HP Scanjet 3000 s2 User's Guide [fi]

HP Scanjet Pro 3000 s2

Käyttöopas

Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot

Tavaramerkkihuomautukset

Kopiointi, sovittaminen toiseen tarkoitukseen tai kääntäminen on kielletty ilman kirjallista lupaa, ellei tekijänoikeuslaissa muuta määrätä.

Tässä julkaisussa olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

HP-tuotteiden ja -palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tässä ilmoituksessa olevista teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä puutteista.

ENERGY STAR on United States Environment Protection Agencyn Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.

Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Versio 1, 5/2013

Sisällysluettelo

1 Laitteen perusominaisuudet .......................................................................................................................... 1

Laitteen ominaisuudet .......................................................................................................................... 2

Laitteen esittely .................................................................................................................................... 3

Etunäkymä ........................................................................................................................... 3

Ohjauspaneeli ...................................................................................................................... 3

Kuva takaa ........................................................................................................................... 4

Tietoa skannauspikavalinnoista ........................................................................................................... 5

Skannerin ohjelmisto ............................................................................................................................ 5

Skannerin ohjelmisto (Windows) ......................................................................................... 5

HP Easy Scan -ohjelmisto ................................................................................... 5

HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma) ............................. 6

HP TWAIN ........................................................................................................... 6

Skannerin ohjelmisto (Mac) ................................................................................................. 6

Lepotila ja automaattinen sammuttaminen ........................................................................................... 7

HP EveryPage Ultrasonic (Windows) ................................................................................................... 8

2 Skannerin käyttäminen ................................................................................................................................... 9

Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen .................................................................................. 9

Asiakirjan asettamisvihjeitä .................................................................................................. 9

Asiakirjojen lisääminen ...................................................................................................... 11

Korttipaperin lisääminen .................................................................................................... 14

Skannaamisen käynnistäminen laitteesta .......................................................................................... 15

Skannausohjelman käyttäminen ........................................................................................................ 15

Ohjelmistopäivitysten hankkiminen .................................................................................... 15

Windows-ohjelmisto ........................................................................................................... 15

Skannaaminen HP Easy Scan -ohjelmasta ...................................................... 15

Skannaaminen muista sovelluksista ................................................................. 15

Skannaaminen pilveen ...................................................................................... 16

Työskentely skannauspikavalintojen kanssa .................................................... 16

Skannauspikavalintojen tarkasteleminen ......................................... 16

Skannauspikavalintojen luominen .................................................... 17

FIWW iii

Skannauspikavalintojen tuominen ja vieminen ................................. 17

Taustasuodattimen käyttäminen ....................................................................... 17

HP EveryPage Ultrasonic .................................................................................. 18

Mac-ohjelmisto ................................................................................................................... 18

Asiakirjojen skannaaminen ............................................................................... 18

Skannaaminen sähköpostiin ............................................................................. 19

Skannaaminen muista sovelluksista ................................................................. 19

3 Huoltaminen ja ylläpito ................................................................................................................................. 20

HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma) Maintenance (Huolto) -välilehti

(Windows) .......................................................................................................................................... 21

HP-apuohjelma (Mac) ........................................................................................................................ 21

Skannerin huoltotarvikkeiden ja muiden tarvikkeiden tilaaminen ....................................................... 21

Skannausnauhojen puhdistaminen .................................................................................................... 21

Paperiradan puhdistaminen ............................................................................................................... 23

Rullien puhdistaminen ........................................................................................................................ 24

Rullan ja arkinerottimen vaihtaminen ................................................................................................. 27

4 Vianmääritys .................................................................................................................................................. 28

Perusvihjeitä vianmääritykseen .......................................................................................................... 29

Asennuksen vianmääritys .................................................................................................................. 30

Johtojen tarkistaminen ....................................................................................................... 30

HP Scanjet -ohjainten ja -työkalujen poistaminen ja asentaminen uudelleen (Windows) . 30

Skannerin käynnistämiseen ja laitteeseen liittyvät ongelmat ............................................................. 32

USB-kytkennän tarkistaminen ........................................................................................... 32

Skannerin virransaannin tarkistaminen .............................................................................. 33

