Hp PROLIANT ML350 G3 User Manual [nl]

HP ProLiant ML350

Generation 3 server

Setup- en installatiehandleiding

Maart 2003 (Eerste editie)

Artikelnummer 316354-331

Microsoft, Windows en Windows NT zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

Intel, Xeon, NetBurst en Pentium zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

NetWare is een handelsmerk van Novell Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

Hewlett-Packard Company aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie. Aan de informatie in deze publicatie kan geen enkele garantie worden ontleend. De informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De garanties voor HP producten worden gepubliceerd in de uitdrukkelijk beperkte-garantieverklaringen bij dergelijke producten. Aan de informatie in dit document kunnen geen rechten worden ontleend.

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Maart 2003 (eerste editie) Artikelnummer 316354-331

Inhoudsopgave

Over deze handleiding

Doelgroep .......................................................................................................................... ix

Belangrijke veiligheidsinformatie ..................................................................................... ix

Symbolen op de apparatuur.................................................................................................x

Stabiliteit van het rack....................................................................................................... xi

Symbolen in de tekst ........................................................................................................ xii

Verwante documenten...................................................................................................... xii

Technische ondersteuning ................................................................................................ xii

Technische ondersteuning......................................................................................... xiii

HP websites............................................................................................................... xiii

Geautoriseerde Business of Service Partner ............................................................. xiii

Opmerkingen van de lezer............................................................................................... xiv

Hoofdstuk 1

Servervoorzieningen

Standaard hardwarevoorzieningen .................................................................................. 1-4

Onderdelen op voorpaneel en afmetingen schijfposities (towermodel).................... 1-4

Onderdelen op voorpaneel en afmetingen schijfposities (rackmodel)...................... 1-6

Onderdelen op achterpaneel (towermodel) ............................................................... 1-7

Onderdelen op achterpaneel (rackmodel) ................................................................. 1-9

Onderdelen van de systeemkaart ............................................................................ 1-10

Lampjes en knoppen ............................................................................................... 1-12

Processoren ............................................................................................................. 1-13

Systeemgeheugen.................................................................................................... 1-13

Uitbreidingsslots ..................................................................................................... 1-13

Schijfcontroller ....................................................................................................... 1-13

Netwerkadapter....................................................................................................... 1-14

Poorten en connectoren........................................................................................... 1-14

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding iii

Inhoudsopgave

Voedingseenheid .....................................................................................................1-14

Video .......................................................................................................................1-14

Garantie ...................................................................................................................1-15

Serverconfiguratie en -beheer ........................................................................................ 1-16

Beveiliging.....................................................................................................................1-17

Hoofdstuk 2

Overzicht van serverinstallatie

Installatie van de server plannen...................................................................................... 2-2

Informatiebronnen voor racks.......................................................................................... 2-3

Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen bij racks...................................................... 2-4

Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen bij servers ...................................................2-5

Inhoud van de doos met het rackmodel ...........................................................................2-6

Inhoud van de doos met het towermodel .........................................................................2-8

Omgevingsvereisten.........................................................................................................2-8

Server in een rack installeren...........................................................................................2-9

Tower-naar-rack ombouwset..................................................................................... 2-9

Rackomgeving......................................................................................................... 2-10

Bijbehorende onderdelen ...............................................................................................2-11

Procedures voor installatie in een rack ..........................................................................2-12

Chassisonderdelen voor montage in racks installeren ...................................................2-13

Stand van de systeemconfiguratieschakelaar ..........................................................2-13

Serverrails aan de server bevestigen .......................................................................2-14

Kabelarmbeugel bevestigen ....................................................................................2-16

Montagemateriaal aan het rack bevestigen ....................................................................2-17

Positie markeren met de sjabloon............................................................................ 2-17

Kooimoeren in het rackframe aanbrengen ..............................................................2-18

Bevestigingsbeugel/schuifrail-assemblages installeren...........................................2-19

Server installeren in racks met ronde gaten ...................................................................2-21

Bevestigingsbeugel/schuifrail-assemblage ombouwen voor racks

met ronde gaten .......................................................................................................2-21

Kooimoeren voor racks met ronde gaten aanbrengen .............................................2-23

