HP ProLiant ML350, ProLiant ML330 User Manual [fr]

Manuel de l'utilisateur du serveur HPE ProLiant ML350 Gen9

Résumé Ce manuel est destiné au personnel qui installe, administre et répare les serveurs et systèmes de stockage. Hewlett Packard Enterprise suppose que vous êtes qualifié en réparation de matériel informatique et que vous êtes averti des risques inhérents aux produits capables de générer des niveaux d'énergie élevés.

Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet de modifications sans préavis. Les garanties relatives aux produits et services Hewlett Packard Enterprise sont exclusivement définies dans les déclarations de garantie limitée qui accompagnent ces produits et services. Aucune information de ce document ne peut être interprétée comme constituant une garantie supplémentaire. Hewlett Packard Enterprise décline toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions de nature technique ou rédactionnelle dans le présent document.

Des liens vers des sites Web tiers vous font sortir du site Web de Hewlett Packard Enterprise. Hewlett Packard Enterprise n'a aucun contrôle et n'est pas responsable des informations obtenues en dehors du site Web de Hewlett Packard Enterprise.

Linux® est une marque déposée de Linus Torvalds aux États-Unis et dans d'autres pays.

Microsoft® et Windows® sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

microSD est une marque ou une marque déposée de SD-3C aux États-Unis, dans d'autres pays ou les deux.

Red Hat® est une marque déposée de Red Hat, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

VMware® est une marque ou une marque déposée de VMware, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Référence : 781896-054

Mars 2016

Édition : 4

Sommaire

Identification des composants ...................................................................................................................... 1

Composants du panneau avant ........................................................................................................... 1

Voyants et boutons du panneau avant ................................................................................................. 4

Fonctionnalité du bouton d'UID

Codes de défaut d'alimentation des voyants du panneau avant Composants du panneau arrière Voyants du panneau arrière

Voyants du module Systems Insight Display .......................................................................................

Combinaisons de voyants du module Systems Insight Display Composants de la carte mère

Fonctionnalité NMI

Connecteurs de module DIMM ..........................................................................................

Commutateur de maintenance du système

Connecteurs de fond de panier de bloc d'alimentation Numérotation des périphériques Définitions des voyants de lecteur hot-plug Composants des lecteurs SSD NVMe Ventilateurs hot-plug

.......................................................................................................................... 26

.......................................................................................................... 6

................................................................................................................. 7

............................................................................................................ 11

............................................................................................................. 12

........................................................................................................ 16

........................................................................................... 5

......................................... 5

........................................................... 9

....................................................................... 13

...................................................... 15

........................................................................................ 23

............................................................................................... 25

2 Opérations .....................................................................................................................................................

Mise sous tension du serveur Mise hors tension du serveur Retrait du cache de sécurité (facultatif) Retrait du cache de tour Installation du cache de tour

Retrait du panneau d'accès ................................................................................................................

Installation du panneau d'accès Extension du serveur hors du rack Retrait du déflecteur d'air

Installation du déflecteur .................................................................................................................... 34

Retrait d'un ventilateur

Retrait de la cage de ventilateur ......................................................................................................... 36

Installation de la cage de ventilateur Retrait du lecteur optique Retrait d'un obturateur de cage disque Utilisation du module Systems Insight Display

....................................................................................................................... 35

............................................................................................................. 28

.............................................................................................. 28

..................................................................................................................... 29

.............................................................................................................. 30

......................................................................................................... 31

..................................................................................................... 32

................................................................................................................... 33

.................................................................................................. 37

................................................................................................................... 38

.............................................................................................. 39

................................................................................... 41

FRWW iii

Configuration ................................................................................................................................................ 43

Services facultatifs

Environnement optimal .......................................................................................................................

Exigences d'espace et de circulation de l'air .....................................................................

Exigences de température Exigences d'alimentation Exigences de mise à la terre électrique

Connexion d'un câble d'alimentation CC à une source d'alimentation CC

Avertissements et précautions concernant le serveur ........................................................................

Identification du contenu du carton d'emballage du serveur Installation des options matérielles

Configuration d'un serveur en tour .....................................................................................................

Installation du serveur dans un rack ...................................................................................................

