HP Scanjet 3000 s2 User's Guide [nl]
HP Scanjet Pro 3000 s2
Gebruikershandleiding
Copyright en licentie
Handelsmerken
© 2013 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Niets in deze uitgave mag worden
verveelvoudigd, gewijzigd of vertaald
zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming, behalve voor zover
toegestaan onder het copyright.
De informatie in dit document kan zonder
voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd.
De garantie voor HP producten en services
is vastgelegd in de garantieverklaringen bij
de betreffende producten. Niets in dit
document mag worden opgevat als
aanvullende garantiebepaling. HP kan niet
aansprakelijk worden gehouden voor
technische of redactionele fouten of
omissies in de verklaringen.
Energy Star is een in de V.S. gedeponeerd
servicemerk van de Environmental
Protection Agency van de Verenigde
Staten.
Microsoft en Windows zijn gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation.
Editie 1, 5/2013
Inhoudsopgave
1 Basiskenmerken van het product ................................................................................................................. 1
Apparaatfuncties .................................................................................................................................. 2
Overzicht product ................................................................................................................................. 3
Vooraanzicht ........................................................................................................................ 3
Bedieningspaneel ................................................................................................................ 3
Achterzijde ........................................................................................................................... 4
Scansnelkoppelingen ........................................................................................................................... 5
Scannersoftware .................................................................................................................................. 5
Scannersoftware (Windows) ................................................................................................ 5
HP Easy Scan-software ...................................................................................... 5
HP Scanner Tools Utility ..................................................................................... 6
HP TWAIN ........................................................................................................... 6
Scannersoftware (Mac) ........................................................................................................ 6
Instellingen voor sluimerstand en automatisch uitschakelen ............................................................... 7
HP EveryPage Ultrasonic (Windows) ................................................................................................... 8
2 De scanner gebruiken .................................................................................................................................... 9
Originelen plaatsen .............................................................................................................................. 9
Tips voor het plaatsen van documenten .............................................................................. 9
Documenten plaatsen ........................................................................................................ 11
Kaarten plaatsen ................................................................................................................ 14
Een scan starten via de hardware ...................................................................................................... 15
De scansoftware gebruiken ................................................................................................................ 15
Software-updates downloaden .......................................................................................... 15
Windows-software ............................................................................................................. 15
Scannen met HP Easy Scan ............................................................................. 15
Scannen met andere toepassingen .................................................................. 15
Scannen naar cloud .......................................................................................... 16
Werken met scansnelkoppelingen .................................................................... 16
Scansnelkoppelingen weergeven ..................................................... 16
Scansnelkoppelingen maken ............................................................ 17
NLWW iii
Scaninstellingen importeren en exporteren ...................................... 17
Een achtergrondfilter toepassen ....................................................................... 17
HP EveryPage Ultrasonic .................................................................................. 18
Mac-software ..................................................................................................................... 18
Documenten scannen ....................................................................................... 18
Scannen naar e-mail ......................................................................................... 19
Scannen met andere toepassingen .................................................................. 19
3 Service en onderhoud .................................................................................................................................. 20
HP Scanner Tools Utility tabblad Maintenance (Onderhoud) (Windows) ........................................... 21
HP Utility (Mac) .................................................................................................................................. 21
Toebehoren voor onderhoud en de scanner bestellen ....................................................................... 21
De scanstroken schoonmaken ........................................................................................................... 21
De papierbaan schoonmaken ............................................................................................................ 23
De doorvoerrollen schoonmaken ....................................................................................................... 24
De rol en het scheidingskussen vervangen ........................................................................................ 27
4 Probleemoplossing ....................................................................................................................................... 29
Eenvoudige tips voor probleemoplossing ........................................................................................... 30
Problemen met het installeren van de scanner oplossen ................................................................... 31