Bevestigingsbeugel/schuifrail-assemblage installeren in racks

met ronde gaten .......................................................................................................2-24

Server in het rack installeren..........................................................................................2-25

Kabelarm bevestigen......................................................................................................2-26

Kabels op de server aansluiten....................................................................................... 2-29

Toegang krijgen tot de positie voor de redundante voedingseenheid............................2-30

iv HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Inhoudsopgave

Server inschakelen......................................................................................................... 2-31

Vooraf geïnstalleerde besturingssystemen .................................................................... 2-32

Apart aangeschaft besturingssysteem............................................................................ 2-34

Server configureren ....................................................................................................... 2-35

Server registreren .......................................................................................................... 2-36

Hoofdstuk 3

Hardwareopties installeren

Server voorbereiden ........................................................................................................ 3-2

Onderdelen van het chassis....................................................................................... 3-2

Server uitschakelen ................................................................................................... 3-3

Voorpaneel verwijderen............................................................................................ 3-4

Toegangspaneel verwijderen (towermodel).............................................................. 3-5

Toegangspaneel verwijderen (rackmodel) ................................................................ 3-7

Afdekplaatjes voor verwisselbare schijfeenheden verwijderen ................................ 3-9

Opslageenheden............................................................................................................. 3-10

Stelschroeven .......................................................................................................... 3-11

Richtlijnen voor het installeren van SCSI-vaste schijven....................................... 3-12

Hot-pluggable vaste schijf installeren en verwijderen............................................ 3-13

Schijfeenheden in verwisselbare-schijfposities installeren..................................... 3-15

Schijfeenheden verwijderen uit verwisselbare-schijfposities........................................ 3-20

Uitbreidingskaarten installeren...................................................................................... 3-22

Geleideplaat van ventilator verwijderen........................................................................ 3-28

Geheugenmodules ......................................................................................................... 3-29

Technische informatie en belangrijke richtlijnen.................................................... 3-29

Configuraties met interleaved en non-interleaved geheugen.................................. 3-30

Geheugenmodules installeren ................................................................................. 3-31

Geheugenmodules verwijderen............................................................................... 3-33

Processoren en processorvoedingsmodules................................................................... 3-34

Processor met koelelement in de processorhouder installeren................................ 3-34

Processorvoedingsmodule installeren ..................................................................... 3-41

Processor verwijderen............................................................................................. 3-42

Processorvoedingsmodule verwijderen................................................................... 3-46

Accu's en batterijen vervangen...................................................................................... 3-47

Batterij op de systeemkaart vervangen ................................................................... 3-47

Redundante hot-pluggable voedingseenheid installeren ............................................... 3-49

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding v

Inhoudsopgave

Hoofdstuk 4

Richtlijnen voor bekabeling

Installatierichtlijnen voor opslageenheden ......................................................................4-2

SCSI-onderdelen .......................................................................................................4-3

Bekabeling van SCSI-eenheden in gedeelte voor verwisselbare schijfeenheden......4-7

Kabels aansluiten op een SmartArray Controller of andere RAID-controller ..........4-8

Interne-naar-externe SCSI-connector installeren .................................................... 4-10

ATA- of ATAPI-eenheden aansluiten op de geïntegreerde IDE-controller............4-12

Systeemventilatoren aansluiten ...............................................................................4-13

Hoofdstuk 5

Serverconfiguratie en hulpprogramma's

ROM Based Setup Utility ................................................................................................5-2

Navigeren in RBSU................................................................................................... 5-2

RBSU gebruiken .......................................................................................................5-3

Ondersteuning van redundant ROM ................................................................................5-9

Veiligheids- en beveiligingsvoordelen...................................................................... 5-9

Instellingen voor redundant ROM............................................................................. 5-9

ROMPaq ........................................................................................................................5-10

SmartStart software........................................................................................................5-11

SmartStart Diskette Builder ...........................................................................................5-11

Insight Manager .............................................................................................................5-12

Hulpprogramma Survey................................................................................................. 5-13

Hulpprogramma Diagnostics (Diagnose) ......................................................................5-13

Automatic Server Recovery (ASR) ...............................................................................5-14

Power-On Self-Test .......................................................................................................5-14

System Firmware Update...............................................................................................5-15