Mise sous tension et sélection des options d'amorçage ....................................................................

Installation du système d'exploitation Enregistrement du serveur

............................................................................................................................. 43

................................................................................................. 44

................................................................................................... 45

............................................................................. 45

........................ 46

.............................................................. 48

.................................................................................................... 48

................................................................................................. 50

................................................................................................................. 51

43 43

48 49 50

4 Installation des options matérielles

QuickSpecs produit

Introduction .........................................................................................................................................

Option de cache de sécurité Conversion tour/rack

Option Systems Insight Display ..........................................................................................................

Options de lecteur

Instructions relatives à l'installation de lecteurs

Retrait d'un obturateur de lecteur ......................................................................................

Installation d'un lecteur SATA ou SAS hot-plug

Retrait d'un lecteur SATA ou SAS hot-plug

Installation de lecteurs NVMe Options de contrôleur de stockage

Installation de l'option de contrôleur Flexible Smart Array .................................................

Installation d'une carte de bus hôte HPE

Installation d'un contrôleur de stockage et d'une option de module FBWC .......................

Installation d'une batterie HPE Smart Storage

Installation d'une option de carte d'extension SAS

Installation d'une deuxième carte d'extension SAS

Configurations de la carte d'extension SAS

Installation de la baie HPE NVMe Express Option d'unité optique

Installation d'un processeur ................................................................................................................

Précautions concernant l'installation du processeur

............................................................................................................................ 52

.......................................................................................................................... 53

.............................................................................................................................. 61

........................................................................................................................ 93

............................................................................................................ 52

............................................................................................................... 52

................................................................. 61

................................................................ 62

....................................................................... 63

............................................................................................ 64

..................................................................................................... 65

........................................................................... 69

.................................................................. 79

............................................................ 81

........................................................... 85

...................................................................... 88

........................................................................ 88

.......................................................... 97

iv FRWW

Installation d'un second processeur

Option de ventilateurs redondants ...................................................................................................

Options de mémoire

Informations concernant la compatibilité des processeurs de mémoire

SmartMemory

Architecture du sous-système de mémoire

Modules DIMM simple, double et quadruple rangées

Identification des modules DIMM

Configurations de mémoire

Instructions générales de remplissage des connecteurs DIMM

Identification du type de processeur ................................................................................

Installation d'un module DIMM

Option de cage de support SFF ....................................................................................................... 113

Option de cage de support LFF Option de câble d'alimentation GPU Option de baie de cage de huit lecteurs SFF

Option de baie de cage de huit lecteurs LFF ................................................................................... 129

Option de carte d'activation SSD M.2

Installation d'une carte d'activation SSD M.2 ...................................................................

Installation d'un module SSD ...........................................................................................

Périphérique USB Enterprise Midline microSD Dual 8 Go ...............................................................

Options de bloc d'alimentation ......................................................................................................... 135

Module de bloc d'alimentation hot-plug

Option de fond de panier de bloc d'alimentation redondant x4 Option de carte HPE Trusted Platform Module

Installation de la carte Trusted Platform Module et du rivet de sécurité

Conservation de la clé ou du mot de passe de récupération

Activation de la carte Trusted Platform Module

......................................................................................................................... 105

.................................................................................................................. 107

.............................................................................................. 110

Configuration en mode mémoire ECC avancé Configuration de la mémoire de secours en ligne Configuration en mode mémoire mise en miroir

Instructions de remplissage en mode ECC avancé ........................................

Instructions de remplissage de la mémoire de secours en ligne Instructions relatives au remplissage en mode mémoire mise en miroir

........................................................................................................ 118

................................................................................................ 121

.............................................................................................. 132

.................................................................................. 97

102

.......................... 105

..................................................................... 107

..................................................... 108

..................................................................................... 109

................................................ 110

........................................... 110

............................................. 111

...................................... 111

111

.................... 112

........ 112

112

......................................................................................... 112

................................................................................... 126

132 134 135

........................................................................... 135

....................................... 136

................................................................................ 141

.......................... 142

........................................... 144

............................................................... 144

5 Câblage ........................................................................................................................................................