Controleer de kabels .......................................................................................................... 31
De HP Scanjet-stuurprogramma's en -hulpprogramma's verwijderen en opnieuw
installeren (Windows) ........................................................................................................ 31
Problemen met het initialiseren van de scanner of met de hardware ................................................ 33
De USB-verbinding controleren ......................................................................................... 33
Controleren of de scanner voorzien is van stroom ............................................................ 34
De scanner opnieuw instellen ............................................................................................ 35
De scanner werkt niet meer correct ................................................................................... 35
Problemen bij het gebruik van de scanner ......................................................................................... 37
De scanner wordt niet ingeschakeld .................................................................................. 37
Scanner schakelt steeds uit ............................................................................................... 37
De scanner begint niet meteen met scannen .................................................................... 38
Er wordt slechts één zijde van een dubbelzijdige pagina gescand .................................... 38
Sommige pagina's worden niet gescand ........................................................................... 38
De gescande afbeelding is wazig ...................................................................................... 38
Pagina's worden in de verkeerde volgorde gescand ......................................................... 39
Snelheid van scannen en taken optimaliseren .................................................................. 39
De scan is volledig zwart of volledig wit ............................................................................. 39
Gescande afbeeldingen zijn niet recht ............................................................................... 39
Er verschijnen witte, verticale strepen op de afgedrukte pagina ....................................... 40
Er verschijnen gekleurde verticale strepen op de afgedrukte pagina ................................ 40
iv NLWW
Scanbestanden zijn te groot .............................................................................................. 40
De scanknoppen werken niet goed .................................................................................................... 41
Problemen met de papierbaan van de scanner ................................................................................. 42
Papier loopt vast of wordt scheef, verkeerd of met meerdere pagina's tegelijk
ingevoerd ........................................................................................................................... 42
Kwetsbare originelen scannen ........................................................................................... 42
Het papier wordt niet in de scanner ingevoerd .................................................................. 43
Originelen krullen om in de uitvoerlade van de scanner .................................................... 43
De onderkant van de gescande afbeelding is afgekapt ..................................................... 43
De gescande afbeeldingen vertonen strepen of krassen .................................................. 44
Een item dat in de scanner is geplaatst loopt steeds vast ................................................. 44
Storingen in de papierbaan van de scanner oplossen ....................................................... 44
5 Gebruiksgemak van producten ................................................................................................................... 46
6 Specificaties en garantie .............................................................................................................................. 47
Scannerspecificaties .......................................................................................................................... 48
Specificaties van documentinvoer ...................................................................................................... 48
Omgevingsspecificaties ...................................................................................................................... 48
Afdanken van afvalapparatuur door gebruikers ................................................................................. 49
Recycling van elektronische hardware ............................................................................................... 49
Chemische stoffen .............................................................................................................................. 49
Informatie over voorschriften .............................................................................................................. 49
Energie-informatie .............................................................................................................................. 49
Belangrijke veiligheidsinstructies ........................................................................................................ 50
Beperking op gevaarlijke stoffen (Turkije) .......................................................................................... 51
Beperking op gevaarlijke stoffen (Oekraïne) ...................................................................................... 51
Informatie over recycling en verwerking van materiaal ...................................................................... 51
Verklaring van beperkte garantie van Hewlett-Packard ..................................................................... 52
Index ................................................................................................................................................................... 54
NLWW v
vi NLWW
1 Basiskenmerken van het product
In deze gebruikershandleiding leest u hoe u de scanner HP Scanjet Pro 3000 s2 gebruikt.
Apparaatfuncties
●
Overzicht product
●
Scansnelkoppelingen
●
Scannersoftware
●
●
Instellingen voor sluimerstand en automatisch uitschakelen
HP EveryPage Ultrasonic (Windows)
●
NLWW 1
Apparaatfuncties
Tabel 1-1 Kenmerken
Resolutie 600 pixels per inch (ppi)
Geheugen 512 MB DDRII RAM-geheugen (Random Access Memory)
Papierverwerking
Milieuvoorzieningen
Scannen Met de knop Scannen ( ) kunt u scannen via het bedieningspaneel
●
Documentinvoer: Hier passen 50 vellen papier van 75 g/m
Dubbelzijdig scannen: Dubbelzijdige documenten in een keer scannen
●
HP EveryPage Ultrasonic: Detecteert meerdere pagina's die tegelijk worden ingevoerd
●
Standaard schakelt het apparaat na 15 minuten inactiviteit over op de sluimerstand.
