HP ProDesk 400 G3 MT Business PC User Guide [de]

Hardware-Referenzhandbuch

HP ProDesk 400 G3 MT Business PC

© Copyright 2015 HP Development Company,

L.P.

Microsoft und Windows sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Hewlett-Packard („HP“) haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser Veröffentlichung werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer. Die Garantien für HP Produkte werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.

Erste Ausgabe: Juli 2015

Teilenummer des Dokuments: 822842-041

Produkthinweis

In diesem Handbuch werden Merkmale und Funktionen beschrieben, welche die meisten Modelle aufweisen. Eine dieser Merkmale und Funktionen sind möglicherweise bei Ihrem Computer nicht verfügbar.

Nicht alle Funktionen stehen in allen Editionen von Windows 8 zur Verfügung. Für diesen Computer sind eventuell aktualisierte und/ oder separat gekaufte Hardware, Treiber und/ oder Software erforderlich, um den vollen Funktionsumfang von Windows 8 nutzen zu können. Einzelheiten finden Sie unter http://www.microsoft.com.

Für diesen Computer sind eventuell aktualisierte und/oder separat gekaufte Hardware und/oder ein DVD-Laufwerk erforderlich, um die Software von Windows 7 zu installieren und den vollen Funktionsumfang von Windows 7 nutzen zu können. Einzelheiten finden Sie unter http://windows.microsoft.com/en-us/ windows7/get-know-windows-7.

Bestimmungen zur Verwendung der Software

Durch Installieren, Kopieren, Herunterladen oder anderweitiges Verwenden jeglichen auf diesem Computer vorinstallierten Softwareprodukts stimmen Sie den Bedingungen des HP EndbenutzerLizenzvertrags (EULA) zu. Wenn Sie mit den Bedingungen dieses Lizenzvertrags nicht einverstanden sind, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, das gesamte unbenutzte Produkt (Hardware und Software) innerhalb von 14 Tagen ggf. gegen Rückerstattung des Kaufpreises an den Händler zurückzugeben, bei dem Sie es erworben haben.

Um weitere Informationen zu erhalten oder eine Anfrage zur Rückerstattung des Kaufpreises des PCs zu stellen, kontaktieren Sie bitte Ihre örtliche Verkaufsstelle (den Verkäufer).

Allgemeines

Dieses Handbuch bietet grundlegende Informationen für die Aufrüstung der HP ProDesk Business PCs.

VORSICHT! In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf Verletzungsoder Lebensgefahr bei Nichtbefolgen der Anleitungen hin.

ACHTUNG: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf die Gefahr von Hardware-Schäden oder Datenverlust bei Nichtbefolgen der Anleitungen hin.

HINWEIS: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf wichtige Zusatzinformationen hin.

iii

iv Allgemeines

Inhaltsverzeichnis

1 Produktfunktionen ........................................................................................................................................	1
Funktionen der Standardkonfiguration ................................................................................................................	1
Komponenten an der Vorderseite .........................................................................................................................	2
Komponenten an der Rückseite ............................................................................................................................	3
Position der Seriennummer ...................................................................................................................................	3
2 Hardware-Upgrades ......................................................................................................................................	5
Wartungsfreundliche Funktionen .........................................................................................................................	5
Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen ................................................................................................................	5
Entfernen der Zugriffsabdeckung des Computers ...............................................................................................	6
Zugriffsabdeckung des Computers wieder anbringen .........................................................................................	7
Entfernen der Frontblende ....................................................................................................................................	8
Entfernen der Blende eines optischen Laufwerks ................................................................................................	9
Frontblende wieder einsetzen ............................................................................................................................	10
Systemplatinenanschlüsse .................................................................................................................................	10
Zusätzlichen Speicher installieren ......................................................................................................................	12
DIMM-Module ....................................................................................................................................	12
DDR4-SDRAM-DIMMs ........................................................................................................................	12
Bestücken von DIMM-Steckplätzen ..................................................................................................	13
Einsetzen von DIMMs ........................................................................................................................	13
Entfernen oder Installieren einer Erweiterungskarte ........................................................................................	15
Positionen der Laufwerke ...................................................................................................................................	20
Einund Ausbauen von Laufwerken ...................................................................................................................	21
Ausbauen eines 9,5 mm kleinen optischen Laufwerks ....................................................................	22
Einbauen eines 9,5 mm kleinen optischen Laufwerks .....................................................................	24
Entfernen einer 3,5-Zoll-Festplatte .................................................................................................	26
Einbauen einer 3,5-Zoll-Festplatte ..................................................................................................	27
Ausbauen einer 2,5-Zoll-Festplatte .................................................................................................	28
Einbauen einer 2,5-Zoll-Festplatte ..................................................................................................	29
Anbringen eines Sicherheitsschlosses ................................................................................................................	30
Kabelschloss ......................................................................................................................................	30
Vorhängeschloss ...............................................................................................................................	31
HP Business PC-Sicherheitsschloss V2 .............................................................................................	31
Anhang A Batterieaustausch ...........................................................................................................................	36

