

15496

15450

15453

15454

15460

15461

15438

15464

15465

15469

15478

15455

15481

15491

75106

15416

85444

15415

85444

110~170 kg/cm 96~148 in/ bs

60~90 kg/cm 52~78 in/ bs

80~120 kg/cm 70~104 in/lbs

50~75 kg/cm 43~65 in/lbs

30~45 kg/cm 26~39 in/ bs

60~90 kg/cm 52~78 in/lbs

80~120 kg/cm 70~104 in/lbs

40~60 kg/cm 35~52 in/lbs

15497

15494

15483

15426

15431

60~90 kg/cm 52~78 in/lbs

15444

80~120 kg/cm 70~104 in/ bs

15465

15459

60

Двигатель Fuelie 26

Подетальная схема двигателя

15406

Двигатель Fuelie 23

Z958

Свечной ключ Т27 (16мм)

5-2

15471

15470

15466

15473

15477

15475

15469

15467

15468

15472

15474

15476

Если Вы не уверены в своих настройках, вернитесь к заводским настройкам карбюратора.

Игла малого газа

Поворачивайте иглу малого газа по часовой стрелке до полной остановки (закрыто). Затем поверните на 1 и 1/4 оборота против часовой стрелки (открыто).

Главная игла

Поворачивайте главную иглу по часовой стрелке до полной остановки (закрыто). Затем поверните на 1 и 1/2 оборота против часовой стрелки (открыто).

Винт настройки холостого хода

Ниже обороты

Выше обороты

61

Подетальная схема карбюратора

Заводские настройки карбюратора

5-3

Важные узлы двигателя

15426

Z908

15457

15444

Z965

15430

Z966

15422

a

15422b

15422c

15422d

15431a

15431b

15420a

15420b

1

Установите поршень так, чтобы стрелка указывала в направлении выпускного клапана.

В направлении впускного клапана

Соблюдайте направление

Замените поршень, если он износился.

Используйте новые запчасти, когда ремонтируете поршневую группу.

0.3мм

Используйте ограничитель поршня Z966 и съемник маховика, чтобы снять маховик и держатель сцепления.

Равномерно затяните винты

2

Используйте картонный лист, чтобы замерить зазор 0.3мм. Вращайте маховик, чтобы проверить зазор.

Лист картона

62

Направление поршня

Извлечение держателя сцепления и маховика

Z966

Ограничитель поршня

Z965

Съемник маховика

15406 1

15411 1

15415 4

15416 3

15420 1

15422 1

15424 1

15426 1

15427 1

15428 1

15430 1

15431 1

15432 1

15434 1

15438 4

15439 4

15442 4

15444 1

15446 1

15448 1

15449 1

15450 1

15451 1

15453 1

15454 1

15455 4

15456 2

15457 4

15458 4

15459 2

15460 1

15461 1

15464 1

15465 2

15466 1

15467 1

15468 1

15469 1

15470 1

15471 1

15472 1

15473 1

15474 1

15475 1

15476 1

15477 1

15478 1

15481 2

15483 1

15491 1

15494 2

15495 4

15496 2

15497 1

75106 20

85444 1

Z958 1

5-4

Номер Кол. Описание

Двигатель FUELIE 23

Воздушный фильтр

Уплотнительное кольцо (50х2.6мм/черное)

Фильтрующий элемент воздушного фильтра

Поршень (с поршневым кольцом 1мм)

Набор штифтов поршня

Прокладка цилиндра

Коленвал в сборе

Картер двигателя

Прокладка картера

Маховик

Контргайка маховика М7

Крышка маховика (черная)

Крышка двигателя (черная)

Звездообразный винт с широкой головкой М5х20мм

Прокладка колодки сцепления М6.5х14мм

Картер сцепления

Звездообразный винт с широкой головкой М5х30мм

Держатель колодки сцепления

Набор из пружин и колодок сцепления

Пружина сцепления (8000об./красная)

Электрод свечи зважигания

Катушка зажигания

Выключатель двигателя

Свеча зажигания/CMR7H

Звездообразный винт с широкой головкой М4х12мм

Шаговый звездообразный винт М3х23мм

Звездообразный винт с плоской головкой М6х20мм

Звездообразный винт с широкой головкой М5х16мм

Звездообразный винт стартера М5х19мм

Карбюратор (WT-668)

Прокладка карбюратора

Набор сальников карбюратора

Сальник воздушного фильтра

Набор для обслуживания карбюратора

Набор игл карбюратора

Рычаг дроссельной заслонки карбюратора

Рычаг воздушной заслонки карбюратора

Заправочная помпа карбюратора

Карбюраторная заправочная пластина

Диафрагменный бензонасос карбюратора

Валы карбюраторной воздушной заслонки

Валы карбюраторной дроссельной заслонки

Корпус карбюратора

Стартер

Сальник выхлопной трубы

Выхлопная труба

Фланцованный звездообразный винт с закрытой головкой М5х65мм

Звездообразный винт с широкой головкой М5х52мм

ТР. Звездообразный винт с широкой головкой М4х16мм

Звездообразный винт катушки зажигания М4х20мм

Блок цилиндров

Кузовная клипса (6мм/черная)

Муфта воздушного фильтра

Свечной ключ (16мм/Т27)

Кожух насоса карбюратора

Набор диафрагм карбюратора

63

Детали двигателя

2mm

4mm

12mm

6

6-1

Используйте данное руководство для настройки вашей модели Baja 5B. Перед тем, как производить настройку, убедитесь, что модель исправна, в противном случае настройки не принесут желаемого результата.

Всегда устанавливайте отрицательный развал колес. Больший угол развала приводит к большему проскальзыванию шины, тогда как меньший угол обеспечивает лучшую обратную связь.