Présentation du câblage ................................................................................................................... 145

Câblage de données de périphérique multimédia Câblage de périphérique optique Câblage du module d'E/S avant Câblage de SID (Systems Insight Display)

FRWW v

..................................................................................................... 146

....................................................................................................... 147

............................................................................ 145

...................................................................................... 148

145

Câblage d'alimentation de secours du module FBWC Câblage de la batterie HPE Smart Storage Câblage du fond de panier d'alimentation Câble d'alimentation de cage disque Câblage SATA intégré

Câblage mini-SAS de contrôleur HPE Flexible Smart Array ............................................................

Câblage en Y mini-SAS de contrôleur HPE Smart Array Câblage de carte d'extension SAS Câblage de baie Express Câblage M.2 SSD

...................................................................................................................... 153

................................................................................................... 157

................................................................................................................. 159

............................................................................................................................. 160

...................................................................................... 150

........................................................................................ 150

............................................................................................... 152

..................................................................... 148

................................................................. 155

154

6 Logiciels et utilitaires de configuration

Mode serveur Fiche de référence rapide (QuickSpecs) du produit

HPE iLO ........................................................................................................................................... 161

Intelligent Provisioning

Scripting Toolkit pour Windows et Linux Service Pack for ProLiant

HPE UEFI System Utilities ............................................................................................................... 167

Utilitaires et fonctions

................................................................................................................................... 161

Active Health System .......................................................................................................

Prise en charge de l'API RESTful pour iLO Integrated Management Log (journal de maintenance intégré) HPE Insight Remote Support

HPE Insight Remote Support central connect HPE Insight Online direct connect

Insight Online ..................................................................................................

..................................................................................................................... 165

HPE Insight Diagnostics .................................................................................................. 165

Fonctionnalité de surveillance HPE Insight Diagnostics .................................

Utilitaire Erase .................................................................................................................

................................................................................................................. 167

HP Smart Update Manager

Emploi des utilitaires système UEFI Contrôle souple de l'amorçage Restauration et personnalisation des paramètres de configuration

Configuration d'amorçage sécurisée ............................................................................... 169

Shell UEFI intégré ............................................................................................................ 170

Option de diagnostics intégrés ........................................................................................

Prise en charge de l'API RESTful pour UEFI Nouvelle saisie du numéro de série du serveur et de l'ID produit

....................................................................................................................... 171

HPE Smart Storage Administrator Automatic Server Recovery (récupération automatique du serveur)

.................................................................................................... 161

......................................................................... 161

162

..................................................................... 163

....................................... 163

........................................................................................... 164

................................................. 164

.................................................................. 164

165

166 166

.......................................................................................... 166

............................................................................................. 167

................................................................................ 168

........................................................................................ 168

................................. 169

170

................................................................... 170

................................... 170

................................................................................... 171

............................... 172

vi FRWW

Prise en charge USB

Fonctionnalité USB externe

Prise en charge de la ROM redondante

Avantages de la sécurité

Mise à jour constante du système .................................................................................................... 173

Accès aux documents d'assistance Hewlett Packard Enterprise

Mise à jour de microprogramme ou de ROM système ....................................................

Utilitaire FWUPDATE ......................................................................................

Commande FWUpdate à partir du shell UEFI intégré Application de mise à jour du microprogramme dans le logiciel UEFI

System Utilities ................................................................................................

Composants flash en ligne .............................................................................. 175

Drivers .............................................................................................................................

Logiciels et microprogrammes

Prise en charge de versions de système d'exploitation ................................................... 176

Contrôle de version Prise en charge des systèmes d'exploitation et des logiciels de virtualisation pour les

serveurs ProLiant Offre de services HPE Technology

Contrôle des modifications et notification proactive .........................................................

....................................................................................................... 172

............................................................................ 173

.......................................................................... 173

................................................................................. 173

.................................... 173

173 174

..................................... 174

175

......................................................................................... 176

.......................................................................................................... 176

............................................................................................................. 177

.................................................................................. 177

177

7 Résolution des problèmes

Ressources de résolution des problèmes ........................................................................................

8 Remplacement de la batterie système

9 Garantie et informations réglementaires .................................................................................................. 182

Informations sur la garantie

Informations réglementaires ............................................................................................................. 182

Sécurité et notices avis de conformité .............................................................................