v

Anhang B Elektrostatische Entladung ..............................................................................................................	39
Vermeiden von elektrostatischen Schäden ........................................................................................................	39
Erdungsmethoden ...............................................................................................................................................	39
Anhang C Hinweise zu Betrieb, Routine-Pflege und Versandvorbereitung des Computers ....................................	40
Hinweise zu Betrieb und Routine-Pflege des Computers ...................................................................................	40
Vorsichtsmaßnahmen für optische Laufwerke ..................................................................................................	41
Betrieb ...............................................................................................................................................	41
Reinigen .............................................................................................................................................	41
Sicherheit ...........................................................................................................................................	41
Versandvorbereitung ...........................................................................................................................................	41
Anhang D Eingabehilfen ..................................................................................................................................	42
Unterstützte assistive Technologien ..................................................................................................................	42
Kontaktaufnahme mit dem Support ...................................................................................................................	42
Index .............................................................................................................................................................	43

vi

1 Produktfunktionen

Funktionen der Standardkonfiguration

Die jeweiligen Funktionen können sich je nach Modell unterscheiden. Wenn Sie Unterstützung benötigen oder mehr über die installierte Hardund Software auf Ihrem Computermodell erfahren möchten, führen Sie das Dienstprogramm HP Support Assistant aus.

Funktionen der Standardkonfiguration

1

Komponenten an der Vorderseite

Die Anordnung der Laufwerke kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein. Einige Modelle besitzen eine Laufwerksblende für den optischen Laufwerksschacht.

1	Kleines optisches Laufwerk (optional)	5	LED-Anzeige des Festplattenlaufwerks
2	Dual-State-Netzschalter	6	USB 3.0-Anschlüsse (blau)
3	Mikrofonanschluss	7	Kopfhöreranschluss
4	SD-Kartenleser (optional)

HINWEIS: Die Betriebsanzeige leuchtet in der Regel weiß, wenn der Computer eingeschaltet ist. Wenn sie rot blinkt, liegt ein Problem mit dem Computer vor und es wird ein Diagnosecode angezeigt. Informationen zur Interpretation des Codes finden Sie im Wartungsund Service-Handbuch.

2 Kapitel 1 Produktfunktionen

Komponenten an der Rückseite

1	Audio-Eingang (blau)	7	USB 3.0-Anschlüsse (blau)
2	RJ-45-Netzwerkanschluss	8	USB 2.0-Anschlüsse (schwarz)
3	Serieller Anschluss	9	USB 2.0-Anschlüsse mit Wake from S4/S5-
			Funktion (schwarz)
4	PS/2-Mausanschluss (grün)	10	DisplayPort-Monitoranschluss
5	Netzkabelanschluss	11	VGA-Monitoranschluss
6	Audio-Ausgang für Audio-Geräte mit eigenem	12	PS/2-Tastaturanschluss (lila)
	Netzteil (grün)

HINWEIS: Ein optionaler zweiter serieller Anschluss und ein optionaler paralleler Anschluss sind bei HP erhältlich.

Wenn Sie eine USB-Tastatur verwenden, empfiehlt HP, die Tastatur an einen der USB 2.0-Anschlüsse mit Wake from S4/S5Funktion anzuschließen. Die Wake from S4/S5-Funktion wird auch auf den PS/2-Anschlüssen unterstützt, wenn dies im BIOS F10-Setup aktiviert ist.

Wenn eine Grafikkarte in einen der Steckplätze an der Systemplatine eingesetzt wird, können die Videoanschlüsse auf der Grafikkarte und die integrierte Grafik auf der Systemplatine gleichzeitig verwendet werden. Allerdings wird für eine solche Konfiguration nur die an die diskrete Grafikkarte angeschlossene Bildschirmanzeige POST-Meldungen anzeigen.

Die Systemplatinengrafik kann durch Einstellungsänderungen im Computer-Setup deaktiviert werden.

Position der Seriennummer

Jedem Computer wird eine eigene Seriennummer und eine Produkt-ID-Nummer zugewiesen, die sich auf der Außenseite des Computers befinden. Halten Sie diese Nummern bereit, wenn Sie sich mit dem Technischen Support in Verbindung setzen.

Komponenten an der Rückseite

3

4 Kapitel 1 Produktfunktionen

2 Hardware-Upgrades

Wartungsfreundliche Funktionen

Der Computer ist mit Funktionen ausgestattet, die seine Aufrüstung und Wartung erleichtern. Für viele der in diesem Kapitel beschriebenen Installationsvorgänge ist ein Torx-Schraubendreher T15 oder ein Schlitzschraubendreher erforderlich.

Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen

Lesen Sie unbedingt alle relevanten Anleitungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise in diesem Handbuch, bevor Sie mit Aufrüstungsarbeiten beginnen.

