HP Scanjet 3000 s2 User's Guide [de]
HP Scanjet Pro 3000 s2
Benutzerhandbuch
Copyright und Lizenz
Marken
© 2013 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduktion, Anpassung oder
Übersetzung nur nach vorheriger
schriftlicher Genehmigung und nur im
Rahmen der jeweiligen CopyrightBestimmungen.
Änderungen der Informationen in diesem
Dokument vorbehalten.
Die Garantien für HP Produkte und
Dienstleistungen werden ausschließlich in
der speziellen, zum Produkt bzw. zur
Dienstleistung gehörigen
Garantiererklärung beschrieben. Aus dem
vorliegenden Dokument sind keine weiter
reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
HP übernimmt keine Haftung für technische
oder redaktionelle Fehler oder
Auslassungen in diesem Dokument.
ENERGY STAR ist eine in den USA
eingetragene Dienstleistungsmarke der
United States Environmental Protection
Agency.
Microsoft und Windows sind eingetragene
Marken der Microsoft Corporation.
Edition 1, 5/2013
Inhaltsverzeichnis
1 Gerätegrundlagen ........................................................................................................................................... 1
Produktfunktionen ................................................................................................................................ 2
Produktübersicht .................................................................................................................................. 3
Vorderansicht ....................................................................................................................... 3
Bedienfeld ............................................................................................................................ 3
Rückansicht ......................................................................................................................... 4
Informationen zu Scan-Shortcuts ......................................................................................................... 5
Scannersoftware .................................................................................................................................. 5
Scannersoftware (Windows) ................................................................................................ 5
HP Easy Scan Software ...................................................................................... 5
Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ ................................................................. 6
HP TWAIN ........................................................................................................... 6
Scannersoftware (Mac) ........................................................................................................ 6
Ruhemodus und Einstellungen für automatisches Ausschalten .......................................................... 7
HP EveryPage Ultrasonic (Windows) ................................................................................................... 8
2 Verwenden des Scanners .............................................................................................................................. 9
Einlegen von Originalen ....................................................................................................................... 9
Tipps zum Einlegen von Dokumenten ................................................................................. 9
Einlegen von Dokumenten ................................................................................................. 11
Einlegen von Karten .......................................................................................................... 14
Starten eines Scanvorgangs über die Hardware ................................................................................ 15
Verwenden der Scansoftware ............................................................................................................ 15
Abrufen von Softwareaktualisierungen .............................................................................. 15
Windows Software ............................................................................................................. 15
Scannen mithilfe von HP Easy Scan ................................................................. 15
Scannen mithilfe anderer Anwendungen .......................................................... 15
Scannen zur Cloud ............................................................................................ 16
Arbeiten mit Scan-Shortcuts ............................................................................. 16
Anzeigen von Scan-Shortcuts .......................................................... 16
Erstellen von Scan-Shortcuts ........................................................... 17
DEWW iii
Importieren und Exportieren von Scan-Shortcuts ............................. 17
Anwenden eines Hintergrundfilters ................................................................... 17
HP EveryPage Ultrasonic .................................................................................. 18
Mac Software ..................................................................................................................... 18
Scannen von Dokumenten ................................................................................ 18
Scannen in eine E-Mail ..................................................................................... 19
Scannen mithilfe anderer Anwendungen .......................................................... 19
3 Pflege und Wartung ...................................................................................................................................... 20
Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ – Registerkarte „Wartung“ (Windows) .................................... 21
HP Dienstprogramm (Mac) ................................................................................................................. 21
Bestellen von Wartungsteilen und Verbrauchsmaterial ...................................................................... 21
Reinigen der Scannerstreifen ............................................................................................................. 21
Reinigen des Papierpfads .................................................................................................................. 23
Reinigen der Walzen .......................................................................................................................... 24
Auswechseln der Einzugswalze und des Trennstegs ........................................................................ 28
4 Fehlerbehebung ............................................................................................................................................ 30
Grundlegende Tipps zur Fehlerbehebung .......................................................................................... 31
