Авторлық құқықтар туралы заңдарда
рұқсат етілгеннен басқа жағдайларда
алдын ала жазбаша рұқсатсыз көшіруге,
бейімдеуге немесе аударуға тыйым
салынады.
Осы жерде қамтылған мəліметтер
ескертусіз өзгертуге бағынады.
HP өнімдері мен қызметтеріне арналған
кепілдіктер ғана осындай өнімдер мен
қызметтерді толықтарын нақты
кепілдеме ережелерін орындау үшін
орнатылады. Осы жердегі ешбір мəлімет
қосымша кепілдемеге негізделген түрде
тұспалданбайды
ешбір техникалық немесе редакторлық
қателер, не болмаса қамтылмай қалған
мəліметтер үшін жауапты емес.
. HP осы құжаттағы
ENERGY STAR Америка Құрама
Штаттары аумағында Америка Құрама
Штаттарының Қоршаған ортаны қорғау
Агенттігінің тіркелген белгісі болып
табылады.
Microsoft жəне Windows - Microsoft
корпорациясының АҚШ-та тіркелген
сауда белгілері.
1-басылым, мамыр, 2013 ж.
Maзмұны
1 Өнім туралы негізгі мəліметтер .................................................................................................................. 1
Өнім ерекшеліктері ............................................................................................................................. 2
Өнімнің жалпы көрінісі ........................................................................................................................ 3
Алдыңғы жағынан көрінісі .................................................................................................. 3
Басқару тақтасы ................................................................................................................. 3
Артқы жағынан көрініс ....................................................................................................... 4
Сканерлеу енбелгілері туралы .......................................................................................................... 5
Сканердің бағдарламалық құралы .................................................................................................... 5
Сканер бағдарламалық құралы (Windows) ...................................................................... 5
HP Easy Scan бағдарламалық құралы ............................................................. 5
HP Scanner Tools Utility (HP сканерінің құралдар қызметтік
HP TWAIN ........................................................................................................... 6
Сканердің бағдарламалық құралы (Mac) ......................................................................... 6
Ұйқы режимі жəне автоматты түрде өшірілу параметрлері ............................................................ 8
HP EveryPage Ultrasonic (Windows) ................................................................................................... 9
2 Сканерді пайдалану .................................................................................................................................... 10
4 Ақаулықтарды жою .................................................................................................................................... 33
Негізгі ақаулықтарды жою бойынша кеңес ..................................................................................... 34
Сканерді орнату ақаулықтарын жою ............................................................................................... 36
Сканердің қағаз жолынан кептелістерді тазалау ........................................................... 48
5 Өнім қол жетімділігі .................................................................................................................................... 50
6 Анықтамалар мен кепілдеме .................................................................................................................... 51
Құжатты беру құрылғысының анықтамалары ................................................................................ 53
Қоршаған орта сипаттары ................................................................................................................ 53
Пайдаланушылар тарапынан қалдық жабдықты тастау ............................................................... 53
Электрондық аппараттық құралды өңдеу ....................................................................................... 53
Химиялық заттар .............................................................................................................................. 54
Заңды ақпарат .................................................................................................................................. 55
Энергия туралы ақпарат .................................................................................................................. 56
Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары ..................................................................................................... 56
Зиянды затқа қатысты шектеулер мəлімдемесі (Түркия) .............................................................. 57
Зиянды
затқа қатысты шектеулер мəлімдемесі (Украина) ............................................................ 57
Қайта өңдеу жəне шектеулі материал бойынша ақпарат .............................................................. 58
Hewlett-Packard шектеулі кепілдік туралы мəлімдемесі ................................................................ 59
Индекс ............................................................................................................................................................... 61
KKWWv
viKKWW
1Өнімтуралынегізгімəліметтер
Бұл пайдаланушы нұсқаулығы HP Scanjet Pro 3000 s2 сканерін қолдану туралы білу қажет
мəліметтерді қамтиды.