Marquage Biélorussie Kazakhstan Russie Turquie : Déclaration de contenu de matériel RoHS Ukraine : Déclaration de contenu de matériel RoHS

Décharge électrostatique ......................................................................................................................... 184

Prévention de décharge électrostatique

Méthodes de mise à la terre pour empêcher la décharge électrostatique .......................................

11 Caractéristiques techniques .................................................................................................................... 185

Caractéristiques techniques d'environnement

......................................................................................................................... 178

178

...................................................................................................... 179

.............................................................................................................. 182

182

...................................................................... 182

....................................................... 183

........................................................................................... 184

184

................................................................................. 185

FRWW vii

Caractéristiques techniques du serveur Caractéristiques d'alimentation Calculs d'alimentations hot-plug

........................................................................................................ 186

....................................................................................................... 186

........................................................................................... 185

12 Assistance et autres ressources

Accès à l'assistance Hewlett Packard Enterprise

Informations à recueillir Accès aux mises à jour

Sites Web ......................................................................................................................................... 188

Réparation par le client (CSR)

Prise en charge à distance ............................................................................................................... 189

13 Acronymes et abréviations ...................................................................................................................... 190

14 Commentaires sur la documentation

Index ................................................................................................................................................................. 195

............................................................................................................. 187

............................................................................ 187

.................................................................................................... 187

.................................................................................................................... 187

......................................................................................................... 188

...................................................................................................... 194

viii FRWW

1 Identification des composants

Composants du panneau avant

● Modèle SFF (orientation tour)

Élément Description

1 Lecteurs SAS/SATA SFF

2 Languette de l'étiquette série*

3 Baies de cage disque

4 Baie de lecteur optique

5 Baie de cage de lecteurs/support

6 Connecteurs USB 2.0 (2)

* La languette de l'étiquette série est recto verso. Le recto affiche le numéro de série du serveur et le verso affiche les informations du compte iLO par défaut. Les mêmes informations sont imprimées sur une étiquette collée au châssis.

● Modèle SFF (orientation rack)

FRWW Composants du panneau avant 1

Élément Description

1 Lecteurs SAS/SATA SFF

2 Languette de l'étiquette série*

3 Baies de cage disque

4 Baie de lecteur optique

5 Baie de cage de lecteurs/support

6 Baie Systems Insight Display

7 Connecteurs USB 2.0 (2)

● Modèle LFF (orientation tour)

2 Chapitre 1 Identification des composants FRWW

Élément Description

1 Baie de cage de lecteurs/support

2 Baie de cage de lecteurs

3 Languette de l'étiquette série*

4 Lecteurs SAS/SATA LFF

5 Baie de lecteur optique

6 Connecteurs USB 2.0 (2)

● Modèle LFF (orientation rack)

Élément Description

1 Baie de cage de lecteurs/support

2 Baie de cage de lecteurs

3 Languette de l'étiquette série*

4 Lecteurs SAS/SATA LFF

5 Baie de lecteur optique

6 Connecteurs USB 2.0 (2)

7 Baie Systems Insight Display

Pour plus d'informations sur la numérotation des logements et des lecteurs, consultez la section « Numérotation des périphériques » (Numérotation des périphériques à la page 16).

FRWW Composants du panneau avant 3

Voyants et boutons du panneau avant

Élément Description État

1 Voyant et bouton d'UID (ID d'unité) Bleu fixe = Activé

Bleu clignotant :

● 1 clignotement par seconde =

Gestion distante ou mise à niveau de microprogramme en cours

● 4 clignotements par seconde =

Séquence initiée de redémarrage manuel iLO

● 8 clignotements par seconde =

Séquence de redémarrage manuel iLO en cours

Éteint = Désactivé

2 Voyant d'intégrité Vert fixe = Normal

Vert clignotant (1 clignotement par seconde) = Le système iLO redémarre

Orange clignotant = Système dégradé

Rouge clignotant (1 clignotement par seconde) = Système critique

Si le voyant d'intégrité indique un état dégradé ou critique, passez en revue le journal IML du système (Integrated

Management Log (journal de maintenance intégré) à la page 163) ou

utilisez la carte iLO (HPE iLO

à la page 161) pour vérifier l'état de

l'intégrité du système.