Fehlerbehebung bei der Scannerinstallation ...................................................................................... 33
Überprüfen der Kabel ........................................................................................................ 33
Deinstallieren der HP Scanjet Treiber und Tools und anschließendes Neuinstallieren
(Windows) .......................................................................................................................... 34
Scannerinitialisierungs- oder Hardwareprobleme .............................................................................. 35
Überprüfen der USB-Verbindung ....................................................................................... 35
Überprüfen, ob der Scanner mit Strom versorgt wird ........................................................ 36
Zurücksetzen des Scanners .............................................................................................. 36
Der Scanner funktioniert nicht mehr einwandfrei ............................................................... 37
Probleme beim Scannerbetrieb .......................................................................................................... 38
Der Scanner wird nicht eingeschaltet ................................................................................ 38
Scanner schaltet sich immer wieder aus ........................................................................... 38
Der Scanner beginnt nicht sofort zu scannen .................................................................... 39
Der Scanner scannt nur eine Seite einer beidseitig bedruckten Seite ............................... 39
Am Scanziel fehlen gescannte Seiten ............................................................................... 39
Das gescannte Bild ist verschwommen ............................................................................. 39
Gescannte Seiten sind am Scanziel nicht in der richtigen Reihenfolge ............................. 40
Optimieren der Geschwindigkeit beim Scannen und für andere Aufgaben ....................... 40
Das gescannte Dokument ist völlig schwarz oder völlig weiß ........................................... 40
Gescannte Bilder sind nicht gerade ................................................................................... 41
Auf der gedruckten Seite erscheinen vertikale weiße Streifen .......................................... 41
Auf der gedruckten Seite erscheinen vertikale farbige Streifen ......................................... 41
iv DEWW
Die gescannten Dateien sind zu groß ................................................................................ 41
Die Scannertasten funktionieren nicht richtig ..................................................................................... 42
Probleme in Bezug auf den Papierpfad des Scanners ....................................................................... 43
Papierstaus, Bildverzerrungen, falscher Einzug oder Einzug mehrerer Seiten ................. 43
Scannen empfindlicher Originale ....................................................................................... 43
Der Scanner zieht kein Papier ein ..................................................................................... 44
Originale wellen sich im Ausgabefach des Scanners auf .................................................. 44
Der untere Bereich des gescannten Bilds wird abgeschnitten .......................................... 44
Auf den gescannten Bildern sind Streifen oder Kratzer zu sehen ..................................... 44
Eine eingelegte Vorlage verursacht immer wieder einen Stau .......................................... 45
Beseitigen von Staus im Papierpfad des Scanners ........................................................... 45
5 Eingabehilfen für das Produkt ..................................................................................................................... 47
6 Technische Daten und Gewährleistung ...................................................................................................... 48
Technische Daten des Scanners ....................................................................................................... 49
Vorlageneinzug – Spezifikationen ...................................................................................................... 49
Umgebungsbedingungen ................................................................................................................... 49
Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer .................................................................................. 50
Recycling von Elektronik-Hardware ................................................................................................... 50
Chemische Substanzen ..................................................................................................................... 50
Zulassungsinformationen ................................................................................................................... 50
Energieinformationen ......................................................................................................................... 50
Wichtige Sicherheitshinweise ............................................................................................................. 51
Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Türkei) ............................. 52
Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Ukraine) ........................... 52
Recycling und Entsorgung gefährlicher Materialien ........................................................................... 53
Beschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ........................................................................... 54
Index ................................................................................................................................................................... 56
DEWW v
vi DEWW
1 Gerätegrundlagen
Dieses Benutzerhandbuch enthält alle erforderlichen Informationen zur Verwendung Ihres HP Scanjet
Pro 3000 s2 Scanners.
Produktfunktionen
●
Produktübersicht
●
Informationen zu Scan-Shortcuts
●
Scannersoftware
●
Ruhemodus und Einstellungen für automatisches Ausschalten
●
HP EveryPage Ultrasonic (Windows)
●
DEWW 1
Produktfunktionen
Tabelle 1-1 Funktionen
Auflösung 600 Pixel pro Zoll (ppi)
Speicher 512 MB RAM DDRII RAM
Papierzufuhr/-ausgabe
Umweltschutzbeitrag
Scannen Taste „Scannen“ (
●
Vorlageneinzug: Fassungsvermögen von 50 Blatt Papier mit 75 g/m
Beidseitiges Scannen: Beidseitig bedruckte Dokumente werden in einem Durchlauf
●
gescannt
● HP EveryPage Ultrasonic: Erkennt, wenn mehrere Seiten gleichzeitig zugeführt werden
Standardmäßig wechselt der Scanner nach 15-minütiger Inaktivität zum Ruhemodus.