Skannerin käynnistäminen uudelleen ................................................................................ 33

Skanneri on lakannut toimimasta oikein ............................................................................ 34

Skannerin toimintahäiriöt .................................................................................................................... 35

Skanneri ei käynnisty ......................................................................................................... 35

Skannerista katkeaa jatkuvasti virta .................................................................................. 35

Skanneri ei aloita skannausta heti ..................................................................................... 36

Skanneri skannaa vain kaksipuolisen asiakirjan toisen puolen ......................................... 36

Skannattuja sivuja puuttuu skannauskohteesta ................................................................. 36

Skannattu kuva on epätarkka ............................................................................................ 36

Skannatut sivut ovat epäjärjestyksessä skannauskohteessa ............................................ 37

Skannauksen ja tehtävien nopeuden optimoiminen .......................................................... 37

Skannaustulokset ovat kokonaan mustia tai valkoisia ....................................................... 37

Skannatut kuvat eivät ole suorassa ................................................................................... 37

Tulostetuilla sivuilla on pystysuuntaisia valkoisia raitoja .................................................... 38

Tulostetuilla sivuilla on pystysuuntaisia, värillisiä raitoja .................................................... 38

iv FIWW

Skannaustiedostot ovat liian suuria ................................................................................... 38

Skannauspainikkeet eivät toimi oikein ................................................................................................ 39

Skannerin paperirataan liittyvät ongelmat .......................................................................................... 40

Paperitukoksia, syöttölaite syöttää sivut vinossa tai väärin tai useita sivuja kerrallaan ..... 40

Herkästi hajoavien alkuperäiskappaleiden skannaaminen ................................................ 40

Paperinsyöttö ei onnistu skannerista ................................................................................. 41

Alkuperäiskappaleet käpristyvät skannerin tulostelokerossa ............................................. 41

Skannattavan kuvan alareuna ei mahdu skannattuun kuvaan .......................................... 41

Skannatussa kuvassa on raitoja tai naarmuja ................................................................... 41

Skanneriin asetettu sivu jumiutuu toistuvasti ..................................................................... 42

Skannerin paperiradan tukosten selvittäminen .................................................................. 42

5 Tuotteen helppokäyttöominaisuudet .......................................................................................................... 43

6 Tekniset tiedot ja takuu ................................................................................................................................ 44

Skannerin tuotemääritykset ................................................................................................................ 45

Asiakirjansyöttölaitteen tekniset tiedot ............................................................................................... 45

Ympäristötiedot .................................................................................................................................. 45

Kotitalouskäytössä olleiden laitteiden hävittäminen ........................................................................... 46

Elektroniikkalaitteiden kierrätys .......................................................................................................... 46

Kemikaalit ........................................................................................................................................... 46

Lainsäädännölliset tiedot .................................................................................................................... 46

Energiatiedot ...................................................................................................................................... 46

Tärkeitä turvallisuusohjeita ................................................................................................................. 47

RoHS (Turkki) ..................................................................................................................................... 48

RoHS (Ukraina) .................................................................................................................................. 48

Tietoja kierrätyksestä ja erikoismateriaaleista .................................................................................... 48

Hewlett-Packardin rajoitettu takuu ...................................................................................................... 49

Hakemisto .......................................................................................................................................................... 51

FIWW v

vi FIWW

1 Laitteen perusominaisuudet

Tässä käyttöoppaassa kerrotaan HP Scanjet Pro 3000 s2 -skannerin käytössä tarvittavat tiedot.

Laitteen ominaisuudet

●

Laitteen esittely

●

Tietoa skannauspikavalinnoista

●

Skannerin ohjelmisto

●

Lepotila ja automaattinen sammuttaminen

HP EveryPage Ultrasonic (Windows)

●

FIWW 1

Laitteen ominaisuudet

Taulukko 1-1 Ominaisuudet

Tarkkuus 600 kuvapistettä tuumalla (ppi)

Muisti 512 Mt DDRII RAM-muistia

Paperin käsittely

Ympäristöä suojelevat ominaisuudet

Skannaaminen Skannauspainikkeella (

Asiakirjansyöttölaite: Siihen mahtuu enintään 50 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/

●

Kaksipuolinen skannaus: Kaksipuolisten asiakirjojen skannaus yhdellä kertaa

●

● HP EveryPage Ultrasonic: Havaitsee samanaikaisesti syötettävät arkit

Laite siirtyy oletusarvoisesti lepotilaan, kun sitä ei ole käytetty 15 minuuttiin.