3 Voyant d'état NIC Vert fixe = Liaison avec le réseau

Vert clignotant (1 clignotement par seconde) = Réseau actif

4 Chapitre 1 Identification des composants FRWW

Élément Description État

Éteint = Pas d'activité du réseau

4 Bouton Marche/Veille et voyant

Lorsque tous les quatre voyants décrits dans ce tableau clignotent simultanément, un incident d'alimentation s'est produit. Pour plus d'informations, consultez la section « Codes de défaut d'alimentation des voyants du panneau avant » (Codes de défaut d'alimentation des voyants du

panneau avant à la page 5).

Fonctionnalité du bouton d'UID

Le bouton d'UID peut être utilisé pour afficher le résumé d'intégrité HPE ProLiant préalable au démarrage lorsque le serveur ne se met pas sous tension. Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l'utilisateur de HPE iLO 4 sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/ilo/docs).

d'alimentation du système

Vert fixe = Système sous tension

Vert clignotant (1 clignotement par seconde) = Exécution de séquence de mise sous tension

Orange fixe = Système en mode Veille

Éteint = Absence d'alimentation

L'alimentation du site n'est pas présente, le cordon d'alimentation n'est pas raccordé, aucune alimentation n'est installée, un défaut d'alimentation s'est produit, ou le câble du bouton d'entrée/ sortie avant est débranché.

Codes de défaut d'alimentation des voyants du panneau avant

Le tableau suivant fournit une liste des codes de défaut d'alimentation et les sous-systèmes qui sont affectés. Les défauts d'alimentation ne sont pas tous utilisés par tous les serveurs.

Sous-système Comportement des voyants du

panneau avant

Carte mère 1 clignotement

Processeur 2 clignotements

Mémoire 3 clignotements

Emplacements de carte adaptatrice PCIe 4 clignotements

FlexibleLOM 5 clignotements

Contrôleur HPE Flexible Smart Array/Contrôleur Smart SAS HBA amovible 6 clignotements

Emplacements PCIe de carte mère 7 clignotements

Alimentation du fond de panier ou fond de panier de stockage 8 clignotements

Bloc d'alimentation 9 clignotements

FRWW Voyants et boutons du panneau avant 5

Composants du panneau arrière

Élément Description

1 Connecteur 1 PCIe3 x16 (8, 4, 1) (processeur 1)

2 Connecteur 2 PCIe3 x8 (4, 1) (processeur 1)

3 Connecteur 3 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) (processeur 1)

4 Connecteur 4 PCIe3 x8 (4, 1) (processeur 1)

5 Trou pour cadenas

6 Connecteur 2 de carte réseau

7 Encoche de verrouillage Kensington

8 Connecteur 4 de carte réseau

9 Connecteur série

10 Connecteur 5 PCIe2 x8 (4, 1) (processeur 2)

11 Connecteur 6 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) (processeur 2)

12 Connecteur 7 PCIe3 x8 (4, 1) (processeur 2)

13 Connecteur 8 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) (processeur 2)

14 Connecteur 9 PCIe3 x8 (4, 1) (processeur 2)

15 Alimentation 4

16 Connecteur vidéo

17 Alimentation 3

18 Connecteur iLO

19 Connecteur 3 de carte réseau

20 Connecteur 1 de carte réseau

21 Alimentation 2

6 Chapitre 1 Identification des composants FRWW

Élément Description

22 Connecteurs USB 2.0 (2)

23 Connecteurs USB 3.0 (2)

24 Alimentation 1

Voyants du panneau arrière

Élément Description État

1 Voyant d'activité de carte réseau Vert fixe = Liaison avec le réseau

Vert clignotant = Activité du réseau

Éteint = Pas d'activité du réseau

2 Voyant de liaison de carte réseau Vert = Liaison avec le réseau

Éteint = Pas de liaison avec le réseau

3 Voyants d'alimentation Vert fixe = Normal

Éteint = Une ou plusieurs des conditions suivantes existent :

