Hp X1100 User Manual

スタートアップガイド

スタートアップガイドスタートアップガイド

ワークステーション

hp x1100

ワークステーション

ワークステーションワークステーション

Manufacturing Part Number : A7869-90007

年年年年5月月月月

2002

日本ヒューレット・パッカード株式会社

ごごごご注注注注意意意意

本書に記載した内容は、予告なしに変更することがあります。

1.

本書は内容について細心の注意をもって作成いたしましたが、万一ご不審な点や誤り、記載

2.

もれなど、お気付きの点がございましたら当社までお知らせください。

お客様の誤った操作に起因する損害について、当社は責任を負いかねますのでご了承くださ

3.

い。

当社では、本書に関して特殊目的に対する適合性、市場性などについては、一切の保証をい

4.

たしかねます。また、備品、パフォーマンス等に関連した損傷についても保証いたしかねます。

当社提供外のソフトウェアの使用や信頼性についての責任は負いかねます。

5.

本書の内容の一部または全部を、無断でコピーしたり、他のプログラム言語に翻訳すること

6.

は法律で禁止されています。

本製品パッケージとして提供した本マニュアル、フレキシブルディスクまたはテープカート

7.

リッジ等の媒体は本製品用だけにお使いください。プログラムをコピーする場合はバックアップ用だけにしてください。プログラムをそのままの形で、あるいは変更を加えて第三者に販売することは固く禁じられています。

本書は著作権によって保護される内容が含まれます。本書の内容の一部または全部を著作者の許諾なしに複製、改変、および翻訳することは、著作権法下での許可事項を除き、禁止されています。

All rights are reserved. HEWLETT-PACKARD COMPANY

3000 Hanover Street Palo Alto, California 94304 U.S.A.

日本ヒューレット・パッカード株式会社〒

168-0072

TEL 03-3331-6111( Adaptec®

Adobe nVIDIA™、GeForce2 GTS™、Quadro2 PRO™ Corporation

Fire GL™

2

東京都杉並区高井戸東3丁目29番21号

大代表

は、

Adaptec, Inc.

および

Acrobat

の登録商標または商標です。

は、

の商標です。

ATI

)

の登録商標です。

は、

Adobe Systems Incorporated

および

の商標です。

Quadro2 MXR™

は、

nVIDIA

Matrox®

は、

Matrox Electronic Systems Ltd.

の登録商標です。

Microsoft®、Windows®、MS-DOS®、Windows NT® Microsoft Corporation Pentium®

および

WOL™ (Wake on LAN)

の米国における登録商標です。

は、

Intel Corporation

の商標です。

IBM

AGPset™

の登録商標です。

、および

Windows 2000®

は、米国

3

出版履歴

出版履歴出版履歴

マニュアルの出版の日付および部品番号は、現在の版を示します。出版の日付は、最新版ができるたびに変更します。内容の小さな変更に対しては、増刷の際に対応し、出版日の変更は行いません。マニュアルの部品番号は、改訂が行われるたびに変更します。

新版の作成は、記載内容の訂正またはドキュメント製品の変更にともなって行われます。定期的に

のものか否かは、担当の当社営業にご確認ください。

サイトを参照して、最新のバージョンを入手してください。お手元のマニュアルが最新

Web

第

2版: 2002年5

原原原原

典典典典

本書は、『ものです。

getting sta rt ed guide hp x1100 workstati on』 (HP Part No. A7869-90001)

月

を翻訳した

4

警告

警告警告

感電の防止

カバーの取り外しと取り付け安全に関する情報モデムをお使いの場合静電気の防止人間工学についての情報ワークステーションのリサイクル

情報とサポートを得るには

当社の

プリインストールされている技術サポート情報

hp x1100

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

1.

ワークステーションのセットアップおよび使用方法ワークステーションのセットアップおよび使用方法

hp x1100

取り付け工具デバイスの接続キーボードおよびマウスの接続電源電圧スイッチの設定

電源コードの接続コンポーネントの概要カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

ワークステーションのカバーの取り外し

前面ベゼルの取り外し

カバーと前面ベゼルの取り付け

ワークステーションコンポーネントの取り外しと取り付けワークステーションの起動と停止

ワークステーションの起動

ソフトウェアの初期化

システム修復ディスクの作成

ワークステーションの停止

ワークステーション構成の表示ワークステーションの構成

HP Setup

Main

Advanced

Security

Boot

Power HP Setup

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Web

サイトからダウンロード可能なマニュアル類

技術特性

ワークステーションのセットアップ

メニュー

プログラムでのパスワードの設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

プログラムの起動

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

メニュー

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . 29

目次目次

5

目次目次

パスワードの設定方法

電源管理の使用ソフトウェアおよびドライバの入手

CD-RW

快適で安全な作業のために

作業環境の整備

作業時の姿勢

その他の人間工学上の問題

2. ワークステーションのトラブルシューティング

ワークステーションのトラブルシューティング

ワークステーションのトラブルシューティングワークステーションのトラブルシューティング

システムのブート失敗により画面が表示されないハードウェアの問題の解決

トラブルシューティングのヒント

より詳細な情報が必要な場合ブート前の診断プログラムによる音の信号

ビープ音の回数が聞き取れなかった場合

HP Diagtools

e-Diagtools

ハードドライブ上のユーティリティパーティションから

CD-ROM

HP e-Diagtools

サポートチケットの作成

HP

利用可能な機能

リカバリを行う前に

フルリカバリの実行

HP

ドライブをご使用の前に

起動するには

リカバリ

カスタマケアセンターの電話番号

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

によるハードウェアの診断の入手方法

e-Diagtools

から

の実行

CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

を起動するには

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

e-Diagtools

を

A. 保証および規制に関する情報

保証および規制に関する情報

保証および規制に関する情報保証および規制に関する情報

規制に関する情報

HP

3

保証限度

責任および補償の制限

出張保証サービスの受け方

お客様の責任

部品保証サービスの受け方

6

ハードウェア保証年間限定ハードウェア保証

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

目次目次

電話サポートサービス

ソフトウェア製品限定保証

HP

ソフトウェアライセンスの許諾

HP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

7

目次目次

8

警告

警告警告

感電の防止

感電の防止感電の防止

警告

警告感電を防ぐため、電源装置を開けないでください。電源装置内部をお客様が直接

警告警告

カバーの取り外しと取り付け

カバーの取り外しと取り付けカバーの取り外しと取り付け

警告

警告安全のため、ワークステーションのカバーを取り外す際には必ず電源コードをコ

警告警告

感電を防ぐため、電源装置を開けないでください。電源装置内部をお客様が直接

感電を防ぐため、電源装置を開けないでください。電源装置内部をお客様が直接感電を防ぐため、電源装置を開けないでください。電源装置内部をお客様が直接修理することはできません。

修理することはできません。

修理することはできません。修理することはできません。

感電およびレーザー光による眼球の損傷を防止するため、レーザーモジュールを

感電およびレーザー光による眼球の損傷を防止するため、レーザーモジュールを感電およびレーザー光による眼球の損傷を防止するため、レーザーモジュールを開けないでください。レーザーモジュールの点検・修理は、保守担当者以外行え

開けないでください。レーザーモジュールの点検・修理は、保守担当者以外行え

開けないでください。レーザーモジュールの点検・修理は、保守担当者以外行え開けないでください。レーザーモジュールの点検・修理は、保守担当者以外行えません。レーザー部に対する調整は行わないでください。電力要件および波長に

ません。レーザー部に対する調整は行わないでください。電力要件および波長に

ません。レーザー部に対する調整は行わないでください。電力要件および波長にません。レーザー部に対する調整は行わないでください。電力要件および波長については、

ついては、

ついては、ついては、クラス

クラス1のレーザー製品です。

クラスクラス

安全のため、ワークステーションのカバーを取り外す際には必ず電源コードをコ

安全のため、ワークステーションのカバーを取り外す際には必ず電源コードをコ安全のため、ワークステーションのカバーを取り外す際には必ず電源コードをコンセントから抜き、通信ネットワークへの接続ケーブルをすべて取り外してくだ

ンセントから抜き、通信ネットワークへの接続ケーブルをすべて取り外してくだ

ンセントから抜き、通信ネットワークへの接続ケーブルをすべて取り外してくだンセントから抜き、通信ネットワークへの接続ケーブルをすべて取り外してください。ワークステーションに電源保護装置が取り付けられている場合は、オン

さい。ワークステーションに電源保護装置が取り付けられている場合は、オン

さい。ワークステーションに電源保護装置が取り付けられている場合は、オンさい。ワークステーションに電源保護装置が取り付けられている場合は、オンオフスイッチを使用してコンピュータをシャットダウンし、電源コードを抜いて

オフスイッチを使用してコンピュータをシャットダウンし、電源コードを抜いて

オフスイッチを使用してコンピュータをシャットダウンし、電源コードを抜いてオフスイッチを使用してコンピュータをシャットダウンし、電源コードを抜いてからワークステーションのカバーを取り外します。必ず、電源保護装置のケーブ

からワークステーションのカバーを取り外します。必ず、電源保護装置のケーブ

からワークステーションのカバーを取り外します。必ず、電源保護装置のケーブからワークステーションのカバーを取り外します。必ず、電源保護装置のケーブルを取り外してから保守作業を行ってください。ワークステーションの電源を入

ルを取り外してから保守作業を行ってください。ワークステーションの電源を入

ルを取り外してから保守作業を行ってください。ワークステーションの電源を入ルを取り外してから保守作業を行ってください。ワークステーションの電源を入れる前には、必ずカバーを取り付けてください。

れる前には、必ずカバーを取り付けてください。

れる前には、必ずカバーを取り付けてください。れる前には、必ずカバーを取り付けてください。

CD-ROM

のレーザー製品です。

のレーザー製品です。のレーザー製品です。

ドライブに記載のラベルを

ドライブに記載のラベルを参照してください

ドライブに記載のラベルをドライブに記載のラベルを

参照してください。この製品は、

参照してください参照してください

。この製品は、

。この製品は、。この製品は、

/

安全に関する情報

安全に関する情報安全に関する情報

警告

警告電池は正しく装着してください。破裂する危険性があります。安全のため、使用

警告警告

電池は正しく装着してください。破裂する危険性があります。安全のため、使用

電池は正しく装着してください。破裂する危険性があります。安全のため、使用電池は正しく装着してください。破裂する危険性があります。安全のため、使用済みの電池を充電または分解したり、火気に近づけたりしないでください。電池

済みの電池を充電または分解したり、火気に近づけたりしないでください。電池

済みの電池を充電または分解したり、火気に近づけたりしないでください。電池済みの電池を充電または分解したり、火気に近づけたりしないでください。電池を交換する場合は、同一または同等タイプのメーカー推奨の電池を使用してくだ

を交換する場合は、同一または同等タイプのメーカー推奨の電池を使用してくだ

を交換する場合は、同一または同等タイプのメーカー推奨の電池を使用してくだを交換する場合は、同一または同等タイプのメーカー推奨の電池を使用してください。

さい。

さい。さい。

ワークステーションに内蔵されている電池はリチウム電池で、重金属は含有して

ワークステーションに内蔵されている電池はリチウム電池で、重金属は含有してワークステーションに内蔵されている電池はリチウム電池で、重金属は含有していません。しかし、環境保護のため電池は一般の廃棄物として捨てないでくださ

いません。しかし、環境保護のため電池は一般の廃棄物として捨てないでくださ

いません。しかし、環境保護のため電池は一般の廃棄物として捨てないでくださいません。しかし、環境保護のため電池は一般の廃棄物として捨てないでください。使用済みの電池は、電池の販売店、ワークステーションの取り扱い店、また

い。使用済みの電池は、電池の販売店、ワークステーションの取り扱い店、また

い。使用済みの電池は、電池の販売店、ワークステーションの取り扱い店、またい。使用済みの電池は、電池の販売店、ワークステーションの取り扱い店、または当社に返却してください。リサイクルや正規の方法での廃棄が行われます。

は当社に返却してください。リサイクルや正規の方法での廃棄が行われます。

は当社に返却してください。リサイクルや正規の方法での廃棄が行われます。は当社に返却してください。リサイクルや正規の方法での廃棄が行われます。

9

モデムをお使いの場合

モデムをお使いの場合モデムをお使いの場合

警告

警告落雷の危険性がある間は、本製品を電話回線に接続しないでください。また、湿

警告警告

落雷の危険性がある間は、本製品を電話回線に接続しないでください。また、湿

落雷の危険性がある間は、本製品を電話回線に接続しないでください。また、湿落雷の危険性がある間は、本製品を電話回線に接続しないでください。また、湿気のある場所でジャックの取り付けを行う場合や、心線の露出した電話線または

気のある場所でジャックの取り付けを行う場合や、心線の露出した電話線または

気のある場所でジャックの取り付けを行う場合や、心線の露出した電話線または気のある場所でジャックの取り付けを行う場合や、心線の露出した電話線または端子に触れる場合にも、必ず電話線をネットワークインタフェースから外してお

端子に触れる場合にも、必ず電話線をネットワークインタフェースから外してお

端子に触れる場合にも、必ず電話線をネットワークインタフェースから外してお端子に触れる場合にも、必ず電話線をネットワークインタフェースから外しておいてください。電話線の取り付けや付け替えを行う場合には、充分な注意が必要

いてください。電話線の取り付けや付け替えを行う場合には、充分な注意が必要

いてください。電話線の取り付けや付け替えを行う場合には、充分な注意が必要いてください。電話線の取り付けや付け替えを行う場合には、充分な注意が必要です。また、落雷の危険性がある間は、電話の使用は避けてください