●

● Paljon kierrätyskelpoisia osia ja materiaaleja

●

ENERGY STAR

-hyväksytty

) voi skannata ohjauspaneelista

2 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

Laitteen esittely

Tässä osiossa kuvataan HP Scanjet Pro 3000 s2 -laitteen osat.

Etunäkymä

1 Tulostelokero ja lisäosa

2 Syöttölokero ja lisäosat

3 Paperinohjaimet

4 Asiakirjansyöttölaitteen salpa

5 Ohjauspaneeli

Ohjauspaneeli

Ohjauspaneelin painikkeilla voi käynnistää ja peruuttaa skannaamisen sekä käynnistää ja sammuttaa laitteen.

Kuvan kohta Nimi Kuvaus

FIWW

1 Virtapainike Kytke skanneriin virta painamalla virtapainiketta. Sammuta

skanneri pitämällä virtapainike painettuna kolmen sekunnin ajan.

2 Skannauspainike Käynnistä skannaus skannauspainiketta painamalla.

Laitteen esittely

Kuvan kohta Nimi Kuvaus

3 Peruuta-painike Käynnissä oleva skannaus peruutetaan Peruuta-painikkeella.

4 Virran merkkivalo Kun valo palaa, skanneri saa virtaa.

Kuva takaa

Kuvan kohta Kuvaus

1 USB-tulo

2 Verkkolaitteen tulo

4 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

Tietoa skannauspikavalinnoista

Skannauspikavalinta on tallennettu skannausasetusjoukko. Skannauspikavalintoja voi luoda ja hallita HP:n ohjelmistossa, ja skannauspikavalinnan voi määrittää ohjauspaneelin skannauspainikkeeseen

(

Windows: Skannauspikavalintoja voi hallita HP Easy Scan -ohjelmassa.

Mac: Skannauspainikkeiden toiminnot voi määrittää HP-apuohjelma -ohjelmassa.

Skannerin ohjelmisto

Skannerin mukana toimitetaan skannausohjelmistot sekä Windows- että Mac-käyttöjärjestelmään.

Skannerin ohjelmisto (Windows)

HP Scanjet Pro 3000 s2 -laitteen mukana toimitetaan Windowsiin sopivia skannausohjelmia ja ohjaimia, joista esimerkkeinä HP Easy Scan, EMC ISIS, HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma) ja HP TWAIN.

HP Easy Scan -ohjelmisto

HP Easy Scan opastaa skannauksen eri vaiheissa. Avaa ohjelmisto kaksoisnapsauttamalla HP Easy Scan

-kuvaketta työpöydältä. Lisätietoja näet valitsemalla ? mistä tahansa HP Easy Scan -ikkunasta, jolloin HP Easy Scan -ohje avautuu.

Main Window (Pääikkuna)

Main Window (Pääikkuna) avautuu, kun HP Easy Scan käynnistetään. Tässä ikkunassa voit tehdä seuraavia toimintoja:

Skannauksen käynnistäminen: Aseta alkuperäiskappale asiakirjansyöttölaitteeseen, valitse

●

pikavalinta ja valitse Scan (Skannaa). Skannaus suoritetaan valitun pikavalinnan asetuksia käyttäen.

Pikavalintojen käyttäminen: Skannaamisen voi aloittaa nopeasti valmista pikavalintaa

●

käyttämällä. Voit käyttää oletuspikavalintaa, käyttäjän määrittämää pikavalintaa sellaisenaan tai valita ja muokata pikavalinnan yhtä käyttökertaa varten. Valmiista pikavalinnasta voi myös luoda uuden pikavalinnan.