●
Veel onderdelen en materialen zijn recyclebaar
●
●
Gekwalificeerd voor ENERGY STAR
®
2
in.
2 Hoofdstuk 1 Basiskenmerken van het product NLWW
Overzicht product
In dit gedeelte komen de fysieke onderdelen van de HP Scanjet Pro 3000 s2 aan bod.
Vooraanzicht
1 Documentuitvoerlade met verlenging
2 Documentinvoerlade met verlengingen
3 Papiergeleiders
4 Vergrendeling documentinvoer
5 Bedieningspaneel
Bedieningspaneel
Met de knoppen op het bedieningspaneel kunt u een scan starten of annuleren, en het apparaat inen uitschakelen.
Onderdeel Naam Omschrijving
NLWW
1 knop Aan/uit Druk op de knop Aan/uit om de scanner in te schakelen. Houd de
knop Aan/uit drie seconden ingedrukt om de scanner uit te
schakelen.
Overzicht product
3
Onderdeel Naam Omschrijving
2 knop Scannen Druk op de knop Scannen om een scan te starten.
3 knop Annuleren Druk op de knop Annuleren om een scan te annuleren die al in
4 Aan/uit-lampje Dit lampje geeft aan of de scanner is ingeschakeld.
Achterzijde
voortgang is.
Onderdeel Omschrijving
1 USB-invoer
2 Voeding (invoer)
4 Hoofdstuk 1 Basiskenmerken van het product NLWW
Scansnelkoppelingen
Een scansnelkoppeling is een set opgeslagen scaninstellingen. Met HP-software kunt u
scansnelkoppelingen maken en beheren, en een scansnelkoppeling toewijzen aan de knop Scannen
) op het bedieningspaneel.
(
Windows: gebruik HP Easy Scan om scansnelkoppelingen te maken en te beheren.
Mac: gebruik HP Utility om een workflow aan de scanknop toe te wijzen.
Scannersoftware
Uw scanner wordt geleverd met verschillende scansoftwareproducten voor zowel Windows als Mac.
Scannersoftware (Windows)
De HP Scanjet Pro 3000 s2 wordt geleverd met verschillende scansoftwareprogramma's en
stuurprogramma's voor Windows, waaronder HP Easy Scan, EMC ISIS, HP Scanner Tools Utility, en
HP TWAIN.
HP Easy Scan-software
HP Easy Scan begeleidt u tijdens het scanproces. Dubbelklik op het pictogram HP Easy Scan op uw
bureaublad om de software te openen. Klik voor meer informatie op ? in elk willekeurig HP Easy Scandialoogvenster om de HP Easy Scan Help te openen.
Hoofdvenster
Het hoofdvenster wordt weergegeven wanneer u HP Easy Scan opent. In dit venster kunt u de
volgende taken uitvoeren:
Een scantaak starten: Plaats het origineel in de documentinvoer, selecteer een snelkoppeling
●
en klik op Scan (Scannen). De scantaak wordt uitgevoerd met de instellingen die zijn gekoppeld
aan de geselecteerde snelkoppeling.
Werken met snelkoppelingen: Start snel een scan via een bestaande snelkoppeling. U kunt
●
een standaard- of gebruikergedefnieerde snelkoppeling gebruiken of een bestaande
snelkoppeling selecteren en aanpassen voor eenmalig gebruik. U kunt ook een nieuwe
snelkoppeling maken op basis van een bestaande snelkoppeling.
