Compaq StorageWorks
NAS B3000
Connexion
Merci d'avoir choisi le nouveau Compaq StorageWorks
NAS B3000.
Le NAS B3000 permet aux clients de tirer parti des avantages
d'un périphérique de stockage réseau (NAS, network attached
storage). Le NAS B3000 est livré avec tous les périphériques,
composants de stockage et logiciels requis pour un déploiement
immédiat sur le lieu de travail. Il est optimisé pour la gestion des
services de fichiers et le stockage des données sur divers clients
et périphériques, sous différents systèmes d'exploitation. Le NAS
B3000 est destiné aux clients ayant des besoins de stockage
évoluant rapidement et cherchant à simplifier l'administration,
améliorer les performances et accroître la fiabilité dans un
environnement de serveur de fichiers multi-protocoles.
Ce document illustre toutes les configurations de connexion
possibles avec votre nouveau StorageWorks NAS B3000.
TM
Avis
© 2002 Compaq Information Technologies Group, L.P.
Compaq, le logo Compaq, StorageWorks, Compaq Insight Manager
et SmartStart sont des marques de Compaq Information Technologies
Group, L.P.
Tous les autres noms de produits cités dans ce document sont des
marques de leurs sociétés respectives.
Compaq ne pourra être tenu pour responsable des erreurs ou omissions
de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le
présent document. Les informations contenues dans ce document sont
fournies « en l'état » sans garantie d'aucune sorte et pourront faire l'objet
de modifications sans préavis. Les garanties pour les produits Compaq
sont exclusivement présentées dans la documentation accompagnant ces
produits. Aucun élément du présent document ne pourra être interprété
comme constituant une extension de garantie ou une garantie
supplémentaire.
Imprimé aux États-Unis.
StorageWorks by Compaq NAS B3000
Manuel de référence de connexion
Première édition (février 2002)
Référence : 274867-051
2002 Compaq Information Technologies Group, L.P.
274867-051
Ce document fournit les informations de connexion suivantes :
· Connecteurs
· Panneau arrière de l'armoire de stockage
· Options de connexion
Connecteurs de périphériques
1 2
654321
Connecteurs de périphériques
Élément Connecteur
1
2
3
4
5
6
7
Port Ethernet 3
Port Ethernet 2
Port Ethernet 1
Port Ethernet 0
Carte de couplage
Carte de couplage
Connecteur du réseau local (pour la carte RIB)
7
3456
Panneau arrière de l'armoire de stockage
1 3 4 5
2
67867810 911
Panneau arrière de l'armoire de stockage
N° référence Identifiant
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-
q
Indicateur de service global
Port externe
Indicateurs de liaison de port (2)
Port série RS-232 DB-9
Connecteur Ethernet RJ-45
Ensemble Alimentation électrique/Ventilateur
Indicateurs de l'ensemble Alimentation électrique/Ventilateurs
Connecteurs d'alimentation secteur
Connecteur SCSI Port A
Connecteur SCSI Port B
Module E/S SCSI avec unité de contrôle de l'environnement
(EMU) intégrée
Symboles sur l'équipement
Lisez le chapitre « À propos de ce manuel » dans le Manuel de
mise en route du StorageWorks NAS B3000 pour les définitions
de ces symboles d'avertissement.
Configurations de connexion
Les configurations suivantes sont possibles avec votre
NAS B3000 :
IMPORTANT : ne branchez pas l'armoire de stockage avant d'avoir terminé
l'assistant de connexion SAN.
N900 (pas en cluster)
654321
1. Branchez le périphérique aux commutateurs externes
en reliant la carte de couplage au port de commutateur
correspondant à l'aide d'un câble à fibre optique.
2. Branchez le commutateur externe à l'armoire de stockage
à l'aide d'un câble à fibre optique.
N900 (pas en cluster)
654321
Branchez le périphérique au module E/S de l'armoire de
stockage en reliant l'adaptateur de bus hôte (HBA) à l'émetteurrécepteur SFP (Small Form Factor Pluggable) de 2 Go à l'aide
d'un câble à fibre.
N900s (pas en cluster avec commutateur incorporé)
654321
Branchez le périphérique au commutateur interne de l'armoire
de stockage en reliant la carte de couplage au port de
commutateur correspondant à l'aide d'un câble à fibre optique.
C900 (en cluster)
654321 654321
1. Reliez les deux périphériques en branchant la connexion
Ethernet (interconnexion) dans le port Eth 0 de chaque
périphérique.
2. Branchez le périphérique aux commutateurs externes en
reliant la carte de couplage au port de commutateur
correspondant à l'aide d'un câble à fibre optique.
3. Branchez le commutateur externe à l'armoire de stockage
à l'aide d'un câble à fibre optique.
C900s (pas en cluster avec commutateur incorporé)
654321 654321
1. Reliez les deux périphériques en branchant la connexion
Ethernet (interconnexion) dans le port Eth 0 de chaque
périphérique.
2. Branchez les périphériques au commutateur interne de
l'armoire de stockage en reliant la carte de couplage aux
ports de commutateur correspondants à l'aide d'un câble
à fibre optique.
REMARQUE : certains composants sont optionnels. Le modèle que vous avez choisi
peut ou non contenir tous les composants illustrés.
Loading...