Өнім ерекшеліктері
●
Өнімнің жалпы көрінісі
●
Сканерлеу енбелгілері туралы
●
Сканердің бағдарламалық құралы
●
Ұйқы режимі жəне автоматты түрде өшірілу параметрлері
●
HP EveryPage Ultrasonic (Windows)
●
KKWW1
Өнім ерекшеліктері
Кесте 1-1 Мүмкіндіктер
Ажыратымдылықдюйміне 600 пиксел (пиксел/дюйм)
ЖадҚұрамында 16 мегабайттық (MБ) ерікті кірісті жад құрылғысы (RAM) бар
Қағазды ұстау
Қоршаған орта
мүмкіндіктері
СканерлеуScan (Сканерлеу) (
●
Құжаттыберуқұрылғысы: 75 г/м
салынады
Екі жақты сканерлеу: Жалғыз жолда екі жақты құжаттарды сканерлеу
●Құрамындағы қайта пайдаланылатын құрамдас бөліктер мен материалдардың
деңгейі жоғары
●
ENERGY STAR
2
(20 фунт) қағаздың 50 парағына дейін
®
бекіткен
) түймешігісканерлеудібасқарутақтасынаніскеқосады
2Бап 1 ӨнімтуралынегізгімəліметтерKKWW
Өнімнің жалпы көрінісі
Бұл бөлімде HP Scanjet Pro 3000 s2 нақты бөліктері сипатталады.
Алдыңғы жағынан көрінісі
1Ұзартқышыбарқұжаттышығарунауасы
2Ұзартқышыбарқұжаттыберунауасы
3Қағазбағыттағыштары
4Құжаттыберуқұрылғысыныңқақпағы
5Басқарутақтасы
Басқару тақтасы
Басқару тақтасындағы түймешіктерді сканерлеуді бастау немесе тоқтату жəне құрылғыны қосу
немесе өшіру үшін пайдаланыңыз.
Тілше дерекАтауыСипаттамасы
KKWW
1Power (Қуат) түймешігі Сканерді қосу үшін Power (Қуат) түймешігін басыңыз.
Сканерді қосу үшін Power (Қуат) түймешігін 3 секундқа басып,
ұстап тұрыңыз.
Өнімнің жалпы көрінісі
3
Тілше дерекАтауыСипаттамасы
2Scan (Сканерлеу) түймешігіСканерлеуді бастау үшін Scan (Сканерлеу) түймешігін
басыңыз.
3Cancel (Болдырмау) түймешігі Орындалып жатқан сканерлеуді тоқтату үшін Cancel
(Болдырмау) түймешігінбасыңыз.
4Қуаттүймешігініңжарықшығарғыш
диоды
Артқы жағынан көрініс
Жанып тұрған кезде сканердің қосулы екенін көрсетеді.
Тілше дерекСипаттамасы
1USB кірісі
2Қуатберуұясы
4Бап 1 ӨнімтуралынегізгімəліметтерKKWW
Сканерлеу енбелгілері туралы
Сканерлеу енбелгісі – сақталған сканерлеу параметрлерінің жинағы. Сканерлеу енбелгілерін
жасау мен басқару жəне сканерлеу енбелгілерін басқару тақтасындағы Scan (Сканерлеу) (
түймешігіне тағайындау үшін НР бағдарламалық құралын пайдалануға болады.
Windows: HP Easy Scan (НР Оңайсканерлеу) параметрінсканерлеупернелертіркесімдерін
жасау жəне басқару үшін пайдаланыңыз.
Mac: HP Utility (НР утилитасы) сканерлеутүймешігініңəрекеттерретінтағайындауүшін
пайдаланыңыз.
Сканердің бағдарламалық құралы
Windows жəне Mac амалдық жүйелерінің екеуі үшін де түрлі сканерлеу бағдарламалық
құралдары сканерде орнатулы болып беріледі.
Сканер бағдарламалық құралы (Windows)
HP Easy Scan (НР Оңай сканерлеу), EMC ISIS, HP Scanner Tools Utility (HP сканерінің құралдар
қызметтік бағдарламасы) жəне HP TWAIN бағдарламалық құралдарын қамтитын Windows
жүйесінің сканерлеу бағдарламалық құралы мен драйверлерінің əр түрі HP Scanjet Pro 3000 s2
сканерінде орнатылулы болып беріледі.
)
HP Easy Scan бағдарламалық құралы
HP Easy Scan (НР Оңай сканерлеу) сканерлеу процесі бойынша нұсқаулық береді. Бағдарламалық
құралды ашу үшін жұмыс үстеліндегі HP Easy Scan (НР Оңай сканерлеу) белгішесін екі рет нұқыңыз.