です。また、落雷の危険性がある間は、電話の使用は避けてください

です。また、落雷の危険性がある間は、電話の使用は避けてくださいです。また、落雷の危険性がある間は、電話の使用は避けてください

)

。落雷による感電の恐れがあります。

ス電話を除く

ス電話を除くス電話を除く

通信用のボードに触れたり、取り外したりする際には、まずはじめに電話回線と

通信用のボードに触れたり、取り外したりする際には、まずはじめに電話回線と通信用のボードに触れたり、取り外したりする際には、まずはじめに電話回線との接続を切断してください。

の接続を切断してください。

の接続を切断してください。の接続を切断してください。

。落雷による感電の恐れがあります。

。落雷による感電の恐れがあります。。落雷による感電の恐れがあります。

(

コードレ

コードレコードレ

Nº 26 AWG

警告

警告コンピュータ内の部品は高温になっていることがあります。手を触れる際には、

警告警告

静電気の防止

静電気の防止静電気の防止

注意

注意静電気により電子部品が損傷することがあります。アクセサリカードを取り付け

注意注意

人間工学についての情報

人間工学についての情報人間工学についての情報

ワークステーションを使用される前に、人間工学に関する情報をぜひともご一読ください。この情報は、本書の「快適で安全な作業のために」に記載されています。

お使いのワークステーションから、より広範な人間工学上の情報にアクセスするには、

]

ボタンをクリックし、[プログラム]、

トるか、当社の

コンピュータ内の部品は高温になっていることがあります。手を触れる際には、

コンピュータ内の部品は高温になっていることがあります。手を触れる際には、コンピュータ内の部品は高温になっていることがあります。手を触れる際には、部品の温度が下がるまでお待ちください。

部品の温度が下がるまでお待ちください。

部品の温度が下がるまでお待ちください。部品の温度が下がるまでお待ちください。

る際には、すべての機器の電源をオフにしてください。また、衣服がアクセサリに触れないようにご注意ください。静電気の影響を避けるため、アクセサリカードを梱包用のビニール袋から取り出す際には、袋ごとワークステーションの上に置いた状態でアクセサリカードを取り出してください。必要以上にカードに触れないようにし、慎重に取り扱ってください。

Web

サイト

以上の電話線を使用してください。

以上の電話線を使用してください。以上の電話線を使用してください。

[HP Info]、[Working in Comfor t]

(www.hp.com/ergo)

にアクセスしてください。

[

スター

の順にクリックす

10

ワークステーションのリサイクル

ワークステーションのリサイクルワークステーションのリサイクル

当社は、環境問題に対して積極的に取り組んでいます。HPワークステーションには最大限環境に配慮した設計を行い、耐用期間が終了したワークステーションに対してはリサイクル処理を

行っています。製品の回収制度は、現在数カ国で実施されています。回収された機器は、ヨーロッパまたはHPカンパニーのリサイクル施設に送られたのち、再利用可能な部品が取り出され、残りの部分に対しては再生処理が施されます。当社では、電池をはじめ、有害物質には特

別な処置のもと、特殊化学処理を経て、無害な成分に還元しています。当社製品回収制度についての詳細は、最寄りの販売店または当社の営業所までお問い合わせください。

HP

11

情報とサポートを得るには

情報とサポートを得るには情報とサポートを得るには

1

表表表表

目的

目的参照先

目的目的

参照先

参照先参照先

コンピュータのセットアップ

ワークステーションのトラブルシューティング、アクセサリのインストール、パーツ番号の検索

サポート情報 www.hp.com/go/workstationsupport

保証についての情報本書。付録

当社の

当社の Web サイトからダウンロード可能なマニュアル類

当社の当社の

サイトからダウンロード可能なマニュアル類

サイトからダウンロード可能なマニュアル類サイトからダウンロード可能なマニュアル類

• x1100

に同梱。基本的な情報が記載されています。

•

本書

•

本書

•『x1100 Technical Reference』 —

されています

「当社の

アル類」を参照

IRQ、DMA、I/O

ストの構成、ネットワーク接続の構成、部品の取り付け、トラブルシューティングなどの情報が記載されています。

www.jpn.hp.com/go/ws_support

ロード可能なマニュアル類、ドライバとユーティリティ、サービスオプションとサポートオプションが用意されています。

ソフトウェア製品限定保証」を参照してください。

インストールポスター

—

基本的な情報が記載されています。

—

基本的な情報が記載されています。

(Web

でアクセス可能です。後述の

Web

サイトからダウンロード可能なマニュ

)

。システムボードのスイッチ、

アドレス、消費電力と騒音放出テ

A

の「HPハードウェア保証」または「

—

(

ワークステーション

詳細な情報が記載

(

英語)、

日本語

) —

ダウン

HP

ワークステーションの

www.jpn.hp.com/go/ws_support

オプションやサポートオプション、最新バージョンのドライバやユーティリティなどの幅広い情報が無償で提供されています。

上記のガイドを表示および印刷するには、インストールされている必要があります。

(www.adobe.com(

ト

12

Web

サイト

)www.adobe.co.jp(

英語

(www.hp.com/go/workstationsupport(

(

日本語))には、ダウンロード可能なマニュアル、サービス

Adobe Acrobat Reader

日本語))から無償でダウンロードできます。

Acrobat Reader

社の

がワークステーションに

は、アドビシステムズ社の

英語)、

Web

サイ

プリインストールされている技術サポート情報

プリインストールされている技術サポート情報プリインストールされている技術サポート情報

システムには情報を表示するには、

[Your HP Workstation]

HP Instant Support

を含むサポート情報がプリインストールされています。この

Windows

の順に選択します

[ スタート

スタート ]

の

スタートスタート

ボタンをクリックし、

[ プログラム

プログラム ]

プログラムプログラム

[HP Info]

、

13

hp x1100 技術特性

技術特性

技術特性技術特性

特性

重量

(CD-ROM

キーボードとディスプレイを除く

寸法幅

設置面積

電源装置

入力電圧

入力周波数

電源装置への最大出力電力

保管時湿度

動作時温度

ドライブ1台の構成、

(

入力電流、最大

)

hp x1000

14.8kg(32.5

高さ奥行き

0.09 m2 (0.98

100 - 127VAC、7.0A rms 200 - 250VAC

50/60Hz 250W

8～85%( +10～+35 ℃ (+40～+95 °F)

ワークステーション

ポンド

: 20.6cm(8.1

: 47.5cm(18.7

: 44.2cm(17.4

相対湿度

)

インチ)、

インチ

平方フィート

3.5A rms

、

)

注記

注記動作時の温度および湿度の範囲は、設置されている大容量記憶装置によって異な

注記注記

ります。湿度レベルが高すぎると、ディスクドライブの動作不良の原因となることがあり、湿度が低すぎると、静電気による問題が増加したり、ディスク表面が過度に磨耗したりすることがあります。

消費電力および騒音の数値は、標準構成の場合に該当します。その他の構成については、www.hp.com/workstations

www.jpn.hp.com/go/workstation(

14

(

英語)、

日本語)にアクセスしてください。

注記

注記前面パネルの電源ボタンでコンピュータの電源を落としても、消費電力は「0」に

注記注記

3W

なりません。

/

オフを行う方が電源装置への負担が少なくなるためです。電源が「オフ」

オンモードになっているときの消費電力を「イッチ付きの配電ユニットを使用します。ただし、消費電力「続くと、内蔵電池の寿命が短くなりますのでご注意ください。

以下程度の電力を消費しています。これは、この状態で電源の

0

」にするには、電源プラグを抜くか、ス

0

」の状態が長時間

15

16

1

ワークステーションのセットアップおよび

ワークステーションのセットアップおよびワークステーションのセットアップおよび

使用方法

使用方法使用方法

1

は、

章章章章

hp x1100

ワークステーションの初期セットアップ、基本的なトラブルシューティング、

本書

保証についての概要を記載しています。

第第第第

17

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

hp x1100

ワークステーションのセットアップ

ワークステーションのセットアップワークステーションのセットアップ

hp x1100 ワークステーションのセットアップ

警告

警告ワークステーションやモニターを安全に持ち上げる自信のない方は、一人で移動

警告警告

1.

ワークステーションのセットアップに必要なすべてのコンポーネントが揃っているかどうかを確認します。ワークステーションに同梱の部品表を参照してください。

2.

ワークステーションは電源コンセントに近く、キーボードやマウス、その他のアクセサリを置くための十分なスペースがある場所に設置します。

3.

セットアップの際は、ワークステーション背面での接続作業が行いやすいよう、本体の向きを調節します。

取り付け工具

取り付け工具取り付け工具

ワークステーションのセットアップには、工具は必要ありません。ただし、ワークステーション内部にアクセサリを取り付ける、あるいは交換する場合は、

ナスドライバが必要になります。

デバイスの接続

デバイスの接続デバイスの接続

ワークステーションにコードやケーブルを接続する前に、本書の「警告」の項に記載されている注意事項をよくお読みください。

ワークステーションのセットアップ

ワークステーションのセットアップワークステーションのセットアップ

ワークステーションやモニターを安全に持ち上げる自信のない方は、一人で移動

ワークステーションやモニターを安全に持ち上げる自信のない方は、一人で移動ワークステーションやモニターを安全に持ち上げる自信のない方は、一人で移動しようとしないでください。

しようとしないでください。

しようとしないでください。しようとしないでください。

T-15

トルクスドライバおよびマイ

18

第第第第

1

章章章章

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

hp x1100

ワークステーションのセットアップ

ワークステーションのセットアップワークステーションのセットアップ

グラフィックカードの設置が必要な方は、この時点で取り付けます。設置手順については、カードに付属の説明書を参照いただくか、『

(

www.hp.com/go/workstationsupport(

1-1

図図図図

電源電圧スイッチ

電源電圧スイッチ電源電圧スイッチ

電源コネクタ

電源コネクタ電源コネクタ

キーボードコネクタ

キーボードコネクタキーボードコネクタ

シリアルポート

シリアルポート A

シリアルポートシリアルポートシリアルポート

シリアルポート B

シリアルポートシリアルポート

ライン出力

ライン出力 ( ヘッドホン

ライン出力ライン出力コネクタ

コネクタ

コネクタコネクタ

ライン入力コネクタ

ライン入力コネクタライン入力コネクタ

マイクコネクタ

マイクコネクタマイクコネクタ

背面パネルのコネクタの配置

背面パネルのコネクタの配置背面パネルのコネクタの配置

ヘッドホン )

ヘッドホンヘッドホン

x1100 Technical Refere nc e』(

英語)で入手できます)を参照してください。

)

英語

カバーロック

カバーロックカバーロック

マウスコネクタ

マウスコネクタマウスコネクタ

パラレルポート

パラレルポートパラレルポート

LAN コネクタ

コネクタ

コネクタコネクタ

第第第第

1

章章章章

USB コネクタ

コネクタ (2 個個個個 )

コネクタコネクタ

モニターコネクタ

モニターコネクタモニターコネクタ

19

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

hp x1100

ワークステーションのセットアップ

ワークステーションのセットアップワークステーションのセットアップ

色分けされたコネクタには、同色のケーブルを接続します。

た方向から差し込んでください

図図図図

1-2

一般的なコネクタの形状

一般的なコネクタの形状一般的なコネクタの形状

キーボード

キーボード ( 紫紫紫紫 )

キーボードキーボード

9 ピンシリアルコネクタ

ピンシリアルコネクタ 2 個

ピンシリアルコネクタピンシリアルコネクタ

( 青緑

青緑 )

青緑青緑

オーディオコネクタ

オーディオコネクタオーディオコネクタ

マイク

マイク ( ピンク

マイクマイクオーディオ入力

オーディオ入力 ( 青青青青 )

オーディオ入力オーディオ入力オーディオ出力

オーディオ出力 ( 黄緑

オーディオ出力オーディオ出力注記

注記 : オーディオ出力コネクタに

注記注記プラグを差し込むと、内部スピー

プラグを差し込むと、内部スピー

プラグを差し込むと、内部スピープラグを差し込むと、内部スピーカーは無効になります。

カーは無効になります。

カーは無効になります。カーは無効になります。

USB コネクタ

コネクタ 2 個個個個 ( 黒黒黒黒 )

コネクタコネクタ

(図 1-2

ピンク )

ピンクピンク

オーディオ出力コネクタに

オーディオ出力コネクタにオーディオ出力コネクタに

「一般的なコネクタの形状」を参照)。

個

個個

黄緑 )

黄緑黄緑

コネクタの形状に合わせて、決まっ

マウス

マウス ( 緑緑緑緑 )

マウスマウス

25 ピンパラレルコネクタ

ピンパラレルコネクタ

ピンパラレルコネクタピンパラレルコネクタ

( 赤紫

赤紫 )

赤紫赤紫

プリンタに付属のマニュアル

プリンタに付属のマニュアルプリンタに付属のマニュアルを参照してください。

を参照してください。

を参照してください。を参照してください。

LAN LAN

への接続にはネットワーク

への接続にはネットワークへの接続にはネットワーク

カードのコネクタを使用します。

カードのコネクタを使用します。カードのコネクタを使用します。

モニターコネクタ

モニターコネクタモニターコネクタ

モニターに付属のマニュアルを

モニターに付属のマニュアルをモニターに付属のマニュアルを参照してください。グラフィッ

参照してください。グラフィッ

参照してください。グラフィッ参照してください。グラフィックカードのコネクタを使用して

クカードのコネクタを使用して

クカードのコネクタを使用してクカードのコネクタを使用してモニターに接続します。

モニターに接続します。

モニターに接続します。モニターに接続します。

キーボードおよびマウスの接続

キーボードおよびマウスの接続キーボードおよびマウスの接続

警告

警告キーボードや入力デバイスを長時間にわたって不適切に使用すると、手や腕の柔

警告警告

20

キーボードや入力デバイスを長時間にわたって不適切に使用すると、手や腕の柔

キーボードや入力デバイスを長時間にわたって不適切に使用すると、手や腕の柔キーボードや入力デバイスを長時間にわたって不適切に使用すると、手や腕の柔組織に反復性疲労障害