Appendix A

Internationale kennisgevingen

Voorgeschreven identificatienummers ...........................................................................A-1

Federal Communications Commission Notice ...............................................................A-2

Class A Equipment .........................................................................................................A-2

Class B Equipment.......................................................................................................... A-3

Declaration of Conformity for Products Marked with

the FCC Logo—United States Only......................................................................... A-4

Modifications ...........................................................................................................A-4

Cables ....................................................................................................................... A-4

vi HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Inhoudsopgave

Mouse Compliance Statement ................................................................................. A-5

Canadian Notice (Avis Canadien) .................................................................................. A-5

Class A Equipment .................................................................................................. A-5

Class B Equipment................................................................................................... A-5

Kennisgeving van de Europese Unie.............................................................................. A-6

Kennisgeving voor Japan ............................................................................................... A-7

Kennisgeving BSMI ....................................................................................................... A-7

Kennisgeving over accu's en batterijen .......................................................................... A-8

Kennisgeving over laserapparatuur ................................................................................ A-9

Vereisten voor het netsnoer.......................................................................................... A-10

Appendix B

Elektrostatische ontlading

Elektrostatische ontlading voorkomen ............................................................................B-1

Aardingsmethoden...........................................................................................................B-2

Appendix C

Serverfoutberichten

Appendix D

Problemen oplossen

Server start niet op.......................................................................................................... D-3

Diagnose stellen....................................................................................................... D-5

Problemen na eerste keer opstarten .............................................................................. D-10

Aanvullende informatiebronnen................................................................................... D-14

Appendix E

Lampjes, schakelaars en jumpers

Lampjes ...........................................................................................................................E-2

Systeemstatuslampjes ...............................................................................................E-3

Lampjes op de systeemkaart .....................................................................................E-5

Lampjes op de netwerkadapter .................................................................................E-8

Standen van de systeemconfiguratieschakelaar............................................................... E-9

NMI-schakelaar (Non-Maskable Interrupt) ............................................................E-11

Systeemconfiguratie-instellingen herstellen ........................................................... E-12

Instellingen redundant ROM...................................................................................E-13

Jumperinstellingen van SCSI-eenheden ........................................................................E-13

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding vii

Inhoudsopgave

Appendix F

Specificaties

Serverspecificaties ...........................................................................................................F-2

Rackmodel.................................................................................................................F-4

Minimale hardwareconfiguratie.......................................................................................F-5

Ondersteunde besturingssystemen ...................................................................................F-6

Stuurprogramma's ............................................................................................................F-6

Index

viii HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Over deze handleiding

Deze handleiding bevat informatie voor IT-beheerders en technici over de vereisten,

voorzorgsmaatregelen en instructies voor de installatie en configuratie van de HP

ProLiant ML350 Generation 3 server. In deze handleiding vindt u een beschrijving

van de standaardvoorzieningen en de opties voor HP ProLiant ML350 Generation 3

servers. Daarnaast treft u procedures aan voor het installeren van hardwareopties om

de systeemprestaties te verbeteren, voor het installeren en configureren van

geheugen, voor het installeren van uitbreidingskaarten, voor het installeren van de

rack- en towermodellen van de servers en voor het bekabelen en configureren van de

servers.

Doelgroep

Deze handleiding is bestemd voor personen die servers installeren en beheren en

problemen met servers oplossen. In deze handleiding wordt ervan uitgegaan dat u

gekwalificeerd bent om computerapparatuur te onderhouden en te repareren en dat u

bekend bent met de gevaren van apparatuur die hoge spanningsniveaus kan

produceren.

Belangrijke veiligheidsinformatie

Lees voordat u met de installatie begint eerst het document met belangrijke

informatie over de veiligheid dat wordt meegeleverd met de server.

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding ix

Over deze handleiding

Symbolen op de apparatuur

De volgende symbolen kunt u aantreffen op gedeelten van de apparatuur die mogelijk gevaar opleveren:

WAARSCHUWING: Dit symbool in combinatie met een van de volgende symbolen wijst op een mogelijk gevaar. Er bestaat kans op lichamelijk letsel als de voorzorgsmaatregelen niet in acht worden genomen. Raadpleeg de documentatie voor meer informatie.

