Microsoft®, Windows®, Windows 2000®, 및 Windows XP®는 미국과 기타 국가에서 Microsoft Corporation의등록상표입니다.
Intel
®과 Itanium®은 미국과 기타 국가에서 Intel Corporation 등록상표입니다.
기타 본 문서에 언급된 제품명은 해당 회사의 상표일 수 있습니다.
Hewlett-Packard Company는 본 문서에 포함된 기술적또는편집상의오류나
누락 또는 이 자료의 공급, 성능 또는 사용과 관련된 우발적 또는 결과적 손실
에 대해 책임을 지지 않습니다. 본 문서에 포함된 정보는 어떠한 보장 없이
"있는 그대로" 제공되는 것입니다. 여기에는 특정 목적을 위한 판매 및 적합
성과 관련된 암시적 보증도 포함됩니다. 본 문서의 내용은 사전 통지 없이 변
경될 수 있습니다. HP 제품에 대한 보증 사항은 해당 제품에 딸려 있는 명시
적 제한 보증서에 언급되어 있습니다. 본 문서에는 어떠한 추가 보증 내용도
들어 있지 않습니다.
본 문서에 포함된 소유 정보는 저작권에 의해 보호됩니다. Hewlett-Packard
Company의 사전 서면 동의 없이 본 문서의 어떤 내용도 복사, 복제 또는 다른
언어로 번역될 수 없습니다.
시작안내서
hp 웍스테이션 zx2000 초판 (2003 년 3 월 )
문서 번호: A7844-90045
경고: 지시 사항을 따르지 않으면심각한신체적상해를입거나생명을
Å
잃을 수도 있습니다.
주의: 지시 사항을 따르지 않으면 장비가 손상되거나 정보를 유실할 수
Ä
있음을 나타냅니다.
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_intro.fm PN: 123456-001A7844-90045
주요 안전 지침
Å
Å
DRAFT - Revised mm/dd/yy
경고: 전기 쇼크 방지전기 쇼크를 방지하려면 전원 장치를 열지 마십시오.
장치 내부의 부품은 사용자가 정비할 수 없습니다.
전기 쇼크 및 레이저 광선으로 인한 시력 손상을 예방하려면 DVD 레이저
모듈을 열지 마십시오. 레이저 모듈은 전문 기술자만이 정비할 수 있습니
다. 레이저 장치를 조정하려 하지 마십시오. 전원 요구사항과 파장에 대해
서는 DVD에 붙은 레이블을 참조하십시오. 이 제품은 Class I 레이저 제품입
니다.
경고: 커버 제거 및 교체시스템 측면 커버를 제거할 때는 안전을 위해 반드
시 콘센트에서 전원 플러그를 뽑고 통신망 연결을 해제해야 합니다. 시스
템에 전원 보호 장치가 설치되어 있는 경우에는 On/Off 스위치를 사용하
여 컴퓨터를 끈 다음 전원 코드를 뺀 후에 시스템 측면 커버를 제거하십시
오. 정비 작업에 들어가기 전에 전원 보호 장치 케이블을 제거하십시오. 시
스템을 다시 켜기 전에 측면 커버를 원위치 시키십시오.
경고: 배터리 안전 정보. 배터리를 올바로 설치하지 않으면 폭발할 위험이
Å
있습니다. 안전을 위해 낡은 배터리를 재충전하거나 해체하거나 불을 붙이
지 마십시오. 배터리를 교체할 때는 제조업체가 권장한 동일한 종류 또는
유사한 종류를 사용하십시오.
이 시스템에 사용되는 배터리는 중금속을 포함하지 않은 리튬 배터리입니
다. 그러나 환경을 보호하기 위해 배터리를 가정 폐기물과 함께 버리지
마십시오. 사용한 배터리를 원래 구입처, 시스템을 구입한 대리점 또는
HP에 돌려주시면 올바른 방법으로 재생 또는 처리할 수 있습니다.
