Reproducēšana, pielāgošana vai tulkošana bez
iepriekšējas rakstiskas atļaujas ir aizliegta,
izņemot gadījumus, kad to atļauj autortiesību
likumi.
Informācija par preču zīmēm
®
Adobe
, AdobePhotoShop®, Acrobat® un
PostScript
®
ir Adobe Systems Incorporated
tirdzniecības zīmes.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP un
Windows Vista® ir ASV reģistrētas Microsoft
Corporation preču zīmes.
Šeit atrodamā informācija var tikt mainīta bez
iepriekšēja brīdinājuma.
Vienīgais servisa nodrošinājums HP precēm un
pakalpojumiem ir izklāstīts ekspresservisa
nodrošinājuma paziņojumos, kas tiek piegādāti
kopā ar šīm precēm un pakalpojumiem. Nekas
no šeit rakstītā nevar tikt interpretēts kā
papildus servisa nodrošinājumu garantējošs
faktors. HP nav atbildīga nedz par šeit
sastopamajām tehniskajām vai
redakcionālajām kļūdām, nedz par
izlaidumiem.
Edition 1, 10/2016
Google™ un Google Maps™ ir Google Inc. preču
zīmes
Apple un Apple logotips ir Apple Inc. preču
zīmes, kas reģistrētas ASV un citās valstīs.
Iekārtas skati ......................................................................................................................................................... 2
Skats no priekšpuses .......................................................................................................................... 2
Skats no aizmugures ........................................................................................................................... 3
Sērijas numurs un produkta numura atrašanās vieta ........................................................................ 3
Vadības paneļa skats .......................................................................................................................... 3
HP Scanner Tools Utility ...................................................................................................................... 8
HP TWAIN ............................................................................................................................................. 9
Skenēšanas un uzdevumu izpildes ātruma optimizēšana ............................................................... 31
Viegli sabojājamu dokumentu oriģinālu skenēšana ........................................................................ 31
3 Apkope un uzturēšana ................................................................................................................................. 33
Iekārtas tīrīšana ................................................................................................................................................... 34
Detaļu un piederumu pasūtīšana ........................................................................................................................ 43
4 Problēmu risinājumi .................................................................................................................................... 45
Pamata problēmu novēršanas padomi ............................................................................................................... 46
Skenera darbības pārbaude .............................................................................................................. 47
Vadības paneļa ziņojumi ...................................................................................................................................... 48
Skenera instalēšanas problēmas ........................................................................................................................ 49
HP ScanJet draiveru un programmatūras atinstalēšana un atkārtota instalēšana ........................ 49
Strāvas problēmas .............................................................................................................................................. 51
Strāvas padeves pārbaude skenerim ............................................................................................... 51
Iestrēguša papīra izņemšana no dokumentu padevēja ................................................................... 53
Skenerī ievietotais materiāls atkā
Papīra padeves problēmas .................................................................................................................................. 54
Papīra iesprūšana, sašķiebšanās, padeves kļūdas vai vairāku lapu padeve ................................... 54
Papīrs netiek izvadīts no skenera ..................................................................................................... 54
Attēla kvalitātes problēmas ................................................................................................................................ 55
Uz izdrukātās lapas redzamas vertikālas baltas vai krāsainas joslas ............................................. 55
Skenētie attēli nav taisni ................................................................................................................... 55
Skenētajos attēlos ir redzamas svītras vai skrāpējumi ................................................................... 55
Skenētais attēls ir neskaidrs ............................................................................................................. 55
Skenētais dokuments ir pilnībā melns vai balts ............................................................................... 55
Skenētā attēla apakšējā daļa ir nogriezta ........................................................................................ 55
Attēlu nevar palielināt ....................................................................................................................... 56
Skenera darbības problēmas .............................................................................................................................. 57
Savienojuma problēmas ................................................................................................................... 57
USB savienojuma pārbaude ............................................................................................ 57
Šajā lietošanas rokasgrāmatā ir iekļauta nozīmīga informācija par skeneri.
●
Iekārtas skati
●
Produkta specifikācijas
●
Produkta aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana
●
Skenera programmatūra (Windows)
●
Miega režīms un automātiskās izslēgšanās iestatījumi
Šī informācija ir pareiza publikācijas brīdī. Pašreizējo informāciju skatiet lapā
www.hp.com/go/sj7000s3.
Šim produktam paredzētajos HP vispusīgajos palīdzības materiālos ir ietvertas tālāk norādītās tēmas.