Стадарт

Передние

Задние

Можно изменить угол развала, заменяя прокладки.

2мм

4мм

4мм+2мм

85400(4)

85400(5)

Отрицательный развал больше

Отрицательный развал меньше

Стадарт

Можно изменить угол развала, меняя длину верхнего рычага подвески (10-14мм).

Угол развала

Передние/задние

Характеристика

Отрицательный развал больше

Отрицательный развал меньше

Передние

Задние

Передние

Медленная реакция на поворот руля

Лучшее сцепление на входе и в середине поворота

Быстрая реакция на поворот руля

Худшее сцепление на входе и в середине поворота

64

Руководство по настройке

Настройка

Угол развала колес

58mm

6-2

6-3

x1

x2

85422❽

85400❸

Передние

Стадарт

Больше кастор

Меньше кастор

Угол продольного наклона

Характеристика

Больше кастор

Меньше кастор

Стадарт

3мм

Сложнее вхождение в поворот. Больше силового подруливания в середине и на выходе из поворота. Лучшая стабильность на прямой.

Более легкое вхождение в поворот. Меньше силового подруливания в середине и на выходе из поворота. Худшая стабильность на прямой.

Настраивается изменением длины приводов руля с помощью винтовой стяжки.

Передние

Угол схождения передних колес

Характеристика

Схождение внутрь

Схождение наружу

Лучшая стабильность на прямой. Хуже реакция на поворот руля. Лучшая управляемость в середине поворота и силовое подруливание на выходе из поворота.

Меньшая стабильность на прямой. Лучше реакция на поворот руля. Меньше силового подруливания на выходе из поворота.

65

Угол продольного наклона колес (кастор)

Угол схождения передних колес

6-4

6-5

12mm

10mm

Задние

Угол схождения задних колес

Характеристика

Стадарт

2 Градуса

3 Градуса

4 Градуса

Меньше схождение внутрь

Больше схождение внутрь

Меньше схождение внутрь

Больше схождение внутрь

Можно изменить угол схождения задних колес, заменяя прокладки.

Лучшая стабильность при торможении. Лучшая стабильность на выходе из поворота. Меньше максимальная скорость.

Лучшая управляемость. Меньшая стабильность на выходе из поворота. Большая максимальная скорость.

Стадарт

Опционально

Вы можете настроить уровень амортизации.

Стандартные настройки подходят для большинства типов поверхностей.

Опциональные настройки подходят для поверхностей с хорошим сцеплением.

Передние

Задние

85413 а HD поршень 16мм А-1

85413 с HD поршень 16мм С-1

Z147

Амортизаторное масло Baja 40%

Z141

Амортизаторное масло Baja 5%

Z145

Амортизаторное масло Baja 30%

Z142

Амортизаторное масло Baja 10%

85413 b HD поршень 16мм B-1

85413 d HD поршень 16мм D-1

66

Угол схождения задних колес

Амортизаторы

2 Отверстия 3 Отверстия

12 Отверстий16 Отверстий

10°

7-1

7

85404❷

Z663

Z562

86407

85461󱢺

85461󱢼

85461󱢻

23

24

25

Z562

85404

❼

85404❷

85461❼

Z562

86407

Z663

После включения питания кулак сервопривода должен находиться в нейтральном положении.

Используйте винты, идущие в комплекте с сервоприводом.

Винт с закрытой головкой М2.6х10

Шаровая 6.8х16мм

Фланцованный винт с закрытой головкой М3х8мм

При установке сервопривода сторонних производителей может понадобиться подогнать крепление сервопривода.

Обратитесь к вашей инструкции от радиоуправления для получения подробной информации о правильной настройке.

SFL-30MG цифровой сервопривод

Алюминиевый поворотный рычаг для HPI SFL-10 сервопривода

SFL-30MG цифровой

сервопривод

Цифровой сервопривод SFL-30MG обеспечивает точность управления модель. Он полностью со всеми системами радиоуправления, включая высокоскоростные системы. Он оборудован высокопроизводительным двигателем, выдающим 18кг*см крутящего момента. Корпус сервопривода эффективно отводит тепло. Сервопривод оборудован металлической зубчатой передачей с металл-пластиковой первой шестерней в отличие от обычных сервоприводов с пластиковой шестерней. Для лучшей передачи крутящего момента и увеличения надежности используется алюминиевый поворотный рычаг. При меньших показателях крутящего момента (18кг*см против 24кг*см) SFL-30MG является более мощным сервоприводом, чем SFL-10MG2 т.к. он выдает такой крутящий момент во всем рабочем диапазоне, а для SFL-10MG2 это лишь пиковое значение.