Dit symbool duidt op gevaarlijke spanningsniveaus of kans op elektrische schokken. Laat alle onderhoud aan een gekwalificeerde onderhoudstechnicus over.

WAARSCHUWING: Open deze gedeelten niet, om het risico van letsel door elektrische schokken te beperken. Laat alle onderhoud en upgrades aan een gekwalificeerde onderhoudstechnicus over.

Dit symbool duidt op de kans op elektrische schokken. De ingesloten gedeelten kunnen niet door de gebruiker worden onderhouden. Open deze gedeelten dus nooit!

WAARSCHUWING: Open deze gedeelten niet, om het risico van letsel door elektrische schokken te beperken.

Elke RJ-45-connector met dit symbool geeft een netwerkaansluiting aan.

WAARSCHUWING: Steek geen telefoon- of telecommunicatieconnectoren in deze aansluiting, om het risico van letsel door elektrische schokken, brand of schade aan apparatuur te beperken.

Dit symbool geeft een heet oppervlak of een heet onderdeel aan. Aanraking van dit oppervlak kan letsel veroorzaken.

WAARSCHUWING: Laat het oppervlak afkoelen voordat u het aanraakt, om het risico van brandwonden te beperken.

x HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Deze symbolen op voedingseenheden of systemen duiden op meerdere voedingsbronnen.

WAARSCHUWING: Koppel alle netsnoeren van het systeem los om de voeding geheel uit te schakelen. Zo beperkt u het risico van letsel door elektrische schokken.

Dit symbool geeft aan dat het onderdeel te zwaar is om door één persoon te worden getild.

Gewicht in kg

WAARSCHUWING: Om het risico van lichamelijk letsel of schade aan de apparatuur te beperken, moet u zich houden aan de veiligheidsvoorschriften en de instructies voor het omgaan met de apparatuur.

Stabiliteit van het rack

WAARSCHUWING: Beperk het risico van persoonlijk letsel en schade aan de apparatuur door ervoor te zorgen dat:

• De stelvoetjes van het rack op de grond staan.

• Het volledige gewicht van het rack op de stelvoetjes rust.

Over deze handleiding

• De stabilisatiesteunen aan het rack zijn bevestigd (bij installatie in een enkel rack).

• De racks aan elkaar zijn gekoppeld (bij installatie van meerdere racks).

• Er maar één onderdeel tegelijk uit het rack is geschoven. Een rack kan

instabiel worden als meer dan één onderdeel is uitgeschoven.

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding xi

Over deze handleiding

Symbolen in de tekst

In de tekst van deze handleiding komen symbolen voor. De symbolen hebben de volgende betekenis:

WAARSCHUWING: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of levensgevaar.

VOORZICHTIG: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit leiden tot

beschadiging van de apparatuur of verlies van gegevens.

BELANGRIJK: Na dit kopje vindt u essentiële informatie over een concept of voor het voltooien van een taak.

OPMERKING: Na dit kopje vindt u aanvullende informatie voor het benadrukken of aanvullen van belangrijke punten uit de hoofdtekst.

Verwante documenten

Voor aanvullende informatie over de onderwerpen in deze handleiding, raadpleegt u de volgende documentatie:

• HP ProLiant ML350 Generation 3 Server Maintenance and Service Guide

• Poster HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Snel aan de slag

• ROM Based Setup Utility User Guide

Technische ondersteuning

Als u een probleem heeft met de server en geen oplossing voor uw probleem in deze handleiding kunt vinden, kunt u op de volgende manieren meer informatie en hulp krijgen.

xii HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Technische ondersteuning

Voor directe technische ondersteuning kunt u contact opnemen met de helpdesk van HP in Amsterdam, telefoonnummer 020-6068751. Raadpleeg de Amerikaanse HP website voor een lijst met telefoonnummers voor wereldwijde ondersteuning door HP. Ga hiervoor naar

Zorg dat u tijdens het gesprek met de technische ondersteuning de volgende informatie bij de hand heeft:

• Registratienummer voor technische ondersteuning (indien van toepassing)

• Serienummer van het product

• Modelnaam en nummer van het product

• Eventuele foutberichten

• Uitbreidingskaarten of extra hardware

• Hardware of software van derden

• Type besturingssysteem en versienummer

www.hp.com.