반납하신 배터리는 무료로 수거합니다.
경고: 화상 예방. 컴퓨터내부의일부부품은뜨거워집니다. 이들부품을
Å
만져야 할 경우에는 3분에서 5분 정도 기다려 충분히 식히십시오.
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_intro.fm PN: 123456-001A7844-90045
DRAFT - Revised mm/dd/yy
주의: 정전기 방지. 정전기는 전자 부품을 손상시킬 수 있습니다. 카드를
Ä
설치하기 전 모든 장치를 끕니다. 옷이 부속 카드에 닿으면 안됩니다. 부속
카드를 액세서리 카드를 설치하기 전에 모든 장치의 전원을 끄십시오.
옷자락이 액세서리 카드에 닿지 않도록 하십시오. 액세서리 카드를 교체할
때 정전기를 균일하게 하려면 액세서리 카드 백을 시스템 장치 위에 놓은
상태에서 백에서 카드를 제거합니다. 카드는 가능한 손대지 마시고 조심해
서 다루어야 합니다.
주의: 인체공학적 문제에대한정보. 작업환경에관한포괄적인정보는
Ä
www.hp.com/ergo를 참조하십시오.
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_intro.fm PN: 123456-001A7844-90045
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_TOC.fm PN: 123456-0011234-1234
DRAFT - Revised mm/dd/yy
시스템 설치 및 사 용
이 장에서 다루는 내용
■전면 패널과 후면 패널 설명
■설치 지침
■시스템 구성 설명
■문제해결 도움말
1
시작 안내서www.hp.com1-1
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
시스템 설정 및 사용
시스템 설명
전면패널
DRAFT - Revised mm/dd/yy
zx2000 웍스테이션은 타워형 및 랙 마운트형 구성으로 사용할 수
있습니다.
hp 웍스테이션 zx2000 전면 패널의 기능은 다음과 같습니다.
■전면에서 접근할수 있는 USB 커넥터 2개
■전면에서 액세스할 수있는광학드라이브베이 2개
■시스템을 켜고끌수있는전원 버튼
■전원 LED 표시등: 전원이 공급되거나 전원 버튼을 누르면
녹색으로 켜집니다. 전원이 공급되고 버튼을 누르면 시스템에
대한 전원이 차단되어도 계속 켜진 채로 유지됩니다. 눌러진
전원 버튼을 원 상태로 돌리면, 녹색이 꺼집니다.
■작동 LED 표시등: 시스템이 하드 디스크나 광학 디스크 (IDE
또는 SCSI)에 액세스하고 있는지 표시합니다.
❏ 꺼짐 시스템이 꺼졌거나 내부 드라이브에 액세스하고
있지 않은 것입니다.
❏ 깜박임 (녹색) 시스템이 내부 드라이브에 액세스 중입니다.
주: 작동 LED는 2003년 3월이후구입한시스템에서만 활성으로
작동합니다.
주: 작동 LED는 IDE HDD 또는광학드라이브와 자동으로 통신합
니다. SCSI 드라이브와 통신하려면 SCSI LED 활동 케이블을 SCSI
카드와 시스템 보드에 연결해야 합니다.
■시스템 및진단 LED는 시스템 오류에 관한 정보를 제공합니다.
■위치 확인 버튼 및 LED (랙 마운트 구성에만 해당)는 웍스테이
션의 랙 위치를 확인합니다.
1-2www.hp.com시작안내서
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
DRAFT - Revised mm/dd/yy
1
2
3
4
5
6
7
전면 패널, 타워형 구성
12345678
시스템 설정 및 사용
전면 패널, 랙 구성
1 광학 드라이브 베이5 작동 LED
2 전원 LED6 진단 LED 1-4
3 전원 버튼7 전면 액세스 USB 커넥터 (문 뒤)
4 시스템 LED8 위치 확인 LED 및 버튼
(랙 마운트 시스템에만 해당)
시작 안내서www.hp.com1-3
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
시스템 설정 및 사용
후면패널
DRAFT - Revised mm/dd/yy
커넥터는 한쪽으로만 들어가도록 제작되었습니다. 웍스테이션 뒤
쪽의 레이블을 참조하십시오.