組織に反復性疲労障害

組織に反復性疲労障害組織に反復性疲労障害時に不快感や痛みを感じた場合は、すぐに使用を中止し、できるだけ速やかに医

時に不快感や痛みを感じた場合は、すぐに使用を中止し、できるだけ速やかに医

時に不快感や痛みを感じた場合は、すぐに使用を中止し、できるだけ速やかに医時に不快感や痛みを感じた場合は、すぐに使用を中止し、できるだけ速やかに医師の診察を受けてください。

師の診察を受けてください。

師の診察を受けてください。師の診察を受けてください。

当社では、快適で安全に作業していただくことが最も重要であると考えています。

当社では、快適で安全に作業していただくことが最も重要であると考えています。当社では、快適で安全に作業していただくことが最も重要であると考えています。ワークステーションを使用される前に、当社の人間工学に関する情報をぜひとも

ワークステーションを使用される前に、当社の人間工学に関する情報をぜひとも

ワークステーションを使用される前に、当社の人間工学に関する情報をぜひともワークステーションを使用される前に、当社の人間工学に関する情報をぜひともご一読ください。詳細は、当社のオンライン版「

ご一読ください。詳細は、当社のオンライン版「

ご一読ください。詳細は、当社のオンライン版「ご一読ください。詳細は、当社のオンライン版「てください。「

てください。「

てください。「てください。「にプリインストールされているほか、当社の

にプリインストールされているほか、当社の

にプリインストールされているほか、当社のにプリインストールされているほか、当社の

Working in Comfort

(www.hp.com/ergo)

本書の

本書の本書の

36

ページの「

ページの「快適で安全な作業のために

ページの「ページの「

(RSI)

をきたすことがあります。コンピュータ機器の使用

をきたすことがあります。コンピュータ機器の使用をきたすことがあります。コンピュータ機器の使用

Working in Comf ort

」は、ワークステーションのハードディスク

」は、ワークステーションのハードディスク」は、ワークステーションのハードディスク

Web

サイト「

サイト「サイト「

で入手することができます。

で入手することができます。で入手することができます。

快適で安全な作業のために」に概要を記載しています。

快適で安全な作業のために快適で安全な作業のために

」に概要を記載しています。

」に概要を記載しています。」に概要を記載しています。

Working in Comfort

」を参照し

」を参照し」を参照し

第第第第

1

」」」」

章章章章

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

hp x1100

ワークステーションのセットアップ

ワークステーションのセットアップワークステーションのセットアップ

このワークステーションは、よびマウスの接続方法は、次のとおりです。

1. HP

キーボードをワークステーションに接続します。

うに色分けされています。図

2. HP

マウスをワークステーションに接続します。

色分けされています。図

図図図図

1-3

電源電圧スイッチの設定

電源電圧スイッチの設定電源電圧スイッチの設定

キーボードおよびマウスの接続

キーボードおよびマウスの接続キーボードおよびマウスの接続

PS2

コネクタで標準

1-3

を参照してください。

1-3

を参照してください。

104

キーボードを使用します。キーボードお

コネクタは、簡単に対応付けられるよ

コネクタは、簡単に対応付けられるように

注意

注意細心の注意を払って、電源電圧スイッチが正しく設定されていることをご確認く

注意注意

ださい。電源電圧スイッチが源装置が破損する恐れがあります。電源電圧スイッチがに設定されている場合、システムはブートに失敗します。

ワークステーションに電源コードを接続する前に、ワークステーション背面の電源電圧スイッチが、電源コンセントに対して正しい電源電圧に設定されていることを確認する必要があります。電源電圧スイッチの設定方法は、次のとおりです。

1.

ワークステーションを、背面が見えるように置きます。

1

章章章章

第第第第

115V、AC

電圧が

230V

に設定されている場合、電

230V、AC

電圧が

115V

21

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

hp x1100

2.

ワークステーションのセットアップ

ワークステーションのセットアップワークステーションのセットアップ

薄型の小さなマイナスドライバを使用してワークステーションの電源電圧スイッチを切り替えます。使用したい電圧数

(115V

させてくださいたい場合には

115V

を使用したい場合には

の方向へスライドさせます)。(図

(115V

もしくは

230V)

230V

が表示される方向にスイッチをスライド

の方向へスライドさせ、

1-4

を参照

)

230V

を使用し

図図図図

1-4

115V にするには、スイッチを

にするには、スイッチを

にするには、スイッチをにするには、スイッチを

左へスライドさせる

左へスライドさせる左へスライドさせる

電源電圧スイッチ

電源電圧スイッチ電源電圧スイッチ

電源プラグコネクタ

電源プラグコネクタ電源プラグコネクタ

電源コードの接続

電源コードの接続電源コードの接続

ワークステーションの電源電圧スイッチの設定

ワークステーションの電源電圧スイッチの設定ワークステーションの電源電圧スイッチの設定

230V にするには、スイッチを

にするには、スイッチを

にするには、スイッチをにするには、スイッチを

右へスライドさせる

右へスライドさせる右へスライドさせる

警告

警告安全のため、必ずアース付きの壁コンセントに装置を接続してください。電源

警告警告

1.

電源コードをモニターおよびコンピュータの背面に接続します

決まった方向から差し込んでください

2.

モニターの電源コードとコンピュータの電源コードをアース付きコンセントに差し込みま

安全のため、必ずアース付きの壁コンセントに装置を接続してください。電源

安全のため、必ずアース付きの壁コンセントに装置を接続してください。電源安全のため、必ずアース付きの壁コンセントに装置を接続してください。電源コードは、この装置に付属するコードまたは国の安全基準に準拠したコードなど、

コードは、この装置に付属するコードまたは国の安全基準に準拠したコードなど、

コードは、この装置に付属するコードまたは国の安全基準に準拠したコードなど、コードは、この装置に付属するコードまたは国の安全基準に準拠したコードなど、適切にアースされたプラグ付きのコードを必ず使用してください。この装置は、

適切にアースされたプラグ付きのコードを必ず使用してください。この装置は、

適切にアースされたプラグ付きのコードを必ず使用してください。この装置は、適切にアースされたプラグ付きのコードを必ず使用してください。この装置は、電源コードをコンセントから外すことで電力が切断されます。電源コンセントの

電源コードをコンセントから外すことで電力が切断されます。電源コンセントの

電源コードをコンセントから外すことで電力が切断されます。電源コンセントの電源コードをコンセントから外すことで電力が切断されます。電源コンセントの近くに装置を設置してください。

近くに装置を設置してください。

近くに装置を設置してください。近くに装置を設置してください。

(

コネクタの形状に合わせて、

)

。

す。

22

第第第第

1

章章章章

コンポーネントの概要

コンポーネントの概要コンポーネントの概要

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

コンポーネントの概要

コンポーネントの概要コンポーネントの概要

この項では

hp x1100

て説明します。

1-5

図図図図

電源装置ユニット

電源装置ユニット電源装置ユニット

シャーシビーム

シャーシビームシャーシビーム

防犯用スイッチ

防犯用スイッチ防犯用スイッチ

CPU

とターボファン

とターボファンとターボファン

メインファン

メインファンメインファン

メモリカード

メモリカードメモリカードスロット×

スロット×

スロット×スロット×

I/O

カードスロット×

カードスロット×カードスロット×

2

ワークステーションのアクセサリと、ハードウェアのパーツの配置につい

ワークステーション

ワークステーションワークステーション

フロントアクセスシェルフ

フロントアクセスシェルフフロントアクセスシェルフ

1.44MB

ディスクドライブを含む

ディスクドライブを含むディスクドライブを含む

3.5

5.25

シェルフ×

シェルフ×シェルフ×

(

使用可能

使用可能使用可能

4

フロッピー

フロッピーフロッピー

インチシェルフ×

インチシェルフ×インチシェルフ×

インチドライブ

インチドライブインチドライブ

3

オプティカルドライブに

オプティカルドライブにオプティカルドライブに

)

プライマリ

プライマリプライマリハードディスク

ハードディスク

ハードディスクハードディスクドライブシェルフ

ドライブシェルフ

ドライブシェルフドライブシェルフ

セカンダリ

セカンダリセカンダリハードディスク

ハードディスク

ハードディスクハードディスクドライブシェルフ

ドライブシェルフ

ドライブシェルフドライブシェルフ

1

第第第第

1

章章章章

23

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

コンポーネントの概要

コンポーネントの概要コンポーネントの概要

サポートされているデバイスの最新リストについては、最寄りの代理店にお問い合わせいただく

HP

か、

サポート

www.jpn.hp.com/go/ws_support

1-6 hp x110 0

図図図図

AGP

カードスロット

カードスロットカードスロット

PCI

カード

カードカード

スロット×

スロット×スロット×

3

Web

サイト

(www.hp.com/go/workstationsupport(

(

日本語))でご確認ください。

ワークステーションのシステムボード

ワークステーションのシステムボードワークステーションのシステムボード

2

DDR

つの

つのつの

モジュールをサポートするメモリ

モジュールをサポートするメモリモジュールをサポートするメモリ

英語)、

モジュールソケット

モジュールソケットモジュールソケット

プロセッサコネクタ

プロセッサコネクタプロセッサコネクタ

(

ヒートシンクと

ヒートシンクとヒートシンクと

プロセッサは見えま

プロセッサは見えまプロセッサは見えま

)

せん

せんせん

プライマリ

プライマリプライマリ

IDE

コネクタ

コネクタコネクタ

セカンダリ

セカンダリセカンダリ

IDE

コネクタ

コネクタコネクタ

フロッピーディスク

フロッピーディスクフロッピーディスク

ドライブコネクタ

ドライブコネクタドライブコネクタ

24

第第第第

1

章章章章

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付けカバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付けカバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

警告

警告安全のため、ワークステーションのカバーを取り外す際には必ず電源コードをコ

警告警告

ワークステーションのカバーの取り外し

ワークステーションのカバーの取り外しワークステーションのカバーの取り外し

安全のため、ワークステーションのカバーを取り外す際には必ず電源コードをコ

安全のため、ワークステーションのカバーを取り外す際には必ず電源コードをコ安全のため、ワークステーションのカバーを取り外す際には必ず電源コードをコンセントから抜き、通信ネットワークへの接続ケーブルをすべて取り外してくだ

ンセントから抜き、通信ネットワークへの接続ケーブルをすべて取り外してくだ

ンセントから抜き、通信ネットワークへの接続ケーブルをすべて取り外してくだンセントから抜き、通信ネットワークへの接続ケーブルをすべて取り外してください。ワークステーションに電源保護装置が取り付けられている場合は、オン

さい。ワークステーションに電源保護装置が取り付けられている場合は、オン

さい。ワークステーションに電源保護装置が取り付けられている場合は、オンさい。ワークステーションに電源保護装置が取り付けられている場合は、オンオフスイッチを使用してコンピュータをシャットダウンし、電源コードを抜いて

オフスイッチを使用してコンピュータをシャットダウンし、電源コードを抜いて

オフスイッチを使用してコンピュータをシャットダウンし、電源コードを抜いてオフスイッチを使用してコンピュータをシャットダウンし、電源コードを抜いてからワークステーションのカバーを取り外します。必ず、電源保護装置のケーブ

からワークステーションのカバーを取り外します。必ず、電源保護装置のケーブ

からワークステーションのカバーを取り外します。必ず、電源保護装置のケーブからワークステーションのカバーを取り外します。必ず、電源保護装置のケーブルを取り外してから保守作業を行ってください。ワークステーションの電源を入

ルを取り外してから保守作業を行ってください。ワークステーションの電源を入

ルを取り外してから保守作業を行ってください。ワークステーションの電源を入ルを取り外してから保守作業を行ってください。ワークステーションの電源を入れる前には、必ずカバーを取り付けてください。

れる前には、必ずカバーを取り付けてください。

れる前には、必ずカバーを取り付けてください。れる前には、必ずカバーを取り付けてください。

/

1.

ディスプレイとコンピュータの電源を切ります。すべての電源ケーブルとケーブルを取り外します。

2.

必要な場合は、ワークステーション背面のカバーロックを解除します。

LAN

または通信

第第第第

1

章章章章

25

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付けカバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

3.

カバーラッチを外側に引き出し、カバーの端を持って上に持ち上げるとカバーが外れます。

1-7

を参照してください。

図

1-7

図図図図

カバーの取り外し

カバーの取り外しカバーの取り外し

カバーラッチ

カバーラッチカバーラッチ

ワークステーション

ワークステーションワークステーションカバー

カバー

カバーカバー

警告

警告コンピュータ内の部品は高温になっていることがあります。手を触れる際には、

警告警告

前面ベゼルの取り外し

前面ベゼルの取り外し前面ベゼルの取り外し

前面ベゼルは2つの部分に分けることができます。

•

上部ベゼルからは、

•

下部ベゼルからは、ベゼルは取り外しできません。

上部ベゼルを取り外すには、以下の手順に従います。

1.