Over deze handleiding

HP websites

De HP websites bevatten informatie over dit product. Ook kunt u hier de meest recente stuurprogramma's en flash-ROM-bestanden downloaden. U vindt de HP websites op

www.hp.nl en www.hp.com.

Geautoriseerde Business of Service Partner

U kunt ook technische ondersteuning vragen bij een geautoriseerde Business of Service Partner. Als u de naam van een geautoriseerde Business of Service Partner bij u in de buurt wilt weten, gaat u als volgt te werk:

• Bel 0900-1681616.

• Of raadpleeg de Amerikaanse HP website (

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding xiii

www.hp.com).

Over deze handleiding

Opmerkingen van de lezer

HP verwelkomt uw opmerkingen met betrekking tot deze handleiding. U kunt uw opmerkingen en suggesties per email sturen naar

ServerDocumentation@hp.com.

xiv HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Servervoorzieningen

De HP ProLiant ML350 Generation 3 server biedt geavanceerde prestaties en een grote bedrijfszekerheid tegen een voordelige prijs. Deze server is ideaal voor toepassingen voor bestands- en afdrukdiensten, gedeelde toegang tot het Internet, en kleine databases, of u de server nu inzet in een werkgroepomgeving binnen een grote onderneming of als primaire server in een klein tot middelgroot bedrijf. De server is uitgerust met maximaal twee Intel Xeon-processoren, PCI-X-technologie, Gigabit Ethernet en PC2100 DDR-geheugen voor verbluffende prestaties. Bovendien biedt de server veel uitbreidingsmogelijkheden met zes posities voor hot-pluggable vaste schijven, twee vrije posities voor verwisselbare schijfeenheden en capaciteit voor maximaal 8 GB geheugen. Dankzij het 5U-ontwerp is de server gemakkelijk te onderhouden. U kunt de server zowel in tower- als in rackomgevingen gebruiken en u kunt zonder gereedschap toegang krijgen tot de systeemonderdelen. Bovendien beschikt u over hulpprogramma's voor beheer en implementatie waarmee systeemproblemen kunnen worden voorkomen.

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding 1-1

Servervoorzieningen

Voorzieningen van de server:

• Intel Xeon-processor met hyperthreading-technologie en NetBurstmicroarchitectuur

• Ondersteuning voor twee processoren

• 533-MHz frontside-bus (FSB)

• PC2100 ECC DDR SDRAM (Double Data Rate Synchronous DRAM) DIMM's,

uitbreidbaar tot 8 GB, met optionele configuratie met interleaved geheugen

• 500-watt hot-pluggable voedingseenheid, optionele 500-watt hot-pluggable redundante voedingseenheid (1+1)

• Capaciteit voor zes 1-inch hot-pluggable vaste schijven

• Vier posities voor verwisselbare schijfeenheden (twee beschikbaar) bieden

ondersteuning voor optionele tapedrives, non-hot-pluggable vaste schijven of een houder voor SCSI-eenheden met twee posities voor twee extra hot-pluggable schijfeenheden

• Geïntegreerde dual-channel Ultra3 SCSI

• Geïntegreerde zelfschakelende NC7760 Gigabit Server netwerkadapter

• Vijf PCI-slots (vier 64-bit, 100-MHz PCI-X-slots en één 32-bit, 33-MHz

PCI-slot)

• IDE cd-rom-drive

• Diskettedrive

• ATI Rage XL grafische controller met 8 MB RAM

• Tower- en rackmodel, tower-naar-rack ombouwset

• Hulpprogramma's Insight Manager en SmartStart

1-2 HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Afbeelding 1-1: Towermodel van de ProLiant ML350 Generation 3 server

Servervoorzieningen

Afbeelding 1-2: Rackmodel van de ProLiant ML350 Generation 3 server (twee afgebeeld)

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding 1-3

Servervoorzieningen

Standaard hardwarevoorzieningen

Deze server is standaard uitgerust met de volgende hardwarevoorzieningen, tenzij anders vermeld.