Image Viewer (Kuvankatselu)

Image Viewer (Kuvankatselu) avautuu, kun skannaus käynnistetään. Tässä ikkunassa voit tehdä seuraavia toimintoja:

tarkastella sivujen pikkukuvia sivuja skannattaessa

●

FIWW

skannata lisää sivuja

●

skannata sivuja uudelleen yksitellen

●

Tietoa skannauspikavalinnoista

muokata sivuja yksitellen (kuvien rajaaminen ja kiertäminen)

●

järjestää tai poistaa sivuja

●

suorittaa skannauksen loppuun ja käsitellä asiakirjaa.

●

HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma)

Skannerin virranhallinta-asetuksia voi muuttaa HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma) -ohjelmassa, jossa on lisäksi tietoa skannerin asetuksista, tilasta ja ylläpidosta.

Voit avata apuohjelman tekemällä jonkin seuraavista toimista:

Napsauta työpöydältä HP Easy Scan -kuvaketta, napsauta Scanner (Skanneri) (Skanneri) -

●

valikkoa ja valitse Scanner Settings (Skannerin asetukset) (Skannerin asetukset).

Windows XP, Windows Vista ja Windows 7: Kaksoisnapsauta työpöydältä HP Easy Scan -

●

kuvaketta, napsauta Scanner (Skanneri) (Skanneri) -valikkoa ja valitse Scanner Settings (Skannerin asetukset) (Skannerin asetukset).

Windows 8: Valitse aloitusnäytöstä HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma)

●

-ikkuna.

Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat, HP, Scanjet, 3000 s2 ja lopuksi

●

Scanner Tools Utility (Skannerityökalut-apuohjelma).

HP TWAIN

HP TWAIN mahdollistaa skannauksen muiden valmistajien TWAIN-yhteensopivilla skannausohjelmilla. Kaikki TWAIN-yhteensopivat ohjelmat eivät toimi samalla tavalla, joten katso lisätietoja skannauksesta ohjelmiston dokumentaatiosta.

Skannerin ohjelmisto (Mac)

HP Scanjet Pro 3000 s2 -laitteeseen kuuluu Mac OS -käyttöjärjestelmään sopiva skanneriohjain. Tämän ansiosta voit käyttää skanneria minkä tahansa ICA-yhteensopivan sovelluksen kanssa, mukaan lukien Mac-tietokoneeseen jo asennetut Image Capture (Kuvansiirtäjä) - ja Esikatselu (Esikatselu) -ohjelmat.

Image Capture (Kuvansiirtäjä) tarjoaa perustoiminnot asiakirjojen skannaamiseen. Image Capture (Kuvansiirtäjä) on Applications (Sovellukset) (Ohjelmat) -kansiossa.

HP-apuohjelma -ohjelmassa voi määrittää laitteen asetuksia ja skannauspainikkeiden toiminnot Mactietokoneella. HP-apuohjelma (Kuvansiirtäjä) on Applications/Hewlett-Packard (Ohjelmat/HP) (Ohjelmat)

-kansiossa.

6 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

Lepotila ja automaattinen sammuttaminen

Skanneri siirtyy oletuksena lepotilaan, kun laite on ollut käyttämättömänä 15 minuuttia. Virran säästämiseksi skannerista katkaistaan automaattisesti virta, kun laite on ollut käyttämättömänä kaksi tuntia.

Windows: Voit vaihtaa lepotilan ja automaattisen sammutuksen oletusasetuksia suorittamalla seuraavat vaiheet:

1. Käynnistä HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma) tekemällä jokin

seuraavista:

Kaksoisnapsauta työpöydältä HP Easy Scan -kuvaketta, napsauta Scanner (Skanneri)

●

(Skanneri) -valikkoa ja valitse Scanner Settings (Skannerin asetukset) (Skannerin asetukset).

Windows XP, Windows Vista ja Windows 7: Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat tai

●

Kaikki ohjelmat, HP, Scanjet, 3000 s2 ja lopuksi Scanner Tools Utility (Skannerityökalut-apuohjelma).

Windows 8: Valitse aloitusnäytöstä HP Scanner Tools Utility (HP:n

●

skannerityökaluapuohjelma) -ikkuna.

2. Napsauta Settings (Asetukset) -välilehteä ja valitse sopivat lepotilan ja automaattisen

virrankatkaisun asetukset.