ベゼル左側のベゼルラッチ2個を外します。図

26

コンピュータ内の部品は高温になっていることがあります。手を触れる際には、

コンピュータ内の部品は高温になっていることがあります。手を触れる際には、コンピュータ内の部品は高温になっていることがあります。手を触れる際には、部品の温度が下がるまでお待ちください。

部品の温度が下がるまでお待ちください。

部品の温度が下がるまでお待ちください。部品の温度が下がるまでお待ちください。

5.25

インチシェルフ3つと

FireWire

コネクタと

3.5

インチシェルフ1つにアクセスできます。

USB

コネクタ2つにアクセスできます。また、下部

1-8

を参照してください。

第第第第

1

章章章章

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付けカバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

2.

ベゼルを少し開き外側にゆっくり押します。図

1-8

図図図図

カバーと前面ベゼルの取り付け

カバーと前面ベゼルの取り付けカバーと前面ベゼルの取り付け

1.

内部ケーブルが正しく接続され、ケーブルが安全な場所を通っていることを確認します。

ベゼルの取り外し

ベゼルの取り外しベゼルの取り外し

1-8

を参照してください。

ベゼル

ベゼルベゼル

ベゼル

ベゼルベゼルラッチ

ラッチ

ラッチラッチ

第第第第

1

章章章章

27

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付けカバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

2.

ベゼルを正しい向きで元の位置に戻します。シャーシ右側のベゼルスロットとプラスチックのベゼルヒンジ

2

個所の位置を合わせ、ベゼルを閉じます。図

1-8

に示すように、ベゼル

ラッチがシャーシとぴったりと合わさっていることをご確認ください。

1-9

図図図図

ワークステーション側スロットへのベゼルヒンジの挿入

ワークステーション側スロットへのベゼルヒンジの挿入ワークステーション側スロットへのベゼルヒンジの挿入

ベゼルヒンジ

ベゼルヒンジベゼルヒンジ

スロット

スロットスロット

ベゼルヒンジ

ベゼルヒンジベゼルヒンジ

28

第第第第

1

章章章章

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付けカバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

3.

カバーの下端に位置するフランジを、ワークステーションの下端に位置するスロットに挿入します印の方向へ反転させ、閉じてください。

図図図図

(図 1-10

1-10

を参照)。次に、カバーフランジとカバースロット部分を軸にし、下図の矢

カバーの取り付け

カバーの取り付けカバーの取り付け

カバーフランジ

カバーフランジカバーフランジ

カバースロット

カバースロットカバースロット

4.

必要に応じて、ワークステーションに付属のキーでカバーをロックします。すべての電源ケーブルと通信ケーブルを再接続します。

ワークステーションコンポーネントの取り外しと取り付け

ワークステーションコンポーネントの取り外しと取り付けワークステーションコンポーネントの取り外しと取り付け

電源装置などのワークステーションコンポーネントの取り外しと取り付けについては、当社の

Web

サイト

を参照してください。

Web

このドライバとユーティリティの最新バージョンなどの広範囲な情報を無料でご提供しています。

1

章章章章

第第第第

(www.hp.com/go/workstationsupport(

サイトでは、ダウンロード可能なマニュアル、サービスおよびサポートオプション、

英語))から『

x1100 Technical Refere nc e

』

29

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

ワークステーションの起動と停止

ワークステーションの起動と停止ワークステーションの起動と停止

ワークステーションの起動と停止

ワークステーションの起動と停止ワークステーションの起動と停止

ワークステーションにソフトウェアがあらかじめインストールされている場合、これらのソフトウェアは、ワークステーションがはじめて起動する際に初期化されます。このソフトウェアの初期化プロセスには数分かかります。このプロセスでは、ソフトウェアで表示される言語の設定や、コンピュータに設置されているハードウェアとの関連付けが行われます

)

期化された後でも設定変更は可能です

ワークステーションの起動

ワークステーションの起動ワークステーションの起動

1.

ワークステーションを起動する前に、モニターの電源を入れます。

2.

前面パネルの電源ボタンを押して、ワークステーションを起動します。

。

(

ソフトウェアが初

3.

パスワードを入力し、ワードプロンプトはワークステーションののみ表示されます。

ソフトウェアの初期化

ソフトウェアの初期化ソフトウェアの初期化

注記

注記ソフトウェアの初期化中はワークステーションの電源を切らないでください。予

注記注記

想外の結果を招く恐れがあります。

ソフトウェアを初期化するには、以下の手順に従います。

1.

ワークステーションのスイッチを入れると、ソフトウェアの初期化プロセスが開始されます。このプロセスでは、ソフトウェアライセンス許諾や「ピュータユーザーへの人間工学に基づいたアドバイス項目を表示します

2.

初期化プロセスが終了したら、OKをクリックしてワークステーションを再起動します。

システム修復ディスクの作成

システム修復ディスクの作成システム修復ディスクの作成

ソフトウェアの初期化中に、オペレーティングシステム修復ディスクの作成を求めるメッセージが表示されます。必ず、この時点で作成されることをお勧めします。また、ディスクの作成には、未使用のディスクをご使用ください。

[Enter]

(「Working in Comfort

キーを押してワークステーションの使用を開始します。パス

Setup

プログラムでパスワードを設定した場合に

Working in Comfort」(

)

、ワークステーションに関する入力

」に関してはスキップすることができます)。

コン

30

第第第第

1

章章章章

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

ワークステーションの起動と停止

ワークステーションの起動と停止ワークステーションの起動と停止

修復ディスクを作成する方法の詳細については、アプリケーションソフトウェアまたはオペレーティングシステムに付属のマニュアルを参照してください。

ワークステーションの停止

ワークステーションの停止ワークステーションの停止

ワークステーションを停止するには、アプリケーションをすべて終了してからスタートメニューのシャットダウンコマンドを使用します。電源を切るようメッセージが表示されたら、ワークステーションの電源ボタンを押します。

電源を切ることを求めるメッセージが表示されるまでは電源ボタンを押さないでください。ボタンを押してしまうと、開いているアプリケーションで保存していないデータが失われる恐れがあります。

ワークステーション構成の表示

ワークステーション構成の表示ワークステーション構成の表示

Summary

モリモジュールのサイズ、インストールされている大容量記憶装置などす。

初めてワークステーションを使用するとき、またはアクセサリの取り付けや取り外し、アップグレードを行った後は、必ずワークステーションの構成をご確認ください。構成を確認するには、以下の手順に従います。

1.

ディスプレイ、ワークステーションの順に電源を入れます。ワークステーションの電源がすでにオンになっている場合は、データを保存し、プログラムをすべて終了してから、ワーク

ステーションを再起動します。ワークステーションの電源のオフおよび再起動に関する特別な手順については、オペレーティングシステムのマニュアルを参照してください。

2.

起動時のロゴがディスプレイに表示されたら、

Summary

くせん。キーボードのが表示されたままになります。

画面には、ワークステーションの現在の構成

(Setup

画面を省略します)。

プログラムをすぐに起動するには、

キーを押すと、次に他のキーを押すまで

[F2]

キーを押して

画面が表示されます

Summary

[Pause/Break]

(BIOS

[Esc]

のバージョン、

)

の概要が表示されま

キーを押します。これにより、

Summary

画面は数秒しか表示されま

CPU

の速度、メ

[Esc]

キーではな

Summary

画面

第第第第

1

章章章章

31

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

ワークステーションの構成

ワークステーションの構成ワークステーションの構成

ワークステーションの構成

ワークステーションの構成ワークステーションの構成

Setup

プログラムは、ワークステーションの構成や(たとえば、システムおよびユーザーパス

)

ワードの設定、大容量記憶装置のインストールやアップグレードします。

システムの設定に関する変更内容は、すべて書きとめておくことをお勧めします。

、構成上の問題の解決に使用

HP Setup プログラムの起動

1.

ディスプレイ、ワークステーションの順に電源を入れます。ワークステーションの電源がすでにオンになっている場合は、データを保存し、プログラムをすべて終了してから、ワーク

ステーションを再起動します。

2.

画面の下部に合わず、起動プロセスが続行された場合は、ワークステーションを再起動し、電源投入時の

自己診断が再度実行されてから

ワークステーションのンストールされているす。

画面上部のバーに、メニューのリストがあります。左右の矢印キーを使用してメニューを選択します。

Main メニュー

Main

• The installed BIOS version

• Reset Configuration Data

• System Time

• System Date

• Key Click

• Key Auto-Repeat Speed

• Delay Before Auto-Repeat

• NumLock a t Po wer-on

プログラムの起動

プログラムの起動プログラムの起動

F2 Setup

メニュー

メニューメニュー

メニューには、以下のようなフィールドリストが表示されます。

と表示されている間に、

[F2]

キーを押さなければなりません。

Setup

プログラムの開始画面が表示されます。メインメニューには、イ

BIOS

のバージョンや日付と時刻などのフィールドリストが表示されま

[F2]

キーを押します。

[F2]

キーを押すのが間に

デフォルトでは、「と、システムの構成データがクリアされ、デフォルトの設定に戻ります。

32

Reset Configuration Data

」は

[No]

に設定されています。

[Yes]

を選択する

1

第第第第

章章章章

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

ワークステーションの構成

ワークステーションの構成ワークステーションの構成

Advanced メニュー

Advanced

行できます。

•

メモリキャッシュ、

•

フロッピーディスクドライブ、

•

ワークステーションのデバイスの設定

Security メニュー

サブメニューが表示されます。ここでは、

Power-on Password、Fixed Disk Boot Sector CD-ROM、IDE-HDD

HP Setup

「

Boot メニュー

BIOS QuickBoot

り、システムのブートに必要な時間が短縮されます。

メニュー

メニューメニュー

がオペレーティングシステムのブートを試行するデバイスの順序を選択します。

メニュー

メニューメニュー

メニューにはサブメニューのリストがあります。サブメニューでは、以下の作業を実

USB

ポート、

メニュー

メニューメニュー

のドライブから許可なく起動することを防止したりできます

プログラムでのパスワードの設定」を参照してください)。

モードオプションを選択すると、ブート時のテストが一部省略されます。これによ

I/O

ポート、内蔵型オーディオデバイスの構成

IDE

デバイス(プライマリおよびセカンダリ)の有効化

System Admini strator Password、User Password

の特性と値を変更したり、フロッピーディスク、

(34

、

ページの

Power メニュー

Network Interface

受信したときにシステムを通常の動作速度に戻すことができます。

電源投入時の初期化パラメータを変更すると、を設定すると、システムがブートできない原因になることがあります。このような状態になった

場合は、

第第第第

1

メニュー

メニューメニュー

[F9]

章章章章

オプションを使用すると、ネットワークインタフェースが特定のコマンドを

Setup

はシステムの動作を変更します。不正な値

キーを押してデフォルトのセットアップ値をロードして修復します。

33

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

HP Setup

プログラムでのパスワードの設定

プログラムでのパスワードの設定プログラムでのパスワードの設定

HP Setup プログラムでのパスワードの設定

パスワードを設定して、さまざまなレベルでワークステーションを保護することができます。パスワードには、管理者パスワード、ユーザーパスワード、電源投入時パスワードがあります。これらのパスワードの設定は、

管理者は、ユーザーはことができません。

Power-on Password

ワードを入力しなければなりません。入力を求められたら、管理者パスワードまたはユーザーパスワードを入力します。

パスワードの設定方法

パスワードの設定方法パスワードの設定方法

1. Setup

2.

[Security]

3.

[Administrator]

4. [Set Administrator]

回入力する必要があります。

Power-on Password

プログラムでのパスワードの設定

プログラムでのパスワードの設定プログラムでのパスワードの設定

Setup

プログラムのすべての設定にアクセスして変更を加えることができますが、

Main

メニューの特定の項目へしかアクセスできず、その範囲内でしか変更を加える

オプションを有効にすると、ワークステーションをブートするたびにパス

プログラムを起動します。

メニューを選択します。

または

[User]

パスワードのサブメニューを選択します。

または

を有効にするには、

[Use r Pa ssw ord ]

プログラムの

[Enabled]

Security

セットアップ項目を選択します。パスワードは

セットアップ項目を選択します。

メニューで行います。

2

1.

変更を保存して

[Exit Saving Changes]

ら、

パスワードを削除するには、パスワードの設定と同じ手順で行います。最初に既存のパスワードの入力が求められます。次に、新しいパスワードの入力フィールドを空白にしたまま、押します。さらに、確認のため再度

電源管理の使用

電源管理の使用電源管理の使用

電源管理を使用すると、ワークステーションが待機状態のときに動作速度を遅くして、ワークステーション全体の消費電力を低減できます。消費電力についての詳細は、当社の

(www.hp.com/go/workstationsupport(

ください。オペレーティングシステムによって電源管理機能は異なります。詳細は、オペレーティングシステムのマニュアルを参照してください。

34

Setup

プログラムを終了するには、

を選択します。

[Enter]

を押します。

英語))から『

[Esc]

を押すか、

x1100 Technical Reference

[Exit Menu]

を選択してか

[Enter]

Web

サイト

』を参照して

第第第第

を

1

章章章章

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

ソフトウェアおよびドライバの入手

ソフトウェアおよびドライバの入手ソフトウェアおよびドライバの入手

ソフトウェアおよびドライバの入手

ソフトウェアおよびドライバの入手ソフトウェアおよびドライバの入手

HP

サポート

Drivers BIOS

をダウンロードすることができます。

また、新しいドライバが提供された場合に、情報を自動的に入手するための登録もできます。

サポートされているデバイスの最新リストについては、最寄りの代理店にお問い合わせいただく

HP

か、

www.jpn.hp.com/go/ws_support

CD-RW ドライブをご使用の前に

ご使用のアがプリロードされていません。る前に、動でアプリケーションをインストールしてください。アプリケーションのインストールは、以下

の手順で行います。

1. CD

2.

インストールウィンドウが表示されたら、言語を選択して、指示に従ってアプリケーションをインストールします。

3.

すべてのアプリケーションがインストールされたら、システムを再起動します。

4.

