HP ScanJet 5000 s4, ScanJet 7000 s148, ScanJet 7000 s149, ScanJet 7000 s150, ScanJet 7000 s151 User's Guide [el]

...

ScanJet Enterprise Flow 5000 s4 and 7000 s3

Οδηγός χρήσης

7000 s35000 s4

www.hp.com/go/sj5000s4 www.hp.com/go/sj7000s3

HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4 and 7000 s3

Οδηγός χρήσης

Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης

Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή ή η μετάφραση χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια, με εξαίρεση τα όσα επιτρέπονται από τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων.

Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Οι μόνες εγγυήσεις που παρέχονται για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP ορίζονται

ές δηλώσεις εγγύησης που

στις ρητ συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και τις υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο του παρόντος δεν πρέπει να θεωρηθεί ότι αποτελεί πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν φέρει ευθύνη για τεχνικά ή συντακτικά σφάλματα ή παραλήψεις του παρόντος.

Edition 1, 10/2016

Εμπορικά σήματα

Τα Adobe PostScript

, Adobe Photoshop®, Acrobat® και

είναι εμπορικά σήματα της Adobe

Systems Incorporated.

Οι ονομασίες Microsoft®, Windows®, Windows® XP και Windows Vista® είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. της Microsoft Corporation.

Οι επωνυμίες Google™ και Google Maps™ είναι εμπορικά σήματα της Google Inc.

Η ονομασία Apple και το λογότυπο της Apple είναι σήματα κατατεθέντα της Apple Inc. στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες/περιοχές.

Πίνακας περιεχομένων

1 Επισκόπηση συσκευής ................................................................................................................................... 1

Όψεις προϊόντος .................................................................................................................................................... 2

Μπροστινή πλευρά .............................................................................................................................. 2

Πίσω πλευρά ....................................................................................................................................... 3

Θέση αριθμού σειράς και αριθμού προϊόντος .................................................................................... 3

Προβολή πίνακα ελέγχου .................................................................................................................... 3

Προδιαγραφές προϊόντος ...................................................................................................................................... 5

Τεχνικές προδιαγραφές ...................................................................................................................... 5

Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα .......................................................................................... 5

Διαστάσεις προϊόντος ......................................................................................................................... 6

Κατανάλωση ενέργειας, ηλεκτρικές προδιαγραφές και εκπομπές θορύβου .................................... 6

Εύρος περιβάλλοντος λειτουργίας ..................................................................................................... 6

Ρύθμιση υλικού προϊόντος και εγκατάσταση λογισμικού .................................................................................... 7

Λογισμικό σαρωτή (Windows) ............................................................................................................................... 8

Λογισμικό έξυπνης σάρωσης εγγράφων της H

Παράθυρο Main (Βασικές λειτουργίες) ............................................................................. 8

Παράθυρο Scan Progress (Πρόοδος σάρωσης) ................................................................ 8

HP Scanner Tools Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα εργαλείων σαρωτή HP) ........................................ 8

HP TWAIN ............................................................................................................................................. 9

ISIS ....................................................................................................................................................... 9

WIA ....................................................................................................................................................... 9

Αναστολή λειτουργίας και ρυθμίσεις αυτόματης απενεργοποίησης ................................................................. 10

P ................................................................................ 8

2 Χρήση του σαρωτή ....................................................................................................................................... 11

Τοποθέτηση πρωτοτύπων .................................................................................................................................. 12

Συμβουλές για την τοποθέτηση εγγράφων ...................................................................................... 12

Υποστηριζόμενα μεγέθη και τύποι χαρτιού ..................................................................................... 13

Τοποθέτηση εγγράφων .................................................................................................................... 14

Τοποθέτηση καρτών ......................................................................................................................... 17

Τοποθέτηση διπλωμένων μέσων ..................................................................................................... 19

Έναρξη σάρωσης από τη συσκευή υλικού .......................................................................................................... 21

άρωση από τα κουμπιά του πίνακα ελέγχου .................................................................................. 21

ELWW iii

Διακόπτης σελίδας διαχωρισμού (SP) .............................................................................................. 21

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των κουμπιών του σαρωτή ....................................................... 21

Χρήση του λογισμικού σάρωσης (Windows) ....................................................................................................... 22

Εργασία με προφίλ σάρωσης ............................................................................................................ 22

Προβολή προφίλ σάρωσης ............................................................................................. 22