● Alimentation non disponible

● Alimentation défectueuse

● Alimentation en mode Veille

● Erreur de bloc d'alimentation

4 Voyant de liaison iLO Vert = Lié au réseau

Éteint = Absence de connexion réseau

5 Voyant d'activité iLO Vert ou vert clignotant = Activité réseau

FRWW Voyants du panneau arrière 7

Élément Description État

Éteint = Pas d'activité du réseau

6 Voyant d'UID Bleu fixe = Activé

Bleu clignotant :

● 1 clignotement par seconde =

Gestion distante ou mise à niveau de microprogramme en cours

● 4 clignotements par seconde =

Séquence initiée de redémarrage manuel iLO

● 8 clignotements par seconde =

Séquence de redémarrage manuel iLO en cours

Éteint = Désactivé

Voyants du module Systems Insight Display

Les voyants du module HPE Systems Insight Display représentent la disposition de la carte mère. Pour afficher les voyants, consultez la section « Utilisation du module Systems Insight Display » (Utilisation du module Systems Insight Display à la page 41).

Élément Description État

1 Plafond de puissance Vert = Plafond de puissance appliqué

Orange = Alimentation non disponible Éteint = En veille non configuré

2 État AMP Vert = Mode AMP activé

Orange = Basculement ou configuration non valide Éteint = Mode AMP désactivé

3 Voyants DIMM Orange = Erreur DIMM

8 Chapitre 1 Identification des composants FRWW

Élément Description État

Éteint = Normal

4 Voyants de carte réseau Vert fixe = Liaison avec le réseau

Vert clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = Réseau actif

Éteint = Pas d'activité du réseau

Tous les autres voyants Éteint = Normal

Allumé = Échec

Combinaisons de voyants du module Systems Insight Display

Le serveur rencontre un événement d'état lorsque le voyant d'intégrité du panneau avant s'allume en orange ou en rouge. Les combinaisons de voyants allumés du module SID, le voyant d'alimentation système et le voyant d’intégrité indiquent l'état du système.

Voyant Systems Insight Display et couleur

Processeur (orange) Rouge Orange Une ou plusieurs des

Processeur (orange) Orange Vert Processeur dans connecteur

Module DIMM (orange) Rouge Vert Un ou plusieurs

Module DIMM (orange) Orange Vert Module DIMM dans

Voyant d'intégrité Voyant d'alimentation du

système

État

conditions suivantes peuvent exister :

● Panne du processeur

dans connecteur X

● Processeur

installé dans le connecteur.

● Processeur

en charge.

● La ROM détecte un

processeur défectueux durant le test POST.

dans une condition de pré-

panne.

modules DIMM en panne.

connecteur X dans une condition de pré-panne.

X non

X non pris

Surchauffe (orange) Orange Vert Le driver d'intégrité a détecté

un niveau de température d'avertissement.

Surchauffe (orange) Rouge Orange Le serveur a détecté un

niveau de température critique du matériel.

Ventilateur (orange) Orange Vert Le ventilateur est défectueux

ou absent, mais répond

FRWW Combinaisons de voyants du module Systems Insight Display 9

Voyant Systems Insight Display et couleur

Ventilateur (orange) Rouge Vert Le ventilateur est défectueux

Bloc d'alimentation (orange) Rouge Orange ● Une seule alimentation

Bloc d'alimentation (orange) Orange Vert ● Le bloc d'alimentation

Voyant d'intégrité Voyant d'alimentation du

système

État

toujours aux conditions minimales requises pour un ventilateur.

ou absent et ne répond plus aux conditions minimales requises pour un ventilateur.

installée et en mode Veille.

● Défaut du bloc

d'alimentation.

● Défaut de la carte mère.

redondant est installé et un seul bloc d'alimentation est fonctionnel.

● Le cordon

d'alimentation secteur n'est pas branché sur le bloc d'alimentation redondant.

● Défaut du bloc

d'alimentation redondant.

● Disparité des

alimentations durant le test POST ou lors de l'ajout hot-plug.

Plafond d'alimentation (éteint)

Plafond d'alimentation (vert) — Vert clignotant En attente d'alimentation.

Plafond d'alimentation (orange clignotant)

Plafond d'alimentation (vert) — Vert Alimentation disponible.

— Orange Mode Veille.

— Orange Le plafond d'alimentation

a été dépassé.