システムの再起動後、

Web

サイト

」セクションでは、使用しているワークステーションに対応した最新のドライバや

サポート

ドライブをご使用の前に

ドライブをご使用の前にドライブをご使用の前に

HP

Applica tion CD-R OM

ドライブに

Web

ワークステーションにインストールされている

(www.hp.com/go/workstationsupport(

サイト

Application CD-ROM

(www.hp.com/go/workstationsupport(

(

日本語))でご確認ください。

CD-RW

（ワークステーション添付またはアクセサリキット付属）から手

CD-RW

ドライブのすべての機能が使用できるようになります。

英語))の「

英語)、

CD-RW

ドライブの書き込み/再書き込みの機能をご使用にな

を挿入します。

ドライブには、ソフトウェ

Software and

上記のソフトウェアパッケージをインストールしない場合には、能しか使用できません。

1

章章章章

第第第第

CD-RW

ドライブの読み取り機

35

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

快適で安全な作業のために

快適で安全な作業のために快適で安全な作業のために

快適で安全な作業のために

快適で安全な作業のために快適で安全な作業のために

作業環境の整備

作業環境の整備作業環境の整備

コンピュータ機器を使用するときは、以下のように快適で、生産性を向上させるような作業環境を整えることが重要です。

図図図図

1-11

•

作業面の高さ

作業環境

作業環境作業環境

ドキュメントホルダー

ドキュメントホルダードキュメントホルダー

キーボードの

キーボードのキーボードの

傾斜

傾斜傾斜

<15°

°

°°

大腿部と

大腿部と大腿部との間隔

の間隔

の間隔の間隔

>6cm

-

作業面の高さが調整できるものを使用してください。作業面が正しい高さに

キーボードまで

キーボードまでキーボードまでの高さ

の高さ 64-76cm

の高さの高さ

なるようにするには、まず床または傾斜付きのフットレストに足がしっかり着くように椅子の高さを調整します。次に、キーボードなどの入力デバイスに手を置いた際、前腕部が床と平行になるように作業面の高さを調節します。

•

-

椅子

使用する椅子は、高さと傾斜の調節機能があり、座面に丸みがあり、脚部が安定して

(

いる快適な姿勢を保てるものを使用してください

たとえば、脚は5本でキャスター付き、

背もたれが調節可能、左右に回転でき、調節可能なクッション付きのアームレストのあるも

)

。

の

•

モニター

-

画面の上端が目の高さと同じか、やや下(最大15°)になるようにモニターを配置

します。

•

作業面上の配置

ス、およびヘッドホンやスピーカーなどの、

-

モニター、ドキュメントホルダー、キーボード、マウスなどの入力デバイ

HP

ワークステーションシステムを構成するす

べての要素は、個々の好みに合わせて最適な配置と調節を行うようにしてください。たとえば、キーボードを主に使用する場合は、キーボードは脇に置かず、正面に置きます。作業中にマウスなどのポインティングデバイスを頻繁に使用する場合は、そのデバイスを右腕または左腕の直前の位置に置きます。マウスとキーボードの両方を使用する場合は、これらを同

36

第第第第

1

章章章章

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

快適で安全な作業のために

快適で安全な作業のために快適で安全な作業のために

じ高さの作業面上に隣り合わせに配置します。パームレストを使用する場合は、その高さがキーボードの前端部と同じものを使用してください。電話やメモなどの、その他の備品もよく考慮して配置してください。

注意

注意マウス、キーボードをはじめとする入力デバイスの使用状況によっては、不快感

注意注意

を感じたり、人体に悪影響を及ぼしたりする危険が増加することがあります。これらのデバイスを適切に配置して、最も快適で安全に作業を行えるようにしてください。

作業時の姿勢

作業時の姿勢作業時の姿勢

同じ姿勢で長時間座り続けるのは快適なことではありません。人体への苦痛や悪影響を及ぼす危険を最小限にするためには、正しい姿勢を保つことが大切です。

•

その他の人間工学上の問題

その他の人間工学上の問題その他の人間工学上の問題

•

-

頭部

モニターを見るときは、頭部の傾きは15°以内になるようにしてください。また、頭

部を左右に傾けないようにします。

-

背中

作業面の方向に向いて座っているときは、まっすぐか、後方にやや傾けた状態で背中

が椅子の背もたれによって支えられるようにします。

-

腕

腕と肘の力を抜いてリラックスし、上腕部は床に対して垂直か、やや傾けた状態にします。前腕部と手は、肘を70～ます。肘は脇からあまり離しません

手、手首、前腕

をリラックスした自然な位置に保つようにしてください。たとえば、キーボードやマウスを使用するときは前腕部をデスクトップ上にゆったりとのせます。

-

脚

大腿部は水平またはやや前傾状態になるようにします。ひざから下は、大腿部に対してほぼ直角になるようにします。作業面と脚との間には十分な空間があるようにしてくださ

い。

-

足

椅子を調節した後に床に足が楽に着かない場合は、フットレストを使用します。なるべく高さと角度が調節可能なものを使用してください。

ときどきスクリーンから目を離し、目の疲労をやわらげます。また、遠くのものに少しの間焦点を合わせ、一定の間隔でまばたきをして目の乾燥を防ぎます。さらに、定期的に目の検

査を受けてください。眼鏡やコンタクトレンズをご使用の方は、常にコンピュータのモニターを見る作業に適した状態であるよう心掛けます。

-

マウスやキーボードなどの入力デバイスを操作するときは、手首と前腕部

115

度曲げた状態で床とほぼ平行になるようにし

(

胴からの角度は20°以下)。

(15

°以内

)

第第第第

1

章章章章

37

ワークステーションのセットアップおよび使用方法

快適で安全な作業のために

快適で安全な作業のために快適で安全な作業のために

•

ときどき姿勢を変えたり、体を動かしたりすることを忘れずに実行してください。ある姿勢を長時間保つのは自然な状態ではないため、ストレスが多くかかります。長時間にわたって

作業しなければならないときは、短い時間でも頻繁に休憩するようにします。おおよその目

1

安として、方が、長い休憩を少なくとるよりも効果的です。長時間にわたって休憩を取らずに作業をす

ると、人体に悪影響を及ぼしやすいことがデータによって示されています。

•

時々別の作業を行うと筋肉の硬直を防ぐのに役立ちます。たとえば、キーボード入力、読み書き、ファイリング、作業環境内での移動などの作業を交互に行うとリラックスした姿勢を

保てます。手や腕、肩や首、背中の筋肉をときどきストレッチします。少なくとも

1

度、作業を少し中断してストレッチを行ってください。

•

人間工学に基づいたデザインのものやアクセサリを使用すると、不快感が軽減されることがあります。たとえば、人間工学に基づいた専用の椅子、パームレスト、キーボードトレイ、

代替入力デバイス、調整された眼鏡、ノングレア処理されたスクリーンなどです。詳細については、会社、医師、最寄りのオフィス用品販売店、およびオンライン版の「

Comfort

Working in Comfort

「

されているほか、当社の

時間ごとに5分から10分の休憩を取るとよいでしょう。短い休憩を多くとる

Working in

」に記載された

Information Source s

」は、当社のコンピュータ機器のハードディスクにプリインストール

Web

サイト

(www.hp.com/ergo)

などの情報源を利用して探してください。

からも入手できます。

1

時間に

38

第第第第

1

章章章章

2

ワークステーションのトラブルシューティ

ワークステーションのトラブルシューティワークステーションのトラブルシューティ

ング

ングング

この章には、情報が記載されています。

2

第第第第

章章章章

hp x1100

ワークステーションの基本的なトラブルシューティングについての主要

39

ワークステーションのトラブルシューティング

システムのブート失敗により画面が表示されない

システムのブート失敗により画面が表示されないシステムのブート失敗により画面が表示されない

システムのブート失敗により画面が表示されない

システムのブート失敗により画面が表示されないシステムのブート失敗により画面が表示されない

電源電圧スイッチがペレーティングシステムはブートに失敗します。

この問題を解決するには以下を実行します。

1.

ワークステーションを、背面が見えるように置きます。

2.

薄型の小さなマイナスドライバを使用してワークステーションの電源電圧スイッチを切り替えます。使用したい電圧数させてくださいたい場合には

図図図図

2-1

230V、AC

(115V

を使用したい場合には

115V

の方向へスライドさせます)。(図

ワークステーションの電源電圧スイッチの設定

ワークステーションの電源電圧スイッチの設定ワークステーションの電源電圧スイッチの設定

にするには、スイッチを

115V

にするには、スイッチをにするには、スイッチを

左へスライドさせる

左へスライドさせる左へスライドさせる

電圧が

(115V

115V

に設定されている場合、ワークステーションのオ

もしくは

230V)

が表示される方向にスイッチをスライド

230V

の方向へスライドさせ、

2-1

を参照

にするには、スイッチを

230V

にするには、スイッチをにするには、スイッチを

右へスライドさせる

右へスライドさせる右へスライドさせる

)

230V

を使用し

電源電圧スイッチ

電源電圧スイッチ電源電圧スイッチ

電源プラグコネクタ

電源プラグコネクタ電源プラグコネクタ

注意

注意細心の注意を払い、電源電圧スイッチが正しく設定されていることをご確認くだ

注意注意

さい。電源電圧スイッチが装置が破損する恐れがあります。

40

115V、AC

電圧が

230V

に設定されている場合、電源

第第第第

2

章章章章

ワークステーションのトラブルシューティング

ハードウェアの問題の解決

ハードウェアの問題の解決ハードウェアの問題の解決

ハードウェアの問題の解決

ハードウェアの問題の解決ハードウェアの問題の解決

この表には、基本的なトラブルシューティングのヒントが記載されています。詳細は、本書の

HP Diagtools

「

によるハードウェアの診断」の項を参照してください。

表表表表

ワークステーションの電源が入りません。

ワークステーションの電源が入りません。ワークステーションの電源が入りません。

ワークステーションが正常に起動しない

2-1

ワークステーションが正常に起動しないワークステーションが正常に起動しない

確認事項対処方法

ワークステーションの電源コードがしっかりと接続されていますか。

ブザーが鳴ります

ブザーが鳴ります。

ブザーが鳴りますブザーが鳴ります

ワークステーションの起動時に特定のビープ音が鳴るのは、構成に問題があることを示しています。

通電しているコンセントとワークステーションの背面とを電源コードで繋ぎます。

確認事項対処方法

これは、ブート前の診断機能によるものです。この機能により、ワークステーションの問題が検出されます。

問題が解決されない場合は、

)

。

参照

ブート時に画像が表示されず、画面に何も表示されません。

HP e-Diagtools

1.

2. HP

または

ブザーが鳴った後のビープ音の回数を数

(

えまする音の信号」の項を参照

照

Diagtools

「ブート前の診断プログラムによ

)

。

サポートに連絡します

)

。

を実行します

(52

(47

ページを

ページを参

確認事項対処方法

ワークステーションの背面にある電源電圧スイッチが、

ワークステーションは起動しても、問題が解決されない場合は、

(47

す

章章章章

第第第第

2

115V

に設定されていますか。

ページを参照)。

40

ページの「システムのブート失敗により画

面が表示されない」を参照してください。

HP e-Diagtools

を実行しま

41

ワークステーションのトラブルシューティング

ハードウェアの問題の解決

ハードウェアの問題の解決ハードウェアの問題の解決

表表表表

キーボードが動作しません。

キーボードが動作しません。キーボードが動作しません。

ワークステーションのハードウェアに問題がある

2-2

ワークステーションのハードウェアに問題があるワークステーションのハードウェアに問題がある

確認事項対処方法

キーボードのケーブルが正しく接続されていますか。

キーボードに異物がありませんか。キーの高さがすべて同じかどうか、押されたままの

キーボード自体に異常はありませんか。他のキーボードが正常に動作する別のコンピュータ

適切なドライバを使用していますか。

Windows

るシステムには適切なドライバがすでにインストールされています。他のオペレーティングシステムの場合は、オペレーティングシステムのマニュアルを参照してください。

トラブルシューティングのヒント

トラブルシューティングのヒントトラブルシューティングのヒント

•

ワークステーションを再起動し、問題が再現されるかどうかを確認します。

• HP e-Diag tools )

を作成します。ハードウェアプロファイルは、当社のサポート宛に

トメールで送付することができます。明します。

• HP

•

より詳細な情報が必要な場合

より詳細な情報が必要な場合より詳細な情報が必要な場合

サポート

www.jpn.hp.com/go/ws_support

のであるかどうかを確認します。

ワークステーションのた最新の

(www.hp.com/go/workstationsupport( (

日本語))で入手できます。

問題を正確に説明できるように、問題の詳細を記録します。

問題が発生する直前に行った作業をすべて思い出します。

可能なら、HPサポートに問い合わせの際にはシステムを稼動したままにし、システムの近くの場所にある電話を使用します。

当社製品の取り扱い店、もしくはHPサポートにご連絡くださいおよび夕方の早い時間帯に大変混み合います。この時間帯を避けてお問い合わせいただくこ

とをお勧めいたします

を実行し、ワークステーションのハードウェアプロファイル(サポートチケッ

FAX

または電子

Web

BIOS

サイト

および

e-Diagtools

(www.hp.com/go/workstationsupport(

(

日本語))にアクセスし、発生している問題が既知のも

BIOS

をアップデートします。ご使用のワークステーションに対応し

BIOS

のアップデート手順は、HPサポート

)

。

の使い方の詳細については、

英語)、

Web

英語)、www.jpn.hp.com/go/ws_support

(HP

サポートでは、午前半ば

47

サイト

ページで説

より詳細な情報は、HPサポート

x1100 Technical Reference

の『

2

章章章章

第第第第

Web

サイト

』を参照してください。

(www.hp.com/go/workstationsupport(

英語

))

