Hp PROLIANT ML570 G2, PROLIANT DL580 G2 INSTALLATION [it]

Memoria con funzionalità hot-add

per i server

HP ProLiant DL580 Generation 2 e

HP ProLiant ML570 Generation 2

Luglio 2003 (Seconda edizione)

Numero di parte 325398-062

Microsoft® e Windows® sono marchi registrati negli Stati Uniti appartenenti alla Microsoft Corporation.

Hewlett-Packard Company declina ogni responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento. Queste informazioni vengono fornite "nello stato in cui si trovano" senza garanzie di alcun tipo. Le garanzie relative ai prodotti HP sono esposte sotto forma di dichiarazioni di garanzia limitata contenute nei prodotti stessi. Niente di quanto dichiarato nel presente documento potrà essere considerato come garanzia aggiuntiva.

Server HP ProLiant DL580 Generation 2 e HP ProLiant ML570 Generation 2 - Memoria con funzionalità hot add

Luglio 2003 (Seconda edizione) Numero di parte 325398-062

Sommario

Introduzione................................................................................................... 5

Destinatari...................................................................................................... 5

Scopo del documento................................................................................... 5

Installazione di memoria sui server HP ProLiant DL580 Generation 2

e ML570 Generation 2 tramite la funzionalità hot-add ............................... 6

Panoramica ......................................................................................................................... 6

Descrizione......................................................................................................................... 7

Funzionalità hot-add .....................................................................................................7

Confronto tra le modalità hot-add e hot-mirror ............................................................7

Requisiti per l’introduzione della funzionalità hot-add...................................................... 9

Sistemi operativi supportati ..........................................................................................9

Requisiti delle modalità di memoria per la funzionalità hot-add..................................9

Requisiti delle configurazione dei DIMM per la funzionalità hot-add.......................10

Configurazione dei server per la funzionalità hot-add............................. 11

Utility Hot-Plug Memory Configuration.......................................................................... 11

Opzioni RBSU.................................................................................................................. 12

Esempio tipico di inserimento di una scheda hot-add in presenza di uno slot

di memoria vuoto.............................................................................................................. 14

Passaggio dalla modalità Dual-Board Hot-Plug Memory Mirroring alla modalità

hot-add senza rimuovere la scheda di memoria................................................................ 15

Ulteriori considerazioni sul passaggio alla funzionalità hot-add............ 17

Rilevamento di eventuali DIMM difettosi prima dell’inserimento di una scheda

attraverso la funzionalità hot-add ..................................................................................... 17

Funzionalità hot-add e applicazioni.................................................................................. 18

Memoria con funzionalità hot-add 3

Introduzione

Questa guida contiene informazioni di riferimento per la funzionalità di aggiunta di memoria nei server HP ProLiant DL580 Generation 2 e HP ProLiant ML570 Generation 2.

Destinatari

Questa guida è destinata alle persone che devono installare, amministrare e curare la manutenzione dei server. HP presuppone che l'utente sia qualificato nella manutenzione dei server e che sia addestrato nel riconoscere i pericoli connessi ai prodotti che possono generare potenziali elettrici pericolosi.

Scopo del documento

Questo documento spiega come utilizzare la funzionalità hot-add (aggiunta a caldo) per la memoria e su come espandere rapidamente e facilmente la memoria presente nel server senza dover spegnere o riavviare il sistema.

Memoria con funzionalità hot-add 5

Installazione di memoria sui server HP ProLiant DL580 Generation 2 e ML570 Generation 2 tramite la funzionalità hot-add

Panoramica

La funzionalità hot-add consente di aumentare la memoria disponibile nel server senza dover spegnere o riavviare il sistema. Tale funzionalità elimina la necessità di disattivare il server e di interromperne il servizio durante l’operazione di aggiornamento della memoria.

La funzionalità hot-add è una caratteristica sviluppata per i server HP ProLiant DL580 Generation 2 e HP ProLiant ML570 Generation 2. L’aggiornamento di questi server può essere eseguito attraverso una ROM di sistema datata 4 febbraio 2003 o successiva e tramite un driver per il controller di gestione avanzata del sistema, versione 5.28 e successiva, disponibile agli indirizzi elencati nella tabella seguente:

Tabella 1: Posizione dei driver di aggiornamento per la funzionalità hot-add

Server Posizione driver

Server ProLiant ML570 G2 e DL580 G2 (utility di configurazione della memoria hot plug)

Server ProLiant ML570 G2 (driver per il controller di gestione avanzata del sistema)*

Server ProLiant DL580 G2 (driver per il controller di gestione avanzata del sistema iLo)*

* Per supportare la memoria con funzionalità hot-add, la versione dei driver deve essere la 5.28 o una versione successiva. L’installazione dei driver che abilitano il supporto della funzionalità hot-add deve avvenire dopo l’installazione di Microsoft® Windows® Server 2003. Se è già installato un driver di versione anteriore alla 5.28, eseguire l’aggiornamento del driver e riavviare il sistema.

6 Memoria con funzionalità hot-add

h18023.www1.hp.com/support/files/server/us/download/

17143.html

www.compaq.com/support/files/server/us/locate/7266.html

www.compaq.com/support/files/server/us/locate/7263.html

Questa funzionalità riunisce le modalità Dual-Board Hot-Plug Memory Mirroring (Mirroring della memoria hot plug con due schede), Single-Board Mirroring (Mirroring su scheda singola) e Online Spare Memory (Memoria di riserva in linea) su queste piattaforme in qualità di funzioni di memoria avanzate. Per ulteriori informazioni su queste funzioni, fare riferimento ai white paper reperibili all’indirizzo

www.hp.com/support/home.

Descrizione

Funzionalità hot-add

La funzionalità hot-add è resa possibile da una combinazione di un sistema operativo predisposto per tale funzionalità (al momento Windows Server 2003 Enterprise Edition), del BIOS di sistema e del driver per la memoria hot-add (il driver per il controller di gestione avanzata del sistema abilita questa funzione sulle piattaforme prese in considerazione). Inoltre, la piattaforma hardware deve essere in grado di supportare i moduli o le schede di memoria di tipo hot plug.

La funzionalità hot-add consente a un sistema che si trova in modalità Advanced ECC e che presenta una singola scheda di memoria (ovvero in cui uno slot per scheda di memoria è vuoto) di aumentare dinamicamente le sue risorse di memoria attraverso l’inserimento di un’altra scheda (avente una configurazione dei DIMM identica a quella della scheda esistente) senza interrompere il proprio funzionamento.

Confronto tra le modalità hot-add e hot-mirror

Una volta inserita la scheda è possibile impostare un’opzione che indichi alla ROM di sistema il modo con cui trattare l’inserimento della scheda: come hot-Mirror (mirroring a caldo) (abilitando una funzionalità di mirroring) o come hot-Add (aggiunta a caldo) (mettendo la memoria aggiunta a disposizione del sistema operativo e delle applicazioni).

Benché la modalità Advanced Memory Protection (Protezione memoria avanzata) sia subordinata alla scelta effettuata tra la modalità di configurazione hot-add e hot-mirror, tra le due non sussiste alcuna rigorosa dipendenza, e possono quindi operare in maniera indipendente.

Memoria con funzionalità hot-add 7

+ 11 hidden pages