1
2
3
4
5
6
7
후면 패널 커넥터, 타워형 구성
124
후면 패널 커넥터, 랙 마운트형 구성
1 전원
2 직렬 포트6 내장 LAN 및 옵션
3 오디오 (헤드폰, 마이크
4 USB
1-4www.hp.com시작안내서
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
)
37
5 LAN LED
2차 LAN 포트
7 그래픽 카드의모니터포트
5
6
시스템 설치
도구
DRAFT - Revised mm/dd/yy
경고: 혼자서 시스템이나 모니터를 들 수 없다고 생각되면 다른 이의 도움
Å
을 받으십시오.
1. 시스템과 함께 공급된 제품 품목 목록을 체크하여 모든 구성요
소가 있는지 확인하십시오.
2. 시스템의 후면 커넥터가 쉽게 접근될 수 있는 위치에 시스템을
설치하십시오.
❏ 시스템이 타워형구성일 경우, 전원 콘센트와 가까운 위치
와 키보드, 마우스, 기타 부속 장치들을 위한 충분한 공간
이 있는 장소에 시스템을 설치하십시오.
❏ 시스템이 랙 마운트형일 경우에는 시스템과 함께 제공되
는 마운트 지침서를 참조하십시오.
시스템 설정 및 사용
시스템 설치에는 도구가 필요 없습니다. 그러나 추가 하드웨어 구
성요소를 설치하려면 다음의 도구가 필요합니다.
■일자형 드라이버
■T-1 5 To rx 드라이버
■(프로세서와함께제공되는) 특별프로세서도구
■정전기 방지 매트
■정전기 끈
경고: 금속성 입자들은전자장치근처에서유해할수있습니다. 이런 종류
Å
의 오염 입자들은 다양한 근원지로부터 데이터 센터 주위로 들어 올 수
있습니다. 그러한 근원들에는 융기된 바닥 타일, 낡은 냉/난방 장치 부품,
난방관, 진공 청소기의 회전자 솔 (rotor brush), 프린터 부품의 마모 등을
포함하여 여러 가지가 있습니다. 금속 입자들은 전기를 전도하기 때문에
전자 장치 내에서 누전 발생 가능성이 높아집니다. 전자 장치 소자의 밀집
도가 급증하면 이러한 문제가 커지게 됩니다.
시간이 지남에 따라, 전기 도금된 아연, 카드뮴, 주석상에 매우 미세한
금속 단결정이 형성될 수 있습니다. 만약 이러한 단결정들이 교란되면,
시작 안내서www.hp.com1-5
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
시스템 설정 및 사용
DRAFT - Revised mm/dd/yy
이들이 떨어져 나가 공기 중에 부유하면서 고장 또는 동작 중단을 일으킬
수 있습니다. 50여년 동안 전자 산업계에서는 금속 입자 오염이 야기시키
는 비교적 드물지만 가능성 있는 위험을 인지하여 왔습니다. 최근 몇 년간,
컴퓨터실 내의 융기한 바닥 타일상에서 이러한 전도성 오염 물질들이 형성
된다는 우려가 증가되어 왔습니다.
비록 이 문제가 일어날 가능성은 비교적 적지만, 컴퓨터실 내에서는 문제
가 될 수 있습니다. 금속 오염으로 인하여 사용하는 전자 장치상에 영구적
또는 간헐적인 고장이 일어날 수 있으므로, 전자 장치를 설치하기 전에
금속 입자 오염에 대비하여 작업 공간을 평가할 것을 권장합니다.
1-6www.hp.com시작안내서
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
DRAFT - Revised mm/dd/yy
장치연결
시스템에 전기 코드 또는 케이블을 연결하기 전에 본 안내서 앞
부분에 있는 경고문을 읽으십시오.
