Hp TOUCHSMART TM2-2190EA, TOUCHSMART TM2-2190SA User Manual

Conceitos Básicos do Notebook

Para mais informações sobre os produtos e serviços HP, consulte o Web site da HP, em http://www.hp.com.

nos E.U.A. As informações contidas no presente documento estão sujeitas a alteração sem aviso

prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia que os acompanha. Nenhuma declaração constante deste documento deverá ser interpretada como constituição de garantia adicional. A HP não se responsabiliza por erros técnicos e editoriais ou por omissões neste documento.

Número de peça: 582228-131

Manuais do Utilizador

A HP assume o compromisso de reduzir o impacto ambiental dos nossos produtos. Como parte deste esforço, fornecemos manuais do utilizador e centros de formação no disco rígido do seu computador na Ajuda e Suporte. Pode encontrar mais suporte e actualizações aos manuais do utilizador na Web.

Utilizadores do Windows

Procura mais manuais do utilizador? Pode encontrá-los no seu computador. Clique em: Iniciar > Ajuda e Suporte > Manuais do Utilizador

Utilizadores do Linux

Procura mais manuais do utilizador? Pode encontrá-los no disco User Guides (Manuais do Utilizador) enviado com o seu computador.

Serviços de Assinatura para Notebook Empresarial

Mantenha este produto actualizado com os controladores, correcções e notificações mais recentes. Inscreva-se agora em para receber notificações de alerta por e-mail.

www.hp.com/go/alerts

Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA)

AO INSTALAR, COPIAR, TRANSFERIR OU UTILIZAR, DE OUTRO MODO, QUALQUER PRODUTO DE SOFTWARE PRÉ-INSTALADO NESTE COMPUTADOR, O UTILIZADOR ACEITA ESTAR VINCULADO AOS TERMOS DO EULA DA HP. SE O UTILIZADOR NÃO ACEITAR ESTES TERMOS DE LICENÇA, A ÚNICA SOLUÇÃO SERÁ DEVOLVER O PRODUTO COMPLETO NÃO UTILIZADO (HARDWARE E SOFTWARE) NO PRAZO DE 14 DIAS PARA OBTER UM REEMBOLSO SUJEITO À POLÍTICA DE REEMBOLSO DO LOCAL DE COMPRA. Para obter mais informações ou para solicitar um reembolso total do computador, contacte o seu ponto de venda local (o vendedor).

Contactar o Suporte ao cliente

Se as informações fornecidas no Manual do utilizador ou no Centro de formação não incluírem as suas questões, pode contactar o Suporte ao cliente HP em:

www.hp.com/go/contactHP

Aqui pode:

■ Falar online com um técnico da HP.

Quando a sessão de chat de suporte técnico não estiver disponível num idioma

✎

em particular, está disponível em inglês.

■ Enviar um e-mail ao Suporte ao cliente HP.

■ Encontre números de telefone internacionais do Suporte ao cliente HP.

■ Localize um centro de serviço HP.

Informações sobre a etiqueta do número de série

A etiqueta do número de série, localizada na parte inferior do computador, contém informações importantes de que pode necessitar ao contactar o suporte técnico.

Nome do produto 4 Período de garantia

2 Número de série 5 Descrição do modelo (em alguns modelos)

3 Número do produto

Informações da garantia

Poderá encontrar a Garantia limitada HP aplicável expressamente fornecida para o seu produto no menu inicial do seu PC e/ou no CD/DVD fornecido na caixa. Alguns países/regiões poderão fornecer uma Garantia limitada HP impressa na caixa. Nos países/regiões em que a garantia não seja fornecida no formato impresso, poderá solicitar uma cópia impressa em www.hp.com/go/orderdocuments ou escrevendo para:

América do Norte:

Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA

Europa, Médio Oriente, África:

Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

Ásia Pacífico:

Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Inclua o número do produto, o período de garantia (indicado na etiqueta do número de série), o seu nome e morada.