Δημιουργία προφίλ σάρωσης ......................................................................................... 23

Τροποποίηση προφίλ ..................................................................................................... 23

Δημιουργία προφίλ σάρωσης που χρησιμοποιούν λογισμικό σάρωσης άλλου προμηθευτή ........ 23

Εισαγωγή και εξαγωγή προφίλ σάρωσης TWAIN .......................................................... 24

Εισαγωγή και εξαγωγή προφίλ σάρωσης ISIS ............................................................... 24

Σάρωση σε εικόνα ............................................................................................................................. 25

Σάρωση σε PDF .................................................................................................................................. 25

άρωση κειμένου για επεξεργασία (OCR) ........................................................................................ 25

Σάρωση σε email ............................................................................................................................... 25

Σάρωση σε cloud ............................................................................................................................... 26

Σάρωση εγγράφων μεγάλου ή ιδιαίτερα μεγάλου μήκους .............................................................. 26

Εντοπισμός πολλαπλής τροφοδότησης ........................................................................................... 27

Ταχύτερη σάρωση με συμπίεση υλικού ........................................................................................... 27

Ταχύτερη σάρωση με τη γρήγορη ασπρόμαυρη λειτουργία ........................................................... 28

Εξαίρεση χρωμάτων από το έγγραφο (απόρριψη χρωμάτων) ........................................................ 28

Αυτόματος εντοπισμός μεγέθους σελίδας ........................................................................................ 29

Αυτόματη περικοπή ή προσαρμογή σαρωμένης εικόνας στο επιλεγμένο μέγεθος σε

Αυτόματος εντοπισμός χρωμάτων ................................................................................................... 30

Αυτόματο ίσιωμα σαρωμένων εικόνων ............................................................................................ 30

Σάρωση με χρήση άλλου λογισμικού σάρωσης ............................................................................... 30

Σαρώσεις από φορητές συσκευές (μόνο στα μοντέλα ασύρματης λειτουργίας) .............................................. 31

Συμβουλές για τη σάρωση ................................................................................................................................... 32

Βελτιστοποίηση ταχυτήτων σάρωσης και εργασιών ....................................................................... 32

Σάρωση ευαίσθητων πρωτοτύπων .................................................................................................. 32

λίδας .......... 29

3 Φροντίδα και συντήρηση ............................................................................................................................. 33

Καθαρισμός του προϊόντος ................................................................................................................................. 34

Καθαρισμός των ταινιών σάρωσης ................................................................................................... 34

Καθαρισμός διαδρομής χαρτιού ....................................................................................................... 35

Καθαρισμός τω

Αντικατάσταση εξαρτημάτων ............................................................................................................................. 41

Αντικατάσταση κιτ κυλίνδρου .......................................................................................................... 41

Παραγγελία εξαρτημάτων και βοηθητικού εξοπλισμού .................................................................................... 44

iv ELWW

ν κυλίνδρων ............................................................................................................. 36

Αντικατάσταση της μονάδας κυλίνδρου συλλογής ....................................................... 41

Αντικατάσταση των κυλίνδρων διαχωρισμού ............................................................... 42

4 Επίλυση προβλημάτων ................................................................................................................................ 45

Βασικές συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων ............................................................................................ 46

Ελέγξτε το σαρωτή ........................................................................................................................... 47

Μηνύματα πίνακα ελέγχου .................................................................................................................................. 47

Προβλήματα εγκατάστασης σαρωτή .................................................................................................................. 48

Έλεγχος καλωδίων ........................................................................................................................... 48

Κατάργηση εγκατάστασης και επανεγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης και εργαλείων

του HP ScanJet .................................................................................................................................. 48

Προβλήματα λειτουργίας .................................................................................................................................... 50

Έλεγχος τροφοδοσίας σαρωτή ......................................................................................................... 50

Ο σαρωτής δεν ενεργοποιείται ......................................................................................................... 50

Έχει γίνει παύση λειτουργίας ή απενεργοποίηση του σαρωτή ....................................................... 50

Ο σαρωτής απενεργοποιείται συνεχώς ............................................................................................ 51

Εμπλοκές χαρτιού ....................................................................................................................................