●
● Hoher Anteil recycelbarer Komponenten und Materialien
●
ENERGY STAR
®
zertifiziert
) gestattet das Scannen über das Bedienfeld
2
2 Kapitel 1 Gerätegrundlagen DEWW
Produktübersicht
In diesem Abschnitt werden die physischen Komponenten des HP Scanjet Pro 3000 s2 beschrieben.
Vorderansicht
1 Dokumentausgabefach mit Verlängerung
2 Vorlageneinzugsfach mit Verlängerungen
3 Papierführungen
4 Verriegelung für den Vorlageneinzug
5 Bedienfeld
Bedienfeld
Die Tasten auf dem Bedienfeld dienen zum Starten oder Abbrechen eines Scanvorgangs sowie zum
Ein- und Ausschalten des Geräts.
Legende Name Beschreibung
DEWW
1 Netztaste Drücken Sie die Netztaste, um den Scanner einzuschalten.
Halten Sie die Netztaste drei Sekunden lang gedrückt, um das
Gerät auszuschalten.
Produktübersicht
3
Legende Name Beschreibung
2 Scannen (Taste) Drücken Sie die Taste „Scannen“, um einen Scanvorgang zu
3 Abbrechen (Taste) Drücken Sie die Taste „Abbrechen“, um einen laufenden
4 Netz-LED Wenn diese leuchtet, ist der Scanner eingeschaltet.
Rückansicht
starten.
Scanvorgang abzubrechen.
Legende Beschreibung
1 USB-Eingang
2 Netzteileingang
4 Kapitel 1 Gerätegrundlagen DEWW
Informationen zu Scan-Shortcuts
Bei einem Scan-Shortcut handelt es sich um einen Satz gespeicherter Scaneinstellungen. Mithilfe
von HP Software können Sie Scan-Shortcuts erstellen und verwalten sowie der Taste „Scannen“ (
auf dem Bedienfeld einen Scan-Shortcut zuweisen.
Windows: Verwenden Sie HP Easy Scan, um Scan-Shortcuts zu erstellen und zu verwalten.
Mac: Verwenden Sie das HP Dienstprogramm, um der Taste „Scannen“ eine Folge von
Arbeitsschritten zuzuweisen.
Scannersoftware
Ihr Scanner wird mit vielfältiger Scansoftware für die Windows- und Mac-Betriebssysteme geliefert.
Scannersoftware (Windows)
Der HP Scanjet Pro 3000 s2 wird mit einem breiten Spektrum an Windows Scansoftware und treibern geliefert einschließlich HP Easy Scan, EMC ISIS, Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ und
HP TWAIN.
HP Easy Scan Software
)
Von HP Easy Scan werden Sie durch den Scanvorgang geführt. Doppelklicken Sie zum Öffnen der
Software auf dem Desktop auf das Symbol für HP Easy Scan. Klicken Sie für weitere Informationen auf das
Fragezeichen (?) in einem beliebigen Dialogfenster von HP Easy Scan, um die Hilfe für HP Easy Scan zu
öffnen.
Hauptfenster
Das Hauptfenster wird angezeigt, wenn Sie HP Easy Scan öffnen. Über dieses Fenster können Sie
folgende Aufgaben erledigen:
Starten eines Scanvorgangs: Legen Sie das Original in den Vorlageneinzug ein, wählen Sie
●
einen Shortcut aus, und klicken Sie dann auf Scannen. Der Scanvorgang wird mit den
Einstellungen durchgeführt, die dem ausgewählten Shortcut zugewiesen sind.
Arbeiten mit Shortcuts: Über einen vorhandenen Shortcut lässt sich ein Scanvorgang schnell
●
starten. Sie können dabei einen Standard-Shortcut, einen vorhandenen benutzerdefinierten
Scan-Shortcut verwenden sowie jeden Shortcut für eine einmalige Verwendung ändern.
Außerdem lässt sich anhand eines vorhandenen Shortcuts ein neuer Shortcut erstellen.
Image Viewer
Der Image Viewer wird geöffnet, wenn Sie einen Scanvorgang starten. Über dieses Fenster können
Sie folgende Aufgaben erledigen:
DEWW
Anzeigen von Miniaturansichten der Seiten während des Scanvorgangs
●
Scannen weiterer Seiten
●
Informationen zu Scan-Shortcuts
5
Erneutes Scannen einzelner Seiten
●
Bearbeiten einzelner Seiten, um die Bilder zuzuschneiden oder zu drehen
●
Neuanordnen oder Löschen von Seiten
●
Durchführen des Scanvorgangs und Verarbeiten des Dokuments
●
Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“
Das Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ dient zum Ändern der Energiespareinstellungen für den
Scanner sowie zum Suchen von Informationen zu Scannereinstellungen, Status und Wartung.