●
Instalēšana un konfigurēšana
●
Mācīšanās un lietošana
●
Problēmu risinājumi
●
Programmatūras atjauninājumu lejupielādēšana
●
Pievienošanās atbalsta forumiem
●
Garantijas un reglamentējošās informācijas atrašana
www.hp.com/go/sj5000s4 or
LVWW1
Iekārtas skati
Šajā sadaļā ir aprakstīti HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4 and 7000 s3 fiziskie komponenti.
Skats no priekšpuses
5
5
6
6
4
3
3
1Dokumentu padevēja fiksators
2Vadības panelis
3Dokumentu izvades paplāte ar pagarinājumu
4Atdalīšanas lapas (SP) slēdzis
●
Ja poga atrodas nesalocīta materiāla
noklusējuma iestatījums.
●
Ja poga atrodas salocīta materiāla
mazāku materiālu, piemēram, reljefas kartiņas.
5Papīra vadotnes
6Dokumentu ievades paplāte ar pagarinājumu
1
1
2
2
pozīcijā, skeneris ir iestatīts skenēt salocītu materiālu vai smagāku un
pozīcijā, skeneris ir iestatīts skenēt nesalocītu materiālu, un tas ir
21. nodaļa. Produkta pārskatsLVWW
Skats no aizmugures
1432
1Kabeļa tipa drošības fiksatora slots
2Wi-Fi adaptera ports Wi-Fi piederumiem
3USB 3.0 interfeisa ports
4Barošanas avota ievade
Sērijas numurs un produkta numura atrašanās vieta
Sērijas un produkta numuru uzlīme atrodas uz apakšējā vāka.
Vadības paneļa skats
Izmantojiet vadības paneļa pogas, lai sāktu vai atceltu skenēšanu un lai ieslēgtu un izslēgtu iekārtu.
LVWWIekārtas skati3
8
1
7
2
5346
1Augšupvērstās bultiņas pogaIzmantojiet augšupvērstās bultiņas pogu, lai palielinātu iestatījumu
vērtības vai pārvietotos starp izvēlnes vienumiem.
2Lejupvērstās bultiņas pogaIzmantojiet lejupvērstās bultiņas pogu, lai samazinātu iestatījumu
3
4
5Atcelšana s
6Rīku
7Strāvas
Abpusējās skenēšanas
Vienpusējās skenēšanas
pogaNospiediet rīku pogu, lai atvērtu HP Scanner Tools Utility.
poga Nospiediet atcelšanas pogu, lai atceltu notiekošo skenēšanu.
poga un indikatorsNospiediet strāvas pogu, lai ieslēgtu skeneri. Nospiediet un trīs
pogaNospiediet abpusējās skenēšanas pogu, lai sāktu divpusējo
poga Nospiediet vienpusējās skenēšanas pogu, lai sāktu vienpusējo
vērtības vai pārvietotos starp izvēlnes vienumiem.
skenēšanu.
skenēšanu.
sekundes turiet nospiestu strāvas
pogu, lai izslēgtu skeneri.
Iedegts strāvas indikators norāda, ka skeneris ir ieslēgts.
8Šķidro kristālu displeja zonaSkatiet iekārtas statusu un kļūdas ziņojumus divu rindiņu displejā.
41. nodaļa. Produkta pārskatsLVWW
Produkta specifikācijas
●
Tehniskās specifikācijas
●
Atbalstītās operētājsistēmas
●
Produkta izmēri
●
Enerģijas patēriņš, tehniskās prasības elektrībai un skaņas izdalīšanās
●
Darba vides diapazons
Tehniskās specifikācijas
LīdzeklisSpecifikācija
Padeves paplātes ietilpība
Minimālais papīra izmērs51 x 51 mm
Maksimālais papīra izmērs3100 x 216 mm
Minimālais papīra svars
Maksimālais papīra svars
Minimālā papīra vadotnes vieta51 mm
Izšķirtspēja600 pikseļi uz collu (ppi) skenēšanai
Vides aizsardzības līdzekļi
Papīra apstrāde
Atbalstītās operētājsistēmas
Skeneris atbalsta tālāk norādītās operētājsistēmas.
WindowsWindows 7
80 loksnes 75 g/m
2
40 g/m
2
413 g/m
●
Pēc noklusējuma skeneris pārslēdzas miega režīmā pēc 15 neaktivitātes minūtēm
●
Piešķirta ENERGY STAR® kvalifikācija
●
Abpusējā skenēšana: vienā reizē iespējams skenēt divpusējus dokumentus
●
HP EveryPage ar Ultrasonic vairāklapu padeves sensoru: nosaka, ja vienlaikus tiek
padotas vairākas lapas
2
papīra
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
LVWWProdukta specifikācijas5
Produkta izmēri
Modelis1. Augstums2. Dziļums3. PlatumsSvars
1
2
3
HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4
and 7000 s3
190 mm198 mm310 mm3,8 kg
Enerģijas patēriņš, tehniskās prasības elektrībai un skaņas izdalīšanās
Pašreizējo informāciju skatiet www.hp.com/support.