Қосымша ақпарат алу үшін кез келген терезесінде «?» белгішесін HP Easy Scan (НР Оңай сканерлеу)
анықтамасын ашу мақсатында таңдаңыз.
Негізгі терезе
Негізгі терезе HP Easy Scan (НР Оңай сканерлеу) ашылған кезде көрсетіледі. Келесі
тапсырмаларды аяқтау үшін осы терезені пайдаланыңыз:
Сканерлеуді бастау: Құжатты беру құрылғысына түпнұсқаны жүктеп, енбелгіні таңдаңыз
●
да, Scan (Сканерлеу) түймешігін басыңыз. Сканерлеу таңдалған енбелгіге тағайындалған
параметрлерді қолданып аяқталады.
Енбелгілерменжұмысістеу: Сканерлеуді баренбелгініпайдалану арқылы жылдам
●
бастаңыз. Əдепкі енбелгіні не пайдаланушы
болады немесе бір рет пайдалану үшін кез келген енбелгіні таңдауға жəне өзгертуге
болады. Сондай-ақ, бар енбелгіге негізделіп, жаңа енбелгіні жасай аласыз.
Кескіндерді көру құралы
арқылыанықталғаненбелгініпайдалануға
KKWW
Сканерлеуенбелгілерітуралы
5
Кескіндерді көру құралы сканерлеуді бастаған кезде іске қосылады. Келесі тапсырмаларды
аяқтау үшін осы терезені пайдаланыңыз:
Сканерленген беттердің нобайларын қарап шығу
●
Қосымша беттерді сканерлеу
●
Беттерді жекелеп қайта сканерлеу
●
Кескіндерді қиып алу жəне бұру үшін беттерді жеке өңдеу
●
Беттерді қайта ұйымдастыру жəне жою
●
Сканерлеуді аяқтап, құжатты өңдеу
●
HP Scanner Tools Utility (HP сканерінің құралдар қызметтік бағдарламасы)
HP Scanner Tools Utility (HP сканерінің құралдар қызметтік бағдарламасы) параметрін сканердің
қуатты басқару параметрлерін өзгерту үшін жəне сканердің параметрлері, күйі жəне күтім
көрсету туралы мəліметтерін табу үшін пайдаланыңыз.
Қызметтік бағдарламаны ашу үшін, мына əрекеттердің бірін орындаңыз:
Жұмыс үстеліндегі HP Easy Scan (НР Оңай сканерлеу) белгішесін басып, ашылмалы
Windows 8: Start (Бастау) экранында HP Scanner Tools Utility (HP сканерінің құралдар
●
қызметтік бағдарламасы) таңбашасын таңдаңыз.
Start (Бастау) түймешігін басып, меңзерді Programs (Бағдарламалар) немесе All
●
Programs (Барлық бағдарламалар) параметріне апарып, одан кейін HP, Scanjet, 3000 s2
параметрлеріне апарып, Scanner Tools Utility (
бағдарламасы) белгішесін нұқыңыз.
үстеліндегі HP Easy Scan (НР Оңай сканерлеу)
HP TWAIN
HP TWAIN басқа (НР емес) сатушыларының TWAIN үйлесімді сканерлеу бағдарламалық
құралын қолданып сканерлеуге мүмкіндік береді. Барлық TWAIN үйлесімді бағдарламалық
құралдары бірдей жолмен жұмыс істемейді, сондықтан сканерлеуді алу жолы бойынша
бағдарламалық құрал құжатының толық деректері жөнінде кеңесіңіз.
Сканердің бағдарламалық құралы (Mac)
HP Scanjet Pro 3000 s2 Mac амалдық жүйесі үшін сканер драйверін қамтамасыз етеді. Бұл
бұрыннан Мас компьютерінде орнатылған Image Capture (Кескінді алу) жəне Preview (Алдын
ала қарау) бағдарламаларын қамтитын ICA үйлесімді бағдарламасы бар сканерді қолдануға
мүмкіндік береді.
Сканер құралдарының қызметтік
6Бап 1 ӨнімтуралынегізгімəліметтерKKWW
Image Capture (Кескінді алу) құжаттарды сканерлеу үшін жалпы сканерлеу мүмкіндіктерін береді.
Image Capture (Кескінді алу) бағдарламасы Applications (Қолданбалар) қалтасында бар.