Führen Sie zum Öffnen des Dienstprogramms einen der folgenden Schritte aus:
Klicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für HP Easy Scan. Klicken Sie auf das Dropdown-
●
Menü Scanner und dann auf Scannereinstellungen.
Windows XP, Vista, Windows 7: Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für HP
●
Easy Scan, und klicken Sie auf das Dropdown-Menü Scanner sowie auf
Scannereinstellungen.
Windows 8: Klicken Sie in der Startanzeige auf die Kachel für Dienstprogramm „HP Scanner-
●
Tools“.
● Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme bzw. Alle Programme, HP, Scanjet und 3000
s2. Klicken Sie dann auf Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“.
HP TWAIN
HP TWAIN ermöglicht Ihnen, mithilfe TWAIN-kompatibler Scansoftware anderer Hersteller (nicht HP)
zu scannen. Die Funktionsweise TWAIN-kompatibler Software ist unterschiedlich. In der
Dokumentation zur jeweiligen Software finden Sie die Anweisungen zum Scannen.
Scannersoftware (Mac)
Vom HP Scanjet Pro 3000 s2 wird ein Scannertreiber für Mac OS bereitgestellt. Somit können Sie
Ihren Scanner mit einer ICA-kompatiblen Anwendung verwenden einschließlich der Anwendungen
Image Capture und Vorschau, die bereits auf dem Mac installiert sind.
Image Capture stellt grundlegende Scanfunktionen zum Scannen von Dokumenten zur Verfügung. Image
Capture ist im Ordner Anwendungen verfügbar.
Das HP Dienstprogramm ermöglicht Ihnen, das Gerät zu konfigurieren und der Taste „Scannen“ die
notwendigen Arbeitsschritte auf einem Mac zuzuweisen.Das HP Dienstprogramm ist im Ordner
Applications/Hewlett-Packard verfügbar.
6 Kapitel 1 Gerätegrundlagen DEWW
Ruhemodus und Einstellungen für automatisches Ausschalten
Standardmäßig wechselt der Scanner nach 15-minütiger Inaktivität zum Ruhemodus, und er wird
nach zweistündiger Inaktivität automatisch ausgeschaltet, um Strom zu sparen.
Windows: So ändern Sie die Standardeinstellungen für „Ruhemodus“ und „Autom.-Aus“:
1. Starten Sie das Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ wie folgt:
Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für HP Easy Scan, und klicken Sie auf
●
das Dropdown-Menü Scanner sowie auf Scannereinstellungen.
Windows XP, Vista, Windows 7: Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme bzw.
●
Alle Programme, HP, Scanjet und 3000 s2. Klicken Sie dann auf Dienstprogramm „HP
Scanner-Tools“.
Windows 8: Klicken Sie in der Startanzeige auf die Kachel für Dienstprogramm
●
„HP Scanner-Tools“.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen, und wählen Sie dann die geeigneten
Einstellungen für „Ruhemodus“ und „Autom. Aus“ aus.
HINWEIS: Wenn Sie sowohl den Ruhemodus als auch die Funktion zum automatischen
Ausschalten auf 1 Stunde festlegen, wird der Scanner nach einer Stunde automatisch
ausgeschaltet.
Wenn Sie eine Inaktivitätsphase auswählen möchten, nach der der Scanner in den
●
Ruhemodus versetzt werden soll, wählen Sie 15 Minuten oder 1 Stunde in der Dropdown-
Liste Ruhemodus: Scanner in den Ruhemodus versetzen nach: aus:
Wenn Sie eine Inaktivitätsphase auswählen möchten, nach der der Scanner automatisch
●
ausgeschaltet werden soll, wählen Sie den entsprechenden Wert (1 Stunde, 2 Stunden, 4
Stunden oder Nie) in der Dropdown-Liste Autom. Aus: Scanner ausschalten nach: aus.
Mac: Über das HP Dienstprogramm können Sie die Standardeinstellungen für den Ruhemodus und
das automatische Ausschalten ändern.
DEWW
Ruhemodus und Einstellungen für automatisches Ausschalten
7
HP EveryPage Ultrasonic (Windows)
Ihre HP Scanlösung erkennt mithilfe von HP EveryPage Ultrasonic, wenn mehrere Seiten gleichzeitig
in den Scanner eingezogen werden. Anhand dieser Technik lassen sich auch Fehler durch
Mehrfacheinzug beheben, ohne Seiten zu verlieren, die bereits gescannt wurden.
