Hp PROLIANT ML350 G4P INSTALLATION [de]

Installa-

tions-

anleitung

Dieses Dokument richtet sich an die Person, die die Installation, Administration und Fehlerbeseitigung bei Servern und Storage-Systemen

durchführt. Es wird

vorausgesetzt, dass Sie über die erforderliche Ausbildung für die Durchführung von Wartungsarbeiten an Computersystemen verfügen und mit den Risiken vertraut sind, die beim Umgang mit Geräten, die gefährliche Spannungen führen, auftreten können.

Betriebssystem

HP ProLiant ML350 G4p Storage Server

Ankündigung vor. Die Informationen in dieser Veröffentlichung werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt.

Dieses Dokument enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von HP darf kein Teil dieser Dokumentation fotokopiert, reproduziert oder übersetzt werden.

Hewlett-Packard Company haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Ferner übernimmt sie keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf die Bereitstellung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung durch HP oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verwenders beruhen, bleibt hierdurch unberührt. Ebenso bleibt hierdurch die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch HP oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von HP beruht, unberührt.

Gedruckt in den USA.

HP ProLiant ML350 G4p Storage Server Installationsanleitung Zweite Ausgabe (Juni 2005) Teilenummer: 378132-042

*378132−042*

Beim HP ProLiant ML350 G4p Storage Server ist das Betriebssystem Windows® Storage Server 2003 vorgeladen. Um eine erfolgreiche Konfiguration des Storage Servers zu ermöglichen, ist es erforderlich, vor der Inbetriebnahme zusätzlich zu den nachfolgend aufgeführten Richtlinien nach den Anleitungen im Benutzerhandbuch vorzugehen.

Benötigte Dokumentation:

 Storage Server Benutzerhandbuch

 Storage Server Administrationshandbuch

Gehen Sie zur Erstinbetriebnahme wie folgt vor:

 Vergewissern Sie sich, dass der Server sicher und in einer

geeigneten Betriebsumgebung installiert ist.

 Vergewissern Sie sich, dass alle Netzkabel und Peripheriegeräte

angeschlossen sind und dass der Server mit Netzspannung versorgt wird.

 Beachten Sie vor dem Einschalten des Servers die Anleitungen

im Storage Server Benutzerhandbuch.

Produktdokumentation

Installationsanleitung

Documentation CD

Service Release Kit Kurzanleitung

Dokument zur Lieferung der HP Garantieerklärung

Broschüre HP Important

Safety Information

(Wichtige Sicherheitshinweise)

Befragung zur Dokumentation

Weitere Informationen

Kurze Übersicht zur Hardware

 HP ProLiant Storage Server

Benutzerhandbuch – bietet Optionen zur Installation und Konfiguration von NAS options

 HP ProLiant Storage Server Administrations-

handbuch – bietet Anleitungen zu Administration und Vorgehensweisen

 HP ProLiant ML350 Generation 4p

Benutzerhandbuch – bietet vollständige Informationen zur Hardware

bietet Softwareaktualisierungen, Upgrades und Erweiterungen, die zum Zeitpunkt der Herstellung des Storage Servers nicht verfügbar waren.

bietet Anleitungen zum Beziehen einer gedruckten Garantieerklärung

Sicherheitshinweise zur HP Speicher-, Stromversorgungs-, Netzwerk- und RackProdukten

Helfen Sie uns bei der Verbesserung unserer Dokumentation!

Besuchen Sie uns unter: www.hp.com/go/NAS

Systemkomponenten

Nummer Beschreibung

1 UID-LED Blau = Aktiviert

Blinkt = System wird remote gesteuert Aus = Deaktiviert

2 LED für internen Grün = Normal (System eingeschaltet) Systemstatus Gelb = System ist störungsgefährdet

Rot = Systemstatus ist kritisch Aus = Normal (System ausgeschaltet)

3 LED für externen Grün = Normal (System eingeschaltet) Systemstatus Rot = Ausfall der Stromversorgungs-

Redundanz.

4 LED für NIC-Verbindung/ Grün = Verbindung zum Netzwerk besteht

-Aktivität Grün blinkend = Verbindung ist aktiv Aus = Keine Netzwerkverbindung

5 Betriebsanzeige-LED Ein = Eingeschaltet

Gelb = System ausgeschaltet, Stromversorgung vorhanden Aus = Keine Stromversorgung

6 System-Ein/Aus-Taste 7 UID-Taste

Installieren eines Storage Servers

(Tower)

Gehen Sie zur Installation des Tower-Modells des Servers nach den Schritten in diesem Abschnitt vor.

VORSICHT: Schließen Sie niemals ein Telefon oder andere Telekommunikationseinrichtungen an eine RJ-45Anschlussbuchse an. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags, eines Brandes oder der Beschädigung von Geräten.

1. Schließen Sie das Netzwerkkabel und alle Peripheriegeräte an den

Server an.

2. Schließen Sie das Netzkabel an die Netzeingangsbuchse auf der

Rückseite des Servers an.

3. Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose ein.

Nummer Beschreibung

1 Anschluss für das Netzkabel 2 Optionales redundantes Hot-Plug-Netzteil

3 Vorbereitungen für SCSI-Anschlüsse 4 PCI Express x4 (Steckkarte halber Länge), Steckplatz 1 5 PCI Express x8 (Steckkarte voller Länge), Steckplatz 2 6 64 Bit, 100 MHz PCI-X-Steckplatz, Bus 9, Steckplatz 3 7 64 Bit, 100 MHz PCI-X-Steckplatz, Bus 9, Steckplatz 4 8 64 Bit, 133 MHz PCI-X-Steckplatz, Bus 6, Steckplatz 5 9 64 Bit, 66 MHz PCI-X-Steckplatz, Bus 2, Steckplatz 6

- RJ-45 Ethernet-Anschluss q USB 2.0-Anschlüsse (2) w Monitoranschluss e Parallelanschluss

r Serieller Anschluss t Tastaturanschluss y Mausanschluss

Rack-Option

Für die Installation des Storage Servers in ein Rack ist ein separates Kit zum Rack-Einbau erforderlich. Weitere Informationen finden Sie im HP ProLiant ML350 Generation 4p Server Benutzerhandbuch, das Sie von der Dokumentations-CD laden können, oder besuchen Sie uns im Internet unter der Adresse:

http://www.hp.com/go/NAS

Registrieren des Storage Servers

Besuchen Sie zur Registrierung des Servers die HP RegistrierungsWebsite. Sie hat die Adresse:

VORSICHT: Beachten Sie folgende Hinweise, um Verletzungen oder Beschädigungen der Geräte zu vermeiden:

• Deaktivieren Sie nie den Erdungsleiter des Netzkabels. Der Erdungsleiter erfüllt eine wichtige Sicherheitsfunktion.

• Stecken Sie das Netzkabel in eine vorschriftsmäßig geerdete Steckdose, die jederzeit leicht zugänglich ist.

• Ziehen Sie das Netzkabel vom Netzteil ab, um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen.

• Das Netzkabel muss so verlegt werden, dass niemand darauf treten oder Gegenstände darauf abstellen oder legen kann. Lassen Sie bei Stecker, Steckdosen und Geräteanschlüssen

am Server besondere Vorsicht walten.

http://www.register.hp.com