67

Опции

Установка различных сервоприводов

1:1

Образцы запчастей

Показаны в натуральную величину

Z340 Колесный винт

94502 Винт с закрытой головкой М4х6мм

94506 Винт с закрытой головкой М4х15мм

94510 Винт с закрытой головкой М4х25мм

94512 Винт с закрытой головкой М4х30мм

94520 Винт с закрытой головкой М4х50мм

94707 Винт с закрытой головкой М5х20мм

94710 Винт с закрытой головкой М5х30мм

Z303 Винт с закрытой головкой М3х42мм

94711 Винт с закрытой головкой М5х35мм

Z700 Установочный винт M3x3mm

Z721 Установочный винт M4x4mm

94763

Винт с полукруглой головкой M5х45mm

94762

Винт с полукруглой головкой M5х40mm

94761

Винт с полукруглой головкой M5х35mm

94760

Винт с полукруглой головкой M5х30mm

94757

Винт с полукруглой головкой M5х20mm

94754

Винт с полукруглой головкой M5х20mm

94556

Винт с полукруглой головкой M4х16mm

94909

Винт с полукруглой головкой M6х25mm

94910

Винт с полукруглой головкой M6х30mm

86632 Винтовой вал M5x3x22mm

Z747 Установочный винт M6x45mm

94529 Винт с плоской головкой M4x10mm

94730 Винт с плоской головкой M5x16mm

94723 Винт с плоской головкой M5x20mm

94735 Винт с плоской головкой M5x30mm

94737 Винт с плоской головкой M5x40mm

94879 Винт с плоской головкой M6x14mm

94631 ТР. Винт с плоской головкой M4x15mm

94632 ТР. Винт с плоской головкой M4x18mm

Z489 TP. Фланцованный винт M2.6x10mm

Z562 TP. Фланцованный винт M3x10mm

Z663 Контргайка M3

Z684

Фланцованная контргайка M4

Z664 Контргайка M4

Z665 Контргайка M5

Z682

Фланцованная контргайка M5

68

8

Металлические детали

a

Металлические детали

1:1

Показаны в натуральную величину

75106 Корпусная клипса 6mm (черная)

6203 Корпусная клипса 8mm (черная)

Z103 E-образная скоба E-4HD

Z106 E-образная скоба E-7HD

Z224 Шайба 3x8mm

96710 Шайба 8х12х0.8mm

Z823 Шайба 4х8х1.2mm

B021 Шарикоподшипник 5x10x4mm

B030 Шарикоподшипник 10x15x4mm

B092 Шарикоподшипник 17x30x7mm

B094 Шарикоподшипник 20x32x7mm

B089 Шарикоподшипник 12x24x6mm

Z277

С-образная скоба 10.5мм

87566 с Стопорное кольцо

10мм

87566 d Стопорное кольцо 12мм

B075

Фланцованная металлическая втулка

6х10х3мм

87566 а Металлическая втулка 6х10х3мм

B080 Металлическая втулка 10х15х4мм

87566 b Металлическая втулка 6х12х8мм

50504 Вогнутая шайба 5mm

96704 Контршайба М4

96705 Контршайба М5

96706 Контршайба М6

86616 Прокладка 12x16x4mm (пурпурная)

86607 Фланцованная втулка 4x6x7mm

87551 b

Втулка

4x8x3mm

86601 Тормозной кулак

87567 с Вал зубчатого колеса 5х32мм

86401 Винтовая стяжка 6х92мм (алюминиевая)

96504 Штифт 4х24мм

85436 Штифт 3х24мм

96501 Штифт 4х18мм

86407 Шаровая 6.8x16mm

86417 Шаровая 10x12mm

86425 Шаровая 14x17mm

86411 Шаровая 10x25mm

86412 Шаровая 10x34mm

86636 Вал 6x63mm

86633 Вал 6x80mm

86634 Вал 6x94mm

86635 Вал 6x108mm

86629 Вал рулевого привода 5х53мм

69

102174 󱤎

102164 󱤏

c

Металлические детали

1:1

Показаны в натуральную величину

102166 Прокладка 5x12x11mm (металлик)

102165 а Держатель пружины (металлик)

85467 Винтовая стяжка 4x20mm

102174 b Алюминиевая втулка 6x13x18мм (металлик)

Алюминиевая втулка 5x12x7мм (металлик)

Алюминиевая втулка 6x13x7мм (металлик)

102164 а Алюминиевая втулка 5x14x9.5мм (металлик)

86675 Стопорная муфта 2.3мм

86676

Винт крышки дифференциала

4х6мм

85413 f Втулка 4х6х4мм

87437 Прокладка дискового тормоза 0.4мм

87456 а Тормозная пластина

85456 Пластина тормозного кулака

87571 с Распорка крепления двигателя

85462 е Пружина ID4x20x0.7mm 11 Витков

102165 b Пружина ID8x20x1.8mm

5.5 Витков

85462 d Пружина ID2.6x40x0.4mm 35 Витков

85462 а Тормозной рычаг

85462 с Привод дросселя

86432 Корпус амортизатора (20x86mm)

86433 Корпус амортизатора (20x96mm)

87565

Нижняя крышка амортизатора

102155

Регулировочная гайка амортизатора

20mm (металлик)

102154 Крышка амортизатора 20x12mm (металлик)

85462 b Привод дросселя

86448 Вал амортизатора 6x105mm

86449 Вал амортизатора 6x115mm

86757 Пружина амортизатора 23x135x2.2mm 13 витков (черная)

86762 а 86762 b Пружина амортизатора 23x155x2.4mm 17.5 витков (черная)

85413 a HD Поршень 16mm A-1

85413 с HD Поршень 16mm С-1

85413 е

Поршневое кольцо 16mm

70

Металлические детали

86493 Ведущая шестерня 17 зубцов

86486 Ведущая шестерня 20 зубцов

86484 Промежуточная шестерня 30 зубцов

86480 Шестерня дифференциала 48 зубцов

87567 а Коническая шестерня 16 зубцов

87567 b Коническая шестерня 12 зубцов

85427 а

Сплавной корпус дифференциала

85427 b

Сплавной корпус дифференциала

87474 a Шайба 10x30x1mm

87474 b Шайба 18x25x2mm

87424 Тормозной диск

102171

Охлаждающая пластина дискового тормоза (металлик)

86470 Вал дифференциала 22x48mm

86488 Ведущая ось 22x68mm

86630 Приводной вал 12x124mm

86615 Держатель дискового тормоза 24x16mm

86610 Усиленный приводной вал 15x120mm (серебряный)

102156 24mm Передняя гексагональная втулка (металлик)

102157 Ступица колеса 24x27mm (металлик)

102216 Колесная гайка 24mm (металлик)

102163 Распорка крепления двигателя (Левая/металлик)

102162 Пластина крепления тормозов (металлик)

102173 Распорка крепления двигателя (Правая/металлик)