Onderdelen op voorpaneel en afmetingen schijfposities (towermodel)

Deze server ondersteunt maximaal tien interne schijfeenheden (vier zijn bedoeld voor verwisselbare schijfeenheden en zes zijn bedoeld voor hot-pluggable vaste schijven). In Afbeelding 1-3 en Tabel 1-1 worden de onderdelen op het voorpaneel weergegeven en de afmetingen van de schijfeenheden.

Afbeelding 1-3: Onderdelen op voorpaneel met toegangspaneel verwijderd (towermodel)

1-4 HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Servervoorzieningen

Tabel 1-1: Onderdelen op voorpaneel met afmetingen schijfposities (towermodel)

Nr. Onderdeel Afmetingen

1 Posities voor verwisselbare

schijven (4)

2 Aan/uit-knop N.v.t.

3 Posities voor hot-pluggable

vaste schijven

4 Knop voor de unit-ID N.v.t.

5 Systeemstatuslampjes N.v.t.

6 Diskettedrive 3,5 inch x 1,0 inch

7 Cd-rom-drive 5,25 inch x 1,60 inch

5,25 inch x 1,60 inch

3,5 inch x 1,0 inch

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding 1-5

Servervoorzieningen

Onderdelen op voorpaneel en afmetingen schijfposities (rackmodel)

3 6 7

Afbeelding 1-4: Onderdelen op voorpaneel (rackmodel)

Tabel 1-2: Onderdelen op voorpaneel met afmetingen schijfposities (rackmodel)

Nr. Onderdeel Afmetingen

1 Posities voor verwisselbare

schijven (4)

2 Aan/uit-knop N.v.t.

3 Posities voor hot-pluggable

vaste schijven

4 Knop voor de unit-ID N.v.t.

5 Systeemstatuslampjes N.v.t.

6 Diskettedrive 3,5 inch x 1,0 inch

7 Cd-rom-drive 5,25 inch x 1,60 inch

5,25 inch x 1,60 inch

3,5 inch x 1,0 inch

1-6 HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Onderdelen op achterpaneel (towermodel)

WAARSCHUWING: Deze apparatuur is ontworpen voor aansluiting op een geaard stopcontact. De geaarde stekker is een belangrijke veiligheidsvoorziening. Verwijder deze stekker niet om elektrische schokken en schade aan de apparatuur te voorkomen.

Afbeelding 1-5 en Tabel 1-3 tonen de connectoren op het achterpaneel van de server.

Servervoorzieningen

Afbeelding 1-5: Onderdelen op achterpaneel

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding 1-7

Servervoorzieningen

Tabel 1-3: Onderdelen op achterpaneel

Nr. Onderdeel Nr. Onderdeel

1 Netsnoerconnector 7 Lampje/knop unit-ID

2 Lampje voedingseenheid 8 Videoconnector

3 Positie voor optionele

4 RJ-45-connector voor

5 Afdekplaatjes SCSI-

6 Connectoren voor USB-

OPMERKING: Raadpleeg afbeelding E-3 in appendix E, "Lampjes, schakelaars en jumpers", voor een afbeelding van en informatie over de netwerkadapterlampjes op de RJ-45-connector voor Ethernet-netwerken.

hot-pluggable redundante voedingseenheid

Ethernet-netwerken

connectoren

poorten (2)

9 Connector voor

parallelle poort

10 Connector voor seriële

poort

11 Toetsenbordconnector

12 Muisconnector

1-8 HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Onderdelen op achterpaneel (rackmodel)

Servervoorzieningen

1 32

12 11 6

10 9 8 7

4 5

Afbeelding 1-6: Onderdelen op achterpaneel (rackmodel)

Tabel 1-4: Onderdelen op achterpaneel

Nr. Onderdeel Nr. Onderdeel

1 Netsnoerconnector 7 Lampje/knop unit-ID

2 Lampje voedingseenheid 8 Videoconnector

3 Positie voor optionele hot-

pluggable redundante voedingseenheid

4 RJ-45-connector voor

Ethernet-netwerken

5 Afdekplaatjes SCSI-

connectoren

6 Connectoren voor USB-

poorten (2)

9 Connector voor

parallelle poort

10 Connector voor

seriële poort

11 Toetsenbordconnect

12 Muisconnector

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding 1-9

Servervoorzieningen

Onderdelen van de systeemkaart

Afbeelding 1-7 en Tabel 1-5 tonen de onderdelen en de connectoren op de systeemkaart van de server.