Capítulo 1: Introdução

Criar discos de recuperação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Estabelecer ligação à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Actualizar o software antivírus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Conhecer o computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Localizar informações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Localizar os manuais electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Encontrar mais informações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Capítulo 2: Novidades

Ecrã rotativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Utilizar o botão de rotação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

TouchPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Identificar componentes do TouchPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ligar e desligar o TouchPad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Navegar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Seleccionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Utilizar gestos do TouchPad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ecrã táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Utilizar gestos do ecrã táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Definir preferências do ecrã táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Caneta digitalizadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Identificar os componentes da caneta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Segurar na caneta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Guardar a caneta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Partilhar unidades ópticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Capítulo 3: Rede

Escolher o tipo de acesso à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Utilizar um ISP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ligar a uma rede sem fios existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Configurar uma rede sem fios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Etapa 1: Adquirir um serviço Internet de alta velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Passo 2: Adquirir e instalar um router sem fios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Passo 3: Configurar o computador para ligar à rede sem fios . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ligar a uma rede com fios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Índice

Conceitos Básicos do Notebook iii

Índice

Capítulo 4: Manter o computador seguro

Proteger o computador contra vírus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Proteger os ficheiros do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Proteger a sua privacidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Proteger o computador contra picos de tensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Desligar o computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Utilizar o computador com segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Capítulo 5: Utilizar o software

Identificar o software instalado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Utilizar o software HP TouchSmart ou o software HP MediaSmart . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Instalar software a partir de um disco óptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Criar ou gravar um CD ou DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Actualizar o software instalado no computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Capítulo 6: Cópia de segurança e recuperação

Criar discos de recuperação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Fazer cópia de segurança das informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Quando criar uma cópia de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Sugestões de cópia de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Utilizar pontos de restauro do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Executar uma recuperação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Efectuar uma recuperação com os discos de recuperação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Recuperação através da partição na unidade de disco rígido

(somente em alguns modelos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Capítulo 7: Cuidados de rotina

Limpar o ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Limpar o Painel Táctil e o teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Viajar e expedir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Apêndice A: Resolução de problemas

Recursos de resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Resolução rápida de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

O computador não consegue arrancar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

O TouchPad está a comportar-se de forma errática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

O ecrã do computador está em branco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

O software está a funcionar de forma anormal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

O computador está ligado, mas não está a responder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

O computador está invulgarmente quente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Um dos dispositivos externos não está a funcionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

A ligação à rede sem fios não está a funcionar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Apêndice B: Especificações

Ambiente operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Potência de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Índice remissivo

iv Conceitos Básicos do Notebook

Capítulo 1: Introdução

Depois de configurar e registar o computador, é importante seguir os passos descritos neste manual antes de o utilizar. Estes passos incluem a configuração das funcionalidades de rede com fios e sem fios. Também encontrará informações específicas para o ajudar a proteger o computador. Comece por ler integralmente este capítulo, que explica o que fazer e onde encontrar mais informações. Em seguida, leia os capítulos específicos para mais informações.

Para obter ajuda para identificar componentes específicos do computador, consulte o manual do utilizador, o qual se encontra na Ajuda e Suporte. Clique em Iniciar, Ajuda e Suporte e, em seguida, clique em Manuais do Utilizador.

Criar discos de recuperação

Depois de configurar o computador, um dos primeiros e mais importantes passos a dar é a criação de um conjunto de discos de recuperação de toda a imagem de fábrica. Os discos de recuperação são essenciais para recuperar as definições de fábrica do sistema operativo e do software no caso de instabilidade ou falha do sistema. Para obter instruções, consulte o capítulo 6, “Cópia de segurança e recuperação”.

Estabelecer ligação à Internet

Depois de criar os discos de recuperação, configure a sua rede com e sem fios de modo a estabelecer a ligação à Internet e enviar e receber correio electrónico. Para mais informações, consulte o Capítulo 3, “Rede”.

Actualizar o software antivírus

Uma vez estabelecida ligação à Internet, actualize o software antivírus. O software foi pré-instalado no computador e inclui uma subscrição limitada para actualizações grátis. O software antivírus ajuda a proteger o computador dos danos causados por vírus. Para mais informações, consulte o Capítulo 4, “Manter o computador seguro”.