REMARQUE : Si plusieurs voyants des modules DIMM sont allumés, un dépannage

supplémentaire est requis. Testez chaque banque de modules DIMM en retirant tous les autres modules DIMM. Isolez le module DIMM défectueux en remplaçant chaque module DIMM d'une banque par un module connu comme fonctionnel.

10 Chapitre 1 Identification des composants FRWW

Composants de la carte mère

Élément Description

1 Connecteur 9 PCIe3 x8 (4, 1) (pour processeur 2)

2 Connecteur 8 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) (pour processeur 2)

3 Connecteur 7 PCIe3 x8 (4, 1) (pour processeur 2)

4 Connecteur 6 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) (pour processeur 2)

5 Connecteur 5 PCIe2 x8 (4, 1) (pour processeur 2)

6 Connecteurs DIMM pour processeur 1

7 Processeur 1

8 Connecteur 4 PCIe3 x8 (4, 1) (pour processeur 1)

9 Connecteur 3 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) (pour processeur 1)

10 Connecteur 2 PCIe3 x8 (4, 1) (pour processeur 1)

11 Connecteur 1 PCIe3 x16 (8, 4, 1) (pour processeur 1)

12 Connecteurs d'alimentation de secours de stockage

13 Port SATA 4

14 Port SATA 5

15 Connecteur USB 3.0 interne

16 Port SATA x4 2

17 Port SATA x4 1

FRWW Composants de la carte mère 11

Élément Description

18 Connecteur USB 2.0 interne

19 Connecteur de contrôleur Flexible Smart Array

20 Connecteur de lecteur de bande USB interne

21 Connecteur de carte Micro SD

22 Connecteurs DIMM pour processeur 2

23 Connecteur SID (Systems Insight Display)

24 Connecteur de câble thermique externe

25 Connecteur I/O avant

26 Connecteur d'alimentation à 24 broches

27 Processeur 2

28 Connecteur RPS

29 Connecteur d'alimentation à 8 broches

30 Connecteur d'alimentation de cage disque

31 Connecteur de batterie Smart Storage

32 Support de la batterie système

33 Connecteur de service de détection

34 Commutateur de maintenance du système

35 En-tête NMI

36 Connecteur TPM

37 Connecteurs d'alimentation de secours de stockage

Fonctionnalité NMI

Un vidage de mémoire NMI génère un journal de vidage de mémoire sur incident avant de réinitialiser un système qui ne répond pas.

L'analyse du journal de vidage de mémoire sur incident est un élément essentiel du diagnostic de problèmes de fiabilité, tels que les défaillances de systèmes d'exploitation, de drivers de périphérique et d'applications. Un nombre important de plantages gèle un système, et la seule action disponible pour les administrateurs consiste à redémarrer le système. La réinitialisation du système efface toutes les informations pouvant prendre en charge l'analyse des problèmes, mais la fonctionnalité NMI conserve ces informations en réalisant un vidage de mémoire avant une réinitialisation du système.

Pour forcer le système à appeler le gestionnaire NMI et à générer un journal de vidage de mémoire sur incident, vous pouvez effectuer l'une des actions suivantes :

● Utiliser la fonctionnalité NMI virtuelle iLO.

● Court-circuiter les broches de l'en-tête NMI (Composants de la carte mère à la page 11).

Pour plus d'informations, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/

support/NMI-CrashDump).

12 Chapitre 1 Identification des composants FRWW

Connecteurs de module DIMM

Les connecteurs de module DIMM sont numérotés séquentiellement (1 à 12) pour chaque processeur. Les modes AMP pris en charge utilisent les affectations de lettre pour les instructions de remplissage.

La flèche pointe vers l'avant du serveur.

Commutateur de maintenance du système

Emplacement Par défaut Fonction

S1 Désactivé Désactivé = La sécurité iLO est activée.

Activé = La sécurité iLO est désactivée.

S2 Désactivé Désactivé = La configuration système

peut être modifiée.

FRWW Composants de la carte mère 13

Emplacement Par défaut Fonction

Activé = La configuration système est verrouillée.

S3 Désactivé Réservé

S4 Désactivé Réservé

S5 Désactivé Éteint = Mot de passe à la mise sous

tension activé.