102167 Передняя нижняя распорка 6x60x4mm (металлик)

102168 Задняя нижняя распорка 6x70x4mm (металлик)

102158 Задняя нижняя распорка 6x70x4mm (металлик)

102159 Передняя верхняя распорка 6x60x4mm (металлик)

102172 Задняя распорка (металик)

102160 Задняя верхняя пластина (металлик)

102170 Верхняя передняя пластина (металлик)

102161 Пластина коробки передач (металлик)

102214 Муфта 7x82mm (металлик)

71

1:1

Металлические детали

Показаны в натуральную величину

87551 а Пластина крепления задних амортизаторов

A (металлик/+12mm)

102169 Задняя пластина шасси

87477 Главное шасси (металлик)

87430

Крыша

86490 Колокол сцепления

75077 Уплотнительное кольцо 4x1mm (черное)

75078 Уплотнительное кольцо P10 (10x2mm/черное)

75079 Уплотнительное кольцо S13 (13x1.5mm/черное)

86927 Уплотнительное кольцо P6 (6x2mm/прозрачное)

75071 Уплотнительное кольцо S15 (15x1.5mm/оранжевое)

75072 Уплотнительное кольцо P20 (20x2.5mm/черное)

50474 Силиконовая трубка

86664 Резиновая крышка 6x5mm

86653 Резиновая втулка 6x9x10mm

15415 Уплотнительное кольцо (50x2.6mm/Черное)

86478

Прокладка корпуса дифференциала

87456 b Тормозная колодка

86666 Прокладка глушителя

6163 Лента сервопривода

15481

Прокладка выхлопного коллектора

87460 а Защитная крышка выключателя

86442 Кожух амортизатора 20x70mm

86443 Кожух амортизатора 20x80mm

87460 b

Защита выхода для зарядки

15416 а Фильтрующий элемент воздушного фильтра

15416 b

Фильтрующий элемент воздушного фильтра

87460 c

Защитная крышка приемника

85404 а Пенистый лист

72

Резиновые/пенистые детали

Пластиковые детали

󱤎

󱤏

Z149

3221 Диск Super Star черный (120x60mm)

3226 Диск Super Star черный (120x75mm)

85452 Антикрыло (черное)

4834 Шины Dirt Buster Block S состав (170x80mm)

4831 Шины Dirt Buster Rib M состав (170x60mm)

4806 Внутренний наполнитель колес (мягкий/170x60mm)

4812

Опоясанный внутренний наполнитель колес MS (170x80mm)

3272 a

Усиленное прижимное кольцо (серебрянное)

3272 b

Усиленное прижимное кольцо (серебрянное)

3242 Прижимное кольцо (серебрянное)

Антенная трубка

85438

Набор задних опор амортизаторов

85446 Топливный бак

85439 Трубчатый каркас

85440 Центральный трубчатый каркас

73

Пластиковые детали

85444

68 141210 16 18

79

151311 17 19

85400 Передние рычаги подвески

85402 Задние рычаги подвески

85410 Набор деталей амортизаторов

85408 Набор передних держателей

85416 Набор наконечников валов

85414 Набор рычагов сервоприводоа

85404 Посадочное место для приемника

85420

Бамперы

85418 Набор передних опор

85424 Набор задних держателей

85422 Набор держателей гаек

85442 Набор защитных дефлекторов

85434 Набор задних опор

85436 Крепления зубчатых колес

85430

Набор коробки передач

85428

Держатель зубчатого колеса

85432 Зубчатое колесо 57 зубцов

85443 Защита днища

85445 Крышка зубчатого колеса

Муфты воздушного фильтра

74

9

9-1

85420

94631

94735

94715

94910

96706

85420

87551

94506

94510

Z684

94510

102166

102164

85420

94512

85440

94879

6203

102224

102225

102226

102224

102225

102226

94754

75106

Z149

102216

6203

94730

75106

75

Сборка шасси

Подетальная схема

9-2

85420

85460

102165

86633

86425

94762

94763

94762

86425

85464

85469

102170

6203

102159

94710

102156

85408

85422

Z665

Z682

85408

86425

86412

102480

102167

87418

Z665

Z684

Z665

87556

102165

96710

Z663

Z664

B021

86629

94512

86401

85463

86607

86411

85414

94556

85414

86401

85416

85440

94730

85440

94707

85438

94631

94632

85438

85418

85416

Z665

Z664

85416

94510

Z103

Z106

Z684

Z106

Z103

Z224

Z103

86633

94909

85400

85422

94520

85422

86634

Z103

85418

Z665

Z663

Z224

Z303

Z663

85422

94763

76

Сборка передней части

9-3

85420

85416

85467

86407

85440

102173

6203

102163

Z665

Z663

Z562

Z665

102172

86664

85404

6163

85404

85414

85404

2018

87460

85440

85404

86675

85462

85414

86675

Z700

75106

94730

85414

94556

85420

94707

87477

85420

85442

87468

87470

87467

75106

85446

87469

86653

75106

86653

102772

102777

104060

77

Сборка шасси

9-4

94730

78

Z103

102481

86488

85424

94510

B089

85424

102157

B089

94510

94502

96504

94631

85420

Z665

85438

Z665

85438

Z665

Z103

94732

85434

102158

Z665

85422

86635

85422

86635

Z665

85465

94762

86610

85402

Z747

86479

85416

86479

86425

85422

85424

Z664

86479

Z665

85402

94730

94512

94730

94732

Z103

94732

86636

Z103

50504

94732

50504

94732

86632

102171

Z665

85436

B089

86616

Z665

85436

Сборка задней части

86615

87424

Z664

87424

96504

94762

85465

94502

85436

85416

85422

94510

Z747

86425

Z665

102157

B089

85402

94510

85424

B089

Z664

85424

86488

86479

94512

Z103

102481

86636

85402

87571

Z103

94711

102164

96705

85436

85434

86635

102169

86635

Z665

85422

94732

85422

102168

Z103

9-5

102174

102162

86601

94520

94732

94735

94732

94735

85462

Z721

87456

87437

102160

102166

B075

102174

86490

94879

86664

94730

94879

86493

94506

96704

86484

94502

87568

86486

B089

B092

B089

85430

94631

85430

86630

96501

Z277

Z665

Z106

75106

102161

75106

85445

85436

86666

85428

85432

86666

85438

94730

Z665

85436

Z665

При использовании 190мм шин установите

приводную шестерню с 19 зубцами (86482)