Conceitos Básicos do Notebook 1

Capítulo 1: Introdução

Conhecer o computador

Quando tiver concluído os passos anteriores, familiarize-se com as funcionalidades do computador e configure os componentes adicionais, tais como os dispositivos áudio externos opcionais.

Certifique-se de que consulta os manuais do utilizador disponíveis na Ajuda e Suporte do computador. Os manuais proporcionam informações detalhadas sobre a utilização do computador. Para obter instruções sobre como aceder aos manuais do utilizador, consulte a secção “Localizar informações” mais adiante neste capítulo.

A lista que se segue realça as funcionalidades de entretenimento do computador e explica onde obter mais informações para cada funcionalidade.

■

Software multimédia – O computador tem software multimédia pré-instalado, incluindo o HP MediaSmart, transformando o computador num centro de entretenimento móvel. Para detalhes, consulte o Capítulo 5, “Utilizar o software”.

■

Áudio – O computador tem altifalantes integrados. Para obter mais informações sobre a utilização de altifalantes integrados e a configuração de dispositivos áudio opcionais, consulte o manual do utilizador na Ajuda e Suporte.

■

Vídeo – É possível ligar um dispositivo de visualização opcional ou um dispositivo HDMI (High Definition Multimedia Interface) ao computador. Também é possível utilizar uma unidade óptica externa opcional para ver um filme em alta definição. Para mais informações sobre as funcionalidades de vídeo, consulte o manual do utilizador na Ajuda e Suporte.

Para assistir a filmes nalguns modelos, é necessário utilizar o software

✎

MediaSmart.

■

Web cam – Ajustável com tecnologia de imagem de baixa luminosidade e microfones integrados, é o companheiro perfeito do seu programa de mensagens instantâneas. Para mais informações sobre a Webcam, consulte o manual do utilizador na Ajuda e Suporte.

2 Conceitos Básicos do Notebook

Localizar informações

Manuais do Utilizador

Ajuda e Suporte

Localizar os manuais electrónicos

Para instruções detalhadas sobre as funcionalidades e os componentes do computador, tais como gestão de energia, unidades, memória, segurança e outras funcionalidades, clique em Iniciar, Ajuda e Suporte e, em seguida, clique em Manuais do Utilizador. Não é necessário ligar-se à Internet para aceder aos manuais do utilizador na Ajuda e Suporte.

O ambiente de trabalho do seu computador poderá ser ligeiramente diferente

✎

da ilustração apresentada nesta secção.

Capítulo 1: Introdução

Conceitos Básicos do Notebook 3

Capítulo 1: Introdução

Encontrar mais informações

Para além dos manuais do utilizador, a Ajuda e Suporte também disponibiliza informações sobre o sistema operativo, controladores, ferramentas para resolver problemas e acesso ao suporte técnico. Para aceder à Ajuda e Suporte, clique em Iniciar e, em seguida, clique em Ajuda e Suporte. Para suporte específico do país ou região, visite http://www.hp.com/support, seleccione o seu país ou região e siga as instruções apresentadas no ecrã.

AVISO! Para reduzir o risco de lesões graves, leia o Manual de Segurança e Conforto.

Este manual descreve a configuração correcta da estação de trabalho, bem como a postura e hábitos adequados em termos de saúde e segurança para os utilizadores de computadores. O Manual de Segurança e Conforto também disponibiliza importantes informações de segurança sobre electricidade e mecânica. Para aceder a este documento, clique em Iniciar, clique em Ajuda e Suporte e, em seguida, clique em Manuais do Utilizador. O Manual de Segurança e Conforto também está disponível na Web em

http://www.hp.com/ergo

Para obter mais informações sobre segurança e regulamentação, bem como informações sobre eliminação de baterias, consulte os Avisos de Regulamentação, Segurança e Ambiente. Para aceder aos avisos, clique em Iniciar, clique em Ajuda e Suporte e, em seguida, clique em Manuais do Utilizador.

4 Conceitos Básicos do Notebook

Ecrã rotativo

Para rodar o ecrã e utilizar o computador no modo quadro:

1. Abra o ecrã.

2. Rode o ecrã 180 graus no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.

Capítulo 2: Novidades

CUIDADO: Para reduzir o risco de danos no computador, não rode

o ecrã mais de 180 graus.