2 31 4

2223

131415 121618 17

Afbeelding 1-7: Onderdelen van systeemkaart

1-10 HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Servervoorzieningen

Tabel 1-5: Onderdelen van systeemkaart

Nr. Onderdeel Nr. Onderdeel

1 Connectoren voor

voedingseenheid

2 PVM-voetje 1 18 64-bit, 100-MHz PCI-X-slot, bus 5

3 Processorvoetje 1 19 64-bit, 100-MHz PCI-X-slot, bus 5

4 Processorvoetje 2 20

5 Diskettedriveconnector 21

6 Primaire IDE-connector

(ATAPI-eenheden)

7 Secundaire IDE-connector

(ATAPI-eenheden)

8 Connector voor aan/uit-knop 24 DIMM-slots

9 Connector voor I/O-ventilator 25 Connectoren voor USB-poorten (2)

10 Secundaire SCSI-connector 26 RJ-45-connector voor Ethernet-

11 Primaire SCSI-connector 27 Lampje/knop unit-ID

12 PVM-voetje 2 28 Videoconnector

13 NMI-schakelaar

(Non-Maskable Interrupt)

14 30-pins connector voor Remote

Insight Lights-Out II

15 Schakelaar voor systeem-ID 31 Muisconnector

16 Systeemconfiguratieschakelaar 32 Toetsenbordconnector

17 32-bit, 33-MHz PCI-slot

64-bit, 100-MHz PCI-X-slot, bus 2

22 Batterij

23 Connector voor processorventilator

netwerken

29 Connector voor parallelle poort

30 Connector voor seriële poort

OPMERKING: Zie appendix E, "Lampjes, schakelaars en jumpers", voor meer informatie over lampjes op de systeemkaart.

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding 1-11

Servervoorzieningen

Lampjes en knoppen

Afbeelding 1-8 toont de lampjes en knoppen op het voorpaneel van de server.

1 2 3

6 7

Afbeelding 1-8: Lampjes en knoppen op voorpaneel

Tabel 1-6: Lampjes en knoppen op voorpaneel

Nr. Lampje/knop

1 Knop voor de unit-ID

2 Lampje voor de unit-ID

3 Lampje voor de interne systeemconditie

4 Lampje voor de externe systeemconditie

5 Lampje voor de netwerkadapter

6 Aan/uit-lampje

7 Aan/uit-knop

1-12 HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Processoren

• Intel Xeon-processor met hyperthreading-technologie

• Geïntegreerd met niveau 2 geavanceerde overdrachtscache van minimaal 512 KB

• 533-MHz frontside-bus

• Ondersteuning voor twee processoren

Systeemgeheugen

• AECC-geheugen (Advanced Error Checking and Correcting) voor het opsporen

en corrigeren van geheugenfouten

• PC2100 ECC DDR DIMM's, uitbreidbaar tot 8 GB

• Ondersteuning voor maximaal vier PC2100 266-MHz registered ECC DDR

DIMM's

• U kunt DIMM's een voor een of in paren installeren

• Ondersteuning voor optionele configuratie met interleaved geheugen (2 x 1, met

in identieke paren geïnstalleerde DIMM's) of configuratie met non-interleaved geheugen

Servervoorzieningen

Uitbreidingsslots

• Vijf uitbreidingsslots: vier 64-bit, 100-MHz PCI-X-slots en één 32-bit, 33-MHz

PCI-slot

• 3,3-volt compatibiliteit (5-volt compatibiliteit op 32-bit PCI-slot)

Schijfcontroller

• Geïntegreerde dual-channel Ultra3 SCSI-adapter op de lokale PCI-bus. De

controller biedt ondersteuning voor twee interne SCSI-bussen, twee externe SCSI-bussen, of één interne en één externe SCSI-bus.

• Er zijn optionele controllerkaarten beschikbaar voor RAID-ondersteuning,

controllerduplexing of het uitbreiden van de beschikbare opslagcapaciteit.