Αποκατάσταση εμπλοκών στον τροφοδότη εγγράφων .................................................................. 52

Ένα στοιχείο που έχει τοποθετηθεί στο σαρωτή προκαλεί συνεχώς εμπλοκή ............................... 52

Προβλήματα τροφοδοσίας χαρτιού .................................................................................................................... 53

Μπλοκάρισμα, τσαλάκωμα, λανθασμένη τροφοδότηση χαρτιού ή τροφοδότηση πολλών

σελίδων ............................................................................................................................................. 53

Το χαρτί δεν τροφοδοτείται από το σαρωτή .................................................................................... 53

Προβλήματα στην ποιότητα της εικόνας ............................................................................................................ 54

Στην εκτυπωμένη σελίδα εμφανίζονται κατακόρυφες λευκές ή έγχρωμες λωρίδες ..................... 54

Οι σαρωμένες εικ

Οι σαρωμένες εικόνες έχουν γραμμές ή γρατσουνιές ...................................................................... 54

Η σαρωμένη εικόνα είναι θολή ......................................................................................................... 54

Η σάρωση είναι εντελώς μαύρη ή εντελώς λευκή ........................................................................... 54

Το κάτω μέρος της σαρωμένης εικόνας έχει περικοπεί ................................................................... 54

Δεν είναι δυνατή η μεγέθυνση της εικόνας ...................................................................................... 55

Προβλήματα λειτουργίας σαρωτή ...................................................................................................................... 56

Προβλήματα σύνδεσης ..................................................................................................................... 56

Τα κουμπιά δεν λειτουργούν σωστά .

Προβλήματα με την οθόνη LCD ......................................................................................................... 57

Προβλήματα απόδοσης σάρωσης ..................................................................................................... 57

όνες δεν είναι ίσιες ............................................................................................... 54

Έλεγχος σύνδεσης USB ................................................................................................... 56

............................................................................................... 56

Η οθόνη LCD παρουσιάζει προβλήματα απεικόνισης .................................................... 57

Τα κουμπιά του σαρωτή δεν λειτουργούν όπως αναμένεται ........................................ 57

Ο σαρωτής δεν σαρώνει αμέσως .................................................................................... 57

Ο σαρωτής σαρώνει τα αντικείμενα πολύ αργά ............................................................ 57

Ο σαρωτής σαρώνει μόνο τη μία πλευρά μιας σελίδας διπλής όψης ............................ 58

Λείπουν σαρωμένες σελίδες στον προορισμό σάρωσης ............................................... 58

Οι σα

ρωμένες σελίδες δεν έχουν τη σωστή σειρά στον προορισμό σάρωσης ............. 58

............ 52

ELWW v

Τα αρχεία σάρωσης είναι πολύ μεγάλα ......................................................................... 58

Προβλήματα με την αναγνώριση κειμένου (OCR) ............................................................................ 58

Πρόσθετες πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων ................................................................................... 60

Ευρετήριο ...................................................................................................................................................... 61

vi ELWW

1 Επισκόπηση συσκευής

Αυτός ο οδηγός χρήσης καλύπτει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με το σαρωτή.

●

Όψεις προϊόντος

●

Προδιαγραφές προϊόντος

●

Ρύθμιση υλικού προϊόντος και εγκατάσταση λογισμικού

●

Λογισμικό σαρωτή (Windows)

●

Αναστολή λειτουργίας και ρυθμίσεις αυτόματης απενεργοποίησης

Οι παρακάτω πληροφορίες είναι σωστές κατά τη δημοσίευση του παρόντος. Για πρόσφατες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση

Η πλήρης βοήθεια που παρέχει η HP για αυτό το προϊόν περιλαμβάνει τα εξής:

www.hp.com/go/sj5000s4 or www.hp.com/go/sj7000s3.

●

Εγκατάσταση και διαμόρφωση

●

Εκμάθηση και χρήση

●

Επίλυση προβλημάτων

●

Λήψη ενημερώσεων λογισμικού

●

Συμμετοχή σε φόρουμ υποστήριξης

●

Εύρεση πληροφοριών για την εγγύηση και τους κανονισμούς

ELWW 1

Όψεις προϊόντος

Σε αυτήν την ενότητα περιγράφονται τα φυσικά μέρη του HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4 and 7000 s3.

Μπροστινή πλευρά

1 Ασφάλεια τροφοδότη εγγράφων

2 Πίνακας ελέγχου

3 Δίσκος εξόδου εγγράφων με προέκταση

4 Διακόπτης σελίδας διαχωρισμού (SP)

●

Όταν το κουμπί βρίσκεται στη θέση μη διπλωμένου εγγράφου διπλωμένων μέσων, η οποία είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση.