45

ワークステーションのトラブルシューティング

ブート前の診断プログラムによる音の信号

ブート前の診断プログラムによる音の信号ブート前の診断プログラムによる音の信号

ブート前の診断プログラムによる音の信号

ブート前の診断プログラムによる音の信号ブート前の診断プログラムによる音の信号

ワークステーションを起動すると、の構成に問題がないかどうかをテストします。ブート前に問題を検出すると、診断プログラムは

ワークステーションの内蔵スピーカーを介して音の信号を発します。

この診断プログラムで発せられる音には、れたことを示すもので、特殊な連続音です。この一連のトーンには、必要に応じて正規のヘルプ

HP

デスクまたは人間の耳で聞き分けることはできませんが、ヘルプデスクの装置を使用すればこの信号をデコー

ドしてワークステーションのモデルとシリアル番号を読み取ることができます。

1

もう鳴った場合は、ビープ音の数を数えてください。問題の原因を特定するのに役立ちます。

種類の音は一連の長いビープ音で、特定のエラーを示すものです。このようなビープ音が

ビープ音の回数

ビープ音の回数説明

ビープ音の回数ビープ音の回数

1

2 3

4 5

6

7

サポートに電話を通じて送信できる電子信号も含まれています。この信号は、

説明

説明説明

プロセッサが存在しないか正しく接続されていません。または

プロセッサが存在しないか正しく接続されていません。またはプロセッサが存在しないか正しく接続されていません。またはソケットが閉じられていません。

ソケットが閉じられていません。

ソケットが閉じられていません。ソケットが閉じられていません。

電源が保護モードになっています。

電源が保護モードになっています。電源が保護モードになっています。

メモリが存在しないか、不良なメモリモジュールまたは互換性のない

メモリが存在しないか、不良なメモリモジュールまたは互換性のないメモリが存在しないか、不良なメモリモジュールまたは互換性のないメモリモジュールが存在します。

メモリモジュールが存在します。

メモリモジュールが存在します。メモリモジュールが存在します。

グラフィックカードに問題があります。

グラフィックカードに問題があります。グラフィックカードに問題があります。

PnP

またはワークステーションの初期化に問題があります。

またはワークステーションの初期化に問題があります。またはワークステーションの初期化に問題があります。

に異常が発生しています。障害回復手順を実行する必要があり

BIOS

に異常が発生しています。障害回復手順を実行する必要がありに異常が発生しています。障害回復手順を実行する必要があり

ます。

ます。ます。

システムボードに障害があります。

システムボードに障害があります。システムボードに障害があります。

BIOS

はブート前に診断プログラムを実行してハードウェア

2

種類の連続音があります。1つ目は、異常が検出さ

ZIF

(

メモリド

ビープ音の回数が聞き取れなかった場合

ビープ音の回数が聞き取れなかった場合ビープ音の回数が聞き取れなかった場合

ビープ音の回数が聞き取れなかった場合は、テーションの電源をオフにしてから、もう一度信号音を聞きます。

46

コード3)、ビデオカード(コード4)、プラグアンドプレイ/ワークステーション(コー

5)

のエラーは、15秒間の遅延があったときにのみビープ音が鳴ります。

ON/OFF

の電源ボタンを5秒以上押し、ワークス

第第第第

2

章章章章

ワークステーションのトラブルシューティング

HP Diagtools

によるハードウェアの診断

によるハードウェアの診断によるハードウェアの診断

HP Diagtools によるハードウェアの診断

注記

注記トラブルについて当社にお問い合わせをいただく前に、

注記注記

ハードディスクには、ティが含まれているハードウェア診断用のパーティションがあります。これらのユーティリティ

HP

は、パーティションは削除しないでください。

このユーティリティは以下の作業を実行します。

•

• HP

このユーティリティについての詳細は、当社の

(www.hp.com/go/workstationsupport(

ださい。

ワークステーションのハードウェアに関連した問題を診断するために使用します。この

ハードウェアの構成をチェックし、この構成が正常に機能していることを検査します。

個々のハードウェアコンポーネントをテストします。

ハードウェア関連の問題を診断します。

完全なハードウェアの構成を取得します。

サポート担当者が問題を迅速かつ効率的に解決できるよう、正確な情報を提供します。

によるハードウェアの診断

によるハードウェアの診断によるハードウェアの診断

e-Diagtools

ださい。これは、サポート担当者から求められる情報を取得するために行います。

HP Diagtools

または

HP e-Diagtools

Web

サイト

英語))の『

x1100 Technical Reference

というハードウェア診断ユーティリ

を実行してく

』を参照してく

e-Diagtools の入手方法

HP e-Diagtools

•

ハードディスクドライブにプリインストールされているユーティリティパーティション(推

)

奨

ワークステーションに付属の以下の

•

— HP Workstations Drivers and Diagnostics

• HP Diagtools CD

(www.hp.com/go/workstationsupport( (

日本語))からお申し込みいただけます。

2

章章章章

第第第第

の入手方法

の入手方法の入手方法

は、以下のメディアに収録されています。

CD-ROM

。この

CD-ROM

は、HPサポート

英語)、www.jpn.hp.com/go/ws_support

Web

サイト

47

ワークステーションのトラブルシューティング

HP Diagtools

ハードドライブ上のユーティリティパーティションから

ハードドライブ上のユーティリティパーティションから e-Diagtools を起動する

ハードドライブ上のユーティリティパーティションからハードドライブ上のユーティリティパーティションから

には

にはには

注記

注記この方法は、ハードディスクドライブの診断用パーティションが削除されていな

注記注記

によるハードウェアの診断

によるハードウェアの診断によるハードウェアの診断

い場合にのみ実行できます。

を起動する

を起動するを起動する

1.

ワークステーションを再起動し、「

to proceed...

2.

メニューで、

CD-ROM から

1. HP Workstations Drivers and Diagno stics CD-ROMをCD-ROM

2.

ワークステーションを再起動します。

3.

[F8]

キーを押し、ブートするドライブとして

注記

注記注記

HP e-Diagtools の実行

確認事項

•

上記の

(CD-ROM

)

。

す

」というメッセージが表示されたら、ファンクションキーの

e-Diagtools

から e-Diagtools を起動するには

からから

CD-ROM

[F2]

キーを押して確認し、ワークステーションがさい。

の実行

の実行の実行

CD-ROM

は、お使いのワークステーションモデルに対応したものをご利用ください

は、対象とする特定のワークステーションモデルでのみ使用することができま

によるハードウェア診断を実行するオプションを選択します。

ドライブからブートできない場合は、ワークステーションを再起動し、

Press F10 to enter HP Utility Partition or any other key

を起動するには

を起動するにはを起動するには

HP Setup

CD-ROM

プログラムを起動します。ブートデバイスの設定を

CD-ROM

ドライブを選択します。

からブートできるように設定してくだ

[F10]

を押します。

ドライブに挿入します。

•

ハードディスクドライブより先に要があります。

48

CD-ROM

ドライブからブートするように構成されている必

2

章章章章

第第第第

ワークステーションのトラブルシューティング

HP Diagtools

サポートチケットの作成

サポートチケットの作成サポートチケットの作成

システム構成とテスト結果を完全に記録するには、サポートチケットを作成する必要があります。サポートチケットとは、単純なテキストファイルで、

シュートを行う際に必要とする重要な情報を含んでいます。

HP

サポート担当者などがトラブル

によるハードウェアの診断

によるハードウェアの診断によるハードウェアの診断

ハードディスクドライブから

)

ターネットポートチケットを送信することができます。

CD-ROM

スクドライブまたはフロッピーディスクドライブのどちらにでも作成できます。

また、サポートチケットファイルは、「こともできます。

サポートチケットファイルは電子メールか

プロトコルを使用した

HP e-Diagtools

から

HP e-Diagtools

LAN

を使用している場合は、サポートチケットファイルをハードディ

を使用し、ワークステーションが

に接続されていれば、

Support Ticket Viewer

FAX

で簡単に送信できます。

e-Diagtools

」プログラムを使用して表示する

から電子メールでサ

TCP/IP(

イン

第第第第

2

章章章章

49

ワークステーションのトラブルシューティング

HP

リカバリ

リカバリリカバリ

HP リカバリ

リカバリ CD-ROM

リカバリリカバリ

HP

リカバリCDは、コンピュータを工場出荷時の構成に復元したり、ドライバやその他の付属

するソフトウェアコンポーネントの再インストールを行う際に使用します。これらのドライバおよびソフトウェアユーティリティには、マニュアルや操作ガイドが含まれており、プリインストールされたソフトウェアの復元に役立ちます。次の

• HP Work s t a tion Recov e r y C D-R OM

• HP Workstations Drivers and Diagn o stics CD-ROM

利用可能な機能

利用可能な機能利用可能な機能

HP

リカバリCDは、以下の機能を提供します。

CD-ROM

2

枚の

CD-ROM

があります。

• Windows 2000

状態に復元します。

警告

警告警告

リカバリを行う前に

リカバリを行う前にリカバリを行う前に

リカバリやアップグレード、ダウングレードなどを実行する前に、機能をタイプ別に整理したチェックリストを作成します。

す。変更した内容は、書き留めておきましょう。

• HP Work s t a tion Recov e r y C D-R OM、HP Workstatio ns Dri ve rs and Diagnostics CD- ROM

は、お使いのワークステーションモデルに対応したものをご利用ください

Recovery CD-ROM

できます

•

すべてのデータファイル、必要であればソフトウェアアプリケーションのバックアップを取ります。

•

リカバリを実行する前に、最新の

または

HP

リカバリ

リカバリCDを使用すると、ハードディスクの内容が完全に消去されます。

リカバリリカバリ

CD-ROM

行ってください。

行ってください。行ってください。

)

。これらの両方の

Windows XP

を使用すると、ハードディスクの内容が完全に消去されます。

を使用すると、ハードディスクの内容が完全に消去されます。を使用すると、ハードディスクの内容が完全に消去されます。

を使用する前に、必ずデータおよび作成したファイルのバックアップを

を使用する前に、必ずデータおよび作成したファイルのバックアップをを使用する前に、必ずデータおよび作成したファイルのバックアップを

Setup

は、対象とする特定のワークステーションモデルでのみ使用することが

CD-ROM

のインストール

プログラムに変更を加えるには管理者パスワードが必要で

がリカバリに必要です。

BIOS

にアップグレードされることを推奨いたします。

: HP

ワークステーションを工場出荷時の

(HP Workstation

50

第第第第

2

章章章章

ワークステーションのトラブルシューティング

HP

リカバリ

リカバリリカバリ

CD-ROM

• Setup

フルリカバリの実行

フルリカバリの実行フルリカバリの実行

システムのリカバリに伴う所要時間はハードウェアの構成によって異なります。30分から2時間程度を目安としてください。

警告

警告この方法は、ハードディスクドライブ内のすべてのデータを消去します。

警告警告

1. OS

2.

3. CD-ROM

プログラムの設定: すべての

メニューでハードウェアに関するすべての保護アイテムを

"Unlocked"("Unlocked"

ブートがで、

)

す

ワークステーションに追加した非標準のコンポーネント(ハードウェア)を取り外し、工場から出荷された状態に戻します。

を起動します。

"Enabled"

CD-ROM

。

をシャットダウンし、ワークステーションのスイッチを切ります。

ドライブがハードディスクドライブよりも先にブートできるように設定しま

この方法は、ハードディスクドライブ内のすべてのデータを消去します。

この方法は、ハードディスクドライブ内のすべてのデータを消去します。この方法は、ハードディスクドライブ内のすべてのデータを消去します。データファイル、およびソフトウェアアプリケーションなどの保存状況をご確認

データファイル、およびソフトウェアアプリケーションなどの保存状況をご確認

データファイル、およびソフトウェアアプリケーションなどの保存状況をご確認データファイル、およびソフトウェアアプリケーションなどの保存状況をご確認ください。

ください。

ください。ください。

ドライブに

と表示されている場合)に設定します。最後に

であることを確認します

HP Workstation Recovery CD-R OM

BIOS

レベルパスワードをクリアします。次に、

(Boot

"Enabled"

メニューの

をセットし、ワークステーション

、もしくは

Boot Dev i ce Priority L i s t

CD-ROM

Security

からの

必要な

必要な必要な

4.

[F8]

キーを押し、

5.

コンピュータはのメニューで初期設定に戻すための適切な選択を行います。

6.

メッセージが表示されたら、

7. CD-ROM

8.

[Y]

キーを押して続けます。

9.