Image Viewer
De Image Viewer wordt geopend wanneer u een scan start. In dit venster kunt u de volgende taken
uitvoeren:
Miniatuurweergaven van pagina's bekijken tijdens het scannen
●
NLWW
Meer pagina's scannen
●
Afzonderlijke pagina's opnieuw scannen
●
Scansnelkoppelingen
5
De afbeelding van afzonderlijke pagina's bijsnijden en draaien
●
Pagina's opnieuw ordenen of verwijderen
●
De scantaak voltooien en het document verwerken
●
HP Scanner Tools Utility
Via de HP Scanner Tools Utility kunt u de stroombeheerinstellingen van de scanner wijzigen en
informatie vinden over de instellingen, de status en het onderhoud van de scanner.
Voer een van de volgende handelingen uit om het hulpprogramma te openen:
Klik op het pictogram HP Easy Scan op uw bureaublad, klik op het vervolgkeuzemenu Scanner
●
en vervolgens op Scanner Settings (Scannerinstellingen).
Windows XP, Vista, Windows 7: Dubbelklik op het pictogram HP Easy Scan op uw bureaublad,
●
klik op het vervolgkeuzemenu Scanner en vervolgens op Scanner Settings
(Scannerinstellingen).
Windows 8: Klik in het Startscherm op de titel HP Scanner Tools Utility.
●
Klik op Start, ga naar Programma's of Alle programma's en dan naar HP, Scanjet, 3000 s2
●
en klik vervolgens op Scanner Tools Utility.
HP TWAIN
Via HP TWAIN kunt u scannen met TWAIN-compatibele scansoftware van andere leveranciers dan
HP. Niet alle TWAIN-compatibele software werkt op dezelfde manier, dus raadpleeg uw
softwaredocumentatie voor details over het maken van scans.
Scannersoftware (Mac)
De HP Scanjet Pro 3000 s2 biedt een scannerstuurprogramma voor Mac OS. Hiermee kunt u uw
scanner gebruiken met een ICA-compatibel programma, inclusief Fotolader en Voorbeeld die al op
uw Mac zijn geïnstalleerd.
Fotolader biedt basisfuncties voor het scannen van documenten. Fotolader is beschikbaar in de map
Applications (Programma's).
Via HP Utility kunt u op een Mac het apparaat configureren en een workflow aan de scanknop toewijzen.
HP Utility is beschikbaar in de map Applications/Hewlett-Packard.
6 Hoofdstuk 1 Basiskenmerken van het product NLWW
Instellingen voor sluimerstand en automatisch uitschakelen
De scanner gaat standaard na 15 minuten inactiviteit in de sluimerstand en wordt na 2 uur inactiviteit
automatisch uitgeschakeld om stroom te besparen.
Windows: voer de volgende stappen uit om de standaardinstellingen voor de sluimerstand en
automatisch uitschakelen te wijzigen:
1. Start de HP Scanner Tools Utility op een van de volgende manieren:
Dubbelklik op het pictogram HP Easy Scan op uw bureaublad, klik op het
●
vervolgkeuzemenu Scanner en vervolgens op Scanner Settings (Scannerinstellingen).
● Windows XP, Vista, Windows 7: Klik op Start, ga naar Programma's of Alle programma's
en dan naar HP, Scanjet, 3000 s2 en klik vervolgens op Scanner Tools Utility.
Windows 8: Klik in het Startscherm op de titel HP Scanner Tools Utility.
●
2. Klik op het tabblad Settings (Instellingen) en selecteer vervolgens de gewenste instellingen
voor Sleep Mode (Sluimerstand) en Auto-Off (Automatisch uitschakelen).
OPMERKING: Als u zowel de Sluimerstand als automatisch uitschakelen instelt op 1 hour (1
uur), schakelt de scanner na een uur automatisch uit.
● Om in te stellen na hoeveel tijd de scanner in de sluimerstand moet gaan, selecteert u 15
minutes (15 minuten) of 1 hour (1 uur) in de vervolgkeuzelijst Sleep: (Sluimerstand) Put
the scanner to sleep after: (Zet scanner in sluimerstand na:).