Allumé = Mot de passe à la mise sous tension désactivé.

S6 Désactivé Désactivé = Pas de fonction

Activé = La ROM lit la configuration du système comme non valide.

S7 Désactivé Désactivé = définit le mode d'amorçage

par défaut sur UEFI

Activé = définit le mode d'amorçage par défaut sur hérité

S8 — Réservé

S9 — Réservé

S10 — Réservé

S11 — Réservé

S12 — Réservé

Pour accéder à la mémoire ROM redondante, définissez S1, S5 et S6 sur On (Allumé).

Lorsque le commutateur S6 de maintenance du système est défini sur On (Actif), le système va effacer tous les paramètres de configuration du système des mémoires CMOS et NVRAM au prochain redémarrage.

ATTENTION : L'effacement des mémoires CMOS et/ou NVRAM supprime les informations de

configuration. Veillez à configurer le serveur de manière appropriée afin de ne pas perdre des données.

Avant d'utiliser le commutateur S7 pour modifier le mode d'amorçage en mode BIOS hérité, vous devez d'abord désactiver le contrôleur Dynamic Smart Array B140i.

Pour désactiver le contrôleur Dynamic Smart Array B140i :

1.Réamorcez le serveur.

Le serveur redémarre et l'écran POST s'affiche.

2.Appuyez sur

F9.

L'écran System Utilities s'affiche.

3.Sélectionnez System Configuration

→ BIOS/Platform Configuration (RBSU) → System Options → SATA Controller Options → Embedded SATA Configuration, puis appuyez sur Entrée.

14 Chapitre 1 Identification des composants FRWW

4.Sélectionnez Enable SATA AHCI Support (Activer la prise en charge SATA AHCI), puis

appuyez sur Entrée.

5. Appuyez sur la touche F10

pour enregistrer la sélection.

6. Appuyez sur la touche Y pour enregistrer les modifications.

L'invite

Change saved confirmation s'affiche.

7. Sélectionnez Exit and resume system boot (Quitter et reprendre le démarrage du

système), puis appuyez sur Entrée

Le serveur continue le processus d'amorçage normal.

Connecteurs de fond de panier de bloc d'alimentation

● Fond de panier d'alimentation x2

Connecteur Description

1 Connecteur du câble d'alimentation GPU (facultatif)

2 Connecteur du câble d'alimentation GPU (facultatif)

3 Connecteur de câble de signal de la carte mère 2x20 broches

4 Connecteur de câble d'alimentation de la carte mère 2x12 broches

5 Connecteur de câble d'alimentation de la carte mère 2x4 broches

6 Boîtiers de lecteurs 1, 2, 3 (configuration LFF) ou connecteur de câble

d'alimentation de fond de panier (configuration SFF) 4, 5, 6

● Fond de panier d'alimentation x4

FRWW Composants de la carte mère 15

Connecteur Description

1 Connecteur du câble d'alimentation GPU (facultatif)

2 Connecteur du câble d'alimentation GPU (facultatif)

3 Connecteur de câble d'alimentation de fond de panier de boîtiers de

lecteurs 1,2,3

4 Connecteur de câble d'alimentation de fond de panier de boîtiers de

lecteurs 4,5,6

5 Connecteur de câble d'alimentation de la carte mère 2x4

6 Connecteur de câble d'alimentation de la carte mère 2x12

7 Connecteur de câble de signal de la carte mère 2x20

8 Connecteur du câble d'alimentation GPU (facultatif)

9 Connecteur du câble d'alimentation GPU (facultatif)

Numérotation des périphériques

Grâce à l'installation de cages de lecteurs en option, le serveur prend en charge jusqu'à 48 lecteurs SFF ou 24 lecteurs LFF. Le serveur ne prend pas en charge les combinaisons de lecteurs SFF et LFF.

Hewlett Packard Enterprise vous recommande de remplir les baies de disque en commençant par le numéro de périphérique SAS ou SATA le plus faible. Les lecteurs sont numérotés de gauche à droite ou de bas en haut dans chaque boîtier d'éléments.

● 48 lecteurs SFF

◦ Orientation tour

16 Chapitre 1 Identification des composants FRWW