●

Όταν το κουμπί βρίσκεται στη θέση διπλωμένου εγγράφου διπλωμένων μέσων ή βαρύτερων, μικρότερων μέσων, όπως ανάγλυφων καρτών.

5 Οδηγοί χαρτιού

6 Δίσκος εισόδου εγγράφων με προέκταση

, ο σαρωτής είναι ρυθμισμένος για σάρωση μη

, ο σαρωτής είναι ρυθμισμένος για σάρωση

2 Κεφάλαιο 1 Επισκόπηση συσκευής ELWW

Πίσω πλευρά

1 Υποδοχή για κλειδαριά ασφαλείας με καλώδιο

2 Θύρα προσαρμογέα Wi-Fi για εξαρτήματα Wi-Fi

3 Θύρα διασύνδεσης USB 3.0

4 Είσοδος τροφοδοσίας

1 432

Θέση αριθμού σειράς και αριθμού προϊόντος

Η ετικέτα αριθμού σειράς και αριθμού προϊόντος βρίσκεται στο πίσω κάλυμμα.

Προβολή πίνακα ελέγχου

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά στον πίνακα ελέγχου για να ξεκινήσετε ή να ακυρώσετε μια σάρωση και για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη συσκευή.

ELWW Όψεις προϊόντος 3

5 346

1 Κουμπί επάνω βέλους Χρησιμοποιήστε το κουμπί επάνω βέλους για να αυξήσετε τις τιμές των

ρυθμίσεων ή να περιηγηθείτε στα στοιχεία μενού.

2 Κουμπί κάτω βέλους Χρησιμοποιήστε το κουμπί κάτω βέλους για να μειώσετε τις τιμές των

5 Κουμπί ακύρωσης

6 Κουμπί εργαλείων

Κουμπί σάρωσης δύο όψεων

Κουμπί σάρωσης μίας όψης

Πατήστε το κουμπί ακύρωσης για να ακυρώσετε μια σάρωση που

ρυθμίσεων ή να περιηγηθείτε στα στοιχεία μενού.

Πατήστε το κουμπί σάρωσης δύο όψεων για να ξεκινήσετε μια σάρωση δύο όψεων.

Πατήστε το κουμπί σάρωσης μίας όψης για να ξεκινήσετε μια σάρωση μίας όψης.

βρίσκεται σε εξέλιξη.

Πατήστε το κουμπί εργαλείων για να ανοίξετε το HP Scanner Tools

Utility.

7 Κουμπί λειτουργίας

8 Περιοχή ενδείξεων LCD Η οθόνη δύο γραμμών εμφανίζει την κατάσταση του προϊόντος και

και λυχνία LED Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε το σαρωτή.

Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για να απενεργοποιήσετε το σαρωτή.

Η αναμμένη λυχνία LED υποδεικνύει ότι ο σαρωτής είναι ενεργοποιημένος.

μηνύματα σφάλματος.

για τρία δευτερόλεπτα

4 Κεφάλαιο 1 Επισκόπηση συσκευής ELWW

Προδιαγραφές προϊόντος

●

Τεχνικές προδιαγραφές

●

Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα

●

Διαστάσεις προϊόντος

●

Κατανάλωση ενέργειας, ηλεκτρικές προδιαγραφές και εκπομπές θορύβου

●

Εύρος περιβάλλοντος λειτουργίας

Τεχνικές προδιαγραφές

Λειτουργία Προδιαγραφές

Χωρητικότητα δίσκου εισόδου

Ελάχιστο μέγεθος χαρτιού 51 x 51 mm

Μέγιστο μέγεθος χαρτιού 3100 x 216 mm

Ελάχιστο βάρος χαρτιού

Μέγιστο βάρος χαρτιού

Ελάχιστος χώρος δρομολόγησης χαρτιού

Ανάλυση 600 pixel ανά ίντσα (ppi) για τη σάρωση

Χαρακτηριστικά σχετικά με το περιβάλλον

Χειρισμός χαρτιού

80 φύλλα βάρους 75g/m

40 g/m

413 g/m

51 mm

●

Από προεπιλογή, ο σαρωτής μεταβαίνει σε αναστολή λειτουργίας μετά από 15 λεπτά αδράνειας

●

Πιστοποίηση ENERGY STAR®

●

Σάρωση διπλής όψης: Σάρωση εγγράφων διπλής όψης με ένα πέρασμα

●

Τεχνολογίες HP EveryPage με υπερηχητικό αισθητήρα πολλαπλής τροφοδοσίας:

Εντοπίζει την ταυτόχρονη τροφοδότηση πολλών σελίδων.

Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα

Ο σαρωτής υποστηρίζει τα παρακάτω λειτουργικά συστήματα.

Windows Windows 7

Windows 8

Windows 8.1

Windows 10

ELWW Προδιαγραφές προϊόντος 5

Διαστάσεις προϊόντος

Μοντέλο 1. Ύψος 2. Βάθος 3. Πλάτος Βάρος

HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4 and 7000 s3

190 mm 198 mm 310 mm 3,8 kg

Κατανάλωση ενέργειας, ηλεκτρικές προδιαγραφές και εκπομπές θορύβου

Για τις τρέχουσες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.hp.com/support.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι απαιτήσεις ισχύος βασίζονται στη χώρα/περιοχή όπου πωλείται η συσκευή. Μη μετατρέπετε

τις τάσεις λειτουργίας. Θα προκληθεί ζημιά στο προϊόν και θα ακυρωθεί η εγγύηση.

Εύρος περιβάλλοντος λειτουργίας

Περιβάλλον Συνιστώμενες τιμές Επιτρεπόμενες τιμές

Θερμοκρασία 17,5° έως 25°C 10° έως 35°C

Σχετική υγρασία Σχετική υγρασία (RH) 30% έως 70% 10% έως 80% RH

Υψόμετρο Δεν ισχύει 0 έως 3048 m

6 Κεφάλαιο 1 Επισκόπηση συσκευής ELWW

Ρύθμιση υλικού προϊόντος και εγκατάσταση λογισμικού

Για βασικές οδηγίες εγκατάστασης, ανατρέξτε στον Οδηγό εγκατάστασης που συνοδεύει το προϊόν. Για πρόσθετες οδηγίες, μεταβείτε στην τοποθεσία υποστήριξης της HP στο web.

Για ολοκληρωμένες λύσεις βοήθειας σχετικά με το προϊόν σας από την ΗΡ, μεταβείτε στη διεύθυνση

www.hp.com/go/sj5000s4 or www.hp.com/go/sj7000s3. Θα βρείτε υποστήριξη για τα εξής:

●

Εγκατάσταση και διαμόρφωση

●

Εκμάθηση και χρήση

●

Επίλυση προβλημάτων

●

Λήψη ενημερώσεων λογισμικού και υλικολογισμικού

●

Συμμετοχή σε φόρουμ υποστήριξης

●

Εγγύηση και ρυθμιστικές πληροφορίες

ELWW Ρύθμιση υλικού προϊόντος και εγκατάσταση λογισμικού 7

Λογισμικό σαρωτή (Windows)

Ο σαρωτής συνοδεύεται από ποικιλία λογισμικού και προγραμμάτων οδήγησης σάρωσης για Windows, συμπεριλαμβανομένων των εξής:

●

Λογισμικό έξυπνης σάρωσης εγγράφων της HP

●

HP Scanner Tools Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα εργαλείων σαρωτή HP)

●

HP TWAIN

●

ISIS

●

WIA

Λογισμικό έξυπνης σάρωσης εγγράφων της HP

Το HP Smart Document Scan Software (Λογισμικό έξυπνης σάρωσης εγγράφων της HP) σάς παρέχει αναλυτικές οδηγίες για τη διαδικασία σάρωσης. Για να ανοίξετε το λογισμικό, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο HP Smart Document Scan Software (Λογισμικό έξυπνης σάρωσης εγγράφων της HP) στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή.

Παράθυρο Main (Βασικές λειτουργίες)

Το παράθυρο βασικών λειτουργιών εμφανίζεται όταν ανοίγετε το Λογισμικό έξυπνης σάρωσης εγγράφων της HP. Χρησιμοποιήστε αυτό το παράθυρο για να πραγματοποιήσετε τις παρακάτω εργασίες:

●

Έναρξη σάρωσης: Τοποθετήστε το πρωτότυπο στο δίσκο εισόδου εγγράφων, επιλέξτε προφίλ και κάντε κλικ στο στοιχείο Σάρωση. Η σάρωση θα ολοκληρωθεί σύμφωνα με τις ρυθμίσεις που έχουν συσχετιστεί με το επι

●

Εργασία με προφίλ: Δημιουργήστε και τροποποιήστε προφίλ για να προσδιορίσετε τις ρυθμίσεις του σαρωτή και τις ενέργειες που θα πραγματοποιούνται στα σαρωμένα έγγραφα.