Om in te stellen na hoeveel tijd de scanner automatisch moet worden uitgeschakeld,
●
selecteert u de gewenste waarde (1 hour (1 uur), 2 hours (2 uur), 4 hours (4 uur) of
Never (Nooit)) in de vervolgkeuzelijst Auto-Off: (Automatisch uitschakelen) Turn off the
scanner after: (Schakel de scanner uit na:).
Mac: via HP Utility kunt u de standaardinstellingen voor de sluimerstand en automatisch uitschakelen
wijzigen.
NLWW
Instellingen voor sluimerstand en automatisch uitschakelen
7
HP EveryPage Ultrasonic (Windows)
Via HP EveryPage Ultrasonic kan uw HP-scanprogramma detecteren wanneer er meerdere pagina's
tegelijk door de scanner worden gevoerd. Met deze technologie kunt u dergelijke fouten ook oplossen
zonder de pagina's te verliezen die u al gescand heeft.
Wanneer een invoerfout met meerdere pagina's optreedt, geeft de software een bericht en een
miniatuurweergave van de laatste goed gescande pagina. Selecteer een optie in het bericht om het
probleem op te lossen, plaats de resterende pagina's opnieuw en ga verder met scannen.
De HP Easy Scan-software bevat meerdere opties om te bepalen hoe HP EveryPage Ultrasonic
werkt. Je kunt bijvoorbeeld een bepaald gedeelte van de pagina uitsluiten van detectie van meerdere
pagina's. Dit kan nuttig zijn als uw documenten zelfklevende notitieblaadjes bevatten. Als u deze
opties wilt bekijken of wijzigen, opent u HP Easy Scan en gaat u naar het tabblad Hardware Options
(Hardwareopties) op het tabblad Scan Settings (Scaninstellingen).
8 Hoofdstuk 1 Basiskenmerken van het product NLWW
2 De scanner gebruiken
In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u originelen plaatst en scant.
Originelen plaatsen
In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u originelen plaatst in de documentinvoer.
Tips voor het plaatsen van documenten
●
In de documentinvoer passen maximaal 50 vellen papier van 75 g/m
2
(20 lb). Als u dik papier
gebruikt, is de capaciteit lager.
TIP: Gebruik de lijnen op de papiergeleiders van de invoerlade om te zorgen dat u de
capaciteit van de documentinvoer niet overschrijdt.
De capaciteit voor kaarten tot 15 punten is ongeveer 9–10 kaarten.
●
Controleer of uw documenten binnen deze richtlijnen vallen:
●
Breedte: 74 mm tot 215,9 mm (2,9 inch tot 8,5 inch)
Lengte: 51 mm tot 864 mm (2,0 inch tot 34 inch)
Gewicht:
In de documentinvoer van de scanner kunnen kaarten worden ingevoerd die voldoen aan de
●
2
49 g/m
tot 120 g/m2 (13 lb tot 32 lb)
volgende specificaties:
Minimumformaat: 51 mm x 74 mm (2,0 inch x 2,9 inch)
Maximumformaat: 210 mm x 269 mm (8,3 inch x 10,6 inch)
Minimumgewicht:
Maximumgewicht:
253 g/m
326 g/m
2
(12 punten of 102 lb)
2
(15 punten of 120 lb)
NLWW
Bij het scannen van de volgende soorten documenten kan het papier vastlopen of het
●
documenten beschadigd raken.
Originelen plaatsen
9
Documenten met kreukels of scherpe
vouwen
Gescheurde documenten Documenten met paperclips of nietjes
Carbonpapier Gecoat papier
Extreem dun, doorschijnend papier Papier waaraan zelfklevende notities
Foto's Transparante overheadsheets
Omkrullende documenten
en dergelijke zijn aangehecht
Vellen papier die aan elkaar vast
geplakt zitten
Strijk eventuele vouwen of kreukels in uw documenten glad voordat u ze in de documentinvoer
●
Papier waarvan de inkt nog niet
volledig is gedroogd of met vochtige
middelen zoals lijm of
correctievloeistof
plaatst. Als de voorste rand van een document gekreukeld of gevouwen is, kan het papier
vastlopen.