79

Сборка коробки передач

9-6

86470

86478

87474

87567

94502

87567

85422

87474

75078

75077

86676

86480

75077

75078

87474

96501

B080

B094

B030

85427

94506

96704

85427

87474

86470

86478

87474

75078

75077

86676

75077

86676

87474

B080

85427

94506

96704

85427

87474

Z181

Силиконовое масло дифференциала

87474

Прокладки дифференциала

87567

Набор конических шестерен дифференциала

80

Сборка трансмиссии

9-7

87565

87566

85413

Z823

85413

Z823

A-1

2 hole

B-1

3 hole

Z664

C-1

16 hole

D-1

12 hole

102154

75079

86448

86417

85410

86762

86433

Z141

85410

86442

85410

86432

86757

85410

86927

75071

75072

86927

Z823

A-1

2 hole

STD

B-1

3 hole

Z664

Z823

86443

86449

75071

87566

86927

75071

86927

75071

Z823

C-1

16 hole

D-1

12 hole

Z664

Z823

Z147

40W5W

86417

85410

x2x2

x2x2x2

x1x1

x2

102480

VVC/HD Амортизаторы

(металлик/127-187mm/6mm)

Не используйте силиконовое масло

в амортизаторах Baja 5B.

102481

VVC/HD Амортизаторы

(металлик/137-207mm/6mm)

85413

Поршневой комплект

для VVC/HD амортизаторов.

87564

Набор для ремонта амортизаторов

87565

Комплект нижней крышки

амортизаторов VVC/HD

81

Амортизаторы

9-8

4812

3226

4834

Z340

3272

3221

Z340

3242

4806

4831

82

Шины

9-9

85440

85439

85440

94529

94631

94529

87430

85440

94631

85440

75106

6203

85452

102214

75106

85442

85443

85442

102230

102234

102238

102230

102234

102238

85442

75106

15416

15415

85444

15465

85444

15482

85444

6203

Z664

6203

94506

6203

85440

6203

15491

15481

15483

15405

83

Сборка шасси

84

10

Номер Кол. Описание

Список запчастей

102154 102155 102156 102157 102158 102159 102160 102161 102162 102163 102164 102165 102166 102167 102168 102169 102170 102171 102172 102173 102174 102214 102216 102224 102225 102226 102230

102234

102238

102480 102481 15411 15415 15416 15449 2018 3221 3226 3242 3272 4812 4831 4834 50474 50504 6163 6203 75071 75072 75077 75078 75079 75106 80582 85400 85402 85404 85408 85410 85413 85414 85416 85418 85420 85422 85424 85427 85428 85430 85432 85434 85436 85438 85439

2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 1 1 1

1

2 2 1 4 3 2 1 2 2 2 2 2 2 2 1 8 5 20 8 8 10 10 8 20 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Амортизаторная крышка 20x12мм (МЕТАЛЛИК) Регуляторная гайка амортизатора 20мм (МЕТАЛЛИК) 24мм Передняя гексагональная втулка (МЕТАЛЛИК) Ступица колеса 24x27мм (МЕТАЛЛИК) Нижняя задняя распорка A 6x70x4мм (МЕТАЛЛИК) Верхняя передняя распорка 6x60x4мм (МЕТАЛЛИК) Задняя верхняя пластина (МЕТАЛЛИК) Пластина коробки передач (МЕТАЛЛИК) Пластина держателя тормозов (МЕТАЛЛИК) Распорка крепления двигателя (левая/МЕТАЛЛИК) Набор прокладок для двигателя FUELIE(МЕТАЛЛИК) Ограничители сервопривода (МЕТАЛЛИК) Прокладка 5x12x11мм (МЕТАЛЛИК) Передняя нижняя распорка 6x60x4мм (МЕТАЛЛИК) Задняя нижняя распорка B 6x70x4мм (МЕТАЛЛИК) Задняя пластина шасси (МЕТАЛЛИК) Передняя верхняя пластина (МЕТАЛЛИК) Охлаждающая пластина дискового тормоза (МЕТАЛЛИК) Задняя распорка (МЕТАЛЛИК) Распорка крепления двигателя (правая/МЕТАЛЛИК) Набор прокладок держателя колокола сцепления (МЕТАЛЛИК) Муфта 7x82мм (МЕТАЛЛИК) Колесная гайка 24мм (МЕТАЛЛИК)

BAJA 5B окрашенный кузов багги (серый/белый/красный) BAJA 5B окрашенный кузов багги (синий/ белый / красный) BAJA 5B окрашенный кузов багги (красный / белый / серый) BAJA 5B окрашенная нижняя часть кузова багги (серый / белый / красный) BAJA 5B окрашенная нижняя часть кузова багги (синий / белый / красный) BAJA 5B окрашенная нижняя часть кузова багги (красный / белый / серый) VVC/HD Амортизаторы (МЕТАЛЛИК/127-187мм/6мм) VVC/HD Амортизаторы (МЕТАЛЛИК/137-207мм/6мм)