メッセージが表示されたら、し、ワークステーションを再起動します

2

第第第第

章章章章

ドライブに

CD-ROM

を選択してブートします。

を介してブートし、画面に

CD-ROM

ドライブから

HP Workstations Drivers and Diagnostics CD-ROM

(

インストールプロセスはこの後も続きます)。

DOS

形式のメニューを表示します。こ

Recovery CD-ROM

を取り出します。

をセットします。

を取り出

51

ワークステーションのトラブルシューティング

HP

カスタマケアセンターの電話番号

カスタマケアセンターの電話番号カスタマケアセンターの電話番号

HP カスタマケアセンターの電話番号

カスタマケアセンターの電話番号

カスタマケアセンターの電話番号カスタマケアセンターの電話番号

HP

カスタマケアセンターでは、当社製品についての問題を解決するためのサポートを行ってお

24

ります。また、必要に応じて適切なサービス手続きを開始します。米国では、

HP

それ以外の地域では、通常の営業時間帯にご利用いただけます。話番号は、http://www.hp.com/cpso-support/guide/psd/expectations.html

(

たは http://www.jpn.hp.com/go/ws_support

日本語)を参照してください。

カスタマケアセンターの電

時間、

(

英語)、ま

365

日、

52

第第第第

2

章章章章

A

保証および規制に関する情報

保証および規制に関する情報保証および規制に関する情報

付録

付録付録

A

53

保証および規制に関する情報

Declara tion of C on form ity

according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014

Manufacturer: Hewlett-Packard Company

Declares that the:

Product Name: HP Workstation

Model Numbers: A7777A, A7778A, A7779A, A7780A, A7882A, A7883A, A7884A System Number: x1000 is the System Number for the previous seven Model Numbers

Model Numbers: A7863A, A7864A, A7865A, A7866A, A7867A

System Number: x1100 is the System Number for the previous five Model Numbers

Base Prod u ct Number: x1000 and 5X150 Product Options: all

conforms to the follo wing sp ec ifications:

Safety IEC 950:1991+A1+A2+A3+A4+A11/EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4

EMC CISPR 22: 1997 / EN 55022: 1998 Class A

and is certified by:

supplementary infor mation:

The product herewith complies with the requiremen ts of the following Directives and carries the CE marking accordingly:

- the EMC directive 89/336/EEC and 92/31/EEC and 93/68/EEC

- the Low Voltage Directive 73/23/EEC and 93/68/EEC

This product was tested in a typical Hewlett-Packard workstation configuration. For Compliance Information ONLY, contact: European Contact: Your local Hewlett-Packard Sales and Service Office or

Hewlett-Packard GmbH, Dept. HQ-TRE Standards Europe, Herrenberger Strasse 130 Boeblingen (FAX: +49-7031-14-3143) Americas Contact: Hewlett-Packard, Fort Collins Site Quality Mgr., Mail Stop 64, 3404 E. Harmony Road, Fort Collins, CO 80528, U.S.A.

3404 East Harmony Rd.

Fort Collins, CO 80528 USA

IEC 60825-1:1993/EN60825-1:1994+A11 Class 1 for LEDs USA 21CFR Subpart J – for FC Laser module China GB4943-1995 Russia GOST R 50377-92

CISPR 24: 1997 / EN 55024: 1998 IEC 61000-3-2: 2000 / EN 61000-3-2: 1995 IEC 61000-3-3: 1994 / EN 61000-3-2: 1995 U.S. FCC Part 15, Class A Japan VCCI Class A Australia/New Zealand AS/NZS 2046.1/2:1992, AS/NZS 3548:1995 China GB9254-1988 Taiwan CNS 13438 Class A Russia GOST R 51318.22-99

UL Listed to UL1950, 2nd edition, File E146385 cUL Listed to CSA 22.2 No. 950-M93 TUV Certified to EN60950 2nd edition with A1+A2+A3+A4 HP Fort Collins CCQD HTC

54

付録

付録付録

A

保証および規制に関する情報

規制に関する情報

規制に関する情報規制に関する情報

規制に関する情報

規制に関する情報規制に関する情報

Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference Statement(for USA only)

注記

注記注記

Hewlett-Packard’s FCC Compliance Tests were conducted with HP-supported peripheral devices and HP shielded cables, such as those you receive with your system. Chan ge s or modifications not expressly approved by Hewlett-Packard could void the user’s authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules and the Canadian Department of Communications. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency ene rgy and , if not installed an d used in accordan ce with the instruction manual, may cause harmful inter f ere nc e to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

Notice for Canada

This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numériqu e de la Class A re sp e cte to ute s le s exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Safety Warning for the USA and Canada

If the po wer cord i s no t su p p li e d wit h the com puter, select t he proper po wer cord a ccordin g to your local national electric code. USA: use a UL listed type SVT detachable power cord. Canada : use a CSA certified d etachabl e power cord.

For you r safet y, ne ver remov e th e W orkstat i on ’s cover without first removing the power cord and any connection to a telecommunicat io n networ k. Alway s repl ace the cover before switching on again.

付録

付録付録

A

55

保証および規制に関する情報

規制に関する情報

規制に関する情報規制に関する情報

Si le cordo n se cteur n’est pas livré avec votre ordinateur, ut iliser un cordon sec te ur en accord avec votre code electrique nationa l. USA: utiliser un cordon secteur “UL listed,” de type SVT. Canada: utiliser un cordon secteur certifié CSA.

Pour votre sécurité, ne jamais ret i rer le capo t d e l’ordinateur sa ns avoir p réalablement débranché le cordon secteur et toute connection à un réseau de télecommunication. N’oubliez pas de replacer le capot avant de rebrancher le cordon secteur.

Notice for the Netherlands

Bij dit apparaat zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet U ze niet weggooien maar inleveren als KCA.

Notice for Germany

Wenn die Batterie nicht korrekt eingebaut wird, besteht Explosionsgefahr. Zu ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie nicht versuchen, die Batterie wiederaufzuladen, zu zerlegen oder die alte Batterie zu verbren nen. Tausch en Sie die Batt erie nur gegen den gleichen oder ähnlichen Typ aus, der vom Hersteller empfohlen wird. Bei der in diesem PC intergrier ten Ba tterie handelts sich um eine Lithium-Batte rie, die keine Schwermetalle enthält. Batte rien und Akkumulatoren gehören ni cht in den Hausmüll. Sie verden vom Hersteller, Händler oder deren Beauftragten kostenlos zurückgenommen, um sie einer Verwertung bzw. Entsorgung zuzuführen.

Noise Declaration for Germany

Lärmangabe nach Maschinen lärmverordnung - 3 GSGV (Deutschland) LpA < 70 db am Arbeitsplatz normaler Betrieb nach EN27779: 11.92.

Notice for Japan (Class A)

56

付録

付録付録

A

Notice for Korea

Notice for Taiwan

保証および規制に関する情報

規制に関する情報

規制に関する情報規制に関する情報

付録

付録付録

A

57

保証および規制に関する情報

ハードウェア保証

HP

ハードウェア保証ハードウェア保証

HP ハードウェア保証

ハードウェア保証

ハードウェア保証ハードウェア保証

重要

重要これはハードウェア製品の保証書です。十分注意してよくお読みください。

重要重要

保証条件は、国によって異なる場合があります。詳細は、正規のよびサービスセンターまでお問い合わせください。

当社製品には、新品と同じ性能の再生部品が使用されていることがあります。また、一時的使用を条件に、再生部品を使用することがあります。

システムプロセッサユニットへ接続される当社の外付け製品

)

レイ、プリンタ、および他の周辺装置など

HP

ウェアは、

豪州およびニュージーランドのお客様とのお取り引きについて : 本保証書記載の保証条件は、法的に認められる場合を除き、本製品の販売に適用される法律上の強制的権利を除外、制限、または修

正するものではなく、この権利に追加されるものです。

3 年間限定ハードウェア保証

年間限定ハードウェア保証

年間限定ハードウェア保証年間限定ハードウェア保証

ヒューレット・パッカード社(当社)は、お客様が製品を受領したときから3年間、素材および製造上の瑕疵に対してハードウェア製品を保証します。

3

年間の保証には、ご使用はじめから一年目までの出張サービス(部品および作業費は無料)、

および以降

HP

規

上記で定めた瑕疵の通知を当社が保証期間内に受領した場合は、当社はその裁量により、瑕疵であると判断した製品を修理または交換するものとします。

コンピュータ取り扱い修理センターによる)。

ソフトウェア製品限定保証の対象となります。

3

年目までの部品サービスが含まれています(当社のサービスセンター、または、正

は、ハードウェア保証の対象となり、当社製ソフト

HP

販売店または当社営業所お

(

外部記憶サブシステム、ディスプ

当社が妥当な期間内に製品の修理または交換が実行できない場合は、その製品の返却時にご購入代金をお客様にご返却いたします。

システムプロセッサユニット、キーボード、マウス、およびシステムプロセッサユニット内部

(

の当社製アクセサリ

)

が本保証の対象となります。

ど

本保証は、世界各地で定められている特定の条件

)

に基づき、当社または正規の

い元の購入者が使用するために購入した製品、または元の購入者がシステムの付属部品として組

み込んだ製品もこの保証の対象になります。使用国で製品の保証が有効な場合、その製品を使

58

ビデオアダプタ、大容量記憶装置、およびインタフェースコントローラな

(

最寄りの当社営業所にお問い合わせくださ

HP

コンピュータ販売店から購入された製品に適用されます。

付録

付録付録

A

保証および規制に関する情報

HP

ハードウェア保証

ハードウェア保証ハードウェア保証

用国で購入した場合と同様のサービスが提供されますが、その製品が使用国で動作するように設計されている場合に限られます。使用国で、その製品を通常当社が販売していない場合は、購入国にご返送後、サービスを受けていただくことになります。出張サービスを行うまでの時間、および部品が届くまでの時間は、現地での部品調達上の諸事情により、標準的な条件とは異なることがあります。

保証限度

保証限度保証限度

上記の保証は、誤用、不正な変更、製品の環境仕様外での使用もしくは保管、輸送時の損傷、不適切な保守作業、または他社のソフトウェア、アクセサリ、媒体、備品、消耗品、もしくは本製品での使用を目的として設計されていないものから生じた瑕疵には適用されないものとします。

バンドルまたはプリロードされたソフトウェアをワークステーションに再ロードすることは、当社の保証対象ではありません。

当社は、本製品に関し、書面または口頭を問わず他の保証は一切行いません。商品性または適合性の黙示保証は、本文書による保証の 3 年間に限定されます。国または州によっては黙示保証の期間

制限が認められていませんので、上記の制限ないし免責は適用されない場合があります。

この保証は特定の法的権利を付与するものですが、国や州によっては他の権利も与えられる場合があります。

責任および補償の制限

責任および補償の制限責任および補償の制限

上記の補償は、お客様の独占的かつ排他的補償です。当社は、いかなる場合においても直接的、間接的、特別、付随的、または派生的損害 ( 失われた収益を含む ) に対し、保証、契約、不法行為、

または他のいかなる法理論を問わず、その責は一切負わないものとします。

上記の責任制限は、この取り決めに従って販売された当社製品に瑕疵があり、人身傷害、死亡、財産損害の直接的な原因であると正当な管轄権を有する裁判所によって裁決された場合には適用されません。ただし当社の財産損害責任は、

を超えないことを条件とします。

国または州によっては付随的または派生的損害制限が認められないため、上述の制限または免責は適用されない場合があります。

出張保証サービスの受け方

出張保証サービスの受け方出張保証サービスの受け方

出張修理保証サービスを受ける場合は、当社営業所およびサービスオフィス、修理受付サポート

(

窓口

電話番号

さい。その際には、購入日を証明できるものをご提示ください。

A

付録

付録付録

: 0120-742-594)

、またはHPコンピュータ正規販売代理店までお問い合わせくだ

$50,000

または損害を引き起こした製品の購入価格

(

失われた収益を含みます)に対する免責または

59

保証および規制に関する情報

HP

ハードウェア保証

ハードウェア保証ハードウェア保証

保証対象製品は、システムプロセッサユニット、キーボード、マウス、およびシステムプロセッサユニット内の当社製アクセサリ

)

ローラなど

保証期間中は、マウスやキーボードなどお客様がお取替可能なコンポーネントについては、お客様との合意のもと、部品を発送いたします。この場合、発送費用は当社が負担し、必要に応じて電話によるコンポーネントの交換に関するサポートをいたします。また、当社が返送をお願いする故障部品の送料についても当社が負担いたします。

システムプロセッサユニットの内部外部を問わず、不具合の原因が当社以外の製品に起因することが判明した場合は、このサービスに係った費用

請求させていただきます。

特定の地域では本製品に関する出張サービスが制限されている、もしくは行えない場合があります。地理的条件、道路状況、または適切な公的交通機関がなく通常の移動が不可能な地域では、別途契約あるいは追加費用をその都度ご相談させていただきます。

です。

(

ビデオアダプタ、大容量記憶装置、インタフェースコント

(

サービスエンジニア派遣費、作業費など)を

当社出張サービスの応答時間は、当社サービスオフィスから

(

当社休日を除きます)。

480km

ての情報は、当社営業所およびサービスオフィスにお問い合わせください。

取り扱い店または販売代理店のエリア制限および応答時間は、加盟取り扱い店または販売代理店によって規定されています。

時間外または休日のサービス、通常の応答時間より早い緊急修理サービス、または出張サービス対象地域外でのサービスに関するサービス契約は、特別対応サービス料金を頂くことによりご提供が可能な場合があります。詳しくは、当社、正規取り扱い店、または正規販売代理店にご相談ください。

お客様の責任

お客様の責任お客様の責任

出張サービス訪問または交換用部品の発送の前に、当社提供の診断プログラムをお客様に実行していただく場合があります。

製品に最新バージョンのサービスセンターまたは世紀のジョンの

ドライバや BIOS

れません。新しいバージョンにつきましては、当社または販売代理店のアドバイスにしたがって、ダウンロードにより入手いただけます。アップグレードに技術者の支援が必要な場合には、販売代理店、または当社にご相談ください。

を超える地域については、ご相談させていただきます。各国のカスタマサポートについ

BIOS

をインストールしていただく場合があります。

のバージョンアップなど、製品のアップグレードは本保証の適用範囲には含ま

320km

BIOS

圏内では翌々営業日、

が搭載されていることを必ずご確認ください。当社営業および

HP

サポートプロバイダの担当者がお伺いする前に、最新バー

160km

480km

圏内では通常翌営業日です

圏内では翌々々営業日です。

60

付録

付録付録

A

保証および規制に関する情報

HP

ハードウェア保証

ハードウェア保証ハードウェア保証

お客様の所有物および秘密情報の安全確保、およびファイル、データ、プログラムの消滅もしくは変更された場合の復元対策は、お客様の責任で行ってください。

製品からの距離が適度な場所に十分な作業スペースと設備を用意してください。製品の保守に必要な情報と設備をご提供いただく必要があります。また、通常の運用時に使用される備品や消耗品もご提供いただくようお願いいたします。