전원, 키보드 및 마우스
전원, 키보드및마우스를연결하려면
1. 전원코드를모니터와컴퓨터뒤쪽에연결합니다.
2. 접지된소켓 (타워시스템의경우)이나랙의배전장치 (PDU)
3. 키보드와마우스를연결합니다. 이시스템은표준 104 키보드
경고: 안전을 위해항상접지된벽면콘센트에장치를연결하십시오. 항상
Å
시스템과 함께 제공되거나 국가 안전표준에 맞게 적절히 접지된 플러그와
함께 전원 코드를 사용하십시오. 전원 코드를 플러그에서 빼면 장치에서
전원이 단선되는 것을 확인하기 위해 장치는 쉽게 전원 플러그에 연결할
수 있는 곳에 배치해야 합니다.
시스템 설정 및 사용
(랙 마운트 시스템의 경우)에 코드를 연결합니다.
와 USB 커넥터를 사용합니다. 키보드와 마우스를 시스템 후면
에 있는 USB 포트에 꽂습니다 (각 포트에는 해당 레이블이 적
혀 있습니다).
시작 안내서www.hp.com1-7
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
시스템 설정 및 사용
그래픽 카드
DRAFT - Revised mm/dd/yy
zx2000 웍스테이션에는 다양한 종류의 그래픽 카드를 사용할 수
있습니다.
■그래픽 카드는 15핀, 18핀 커넥터 또는 양쪽을 모두 포함할 수 있
습니다. 각각의 모니터에는 하나의 연결 케이블만 필요합니다.
■어떤 비디오 카드들은시스템에미리설치되는반면, 다른 비
디오 카드들은 분리된 채 패키지에 싸여져 본 시스템과 함께
공급됩니다. 웍스테이션이 그래픽 카드가 설치되지 않은 채로
배송되었다면 해당 카드를 직접 설치하여야 하며, 해당 드라이
버를 로드해야 합니다. 그래픽 카드와 함께 동봉된 설명서를
참조하십시오.
■그래픽 카드에 대한 보다 자세한 정보는 제조업체의 홈페이지
를 참조하십시오.
❏ AT I: www.ati.com
❏
NVIDIA: www.NVIDIA.com
지원되는 화면 해상도와 주파수를 갖춘 지원 가능한 카드의
■
전체 목록은 hp zx2000 기술참조 안내서를 참조하십시오.
❏ 85Hz 또는 그 이상의 주파수는 깜빡임 없는 화면을 제공합
니다.
❏ 선택한 모니터가 DDC-2B 또는 DDC-2B+ 호환 기종인
경우에는 그래픽 카드가 해당 모니터가 지원하는 해상도
와 주파수 범위 내로 자동으로 조정됩니다. 이 경우에는
모니터를 선택하기 위하여 해당 표를 사용할 필요는 없습
니다.
주의: 모니터에 있을 수 있는 손상을 방지하기 위하여, 사용하고자 하는 해
Ä
상도와 주파수를 지원하는 모니터를 선택하여야 합니다.
1-8www.hp.com시작안내서
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
DRAFT - Revised mm/dd/yy
시스템 시작 및 종료
zx2000 웍스테이션은 몇 가지 다른 구성으로 공급됩니다.
아래의 지침을 잘 읽고 구입한 OS와 패키지에 맞는 사항을 선택하
십시오.
시스템 시작
시스템을시작하려면
1. 시스템시작전에먼저모니터를켜십시오.
2. 전면패널에있는 전원 버튼을 누르십시오. 시스템이 시작됩니다.
시스템이 시작되는 동안에 약 1분 정도 빈 화면이 나타날 것입
니다. 이것은 정상적인 상태입니다. 다음과 같은 현상이 나타
날 것입니다.