UZMANĪBU! Strāvas stipruma prasības ir atkarīgas no valsts/reģiona, kur printeris tiek pārdots.
Nepārveidojiet darba spriegumus. Tas sabojās iekārtu un anulēs iekārtas garantiju.
Darba vides diapazons
VideIeteicamāPieļaujamā
Temperatūrano 17,5 līdz 25 °Cno 10° līdz 35 °C
Relatīvais mitrumsno 30% līdz 70% relatīvais mitrums (RH)no 10% līdz 80% RH
AugstumsNav lietojams0 līdz 3048 m
61. nodaļa. Produkta pārskatsLVWW
Produkta aparatūras iestatīšana un programmatūras
instalēšana
Norādījumus par pamatiestatīšanu skatiet iekārtai pievienotajā Iestatīšanas rokasgrāmatā. Lai skatītu
papildu norādījumus, atveriet HP atbalsta tīmekļa vietni.
Atveriet
iekārtai. Ir pieejams šāds atbalsts:
●
●
●
●
●
●
www.hp.com/go/sj5000s4 or www.hp.com/go/sj7000s3, lai saņemtu HP visaptverošo palīdzību jūsu
Instalēšana un konfigurēšana
Mācīšanās un lietošana
Problēmu risinājumi
Programmatūras un programmaparatūras atjauninājumu lejupielāde
Pievienošanās atbalsta forumiem
Garantijas un reglamentējošās informācijas atrašana
LVWWProdukta aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana7
Skenera programmatūra (Windows)
Skenera komplektācijā ir iekļauta dažāda Windows skenēšanas programmatūra un draiveri, tostarp:
●
HP Smart Document Scan Software
●
HP Scanner Tools Utility
●
HP TWAIN
●
ISIS
●
WIA
HP Smart Document Scan Software
HP Smart Document Scan Software palīdz veikt skenēšanu. Lai atvērtu šo programmatūru, veiciet
dubultklikšķi uz darbvirsmas ikonas HP Smart Document Scan Software.
Galvenais logs
Galvenais logs ir redzams pēc programmatūras HP Smart Document Scan Software atvēršanas. Izmantojiet
šo logu, lai veiktu šādus uzdevumus:
●
Sākt skenēšanu: ievietojiet oriģinālo dokumentu ievades paplātē, izvēlieties profilu un pēc tam
noklikšķiniet uz Skenēt. Skenēšana notiek ar iestatījumiem, kuri ir saistīti ar izvēlēto profilu.
●
Darbs ar profiliem: izveidojiet un modificējiet profilus, lai norādītu skenera iestatījumus un darbības,
kas jāveic ar skenētajiem dokumentiem.
Skenēšanas norises logs
Skenēšanas norises logs atveras, sākot skenēšanu. Izmantojiet šo logu, lai veiktu šādus uzdevumus:
●
lapu sīktēlu apskatīšana skenēšanas laikā;
●
vēl citu lapu skenēšana;
●
atsevišķu lapu atkārtota skenēšana;
●
atsevišķu lapu rediģēšana, apgriežot, pagriežot un iztaisnojot attēlus;
●
lapu pārkārtošana vai izdzēšana;
●
skenēšanas un dokumenta apstrādes pabeigšana.
Papildinformāciju skatiet programmatūras HP Smart Document Scan Software izvēlnes joslā noklikšķinot uz
opcijas Palīdzība.
HP Scanner Tools Utility
Lietojiet HP Scanner Tools Utility, lai veiktu šādus uzdevumus:
●
skenēšanas profilu saraksta konfigurēšana skenera vadības panelī;
●
tādu skenēšanas profilu izveidošana, kas izmanto cita ražotāja (nevis HP) skenēšanas programmatūru;
●
apkopes un statusa atjaunināšanas paziņojumu opciju iestatīšana;
81. nodaļa. Produkta pārskatsLVWW
●
skenera barošanas pārvaldības iestatījumu maiņa;
●
skenera informācijas (programmaparatūras versijas, sērijas numura, skenēto lapu kopējā skaita)
apskatīšana.