お客様の代理人には、常に立ち会っていただく必要があります。製品の使用環境が修理担当者の健康を害する危険がある場合は、その旨を修理担当者にお伝えください。また、当社もしくはサービス取り扱い店の立ち会いのもと、お客様側の保守担当者に製品の保守を行っていただく場合があります。

部品保証サービスの受け方

部品保証サービスの受け方部品保証サービスの受け方

部品保証サービスをご利用の際は、交換用部品の発送前に当社提供の診断プログラムを実行していただく場合があります。また、ご購入されたことが確認できるものをご用意ください。

当社から要望がありました際は、瑕疵部品をご返却ください。当社部品サービスセンターまでのご返却費用は当社が負担いたします。

電話サポートサービス

電話サポートサービス電話サポートサービス

ワークステーションの無料電話サポートは、購入日から1年間ご利用いただけます。このサービ

HP

スは、ロードされているオペレーティングシステムに対する技術サポートを提供するものです。

当社では、ネットワークサーバーとして構成されたワークステーションに対する電話サポートは行っておりません。

付録

付録付録

ワークステーションの基本的構成およびセットアップ、およびバンドルまたはプリ

A

61

保証および規制に関する情報

HP

ソフトウェア製品限定保証

ソフトウェア製品限定保証ソフトウェア製品限定保証

HP ソフトウェア製品限定保証

ソフトウェア製品限定保証

ソフトウェア製品限定保証ソフトウェア製品限定保証

この HP ソフトウェア製品限定保証では、当社製品の一部として提供されるオペレーティングシステムソフトウェアを含め、すべての当社ソフトウェア製品を対象とします。当社の保証条件と当社以

外の保証条件が重複する場合は、当社の保証条件が優先するものとします。

HP

ソフトウェア製品の保証

ソフトウェア製品の保証ソフトウェア製品の保証

当社は、ご購入日から 90

り正常に動作することを保証いたします。ただし、すべてのファイルが適切にインストールされている必要があります。また、ソフトウェアのフリーズおよびエラーに対する保証は行いません。上記保証期間中に製品がプログラミングどおり正常に動作しない場合は、製品の交換をさせていただくか、製品および対象製品の複製品、インストールマニュアルをご返却いただき、リモートサポート

いたします。

(

電話または電子メール)を解除していただいた上で、ご購入代金全額をご返却

他社製ソフトウェア製品(提供されている場合)について

ウェアベンダによって保証されます。当社では保証いたしません。

オペレーティングシステム

オペレーティングシステムオペレーティングシステム

マイクロソフト社製オペレーティングシステムおよびソフトウェア

マイクロソフト社製オペレーティングシステムおよびソフトウェアマイクロソフト社製オペレーティングシステムおよびソフトウェア

当社は、購入日からテムおよびソフトウェアが正しくインストールおよび構成されていることを保証します。当社

は、オペレーティングシステムの機能、ソフトウェアが中断しないこと、およびソフトウェアにエラーがないことは保証しません。保証期間内において、インストールと構成の両方またはいずれかの作業中にソフトウェアがプログラミング命令の実行に失敗した場合は、当社は再インストールおよび構成を行うためのリモートサポート

その他の他社製オペレーティングシステムについて

レーティングシステムベンダによって保証されます。当社では保証しません。

リムーバブルメディア

リムーバブルメディアリムーバブルメディア

日間、プリインストール製品(ソフトウェア)がプログラミングどお

:

他社製ソフトウェア製品は、ソフト

1

年間に限り、プリインストールされたバージョンのオペレーティングシス

(

電話および電子メール)を提供いたします。

:

他社製オペレーティングシステムは、オペ

(

提供されている場合

提供されている場合提供されている場合

)

当社は、リムーバブルメディアが提供されている場合、通常の使用状態において材料または製造上の瑕疵なくこのメディアに記録できることを購入日から

疵があることが判明した場合は、当社が提供するメディアと交換していただくか、メディアを返品し、非リムーバブルメディアに複製したソフトウェアをすべて破棄していただいた上で購入代金を返却いたします。

当社サービス手続き

当社サービス手続き当社サービス手続き

保証請求の通知

:

保証請求は、保証期間終了後30日以内に書面にて当社まで通知してください。

62

90

日間保証します。保証期間中に瑕

付録

付録付録

A

保証および規制に関する情報

HP

ソフトウェア製品限定保証

ソフトウェア製品限定保証ソフトウェア製品限定保証

保証の制限

ん。商品性または特定目的に対する適合性の黙示保証は、な変更、不適切な保守作業、または当社以外の機器とともに不正に使用して生じた瑕疵の場合、

当社はその責を負いません。

責任および補償の制限

合においても直接的、間接的、特別、付随的、または派生的損害 ( 失われた収益を含む ) に対し、保証、契約、不法行為、または他のいかなる法理論を問わず、その責は一切負わないものとします。

本保証は、お客様の制定法上の権利を侵害するものではありません。

保証サービスの受け方

の住所で受けることができます。

HP ソフトウェアライセンスの許諾

ソフトウェアライセンスの許諾

ソフトウェアライセンスの許諾ソフトウェアライセンスの許諾

当社製品には、ソフトウェアプログラムが含まれています。

本製品を使用する前にライセンスの許諾および限定保証書をよくお読みください。ライセンス許諾条件すべてに同意する場合のみ、ソフトウェアの権利が提供されます。製品の使用をもって条件に同意したものとします。ライセンス契約の条件に同意しない場合は、速やかにソフトウェアをハードディスクドライブから削除し、マスターディスクを破棄するか、完全な状態の当社製品およびソフトウェアを返却して購入代金の返却を受けてください。ソフトウェア上の設定等を行った時点でライセンスの条件に同意したものとします。

以下に別途記載されている場合を除き、この HP ソフトウェア製品ライセンスの許諾は、当社コンピュータ製品の一部として提供されるすべてのソフトウェアの使用に適用されるものとし、オンラ

インまたは当社製品の梱包内の資料にある他社製ソフトウェアライセンスの条件は破棄されるものとします。

:

当社は、書面または口頭を問わず、本製品に関して他の明示的保証を一切行いませ

90

日間に限定されます。誤用、不正

: 上記の補償は、お客様の独占的かつ排他的補償です。当社は、いかなる場

:

保証サービスは、最寄りの当社営業所、または当社

Web

サイトに記載

マイクロソフト社のオペレーティングシステムおよびソフトウェアアプリケーションは、マイクロソフト社の公文書に記載されたマイクロソフトライセンスの許諾、またはマイクロソフトソフトウェア製品の実行時に画面に表示されるマイクロソフトライセンスの許諾に基づいてライセンスされており、当社以外のソフトウェアおよびオペレーティングシステムは、それらを作成したベンダ等によってライセンスされています。以下のライセンス条件は、当社ソフトウェア製品に関するものです。

:

ソフトウェアは、1台の当社製品でのみ使用できます。ソフトウェアをネットワーク上で

使用

使用すること、または複数の当社製品で使用することはできません。法律で許可された場合を除き、逆アセンブルおよび逆コンパイルは禁止されています。

:

複製および改作

を使用する際、複製または改作が必要不可欠な手順である場合には、複製または改作物を他の目的で使用しない限り、許可されます。

A

付録

付録付録

ソフトウェアの複製および改作は、

(a)

保管目的

(b)HP

製品で

HP

ソフトウェア

63

保証および規制に関する情報

HP

ソフトウェア製品限定保証

ソフトウェア製品限定保証ソフトウェア製品限定保証

所有権: 物理的なメディアの所有権を除き、ソフトウェアの権利または所有権を持たないことに

同意します。ソフトウェアには著作権が設定されており、著作権法に基づいて保護されているこ

HP

とを認め同意します。また、ているソフトウェア会社によって開発されたものであり、ソフトウェア会社は著作権侵害または

契約違反について責任を問う権限を有することを認め、同意します。

社製以外のソフトウェアはソフトウェアの著作権表示に記され

:

製品のリカバリ CD-ROM

CD-ROM

リ目的にのみ使用することができます。のオペレーティングシステムの使用には、マイクロソフトライセンスの許諾が適用されるものと

します。

ソフトウェアの権利の譲渡

ライセンスの許諾の条件によって第三者が拘束されることの事前合意を得た場合のみ、譲渡を行うことができます。譲渡を行う場合は、ソフトウェアの権利が消滅すること、およびソフトウェアの複製および改作物を破棄または第三者に引き渡すことに同意しなければなりません。

サブライセンスおよび配布

よってソフトウェアのリース、サブライセンス、またはソフトウェアの複製や改作物の配布は行えません。

契約の終了

その通知からができます。

アップデートおよびアップグレード

およびアップグレードは、ソフトウェア製品限定保証の対象とはなりません。

輸出条項米国輸出

出または再輸出を行わないことに同意する必要があります。

米国政府の制限権利

外の省庁および米国政府の機関に対するヒューレット・パッカード社の権利

Street

とサポートユーティリティソフトウェアは、当社製品のハードディスクを復元する

:

当社は、お客様が契約条件に従わない場合、契約の履行を要求したにもかかわらず、

30

日以内に履行されなかったときには、ソフトウェアライセンスを終了すること

、

52.227-19(c)(1 ,2) ( 1987

当社製品に製品のリカバリ

(ii)

製品のリカバリ

:

ソフトウェアの権利は、付与されている権利のみと限定し、かつ本

:

当社の書面による事前承諾なく、物理的メディアまたは遠隔通信に

:

別のサポート許諾に基づいて当社から提供するアップデート

:

管理法または他の適用法に違反してソフトウェア、複製、または改作物の輸

:

使用、複製、開示は当社の標準商業ライセンス条項に準拠し、国防総省以

年6月)に示されています。

CD-ROM

が付属する場合、

に付属するマイクロソフト社

(i)

製品のリカバ

(3000 Hanover

著作権表示 :

コンピュータソフトウェア」、

52.227-19(

ピュータソフトウェア」のいずれかの対象であるものとして、ソフトウェアが配布およびライセンスされていることに同意するものとします。お客様は、適用される

条項、または当社の標準的なソフトウェアの許諾によって、このソフトウェアに関する特定の権利のみを保有することに同意するものとします。

お客様はさらに、

または、それに相当する機関条例ないし契約条項)で定義されている「限定コン

64

DFARS 252-227-7014 (1995年6月)

FAR 2.101(a)

で定義されている「商業用品目」、または

で定義されている「商業用

FAR

条項ないし

DFARS

付録

付録付録

A

保証および規制に関する情報

HP

ソフトウェア製品限定保証

ソフトウェア製品限定保証ソフトウェア製品限定保証

オペレーティングシステムのサポートパックに対するサポート方針: 当社は、最新のサービスパッ

HP

クを含め、マイクロソフト社のオペレーティングシステムを使用するけにエンドユーザーサポートを提供しています。本サポートのご利用期間は、ソフトウェアがリ

30

リースされてから

日以内です。

ワークステーション向

付録

付録付録

A

65

保証および規制に関する情報

HP

ソフトウェア製品限定保証

ソフトウェア製品限定保証ソフトウェア製品限定保証

66

付録

付録付録

A

Hp X1100 User Manual [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

スタートアップガイド

スタートアップガイド

出版履歴

感電の防止

カバーの取り外しと取り付け

安全に関する情報

モデムをお使いの場合

静電気の防止

人間工学についての情報

ワークステーションのリサイクル

情報とサポートを得るには

当社の Web サイトからダウンロード可能なマニュアル類

プリインストールされている技術サポート情報

hp x1100 技術特性

hp x1100 ワークステーションのセットアップ

取り付け工具

デバイスの接続

キーボードおよびマウスの接続

電源電圧スイッチの設定

電源コードの接続

コンポーネントの概要

カバーと前面ベゼルの取り外しと取り付け

ワークステーションのカバーの取り外し

前面ベゼルの取り外し

カバーと前面ベゼルの取り付け

ワークステーションコンポーネントの取り外しと取り付け

ワークステーションの起動と停止

ワークステーションの起動

ソフトウェアの初期化

システム修復ディスクの作成

ワークステーションの停止

ワークステーション構成の表示

ワークステーションの構成

HP Setup プログラムの起動

Main メニュー

Advanced メニュー

Security メニュー

Boot メニュー

Power メニュー

HP Setup プログラムでのパスワードの設定

パスワードの設定方法

電源管理の使用

ソフトウェアおよびドライバの入手

CD-RW ドライブをご使用の前に

快適で安全な作業のために

作業環境の整備

作業時の姿勢

その他の人間工学上の問題

システムのブート失敗により画面が表示されない

ハードウェアの問題の解決

トラブルシューティングのヒント

より詳細な情報が必要な場合

ブート前の診断プログラムによる音の信号

ビープ音の回数が聞き取れなかった場合

HP Diagtools によるハードウェアの診断

e-Diagtools の入手方法

サポートチケットの作成

利用可能な機能

リカバリを行う前に

フルリカバリの実行

HP カスタマケアセンターの電話番号

規制に関する情報

HP ハードウェア保証

3 年間限定ハードウェア保証

保証限度

責任および補償の制限

出張保証サービスの受け方

お客様の責任

部品保証サービスの受け方

電話サポートサービス

HP ソフトウェア製品限定保証

HP ソフトウェアライセンスの許諾