❏ 전원 LED가 켜진다
❏ 시스템 LED가 깜박인다
❏ 진단 LED 1-4의 불빛이 아래 위로 차례로 움직인다
시스템 설정 및 사용
3. 암호를 입력하라는 메시지가 나오면 암호를 입력하고
를 누르십시오.
EFI 부트 매니저 프로그램에서 암호를 설정한 경우에만
암호 입력 요청 창이 나타납니다 (1-21페이지의 "보안/암호 메
뉴 사용"을 참조하십시오).
시작 안내서www.hp.com1-9
Enter 키
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
시스템 설정 및 사용
소프트웨어 초기화
Ä
DRAFT - Revised mm/dd/yy
zx2000은 OS가 미리 설치되거나 따로 공급되도록 구성할 수 있습
니다.
■OS가 미리설치된시스템을구입했다면웍스테이션을처음으
로 시작할 때 초기화 과정이 시작될 것입니다.
소프트웨어를 초기화하는데 몇 분이 필요합니다. 소프트웨어
초기화 후 설정값을 변경할 수 있습니다.
주의: 소프트웨어가 초기화중일때시스템을끄지마십시오. 시스템을
끄게 되면 예기치 못한 결과가 야기될 수 있습니다.
초기화 과정
❏ 라이센스 동의를보여줍니다.
❏ 시스템에 관해 질문을 합니다.
■OS가 미리 설치되지 않은 시스템을 구입한 경우 이때 OS를 설
치하십시오.
❏ HP-UX: HP-UX CD 겉봉에 나와 있는 지시를 따르십시오.
❏ Linux: Linux OS CD 겉봉에 나와 있는 지시를 따르십시오.
❏ Windows: 항상사전설치됩니다.
1-10www.hp.com시작안내서
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
시스템종료
DRAFT - Revised mm/dd/yy
시스템 설정 및 사용
시스템을종료하려면
1. 모든애플리케이션을종료합니다.
2. OS에서제공하는시스템종료명령을실행합니다.
3. 메시지가표시되면시스템의전원버튼을누르십시오.
주: 시스템의 전원버튼을 이용하여 시스템을종료할수 있습니다.
전원 버튼을 누르면 OS가 종료되고 전원이 꺼집니다.
시작 안내서www.hp.com1-11
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
DRAFT - Revised mm/dd/yy
시스템 설정 및 사용
하드웨어 구성요소 설치
공장 출하 시 설치되지 않은 부속 카드, 그래픽 카드, 기타 하드
웨어 구성요소들을 구입한 경우에는 직접 설치해야 합니다.
경고: 대부분의 하드웨어설치과정에서는시스템의전원을끈후콘센트
에서 전원 코드를 뽑아야 합니다.
주: FCC/EMI (Electromagnetic Interference) 규정을 준수하기 위해
구성 요소를 교체한 후, 모든 덮개를 제자리에 위치시키고 모든
나사들이 적절한 곳에 다시 조여 졌는지 확인하십시오.
1. 이미 시스템을 연결하고 전원을 켰다면 시스템을 끄고 후면
패널로부터 모든 케이블을 분리하십시오.
2. 시스템 액세스덮개를 분리하십시오.
1-12www.hp.com시작안내서
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
DRAFT - Revised mm/dd/yy
시스템 설정 및 사용
3. 새 구성요소를 다음과 같이 설치합니다. 아래의 그림은 내부
구성요소의 위치를 나타냅니다.
1 PCI 및 AGP 슬롯6 광학드라이브
2 PCI/AGP 고정암7공급 나사
3 메모리8 팬
4 전원 공급기9 전면 액세스 USB
5 하드 드라이브 케이지
하드웨어설치에관한자세한설명은hp zx2000 기술 참조 안내
서를 참조하십시오.
4. 시스템액세스덮개를원래의위치에복귀시킵니다.
5. 시스템을연결합니다.
시작 안내서www.hp.com1-13
hp CONFIDENTIAL 3/17/03 File: wp0103_chap01.fm PN: 123456-0011234-1234
Loading...
+ 43 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.