Комплект воздушного фильтра Уплотнительное кольцо (50x2.6мм/черное) Набор фильтрующих элементов воздушного фильтра (для #15411) Пружина сцепления (8000об./красная) HUMP аккумулятор приемника (6В 3000мАч/Ni-MH) Диск SUPER STAR черный (120x60мм) Диск SUPER STAR черный (120x75мм) Прижимное кольцо (серебряное/для 2 колес) Усиленное прижимное кольцо (серебряное) Опоясанный внутренний наполнитель MS (170x80мм) Шины Dirt Buster Rib M состав (170x60мм) Шины Dirt Buster Block S состав (170x80mm) Силиконовая трубка 2x5x300мм Вогнутая шайба 5мм Лента сервопривода 20x100мм Кузовная клипса (8мм/черная) Уплотнительное кольцо S15 (15x1.5мм/оранжевое) Уплотнительное кольцо P20 (20x2.5мм/черное) Уплотнительное кольцо 4x1мм (черное) Уплотнительное кольцо P10 (10x2мм/ черное) Уплотнительное кольцо S13 (13x1.5мм/ черное) Кузовная клипса (6мм/ черная) Выключатель приемника Набор передних рычагов подвески Набор задних рычагов подвески Посадочное место приемника Набор передних держателей Комплект деталей амортизаторов Поршневой набор для VVC/HD амортизаторов Набор рычагов сервоприводов Набор наконечников валов Набор передних опор Бамперы Набор держателей гаек Набор задних держателей Детали корпуса дифференциала Держатель зубчатого колеса Комплект коробки передач Зубчатое колесо 57 зубцов Набор задних опор Держатель зубчатого колеса Набор задних опор амортизаторов Трубчатый каркас

85440 85442 85443 85444 85445 85446 85452 85459 85462 85463 85464 85465 85467 85469 86401 86407 86411 86412 86417 86425 86432 86433 86442 86443 86448 86449 86470 86478 86479 86480 86484 86486 86488 86490 86493 86601 86607 86610 86615 86616 86629 86630 86632 86633 86634 86635 86636 86653 86664 86666 86675 86676 86757 86762 86927 87424 87430 87437 87456 87460 87474

87477 87551 87563 87564 87565 87566 87567

87568 94502 94506 94510 94512 94520

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 2 4 4 2 2 2 6 4 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 1 10 2 2 2 2 2 8 4 4 2 2 2 12 2 1 5 1 1 1

1 1 2 2 1 1 1

1 10 10 10 10 6

Центральный трубчатый каркас Набор защитных дефлекторов Защита днища Муфты воздушного фильтра (для #15411) Крышка зубчатого колеса Топливный бак Антикрыло (черное/BAJA 5B) Инструмент для вдавливания подшипников 14мм Привод дросселя Поперечная рулевая тяга Шаровой наконечник верхнего рычага (A) Шаровой наконечник верхнего рычага (B) Рулевая тяга Набор креплений передних амортизаторов Винтовая стяжка 6x92мм (алюминиевая) Шаровая 6.8x16мм Шаровая 10x25мм Шаровая 10x34мм Шаровая 10x12мм Шаровая 14x17мм Корпус амортизатора (20x86мм) Корпус амортизатора (20x96мм) Кожух амортизатора 20x70мм Кожух амортизатора 20x80мм Вал амортизатора 6x105мм Вал амортизатора 6x115мм Вал дифференциала 22x48мм Сальники корпуса дифференциала Кожух вала 22x47мм Шестерня дифференциала 48 зубцов Промежуточная шестерня 30 зубцов Ведущая шестерня 20 зубцов Приводная ось 22x68мм Колокол сцепления Ведущая шестерня 17 зубцов Тормозной кулак Фланцованная втулка 4x6x7мм Усиленный карданный вал 15x120мм (серебряный) Держатель дисковых тормозов 24x16мм Прокладка 12x16x4мм (пурпурная) Вал рулевого привода 5x53мм Вал ведущей шестерни 12x124мм Винтовой вал M5x3x22мм Вал 6x80мм Вал 6x94мм Вал 6x108мм Вал 6x63мм Резиновая втулка 6x9x10мм Резиновая крышка 6x5мм Прокладка глушителя Стопорная втулка 2.3мм Винт крышки дифференциала M4x6мм Пружина амортизатора 23x135x2.2мм 13 витков (черная) Пружина амортизатора 23x155x2.4мм 17.5 витков (черная) Уплотнительное кольцо P6 (6x2мм/прозрачное) Тормозной диск Крыша Прокладка дискового тормоза 0.4мм Набор тормозных пластин Защитная крышка приемника Набор сальников дифференциала (для #85427 корпуса дифференциала) Главное шасси (металлик) Задняя опорная пластина амортизаторов A (МЕТАЛЛИК/+12мм) Ремонтный комплект для VVC/HD амортизаторов (127-187мм) Ремонтный комплект для VVC/HD амортизаторов (137-207мм) Набор нижних крышек амортизаторов VVC/HD Набор для обслуживания амортизаторов VVC/HD Набор конических шестерен дифференциала (для #85427 корпуса дифференциала) Полный набор сплавных деталей дифференциала Винт с закрытой головкой M4x6мм Винт с закрытой головкой M4x15мм Винт с закрытой головкой M4x25мм Винт с закрытой головкой M4x30мм Винт с закрытой головкой M4x50мм

94529 94556 94631 94632 94707 94710 94711 94730 94732 94735 94737 94754 94762 94763 94879 94909 94910 96501 96504 96704 96705 96706 96710 102772 102773 102774 102777 102778 102779 102780 B021 B030 B075 B080 B089 B092 B094 Z103 Z106 Z141 Z147 Z149 Z159 Z168 Z181 Z186 Z190 Z191 Z224 Z277 Z303 Z340 Z489 Z562 Z655 Z663 Z664 Z665 Z682 Z684 Z700 Z721 Z747 Z823 Z901 Z903 Z904 Z908 Z909 Z950 Z956 Z957 Z970