VORSICHT! So verringern Sie das Risiko von Verletzungen durch Stromschlag, heiße Oberflächen oder Feuer:

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und warten Sie, bis die Systemkomponenten im Computer abgekühlt sind, bevor Sie sie berühren.

Schließen Sie keine Telekommunikationsoder Telefonanschlusskabel an den NetzwerkschnittstellenController (NIC) an.

Deaktivieren Sie auf keinen Fall den Erdungsleiter des Netzkabels. Der Erdungsleiter ist ein wichtiges Sicherheitsmerkmal.

Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Netzsteckdose an, die jederzeit leicht erreichbar ist.

Hinweise zur Vermeidung von Verletzungen erhalten Sie im Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten. Das Handbuch enthält Erläuterungen zur richtigen Einrichtung des Arbeitsplatzes und zur korrekten Körperhaltung sowie Gesundheitstipps für die Arbeit am Computer und wichtige Hinweise zur elektrischen und mechanischen Sicherheit. Dieses Handbuch befindet sich im Internet unter http://www.hp.com/ergo.

VORSICHT! Im Innern befinden sich mit Strom versorgte und bewegliche Teile. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie das Gehäuse entfernen.

Bringen Sie das Gehäuse wieder an, und befestigen Sie es, bevor Sie das Gerät wieder an die Stromversorgung anschließen.

ACHTUNG: Statische Elektrizität kann die elektrischen Komponenten des Computers oder der optionalen Geräte beschädigen. Bevor Sie mit der Arbeit an den Komponenten beginnen, sollten Sie daher einen geerdeten Metallgegenstand berühren, um sich elektrostatisch zu entladen. Weitere Informationen finden Sie in „Elektrostatische Entladung“ auf Seite 39.

Wenn der Computer an eine Stromquelle angeschlossen ist, liegt an der Systemplatine stets eine Spannung an. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Computer öffnen, um eine Beschädigung der Systemkomponenten zu verhindern.

Wartungsfreundliche Funktionen

5

Entfernen der Zugriffsabdeckung des Computers

Die internen Komponenten sind erst nach Abnehmen der Abdeckung zugänglich:

1.Entfernen/Deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern.

2.Nehmen Sie alle Wechselmedien wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke aus dem Computer.

3.Schalten Sie den Computer ordnungsgemäß aus, indem Sie das Betriebssystem herunterfahren, und schalten Sie alle externen Geräte aus.

4.Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und trennen Sie alle externen Geräte.

ACHTUNG: Unabhängig vom Betriebsmodus ist die Systemplatine immer spannungsgeladen, wenn das System mit einer Strom führenden Steckdose verbunden ist. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um die internen Komponenten nicht zu beschädigen.

5.Lösen Sie die Rändelschraube an der Rückseite des Computers (1), schieben Sie die Abdeckung zurück

(2) und heben Sie sie vom Computer ab (3).

6 Kapitel 2 Hardware-Upgrades

Zugriffsabdeckung des Computers wieder anbringen

Legen Sie die Abdeckung auf den Computer (1), schieben Sie sie nach vorne (2) und ziehen Sie die Rändelschraube fest (3), um die Abdeckung zu fixieren.

Zugriffsabdeckung des Computers wieder anbringen

7

Entfernen der Frontblende

1.Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern.

2.Entnehmen Sie alle Wechselmedien wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke aus dem Computer.

3.Fahren Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunter, und schalten Sie den Computer und eventuell vorhandene Peripheriegeräte aus.

4.Ziehen Sie das Netzkabel, und trennen Sie alle Verbindungen zu Peripheriegeräten.

ACHTUNG: Unabhängig vom Betriebsmodus liegt immer Spannung an der Systemplatine an, solange der Computer mit einer aktiven Steckdose verbunden ist. Ziehen Sie den Netzstecker, um einer Beschädigung der Systemkomponenten im Computer vorzubeugen.

5.Entfernen Sie die Abdeckung des Computers.

6.Heben Sie die drei Laschen an der Seite der Frontblende an (1) und nehmen Sie die Frontblende vom Gehäuse ab (2).

8 Kapitel 2 Hardware-Upgrades

Entfernen der Blende eines optischen Laufwerks

Einige Modelle haben eine Laufwerksblende über dem Schacht des flachen optischen Laufwerks. Entfernen Sie die Laufwerksblende vor dem Einbau eines optischen Laufwerks. So entfernen Sie die Laufwerksblende:

1.Entfernen Sie die Abdeckung und Frontblende des Computers.

2.Um die Laufwerksblende zu entfernen, drücken Sie die Lasche an der Unterseite nach oben, drücken die obere Lasche an der Seite der Blende nach unten (1) und drehen Sie dann die Laufwerksblende aus der Vorderseite der Blende (2).

Entfernen der Blende eines optischen Laufwerks

9