λεγμένο προφίλ.

Παράθυρο Scan Progress (Πρόοδος σάρωσης)

Το παράθυρο Scan Progress (Πρόοδος σάρωσης) ανοίγει όταν ξεκινάτε μια σάρωση. Χρησιμοποιήστε αυτό το παράθυρο για να πραγματοποιήσετε τις παρακάτω εργασίες:

●

Προβολή μικρογραφιών των σελίδων καθώς σαρώνονται

●

Σάρωση περισσότερων σελίδων

●

Επανάληψη σάρωσης μεμονωμένων σελίδων

●

Επεξεργασία μεμονωμένων σελίδων για περικοπή, περιστροφή και ίσιωμα των εικόνων

●

Αναδιοργάνωση ή διαγραφή σελίδων

●

Ολοκλήρωση σάρωσης και επεξεργασία εγγράφου

Για περισσ Document Scan Software (Λογισμικό έξυπνης σάρωσης εγγράφων της HP).

ότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στην επιλογή Help (Βοήθεια) στη γραμμή μενού του HP Smart

HP Scanner Tools Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα εργαλείων σαρωτή HP)

Χρήση του Βοηθητικού προγράμματος εργαλείων σαρωτή HP όπου μπορείτε να εκτελέσετε τις εξής εργασίες:

8 Κεφάλαιο 1 Επισκόπηση συσκευής ELWW

●

Διαμόρφωση της λίστας προφίλ σάρωσης στον πίνακα ελέγχου του σαρωτή

●

Δημιουργία προφίλ σάρωσης που χρησιμοποιούν λογισμικό σάρωσης άλλου προμηθευτή

●

Ρύθμιση επιλογών ειδοποίησης για ενημερώσεις συντήρησης και κατάστασης

●

Αλλαγή των ρυθμίσεων διαχείρισης ενέργειας του σαρωτή

●

Προβολή πληροφοριών σαρωτή (έκδοση υλικολογισμικού, σειριακός αριθμός, συνολικός αριθμός σαρωμένων σελίδων)

Για να ανοίξετε το βοηθητικό πρόγραμμα, κάντ

●

Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στο κουμπί Βοήθεια στο κάτω μέρος του Βοηθητικού προγράμματος εργαλείων σαρωτή HP.

HP TWAIN

Το HP TWAIN παρέχει μια διασύνδεση λογισμικού μεταξύ του υλικού απεικόνισης/σάρωσης και των εφαρμογών λογισμικού που είναι συμβατές με το TWAIN. Δεν λειτουργούν όλες οι εφαρμογές λογισμικού, που είναι συμβατές με το πρότυπο TWAIN, με τον ίδιο τρόπο. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη σάρωση, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του λογισμικού.

ISIS

ε ένα από τα εξής:

Στον πίνακα ελέγχου του σαρωτή, πατήστε το κουμπί εργαλείων

Windows 7: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Βοηθητικό πρόγραμμα εργαλείων σαρωτή HP στην επιφάνεια εργασίας.

Windows 8, 8.1 και 10: Στην οθόνη Έναρξη, κάντε κλικ στο πλακίδιο Βοηθητικό πρόγραμμα εργαλείων σαρωτή HP.

Κάντε κλικ στο στοιχείο Έναρξη, επιλέξτε Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα, επιλέξτε HP, επιλέξτε Scanjet, επιλέξτε 5000 s4 ή 7000 s3 και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο στοιχ

εργαλείων σαρωτή.

είο Βοηθητικό πρόγραμμα

Το ISIS παρέχει μια διασύνδεση λογισμικού μεταξύ του υλικού απεικόνισης/σάρωσης και των εφαρμογών λογισμικού. Τα προγράμματα οδήγησης ISIS προσφέρουν σταθερή αλληλεπίδραση με όλους τους σαρωτές που είναι συμβατοί με το πρότυπο ISIS.

WIA

Το WIA παρέχει μια διασύνδεση λογισμικού μεταξύ του υλικού απεικόνισης/σάρωσης και των εφαρμογών λογισμικού που είναι συμβατές με το WIA. Δεν λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο όλες οι εφαρμογές λογισμικού, που είναι συμβατές με το πρότυπο WIA. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη σάρωση, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του λογισμικού.