10 10 10 10 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 6 20 20 20 10 1 1 1 1 1 1 1 2 2 10 6 2 2 2 20 20 1 1 3 1 1 1 1 1 1 10 20 6 25 10 10 10 6 4 4 4 4 6 4 4 12 1 1 1 1 1 1 1 1

Винт с плоской головкой M4x10мм (под шестигранный ключ) Винт с полукруглой головкой M4x16мм (под шестигранный ключ)

TP. Винт с плоской головкой M4x15мм (под шестигранный ключ) TP. Винт с плоской головкой M4x18мм (под шестигранный ключ)

Винт с закрытой головкой M5x20мм Винт с закрытой головкой M5x30мм Винт с закрытой головкой M5x35мм Винт с плоской головкой M5x16мм (под шестигранный ключ) Винт с плоской головкой M5x20мм (под шестигранный ключ) Винт с плоской головкой M5x30мм (под шестигранный ключ) Винт с плоской головкой M5x40мм (под шестигранный ключ) Винт с полукруглой головкой M5x12мм (под шестигранный ключ) Винт с полукруглой головкой M5x40мм (под шестигранный ключ) Винт с полукруглой головкой M5x45мм (под шестигранный ключ) Винт с плоской головкой M6x14мм (под шестигранный ключ) Винт с полукруглой головкой M6x25мм (под шестигранный ключ) Винт с полукруглой головкой M6x30мм (под шестигранный ключ) Штифт 4x18мм Штифт 4x24мм Контршайба M4 Контршайба M5 Контршайба M6 Шайба 8x12x0.8мм

HPI SFL-11MG сервопривод HPI SFL-11MG корпус сервопривода HPI SFL-11MG шестерни сервопривода HPI SF-50 сервопривод HPI SF-50 корпус сервопривода HPI SF-50 шестерни сервопривода HPI SF-50 первая передача сервопривода

Шарикоподшипник 5x10x4мм Шарикоподшипник 10x15x4мм Фланцованная металлическая втулка 6x10x3мм Металлическая втулка 10x15x4мм Шарикоподшипник 12x24x6мм Шарикоподшипник 17x30x7мм Шарикоподшипник 20x32x7мм

E-образная скоба E-4HD E-образная скоба E-7HD BAJA амортизаторное масло 5% (100мл.) BAJA амортизаторное масло 40% (100мл.)

Антенна трубка 400мм Клей для резьбовых соединений Смазка (10г) Силиконовое масло дифференциала #1000 60мл. Профессиональный клей для резьбовых соединений (красный/3мл.) Масло для воздушного фильтра (30мл.) Масло для двухтактных двигателей (100мл.) Шайба M3x8мм С-образная скоба 10.5мм Винт с закрытой головкой M3x42мм Колесный винт (под шестигранный ключ)

TP. Фланцованный винт M2.6x10мм (под шестигранный ключ) TP. Фланцованный винт M3x10мм (под шестигранный ключ)

Гайка M5 Контргайка M3 Контргайка M4 Контргайка M5 Фланцованная контргайка M5 (черная) Фланцованная контргайка M4 Установочный винт M3x3мм Установочный винт M4x4мм Установочный винт M6x45мм Шайба 4x8x1.2мм Шестигранный ключ 1.5мм Шестигранный ключ 2.5мм Шестигранный ключ 2.0мм

T Шестигранный ключ 4.0мм (черный) T Шестигранный ключ 3.0мм (cеребряный)

Крестовой ключ (маленький) Колесный ключ (24мм) Универсальный ключ Инструмент для вдавливания подшипников 12x24мм

Номер Кол. Описание

85

Список запчастей

86

для передних

для задних

для передних

для задних

для передних

Desert Buster радиальные шины HD состав

Desert Buster направленные шины HD состав

Шина SAND BUSTER-T RIB М состав

Шина SAND BUSTER PADDLE М состав

16 зубцов 17 зубцов 18 зубцов

Усиленная ведущая шестерня

Радиатор ведущей шестерни

Усиленная шестерня дифференциала 48 зубцов

Усиленная ведущая шестерня 19 зубцов

Усиленная промежуточная шестерня 30 зубцов

Формованный внутренний наполнитель MS

белый черный металлик красный синий желтый

Усиленное прижимное кольцо

Кузов BAJA 5SC-1 TRUCK окрашенный

красный черный

белый черный металлик хромированный

Диск OUTLAW

Диск TR-10

белый металлик хромированный

Диск TR-10

Список дополнительных запчастей

87

для передних

для задних

BAJA амортизаторное масло

серебряная М5 пурпурная М5 оранжевая М5

серебряная М4 пурпурная М4 оранжевая М4

Алюминиевые гайки

Титановые винты

Алюминиевый держатель зубчатого колеса

Усиленный алюминиевый держатель сцепления

Алюминиевые передние крепления

Усиленные алюминиевые крепления тормозов

пурпурное серебряное металлик графитовое

Главное шасси

Алюминиевая выхлопная система

Алюминиевая выхлопная система со стальным коллектором

Двигатель FUELIE 26

SFL-30MG цифровой сервопривод

SFL-32ТТ цифровой сервопривод

мягкие (желтые) жесткие (синие)

Пружины амортизаторов

Усиленный стальной коллектор

Задние алюминиевые держатели амортизаторов

100мл

87402

87405

87444

87446

87447

87449

87453

87454

87414

87410

87411

87420

87429

87418

87428

87422

87416

87425

86628

87431

87432

87412

86445 86469

86465 86468

85466 87459 87458

8660686446

x2

x2 x2

x2

x3

x2

x4

87481

87478

87479

87484

87488

87483

87487

87485

87482

87486

87557

87489

87490

87480

87491

x2

x2 x2

x2

x3

x2

x4

87495

87493 87494

87556 87555 87571

8749787492

87290

87291

87289

HD алюминиевые детали (7075S/металлик)