HUOMAUTUS: Jos sekä lepotilan että automaattisen sammutuksen asetukseksi valitaan 1

hour (1 tunti) (1 tunti), skanneri sammuu automaattisesti tunnin kuluttua.

Määritä aika, jonka käyttämättömänä oltuaan skanneri siirtyy lepotilaan. Valitse 15 minutes

●

(15 minuuttia) tai 1 hour (1 tunti) Sleep: Put the scanner to sleep after: (Lepotila: Siirrä skanneri lepotilaan tämän ajan kuluttua:) -pudotusvalikosta.

Määritä aika, jonka kuluttua skannerista katkaistaan automaattisesti virta, jos se on ollut

●

käyttämättömänä. Valitse sopiva arvo (1 hour (1 tunti), 2 hours (2 tuntia), 4 hours (4 tuntia) tai Never (Ei koskaan)) Auto-Off (Automaattinen virrankatkaisu): Katkaise skannerista virta tämän ajan kuluttua: -pudotusvalikosta.

Mac: Lepotilan ja automaattisen sammutuksen oletusasetuksia voi muuttaa HP-apuohjelma -

ohjelmassa.

FIWW

Lepotila ja automaattinen sammuttaminen

HP EveryPage Ultrasonic (Windows)

HP:n skannausratkaisun voi asettaa havaitsemaan, kun skanneriin lisätään useita sivuja kerralla, HP EveryPage Ultrasonic -tekniikkaa hyödyntämällä. Tekniikan ansiosta myös useiden sivujen syöttämiseen liittyvät virheet voidaan korjata menettämättä jo skannattuja sivuja.

Kun useita sivuja syötetään kerralla, ohjelmassa näkyy viesti ja pikkukuva viimeisimmästä sivusta, jonka skannaminen onnistui. Ratkaise ongelma valitsemalla viestistä sopiva vaihtoehto, aseta jäljellä olevat sivut takaisin pinoon ja jatka skannaamista.

HP Easy Scan -ohjelmistossa on useita asetuksia, joilla HP EveryPage Ultrasonic -tekniikan toimintaa voidaan ohjata. Useiden sivujen tunnistuksesta voi esimerkiksi jättää pois tietyn sivun osan, mikä on kätevää, jos asiakirjoissa on tarralappuja. Asetuksia voi muuttaa käynnistämällä HP Easy Scan ohjelman ja siirtymällä Scan Settings (Skannausasetukset) (Skannausasetukset) -välilehden Hardware Options (Laitteistoasetukset) (Laitteistoasetukset) -välilehdelle.

8 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

2 Skannerin käyttäminen

Alla olevissa kohdissa kuvataan, miten alkuperäiskappaleita asetetaan skanneriin ja skannataan.

Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen

Seuraavissa osioissa kerrotaan, kuinka asiakirjat lisätään asiakirjansyöttölaitteeseen.

Asiakirjan asettamisvihjeitä

●

Asiakirjansyöttölaitteen enimmäiskapasiteetti on 50 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/m käytetään paksumpaa paperia, enimmäiskapasiteetti on alhaisempi.

VIHJE: Syöttölokeron paperinohjaimissa olevien merkintöjen avulla voi varmistaa, ettei

asiakirjansyöttölaitteen kapasiteettia ylitetä.

Korttien (postikorttikartonki, 326 g/m) enimmäiskapasiteetti on noin 9–10 korttia.

●

Varmista, että asiakirjat ovat seuraavien ohjearvojen mukaisia:

●

Leveys: 74 – 215,9 mm (2,9 – 8,5 tuumaa)

Pituus: 51 – 864 mm (2,0 – 34 tuumaa)

Paino:

Skannerin asiakirjansyöttölaite pystyy käsittelemään kortteja, jotka täyttävät seuraavat

●

49 g/m

– 120 g/m2 (13 – 32 paunaa)

vaatimukset:

Vähimmäiskoko: 51 x 74 mm (2,0 x 2,9 tuumaa)

Enimmäiskoko: 210 mm x 269 mm

Vähimmäispaino:

Enimmäispaino:

253 g/m

326 g/m

. Jos

FIWW

Seuraavien asiakirjatyyppien skannaaminen voi aiheuttaa paperitukoksia tai asiakirjojen

●

vahingoittumisen.

Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen

Rypistyneet tai taittuneet asiakirjat Käpristyneet asiakirjat

Repeytyneet asiakirjat Asiakirjat, joihin on kiinnitetty

paperiliittimiä tai niittejä

Hiilipaperi Päällystetty paperi

Erittäin ohut, läpikuultava paperi Paperi, johon on kiinnitetty

tarralappuja

Valokuvat Piirtoheitinkalvot

Toisiinsa liimautuneet paperit Paperi, jonka muste ei ole täysin

kuivaa tai jossa on märkiä aineita, kuten liimaa tai korjauslakkaa

Tasoita kaikki asiakirjojen taitokset ja rypyt ennen asiakirjojen asettamista syöttölaitteeseen. Jos

●

asiakirjan etureuna on käpristynyt tai taittunut, paperi voi tukkeutua laitteeseen.

Lisätessäsi paperia, jonka pituus on yhdeltä sivulta alle 74 mm (2,9 tuumaa, esimerkiksi

●

käyntikortit), aseta sivut laitteeseen niin, että lyhyt sivu on paperinohjainten suuntaisesti.

Herkästi hajoavia alkuperäiskappaleita (esimerkiksi valokuvia ja rypistyneellä tai erittäin kevyellä

●

paperilla olevia asiakirjoja) skannattaessa asiakirjat on asetettava läpinäkyvään, raskaaseen muovitaskuun, jonka enimmäisleveys on 215,9 mm, ennen kuin ne asetetaan asiakirjansyöttölaitteeseen.

VIHJE: Ellei käytössäsi ole sopivan kokoista muovitaskua, voit käyttää esimerkiksi

rengaskansioon tarkoitettuja taskuja. Leikkaa renkaiden puolista reunaa siten, että tasku on enintään 215,9 mm:n levyinen.

Varmista, että asiakirjansyöttölaitteen luukku on suljettu tiukasti. Luukku suljetaan kunnolla

●

painamalla luukkua kummastakin reunasta lujasti, kunnes kummaltakin puolelta kuuluu napsahdus.

● Säädä paperinohjaimet asiakirjojen leveyden mukaan. Varmista, että paperinohjaimet ovat kiinni

alkuperäisen asiakirjan reunoissa. Jos asiakirjan reunojen ja paperinohjainten välissä on tilaa, skannattu kuva saattaa olla vino.

Aseta asiakirjapino varovasti asiakirjansyöttölaitteeseen. Älä pudota pinoa syöttölaitteeseen

●

äläkä taputa pinon yläreunaa pinon syöttölaitteeseen asettamisen jälkeen.

Puhdista skannerin rullat, jos niissä on näkyvää likaa tai jos olet skannannut asiakirjan, joka oli

●

kirjoitettu lyijykynällä tai jossa oli lyijykynämerkintöjä.

10 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

Asiakirjojen lisääminen

1. Avaa skannerin kansi.

2. Laajenna syöttö- ja tulostelokeroa.

a. Nosta syöttölokeron lisäosaa (1) ja käännä saranoin varustettu lisäosa ylös (2).

b. Avaa tulostelokero ja käännä saranoin varustettu lisäosa ylös.

VIHJE: Skannaaminen onnistuu tulostelokero suljettuna alla olevan kuvan mukaisesti.

FIWW

Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen

3. Säädä syöttölokeron paperinohjaimet asiakirjojen leveyden mukaan. Älä kiristä ohjaimia liian

kireälle, koska paperin syöttäminen saattaa estyä.

Sekkejä ja muita pieniä kohteita skannattaessa on erittäin tärkeää, että paperinohjaimet ovat tiiviisti kiinni skannattavan kohteen reunoissa, mutta ne eivät saa estää paperin syöttämistä.

4. Varmista, että paperit eivät ole takertuneet toisiinsa tuulettamalla asiakirjapino. Tuuleta

syöttölaitteeseen suunnattu reuna yhteen suuntaan ja vastakkainen reuna toiseen suuntaan.

5. Kohdista asiakirjojen reunat taputtamalla pinon alareunaa pöytää vasten. Käännä pinoa 90

astetta ja toista.

12 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

+ 42 hidden pages