ELWW Λογισμικό σαρωτή (Windows) 9

Αναστολή λειτουργίας και ρυθμίσεις αυτόματης απενεργοποίησης

Από προεπιλογή, ο σαρωτής μεταβαίνει σε αναστολή λειτουργίας μετά από 15 λεπτά αδράνειας και απενεργοποιείται αυτόματα μετά από δύο ώρες αδράνειας για λόγους εξοικονόμησης ενέργειας.

Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις αναστολής λειτουργίας και αυτόματης απενεργοποίησης, χρησιμοποιήστε το Βοηθητικό πρόγραμμα εργαλείων σαρωτή HP.

1. Εκκινήστε το Βοηθητικό πρόγραμμα εργαλείων σαρωτή HP.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρυ

3. Επιλέξτε τις τιμές που θέλετε από την αναπτυσσόμενη λίστα Αυτόματη απενεργοποίηση:

Απενεργοποίηση του σαρωτή μετά από: και την αναπτυσσόμενη λίστα Αναστολή λειτουργίας του σαρωτή μετά από: (Αυτόματη απενεργοποίηση: Απενεργοποίηση του σαρωτή μετά από:).

θμίσεις.

10 Κεφάλαιο 1 Επισκόπηση συσκευής ELWW

2 Χρήση του σαρωτή

Τα παρακάτω θέματα περιγράφουν τον τρόπο τοποθέτησης και σάρωσης των πρωτοτύπων.

●

Τοποθέτηση πρωτοτύπων

●

Έναρξη σάρωσης από τη συσκευή υλικού

●

Χρήση του λογισμικού σάρωσης (Windows)

●

Σαρώσεις από φορητές συσκευές (μόνο στα μοντέλα ασύρματης λειτουργίας)

●

Συμβουλές για τη σάρωση

ELWW 11

Τοποθέτηση πρωτοτύπων

Τα παρακάτω θέματα περιγράφουν τον τρόπο τοποθέτησης πρωτοτύπων στο δίσκο εισόδου.

●

Συμβουλές για την τοποθέτηση εγγράφων

●

Υποστηριζόμενα μεγέθη και τύποι χαρτιού

●

Τοποθέτηση εγγράφων

●

Τοποθέτηση καρτών

●

Τοποθέτηση διπλωμένων μέσων

Συμβουλές για την τοποθέτηση εγγράφων

●

Η μέγιστη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου είναι 80 φύλλα χαρτιού 75 g/m

(20 lb). Όταν

χρησιμοποιείτε βαρύτερο χαρτί, η μέγιστη χωρητικότητα μειώνεται.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Χρησιμοποιήστε τις γραμμές στους οδηγούς χαρτιού του δίσκου εισόδου για να σας

βοηθήσουν να μην ξεπεράσετε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου.

●

Η μέγιστη χωρητικότητα προσωπικών καρτών είναι περίπου 9 ή 10 κάρτες. Για άκαμπτες κάρτες, κάρτες τραπεζών και ανάγλυφες κάρτες, τοποθετήστε μόνο μία κάρτα κάθε φορά.

●

Βεβαιωθείτε ότι τα πρωτότυπα έγγραφα πληρούν τις παρακάτω προδιαγραφές:

Πλάτος:51 έως 216 mm

Μήκος:51 έως 3100 mm

Βάρος:

●

Η σάρωση των ακόλουθων τύπων εγγράφων μπορεί να προκαλέσει εμπλοκή χαρτιού ή καταστροφή

40 g/m

έως 413 g/m

των εγγράφων.

Έγγραφα με πτυχώσεις ή ραβδώσεις Έγγραφα με

Σκισμένα έγγραφα Έγγραφα με

κυρτώσεις

συνδετήρες ή συρραπτικά

Καρμπόν Επιχρισμένο χαρτί

Εξαιρετικά λεπτό, διαφανές χαρτί Χαρτί με αυτοκόλλητα

σημειώματα ή ετικέτες

12 Κεφάλαιο 2 Χρήση του σαρωτή ELWW

Φωτογραφίες Διαφάνειες

Χαρτιά κολλημένα μεταξύ τους Χαρτί όπου ο γραφίτης

δεν έχει στεγνώσει ακόμα πλήρως ή χαρτί με υγρές ουσίες, όπως κόλλα ή διορθωτικό υγρό

●

Διορθώστε τυχόν αναδιπλώσεις ή κυρτώματα στα έγγραφα πριν τα τοποθετήσετε στον τροφοδότη. Εάν το μπροστινό άκρο ενός εγγράφου είναι τυλιγμένο ή διπλωμένο, μπορεί να προκαλέσει εμπλοκή χαρτιού.