Als u papier in de scanner plaatst dat in één richting kleiner is dan 74 mm (2,9 inch)
●
(bijvoorbeeld visitekaartjes), plaatst u de vellen met de korte kant parallel aan de
papiergeleiders.
Als u kwetsbare documenten (bijvoorbeeld foto's of documenten op gekreukeld of zeer
●
lichtgewicht papier) wilt scannen, plaatst u het document in een zware, doorzichtige hoes van
maximaal 215,9 mm (8,5 inch) breed voordat u het document in de documentinvoer plaatst.
TIP: Als u geen hoes van het juiste formaat hebt, kunt u een multomaphoes gebruiken. Knip
de rand met de ringbandgaten zo bij dat de hoes maximaal 215,9 mm (8,5 inch) breed is.
Controleer of het klepje van de documentinvoer stevig vergrendeld is. Druk beide kanten van de
●
klep stevig aan tot ze dichtklikken.
Stel de papiergeleiders in op de breedte van de documenten. Controleer of de papiergeleiders
●
de randen van het papier raken. Als er ruimte zit tussen de papiergeleiders en de randen van de
documenten, kan het gescande beeld scheef komen te staan.
Plaats stapels documenten rustig in de documentinvoer. Laat de stapel niet in de invoer vallen
●
en probeer niet de bovenkant van de stapel recht te kloppen nadat u de stapel in de
documentinvoer hebt geplaatst.
Maak de doorvoerrollen schoon als u ziet dat ze vies zijn of nadat u document hebt gescand
●
waarop met potlood is geschreven.
10 Hoofdstuk 2 De scanner gebruiken NLWW
Documenten plaatsen
1. Open het deksel van de scanner.
2. Schuif de documentinvoer- en uitvoerlade uit.
a. Schuif het verlengstuk van de documentinvoerlade uit (1) en klap het open (2).
b. Open de documentuitvoerlade en klap het verlengstuk open.
TIP: U kunt scannen terwijl de uitvoerlade gesloten is, zoals hieronder wordt
weergegeven.
NLWW
Originelen plaatsen
11
3. Stel de papiergeleiders op de documentinvoer in op de breedte van de documenten. Zorg dat u
de geleiders niet te strak instelt. Als u dat wel doet, kan de papierinvoer worden belemmerd.
Wanneer u kleine originelen scant, zoals cheques, is het van groot belang om de
papiergeleiders strak tegen de randen van het origineel te duwen zonder de papierinvoer te
belemmeren.
4. Waaier de stapel met documentpagina's los om te zorgen dat pagina's niet aan elkaar blijven
plakken. Waaier de kant die als eerste wordt ingevoerd, in één richting en waaier dezelfde kant
vervolgens in de tegenovergestelde richting.
5. Breng de kanten van de documenten op één lijn door de onderkant van de stapel tegen de
bovenkant van de tafel te kloppen. Draai de stapel 90 graden en herhaal de vorige stap.
12 Hoofdstuk 2 De scanner gebruiken NLWW
6. Plaats de stapel voorzichtig in de documentinvoer. Plaats de pagina's met de bedrukte zijde
onder en met de bovenkant in de richting van de invoer.
Laat de stapel niet in de invoer vallen en probeer niet de bovenkant van de stapel recht te
kloppen nadat u de stapel in de documentinvoer hebt geplaatst.
TIP: Voer geen documenten in met een beschadigde of gevouwen rand.
7. Zorg dat de papiergeleiders zijn uitgelijnd met de kanten van de stapel.
NLWW
Originelen plaatsen
13
Loading...