HP Utility (НР утилитасы) бағдарламасы құрылғының конфигурациясын реттеуге жəне Мас
компьютерінде сканерлеу түймешігінің əрекеттер ретін тағайындауға мүмкіндік береді. HP Utility (НР
утилитасы) бағдарламасы Applications/Hewlett-Packard (Қолданбалар/НР) қалтасында бар.
KKWW
Сканердіңбағдарламалыққұралы
7
Ұйқы режимі жəне автоматты түрде өшірілу
параметрлері
Əдепкі бойынша сканер қуатты үнемдеу үшін əрекетсіздіктің 15 минутынан кейін ұйқы режиміне
енеді жəне əрекетсіздіктің екі сағатынан кейін автоматты түрде өшіріледі.
Windows: Əдепкі ұйқы жəне автоматты түрде өшірілу күйіне өзгерту үшін осы қадамдарды
орындаңыз:
1.Келесі əрекеттердіңбірінорындау арқылы HP Scanner Tools Utility (HP сканерініңқұралдар
қызметтік бағдарламасы) параметрін бастаңыз:
Жұмыс үстеліндегі HP Easy Scan (НР Оңай сканерлеу) белгішесін екі
(15 минут) ашылмалымəзірден 1 hour (1 сағат) немесе Sleep: Put the scanner to
sleep after: (Ұйқылық: Сканерді кейін ұйқылық күйге қою:) параметрінтаңдаңыз.
Одан кейін сканер автоматты түрде өшірілетін əрекетсіздік мерзімін көрсету үшін
Mac: Əдепкі ұйқы жəне автоматты түрде өшірілу параметрлеріне өзгерту үшін HP Utility (НР
утилитасы) параметрін қолданыңыз.
8Бап 1 Өнім туралы негізгі мəліметтерKKWW
HP EveryPage Ultrasonic (Windows)
HP сканерлеу шешімі HP EveryPage Ultrasonic параметрін қолданып бірдей уақытта сканер
арқылы бірнеше беттерді беру кезінде анықтай алады. Осы технологияны қолданып бұрыннан
сканерленген беттерді жоғалтпай көп бетті беру қателерін шешуге де болады.
Бірнеше бетті беру қатесі туындаған кезде, бағдарламалық құрал соңғы сəтті сканерленген
беттің хабары мен нобайын көрсетеді. Ақаулықты шешу жəне бумада қалған бетті қайта орнату
үшін хабардағы параметрді таңдап, одан кейін сканерлеуді жалғастырыңыз.
HP Easy Scan (НР Оңай сканерлеу) бағдарламалық құралы HP EveryPage Ultrasonic
параметрінің жұмыс істеу жолын басқаруға арналған бірнеше параметрлерді қамтиды.
Мысалы, құжаттарда жабыстырылған жазбалар болса, көп бетті беруді анықтаудан беттің
нақты аймақтарын шығарып алуға болады. Бұл опцияларды қарап шығу немесе өзгерту үшін,
Бір-біріне жабыстырылған қағаздарТолығымен кептірілмеген тонері
Құжатты беру құрылғысына құжатты салмастан бұрын кез келген бүктелген немесе
●
Жапсырма жазбалары немесе
тіркелген жалаушалары бар қағаз
бар немесе желім не түзету
сұйықтығы сияқты дымқыл заттары
бар қағаз
бұралған жерлерін түзетіңіз. Құжаттың басқа бұрышы бұралған немесе бүктелген болса,
ол қағаз кептелісін тудыруы мүмкін.
Бір өлшемдегіден 74 мм (2.9 дюйм) кішкене қағазды (іскери карта сияқты) жүктеп
●
жатсаңыз, қысқа жағын қағазды бағыттауышқа параллель орналастырыңыз.
Нəзік құжаттарды (мыс., мыжылған немесе өте жеңіл қағаздағы
●
құжаттар немесе
фотосуреттер) сканерлеу үшін құжатты беру құрылғысына оларды жүктемес бұрын,
құжатты 215.9мм (8.5 дюйм) өлшемінен кең емес таза, ауыр салмақты құжаттың қабына
қойыңыз.
Чек сияқты кішкентай түпнұсқаларды сканерлеп жатқан кезде, қағаздың берілуін
шектемейтіндей қағаз бағыттауыштарының түпнұсқа ұштарына нық сəйкестендірілуі
əсіресе маңызды болып табылады.