●

Για να σαρώσετε ευαίσθητα έγγραφα (π.χ. φωτογραφίες ή έγγραφα τυπωμένα σε τσαλακωμένο ή ιδιαίτερα ελαφρύ χαρτί), τοποθετήστε το έγγραφο σε μια διάφανη θήκη για έγ

γραφα τυπωμένα σε

βαρύ χαρτί με πλάτος έως 216 mm , πριν το τοποθετήσετε στο δίσκο εισόδου.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εάν δεν διαθέτετε θήκη εγγράφων κατάλληλου μεγέθους, χρησιμοποιήστε μια θήκη

κατάλληλη για χρήση σε ντοσιέ με κρίκους. Κόψτε την πλευρά με τις τρύπες ώστε το πλάτος της θήκης να μην ξεπερνά τα 216 mm. Επίσης, απενεργοποιήστε τον εντοπισμό τροφοδότησης πολλώ πριν από τη σάρωση, καθώς η θήκη εγγράφων θα ενεργοποιήσει ένα σφάλμα τροφοδότησης πολλών σελίδων.

●

Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα του τροφοδότη εγγράφων είναι καλά ασφαλισμένο. Για να κλείσετε σωστά το κάλυμμα, πιέστε σταθερά και στις δύο πλευρές του καλύμματος.

ν σελίδων

●

Προσαρμόστε τους οδηγούς χαρτιού στο πλάτος των εγγράφων. Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί χαρτιού ακουμπούν στις πλευρές του πρωτοτύπου. Εάν υπάρχει κενό ανάμεσα στους οδηγούς χαρτιού και τις πλευρές τω

●

Όταν τοποθετείτε μια στοίβα εγγράφων στον τροφοδότη εγγράφων, αποθέστε την προσεκτικά στο

ν εγγράφων, η σαρωμένη εικόνα μπορεί να βγει λοξή.

δίσκο εισόδου. Μην πετάτε τη στοίβα μέσα στο δίσκο εισόδου και μην πιέζετε την επάνω πλευρά της, αφού την τοποθετήσετε στο δίσκο εισόδου.

●

Καθαρίστε τους κυλίνδρους σάρωσης εάν είναι εμ έχει γραφτεί με μολύβι.

Υποστηριζόμενα μεγέθη και τύποι χαρτιού

Οι υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού και τα μεγέθη για το προϊόν αναφέρονται παρακάτω.

Μέγεθος και διαστάσεις Υποστηρίζεται

U.S. Letter: 215,9 x 279,4 mm

U.S. Legal: 215,9 x 355,6 mm

U.S. Executive: 184,2 x 266,7 mm

ISO A4: 210 x 297 mm

JIS B5: 182 x 257 mm

ISO B5: 176 x 250 mm

φανώς βρώμικοι ή μετά τη σάρωση εγγράφου που

ISO A5: 148 x 210 mm

ISO A6: 105 x 148 mm

ELWW Τοποθέτηση πρωτοτύπων 13

Μέγεθος και διαστάσεις Υποστηρίζεται

ISO A7: 74 x 104 mm

ISO A8: 52 x 74 mm

Προσαρμοσμένο

●

Ελάχιστο: 51 x 51 mm

●

Μέγιστο: 216 x 3100 mm

Τοποθέτηση εγγράφων

1. Ανοίξτε τους δίσκους εισόδου και εξόδου εγγράφων και, στη συνέχεια, προεκτείνετε τις προεκτάσεις

δίσκων.

Όσον αφορά το δίσκο εξόδου, σύρετε το δίσκο έξω από το κάτω μέρος του σαρωτή, ξεδιπλώστε την πρώτη προέκταση, σύρετε τη δεύτερη προέκταση προς τα έξω και, στη συνέχεια, περιστρέψτε το τρίτο μικρό τμήμα κατά 90 μοίρες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για φύλλα με μεγαλύτερο μήκος από Letter ή A4, όπως Legal, αφήστε το μικρό τμήμα

διπλωμένο.

14 Κεφάλαιο 2 Χρήση του σαρωτή ELWW

+ 50 hidden pages