Lai atvērtu utilītprogrammu, veiciet vienu no šīm darbībām:
●
●
●
●
Lai skatītu papildinformāciju, noklikšķiniet uz pogas Palīdzība HP Scanner Tools Utility apakšdaļā.
HP TWAIN
HP TWAIN nodrošina ar TWAIN saderīgu lietojumprogrammu un attēlveidošanas/skenēšanas aparatūras
programmatūras interfeisu. Ne visa programmatūra, kas ir saderīga ar standartu TWAIN, darbojas vienādi,
tādēļ detalizētu informāciju par skenēšanu skatiet programmatūras dokumentācijā.
ISIS
ISIS (Image and Scanner Interface Specification, attēla un skenera interfeisa specifikācija) nodrošina
attēlveidošanas/skenēšanas aparatūras un lietojumprogrammu programmatūras interfeisu. ISIS draiveri
nodrošina saskaņotu mijiedarbību ar visiem ar ISIS saderīgajiem skeneriem.
WIA
uz iekārtas vadības paneļa nospiediet rīku
Windows 7: veiciet dubultklikšķi uz darbvirsmas ikonas HP Scanner Tools Utility.
Windows 8, Windows 8.1 un Windows 10: sākuma ekrānā noklikšķiniet uz elementa HP Scanner ToolsUtility.
Noklikšķiniet uz Sākt, atlasiet Programmas vai Visas programmas, atlasiet HP, atlasiet Scanjet,
atlasiet 5000 s4 vai 7000 s3 un pēc tam noklikšķiniet uz Scanner Tools Utility.
pogu.
WIA nodrošina ar WIA saderīgu lietojumprogrammu un attēlveidošanas/skenēšanas aparatūras
programmatūras interfeisu. Ne visa programmatūra, kas ir saderīga ar standartu WIA, darbojas vienādi, tādēļ
detalizētu informāciju par skenēšanu skatiet programmatūras dokumentācijā.
LVWWSkenera programmatūra (Windows)9
Miega režīms un automātiskās izslēgšanās iestatījumi
Pēc noklusējuma skeneris pārslēdzas miega režīmā pēc 15 neaktivitātes minūtēm un automātiski izslēdzas
pēc divām neaktivitātes stundām, lai ietaupītu enerģiju.
Lai mainītu noklusējuma miega un automātiskās izslēgšanās iestatījumus, izmantojiet HP Scanner Tools
Utility.
1.Palaidiet HP Scanner Tools Utility.
2.Noklikšķiniet uz cilnes Iestatījumi.
3.Atlasiet vēlamās vērtības nolaižamajā sarakstā Automātiska izslēgšanās: izslēgt skeneri pēc: un
nolaižamajā sarakstā Pārslēgt skeneri miega režī
mā pēc: .
101. nodaļa. Produkta pārskatsLVWW
2Skenera lietošana
Turpmākajās sadaļās ir aprakstīts, kā ievietot un skenēt dokumentu oriģinālus.
Ievades paplātes maksimālā ietilpība ir 80 loksnes 75 g/m
2
(20 mārc.) papīra. Lietojot smagāku papīru,
maksimālā ietilpība samazinās.
PADOMS. Izmantojiet līnijas uz ievades paplātes papīra vadotnēm, lai nepārsniegtu ievades paplātes
ietilpību.
●
Maksimālā vizītkaršu ietilpība ir aptuveni 9 vai 10 kartiņas. Cietas kartiņas, bankas kartes un reljefas
kartītes ievietojiet tikai pa vienai.
●
Pārliecinieties, vai oriģinālie dokumenti atbilst šīm vadlīnijām.
Platums:51-216 mm
Garums:51-3100 mm
Svars:
●
Skenējot tālāk uzskaitītos dokumentu veidus, papīrs var iesprūst un dokumenti var tikt sabojāti.
no 40 g/m
Nelīdzeni vai saburzīti dokumentiDokumenti ar
Saplēsti dokumentiDokumenti ar papīra
2
līdz 413 g/m
2
uzliektām malām
saspraudēm vai
skavām
Kopējamais papīrsKrītpapīrs
Īpaši plāns, caurspīdīgs papīrsPapīrs ar pievienotām
līmlapiņām vai
karodziņiem
122. nodaļa. Skenera lietošanaLVWW
FotoattēliProjektoru
caurspīdīgās plēves
Kopā salipušas papīra lapasPapīrs, uz kura toneris
nav pilnībā nožuvis vai
kurš satur mitras
vielas, piemēram, līmi
vai korekcijas
šķidrumu
●
Pirms dokumentu ievietošanas padevējā izlīdziniet to locījumu vai burzījumu vietas. Ja dokumenta
ievades mala ir saritinājusies vai salocīta, tas var izraisīt papīra iesprūšanu.