Детали из углеродного волокна

Пурпурные детали из анодированного алюминия

Оранжевые детали из анодированного алюминия

88

89

Звездообразный ключ

Ограничитель поршня

Алюминиевая крышка для воздушного фильтра

Настраиваемая система контроля утойчивости

Съемник маховика

Зарядное устройство HPI REACTOR 500

12 Гарантийный Талон

92

Гарантийный срок - 2 месяца с момента приобретения. В течение этого срока, в случае обнаружения заводского брака, товар подлежит бесплатному гарантийному ремонту или замене (в случае невозможности ремонта). Гарантийный ремонт осуществляется ПРОДАВЦОМ. Транспортные расходы, связанные с доставкой изделия для проведения гарантийного

ремонта в адрес ПРОДАВЦА несет ПОКУПАТЕЛЬ. Транспортные расходы, связанные с доставкой отремонтированного изделия (или его замены) в адрес ПОКУПАТЕЛЯ несет ПРОДАВЕЦ. Гарантийный ремонт или замена приобретенного

изделия в тече

1. Наличие заполненного гарантийного талона с датой продажи и печатью организации-продавца (если имеется).

2. Нали

3. Наличие документов, подтверждающих дату покупки (товарный или кассовый чек).

чие оригинальной упаковки и сопроводительной документации, входящей в комплект с изделием.

нии гарантийного срока осуществляется только при соблюдении следующих условий:

Гарантия не распространяется

- на подвижные части привода модели (редуктор, привод, двигатель, шестерни) гарантийные обязательства не распространяются, за исключением случаев обнаружения заводского брака;

- на электродвигатель, регулятор скорости и рулевой сервопривод гарантийные обязательства не распространяю

- на элементы подвески, колеса, шины, элементы питания гарантийные обязательства не распространяются, за исключени случаев обнаружения заводского брака;

- покупатель лишается права гарантийного обслуживания изделия, в случае ненадлежащего его использования, включая применение несоответствующих элементов питания или неправильной эксплуатации, а также в случае внесения каких-либо конструктивных изменений или самостоятельной сборки/разборки изделия;

- условия гарантии не предусматривают профилактику, чистку, настройку и протяжку крепежных винтов.

тся, за исключением случаев обнаружения заводского брака;

Основания для отказа в предоставлении гарантийного обслуживания

- нарушения потребителем правил эксплуатации, хранения или транспортировки, повлекших за собой выход изделия из строя;

- действия третьих лиц: ремонт или внесение несанкционированных изготовителем конструктивных или схематических технических изменений неуп

- наличие признаков попадания внутрь изделий жидкостей, посторонних предметов, насекомых;

- наличие механических повреждений;

- использование нестандартного оборуд вызвать выход изделия из строя;

- в случае изменения конструкции или внутреннего устройс

олномоченными лицами;

ования (аккумуляторы, зарядные устройства, рад

иоаппаратура), которое могло

тва изделия;

Ограничения гарантии

Производитель гарантирует работоспособность изделия в течение гарантийного срока, только при условии использования изделия в тех целях, для к подготовки и настройки, бережного обращения с изделием и аккуратного хранения, своевременного обслуживания и диагностики возможных неисправностей, и отсутствии механических повреждений частей и механизмов изделия.

Производитель гарантирует отсутствие брака в материалах деталей изделия и в его сборке. В случае обнаружения заводских дефектов в деталях или в сборке изделия, немедленно прекратите использование изделия и обратитесь по месту покупки. Гарантийному ремонту или замене подлежат только те части или детали изделия, в которых обнаружен брак. Если эксплуатация неисправного изделия приведет к аварии изделия с механическими повреждениями, к механическому разрушению, возгоранию или выходу из строя других дета других частей и деталей, кроме той, которая непосредственно имеет заводской брак. В таких случаях ремонт деталей, поврежденных вследствие эксплуатации неисправного изделия (кроме ремонта деталей, имеющих заводской брак) оплачивает ПОКУПАТЕЛЬ.

оторых оно предназначено производителем, при надлежащем соблюдении правил предстартовой

лей изделия - гарантия не будет покрывать такие повреждения

Ответственность Продавца

ПРОДАВЕЦ не отвечает за какие-либо убытки ПОКУПАТЕЛЯ, прямые или косвенные. Размеры компенсации ПОКУПАТЕЛЮ со стороны ПРОДАВЦА ни при каких обстоятельствах не могут превышать стоимости оплаченного товара. В соответствии с "Законом о потребителе" ПРОДАВЕЦ гарантирует, что продаваемые им товары не оказывают какого-либо вредного влияния на здоровье потребителя и являются безопасными при условии соблюдения правил эксплуатации, описанных в прилагаем технической документации.

Дата продажи: Покупатель:___________________(_____

Название:

Артикул:

Серийный номер (если имеется): Печать Продавца:

________________)

ой

ем

www .hpi-europe.com

HPI Europe 21 William Nadin Way, Swadlincote, Derbyshire, DE11 0BB, UK (44) 01283 229400

www .hpiracing.co.jp

HPI Japan 3-22-20 Takaoka-kita, Naka-ku, Hamamatsu, Shizuoka, 433-8119, JAPAN 053-430-0770

www .hpiracing.com

HPI Racing USA 70 Icon Street Foothill Ranch, CA 92610 USA (949) 753-1099 (888) 349-4474 Customer Service

Serial Number Seriennummer Numéro de série

シリアルナンバー

RTR BAJA 5B

HPI-Racing Baja 5SC User guide [ru]