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding 1-13

Servervoorzieningen

Netwerkadapter

• Geïntegreerde zelfschakelende NC7760 Gigabit Server netwerkadapter

• Dankzij de geïntegreerde opties voor PXE-ondersteuning van netwerkpoort 1 kan

de server worden opgestart naar het netwerk en worden gekoppeld aan een PXEserver met opstart-images. Wanneer de netwerkadapter is ingeschakeld, wordt deze weergegeven in de lijst Initial Program Loader (IPL).

Poorten en connectoren

• Seriële poort

• Parallelle poort

• Toetsenbord

• Muis

• USB-connectoren (2)

Voedingseenheid

• Optionele redundante (bij twee voedingseenheden), zelfschakelende hot-pluggable 500-watt voedingseenheid die voldoet aan de CE-norm met vermogensfactorcorrectie

Video

• Geïntegreerde ATI Rage XL grafische controller met een maximumresolutie van 1280 x 1024, non-interlaced, 16,7 miljoen kleuren

• Ondersteunt SVGA, VGA en EGA grafische resolutie

• 8-MB SDRAM-videogeheugen

1-14 HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

Garantie

Neem contact op met het HP Customer Service Center of raadpleeg de garantieverklaring van de server voor gedetailleerde informatie. Op de garantie zijn bepaalde beperkingen en uitsluitingen van toepassing. Bezoek voor aanvullende informatie over de garantievoorwaarden de HP website op www.hp.com/servers/proliant/.

Dankzij de HP Prefailure-garantie worden niet-geplande shutdowns van het systeem voorkomen doordat de onderdelen die onder deze garantie vallen, kunnen worden vervangen voordat ze daadwerkelijk defect raken. Onder deze garantie vallen processoren, geheugenmodules en vaste schijven. De HP Prefailure-garantie is alleen van kracht als Insight Manager is geïnstalleerd.

Als u een waarschuwing krijgt dat een onderdeel wellicht moet worden vervangen in het kader van de prefailure-garantie, volgt u de instructies op het scherm of neemt u contact op met een geautoriseerde HP Business of Service Partner. Een oranje lampje op het bedieningspaneel van Insight Manager geeft aan dat een onderdeel in een prefailure-conditie verkeert en moet worden vervangen.

Servervoorzieningen

HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding 1-15

Servervoorzieningen

Serverconfiguratie en -beheer

HP biedt een uitgebreide set voorzieningen en optionele hulpprogramma's voor een effectief beheer en een optimale configuratie van de server:

• ROM Based Setup Utility (RBSU ): Met dit hulpprogramma kunt u uiteenlopende configuratiebewerkingen uitvoeren.

• ROMPaq: Dit hulpprogramma verzorgt upgrades van de firmware (BIOS) door het systeem-ROM te flashen en biedt ondersteuning voor redundant ROM voor het geval dat het ROM beschadigd raakt.

• SmartStart software: Deze software biedt u updates van stuurprogramma's en biedt assistentie bij de installatie van het besturingssysteem.

• Insight Manager: Dit hulpprogramma voor systeembeheer houdt onder meer foutcondities bij en controleert de prestaties en de beveiliging van de server.

• Diagnostics (Diagnose): Dit hulprogramma test en verifieert de werking van HP hardware.

• System Firmware Update: Hiermee kunnen systeembeheerders de systeemfirmware efficiënt updaten, rechtstreeks op servers op afstand via het netwerk of lokaal via webdownloads.

• Automatic Server Recovery (ASR): Hiermee wordt een server die gedurende een bepaalde tijd niet heeft gereageerd of die een gevaarlijke temperatuur heeft bereikt, opnieuw opgestart.

• Survey: Met dit hulpprogramma kunt u in één bestand een historisch configuratieoverzicht bijhouden van wijzigingen in de hardware en software op de server.

• Power-On Self-Test: Met dit hulpprogramma wordt tijdens het opstarten van het systeem gecontroleerd of de firmware en de apparatuur goed functioneren.

• PXE (Preboot Execution Environment): Ondersteuning voor het op afstand installeren en configureren van besturingssystemen.

Raadpleeg hoofdstuk 5, "Serverconfiguratie en hulpprogramma's", voor meer informatie over deze hulpprogramma's.

1-16 HP ProLiant ML350 Generation 3 server - Setup- en installatiehandleiding

+ 173 hidden pages