3. Baixe o ecrã sobre o teclado.

CUIDADO: Para reduzir o risco de danos no computador, não transporte

o computador no modo quadro.

Conceitos Básicos do Notebook 5

Capítulo 2: Novidades

Utilizar o botão de rotação

Quando o computador se encontrar no modo quadro, prima o botão de rotação (no lado direito do computador) para alterar a imagem do ecrã para 4 orientações diferentes. Quando a orientação do ecrã é alterada, a parte superior do ecrã roda 90 graus no sentido dos ponteiros do relógio para as seguintes orientações: horizontal secundário 1, vertical principal 2, horizontal principal 3 e vertical secundário 4.

Os computadores com capacidade WWAN apenas suportam as orientações horizontal

✎

principal 3 e vertical secundário 4.

6 Conceitos Básicos do Notebook

TouchPad

Identificar componentes do TouchPad

Componente Descrição

Indicador de TouchPad desligado Para ligar e desligar a zona do TouchPad,

Capítulo 2: Novidades

toque duas vezes de forma rápida no indicador de TouchPad desligado.

Quando a zona do TouchPad está

✎

activa, a luz está desligada.

Botão esquerdo do TouchPad Funciona de forma idêntica ao botão esquerdo

de um rato externo.

Botão direito do TouchPad Funciona de forma idêntica ao botão direito

de um rato externo.

Zona do TouchPad Desloca o ponteiro e selecciona ou activa

itens no ecrã.

Conceitos Básicos do Notebook 7

Capítulo 2: Novidades

Ligar e desligar o TouchPad

O TouchPad é ligado de fábrica. Quando a zona do TouchPad está activa, a luz está desligada. Para ligar e desligar o TouchPad, toque duas vezes de forma rápida no indicador de TouchPad

desligado.

Navegar

Para mover o ponteiro, toque e deslize um dedo ao longo da superfície do TouchPad na direcção em que pretende mover o ponteiro.

8 Conceitos Básicos do Notebook

Seleccionar

Utilize os botões esquerdo e direito do TouchPad à imagem dos botões correspondentes de um rato externo.

Utilizar gestos do TouchPad

O TouchPad suporta diversos gestos que facilitam e tornam divertido trabalhar com imagens ou páginas de texto. Para activar os gestos do TouchPad, coloque dois dedos no TouchPad simultaneamente conforme descrito nas secções que se seguem.

Pode deslocar-se e mudar o tamanho em qualquer ponto da superfície do TouchPad.

✎

O gesto de rotação tem de ser efectuado dentro da zona do TouchPad.

Capítulo 2: Novidades

Deslocamento

O deslocamento é útil para se mover numa página ou imagem. Para deslocar, coloque dois dedos ligeiramente separados no TouchPad e, em seguida, arraste-os ao longo do TouchPad num movimento para cima, para baixo, para a esquerda ou a para a direita.

A velocidade do deslocamento é controlada pela velocidade dos dedos.

✎

Conceitos Básicos do Notebook 9

Capítulo 2: Novidades

Mudar o tamanho/Aumentar ou diminuir itens

A mudança de tamanho permite-lhe aumentar ou diminuir as dimensões de imagens ou texto.

■

Para aumentar as dimensões, coloque dois dedos juntos no TouchPad e, em seguida, afaste-os para aumentar gradualmente o tamanho do objecto.

■

Para diminuir as dimensões, coloque dois dedos afastados no TouchPad e, em seguida, junte-os para diminuir gradualmente o tamanho do objecto.

Rodar

A rotação permite-lhe rodar itens como fotografias e páginas. Para rodar, fixe o seu indicador esquerdo na zona do TouchPad. Mova o indicador direito à volta do dedo fixo num movimento de varrimento, movendo-o das doze horas para as três horas. Para inverter a rotação, mova o indicador direito das três horas para as doze horas.

A rotação tem de ser efectuada dentro da zona do TouchPad.

✎

10 Conceitos Básicos do Notebook

+ 36 hidden pages