Werden mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen, werden von der Software eine Meldung und eine
Miniaturansicht der letzten erfolgreich gescannten Seite angezeigt. Wählen Sie eine Option in dieser
Meldung aus, um das Problem zu beheben. Richten Sie die verbleibenden Seiten im Stapel neu aus,
und setzen Sie dann den Scanvorgang fort.
Die HP Easy Scan Software enthält mehrere Optionen, über die die Funktionsweise von HP
EveryPage Ultrasonic gesteuert wird. Sie können beispielsweise einen bestimmten Bereich der Seite
aus der Erkennung von Mehrfacheinzug ausschließen. Dies erweist sich beispielsweise als hilfreich,
wenn an Ihren Dokumenten Haftnotizen angebracht sind. Öffnen Sie zum Anzeigen oder Ändern
dieser Optionen HP Easy Scan, und wechseln Sie auf der Registerkarte Scaneinstellungen zur
Registerkarte Hardwareoptionen.
8 Kapitel 1 Gerätegrundlagen DEWW
2 Verwenden des Scanners
In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie Originale einlegen und scannen.
Einlegen von Originalen
In den folgenden Abschnitten wird beschrieben, wie Originale in den Vorlageneinzug eingelegt
werden.
Tipps zum Einlegen von Dokumenten
●
Die maximale Kapazität des Vorlageneinzugs beträgt 50 Blatt mit einem Gewicht von 75 g/m
(20 lb). Bei schwererem Papier liegt die maximale Kapazität niedriger.
TIPP: Orientieren Sie sich an den Linien an den Papierführungen im Vorlageneinzugsfach, um
nicht zu viele Dokumente in den Vorlageneinzug einzulegen.
Die maximale Kapazität bei Karten mit einer Stärke von bis zu 15 Punkt beträgt ungefähr 9 bis
●
10 Karten.
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Dokumente die folgenden Richtlinien erfüllen:
●
Breite: 74 bis 215,9 mm (2,9 bis 8,5")
Länge: 51 bis 864 mm (2,0 bis 34")
Gewicht:
Der Vorlageneinzug des Scanners ist für Karten geeignet, die folgende Spezifikationen erfüllen:
●
Minimales Format: 51 bis 74 mm (2,0 bis 2,9")
Maximales Format: 210 x 269 mm (8,3 x 10,6")
Minimales Gewicht:
Maximales Gewicht:
2
49 g/m
bis 120 g/m2 (13 bis 32 lb)
253 g/m
326 g/m
2
(12 Punkt oder 102 lb)
2
(15 Punkt oder 120 lb)
2
DEWW
● Wenn Sie folgende Dokumenttypen scannen, kann dies zu Papierstaus führen, oder die
Dokumente können beschädigt werden.
Einlegen von Originalen
9
Zerknitterte Dokumente Gewellte Dokumente
Eingerissene Dokumente Dokumente mit Büro- oder
Heftklammern
Kohlepapier Beschichtetes Papier
Extrem dünnes, durchscheinendes
Papier
Fotos Projektor-Transparentfolien
Papierseiten, die aneinander haften Papier, bei dem der Toner noch nicht
Glätten Sie Falten und Wellen in Ihren Dokumenten, bevor Sie diese in den Vorlageneinzug
●
Papier mit Haftnotizen oder
angeklebten Merkzetteln
vollständig trocken ist oder auf dem
sich feuchte Substanzen wie
Klebstoff oder Korrekturflüssigkeit
befinden
einlegen. Wenn die Vorderkante eines Dokuments Wellen oder Falten aufweist, kann dies zu
einem Papierstau führen.
Wenn Sie Papier einlegen, das in einer Richtung kürzer als 74 mm (2,9 Zoll) ist (beispielsweise
●
Visitenkarten), legen Sie die Blätter mit der kurzen Kante parallel zu den Papierführungen ein.
Wenn Sie empfindliche Dokumente scannen möchten (z. B. Fotos oder Dokumente auf
●
zerknittertem oder sehr leichtem Papier), legen Sie das Dokument in eine durchsichtige,
schwere Vorlagenhülle, die maximal 215,9 mm (8,5") breit ist, bevor Sie diese in den
Vorlageneinzug einlegen.