●
Lai skenētu trauslus dokumentus (kā piemēram, fotogrāfijas vai dokumentus uz saburzīta vai ļoti plāna
papīra), pirms šāda dokumenta ievietošanas ievades paplātē ielieciet to caurspīdīgā, smagā dokumentu
apvalkā, kas nav platāks par 216 mm.
PADOMS. Ja jums nav atbilstoša izmēra dokumentu apvalka, mēģiniet izmantot plastmasas kabatiņu.
Apgrieziet iesiešanai mapē paredzēto malu, lai šī apvalka platums nav lielāks par 216 mm. Pirms
skenēšanas atspējojiet arī vairāku lapu paņemšanas konstatēšanu, jo dokumentu apvalka izmantošana
ierosinās ar vairāku lapu paņemšanu saistītu kļū
●
Pārliecinieties, ka dokumentu padevēja vāks ir stingri nofiksēts. Lai pareizi aizvērtu vāku, stingri
du.
piespiediet abas vāka puses.
●
Pielāgojiet papīra vadotnes dokumentu platumam. Pārliecinieties, ka papīra vadotnes pieskaras
oriģinālā dokumenta malām. Ja starp papīra vadotnēm un dokumentu malām ir atstarpe, skenētais
attēls var būt šķībs.
●
Ievietojot padevējā dokumentu kaudzīti, uzmanīgi ievietojiet to ievades paplātē. Neiemetiet šo kaudzīti
paplātē, un neuzsitiet pa šīs kaudzītes augšējo malu pēc tās ievietošanas ievades paplātē.
●
Notīriet skenēšanas rullīšus, ja pēc ar zīmuli rakstīta dokumenta vai tā
zīmuli, skenēšanas rullīši izskatās netīri.
Atbalstītie papīra izmēri un veidi
Iekārtas atbalstītie papīra veidi un izmēri ir norādīti tālāk.
Lielums un izmēriAtbalstīts
Vēstules formāts (ASV: Letter): 215,9 x 279,4 mm
Juridisko dokumentu formāts (ASV: Legal): 215,9 x 355,6 mm
Administratīvo dokumentu formāts (ASV: Executive):
184,2 x 266,7 mm
ISO A4: 210 x 297 mm
JIS B5: 182 x 257 mm
ISO B5: 176 x 250 mm
ISO A5: 148 x 210 mm
ISO A6: 105 x 148 mm
da dokumenta, uz kura rakstīts ar
ISO A7: 74 x 104 mm
LVWWDokumentu ievietošana13
Lielums un izmēriAtbalstīts
ISO A8: 52 x 74 mm
Custom (Pielāgots)
●
Ne mazāk kā: 51 x 51 mm
●
Ne vairāk kā: 216 x 3100 mm
Dokumentu ievietošana
1.Atveriet dokumentu ievades un izvades paplātes un pēc tam izvelciet paplāšu pagarinājumus.
Izvades paplātes gadījumā izbīdiet paplāti ārā no skenera apakšas, atlociet pirmo pagarinājumu, izbīdiet
uz āru otro pagarinājumu un pēc tam pagrieziet mazo trešo mēlīti par 90 grādiem.
PIEZĪME. Ja loksnes ir garākas par Letter vai A4 formātu, piemēram, ir Legal formātā, atstājiet mazo
mēlīti nolocītu.
2.Pārliecinieties, vai atdalīšanas lapas (SP) slēdzis ir novietots nesalocīta materiāla ikonas pozīcijā.
142. nodaļa. Skenera lietošanaLVWW
3.Pielāgojiet ievades paplātes papīra vadotnes dokumentu platumam. Uzmanieties un nepievelciet
vadotnes pārāk cieši, jo tas var ierobežot papīra padevi.
Skenējot nelielus oriģinālus, piemēram, čekus, ir īpaši svarīgi, lai papīra vadotnes cieši piegulst oriģināla
malām, tomēr neierobežo papīra padevi.
4.Izpletiet dokumentu lapu kaudzīti vēdekļveidā, lai lapas nesalīp kopā. Izpletiet lapas vēdekļveidā ar
padevējā ievietojamo malu uz augšu vienā virzienā un pēc tam ar to pašu malu uz augšu - pretējā
virzienā.
5.Izlīdziniet dokumentu malas, uzsitot ar kaudzītes apakšu pa galda virsmu. Pagrieziet kaudzīti par
90 grādiem un atkārtojiet.
LVWWDokumentu ievietošana15
Loading...
+ 51 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.