TIPP: Wenn Sie keine Vorlagenhülle im entsprechenden Format besitzen, empfiehlt sich die
Verwendung einer Prospekthülle für Ringordner. Schneiden Sie die Heftkante ab, sodass die
Hülle nicht breiter als 215,9 mm (8,5") ist.
Vergewissern Sie sich, dass die Klappe am Vorlageneinzug sicher verriegelt ist. Drücken Sie
●
fest auf beide Seiten der Klappe, bis diese auf beiden Seiten hörbar einrastet, um
sicherzustellen, dass die Verriegelung fest geschlossen ist.
Legen Sie die Papierführungen seitlich an die Dokumente an. Die Papierführungen müssen an
●
den Kanten des Originals anliegen. Wenn die Papierführungen nicht eng an den Dokumenten
anliegen, kann dies dazu führen, dass die Vorlagen nicht einwandfrei gescannt werden.
10 Kapitel 2 Verwenden des Scanners DEWW
Gehen Sie beim Einlegen eines Dokumentstapels in den Vorlageneinzug vorsichtig vor. Lassen
●
Sie den Stapel nicht in den Vorlageneinzug fallen, und drücken Sie nicht auf die Oberkante des
Stapels, nachdem er in den Vorlageneinzug eingelegt wurde.
Reinigen Sie die Scanwalzen, wenn diese sichtbar verschmutzt sind oder ein Dokument
●
gescannt wurde, das mit Bleistift ge- oder beschrieben wurde.
Einlegen von Dokumenten
1. Öffnen Sie die Scannerabdeckung.
2. Klappen Sie die Verlängerung des Vorlageneinzugs und des Ausgabefachs heraus.
a. Klappen Sie die Verlängerung des Vorlageneinzugsfachs nach oben (1), und klappen Sie
dann die mit einem Scharnier versehene Verlängerung heraus (2).
DEWW
Einlegen von Originalen
11
b. Öffnen Sie das Ausgabefach, und klappen Sie dann die mit einem Scharnier versehene
Verlängerung heraus.
TIPP: Sie können bei geschlossenem Ausgabefach scannen (siehe Abb. weiter unten).
3. Legen Sie die Papierführungen seitlich an die Dokumente im Vorlageneinzug an. Schieben Sie
die Führungen nicht zu eng an das Papier, um den Papiereinzug nicht zu behindern.
Wenn kleine Originale, wie Kaufbelege oder Bankbelege, gescannt werden, ist es besonders
wichtig, dass die Papierführungen eng an den Kanten anliegen, ohne die Papierzufuhr zu
behindern.
12 Kapitel 2 Verwenden des Scanners DEWW
4. Fächern Sie den Stapel mit den Dokumentseiten auf, um sicherzustellen, dass die Seiten nicht
aneinander haften. Fächern Sie die Kante, die in den Vorlageneinzug zeigt, zunächst in der
einen und dann in der entgegengesetzten Richtung auf.
5. Richten Sie die Kanten der Dokumente aneinander aus, indem Sie mit der Unterkante des
Stapels auf eine ebene Fläche stoßen. Drehen Sie den Stapel um 90 Grad, und wiederholen Sie
diesen Schritt.
6. Legen Sie den Stapel vorsichtig in den Vorlageneinzug ein. Achten Sie beim Einlegen der
Vorlagen darauf, dass die bedruckte Seite nach unten und die Vorderkante in Richtung Einzug
zeigt.
Lassen Sie für optimale Ergebnisse den Stapel nicht in den Vorlageneinzug fallen, und drücken
Sie nicht auf die Oberkante des Stapels, nachdem er in den Vorlageneinzug eingelegt wurde.
DEWW
TIPP: Wenn die führende Kante eines Dokuments jedoch gefaltet oder ausgefranst ist, sollten
Sie das Dokument so einlegen, dass eine andere Kante nach vorne zeigt.
7. Vergewissern Sie sich, dass die Papierführungen eng an den Kanten des Stapels anliegen.
Einlegen von Originalen
13
Einlegen von Karten
So legen Sie Karten in den Vorlageneinzug ein:
1. Legen Sie den Kartenstapel mit der bedruckten Seite nach unten ein. Dabei muss die kurze
Seite parallel zu den Papierführungen liegen.
2. Zentrieren Sie die Karten mithilfe der Papierführungen. Die Papierführungen müssen an den
Karten anliegen.
14 Kapitel 2 Verwenden des Scanners DEWW
Loading...